昨日重现-Yesterday Once More -钢琴曲谱

昨日重现英文歌词含中文翻译

昨日重现(Yesterday once more English lyric) When I was young I'd listen to the radio 当我年少的时候，我总爱守在收音机旁 Waiting for my favorite songs 等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻轻流淌。 When they played I'd sing along,It make me smile. 每当歌声响起，我都会独自哼唱，这时的我，心神荡漾。 Those were such happy times and not so long ago 那些真是快乐的时光，仿佛就发生在不远的身旁， How I wondered where they'd gone. 我现在多想知道美好的时光都已去向何方。 But they're back again just like a long lost friend 然而此时，他们都又回来了，就象我的一个老友一样。 All the songs I love so well.Every shalala every wo'wo 我是多么喜欢这些歌曲啊！每一个字,每一句歌词, still shines. Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to singso fine . 仍在我心里闪耀;每一个音符，每一段旋律，仍令我心中掀起波浪。 When they get to the part 每当听到他们离别的时候； where he's breaking her heart 他伤了她的心的时候， It can really make me cry 我仍会为之哀伤。 just like before. 就象过去一样. It's yesterday once more. 一切仿佛旧日重现， (Shoobie do lang lang) 无比惆怅。 Looking back on how it was in years gone by 回过头来看看走过的岁月, And the good times that I had 和曾经美好的时光, makes today seem rather sad, 如今的生活是如此令人心伤， So much has changed. 多少东西都已改变，无法阻挡! It was songs of love that I would sing to them 只有那些关于爱的歌曲让我依就吟唱 And I'd memorize each word. 每句歌词都深深地印在我的心坎上。 Those old melodies still sound so good to me 这些远去的旋律一直默默地伴随着我， As they melt the years away 即便是岁月蹉跎，颜容消磨。

昨日重现英文歌词及翻译

昨日重现英文歌词及翻译 When I was young 当我年轻时 I'd listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting' for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 When they played I'd sing along 我常随着一起清唱 It made me smile. 笑容满面 Those were such happy times 那段多么快乐的时光 And not so long ago 并不遥远 How I wondered where they'd gone 我是多么想知道他们去了哪儿But they're back again 但是它们又回来了 Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友 All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢 Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-ling That they're starting' to sing's 当他们开始唱时 So fine. 如此欢畅 When they get to the part 当他们唱到 Where he's breakin' her heart 他让她伤心的那一段时 It can really make me cry 我真的哭了 Just like before 一如往昔 It's yesterday once more. 这是昨日的重现 （Shoobie do lang lang) （Shoobie do lang lang) Lookin' back on how it was 回首过去的 In years gone by 那些时光 And the good times that I had 我曾有过的欢乐 Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤 So much has changed. 一切都变了 It was songs of love that 这就是那些跟着唱过的 I would sing to then 旧情歌 And I'd memorize each word 我会记住每个字眼 Those old melodies 那些古老旋律 Still sound so good to me 对我仍然那么动听 As they melt the years away. 可以把岁月融化 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 依然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's 当他们开始唱时

土耳其进行曲鉴赏

赏析土耳其进行曲 作品简介 《土耳其进行曲》，全称为《“土耳其进行曲”主题变奏曲》，《土耳其进行曲》是莫扎特《A大调钢琴奏鸣曲》中的第三乐章,是一首以“土耳其进行曲”为主题而驰名世界的变奏曲。这首著名的奏鸣曲的作者是被称为“音乐神童”的奥地利作曲家——莫扎特，他是古典主义音乐的杰出大师，更是人类音乐历史上罕见的音乐天才，他转瞬即逝的一生为我们留下了极宝贵和丰富的音乐遗产。 作者简介 沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特（德语：Wolfgang Amadeus Mozart，1756年1月27日－1791年12月5日），出生于神圣罗马帝国时期的萨尔兹堡，是欧洲最伟大的古典主义音乐作曲家之一。35岁便英年早逝的莫扎特，留下的重要作品总括当时所有的音乐类型。在钢琴和小提琴相关的创作，他无疑是一个天份极高的艺术家，谱出的协奏曲、交响曲、奏鸣曲、小夜曲、嬉游曲等等成为后来古典音乐的主要形式，他同时也是歌剧方面的专家，他的成就至今不朽于时代的变迁。 乐曲特色 乐曲的主题简洁而极其节奏化,八分音符均整一贯的节奏，加上十六分音符来提高活泼感，全曲表现出一种带有童贞般的单纯（片段1）,各个变奏并不着力渲染技巧，但朴实有力，而又不陷于单调，是一种巧妙的关联。《土耳其进行曲》采用回旋曲式，因此也有人称为《土耳其回旋曲》。 第一主题，曲调轻盈活泼、节奏富于弹性，使人感到一种欢快和喜悦，个人感觉这种曲调适合调动人的情绪，帮人们减轻压力，放松心情；乐曲的中部音调突然加强，主题音调节奏铿锵有力，气势雄伟，与第一段曲点调轻盈形成强烈的对比，表明人情绪的一种变化，人的情绪日益高涨欢快。接着曲调转回小调，又是第一乐段的再现，这正体现了回旋曲的特点，利用重复的曲调来增强效果。乐曲的结尾部分较长，它是以进行曲风格的音调为素材，不断加以变化发展而成的，与前一部分明显不同，体现了变化的特点。曲调在大调上进行，显得壮丽辉煌，气势磅礴，音调不断推向高潮而结束全曲。 莫扎特的钢琴小品《土耳其进行曲》是听众特别喜欢的乐曲, 以轻松活泼、赋予节奏而著称, 这首乐曲是莫扎特于年在法国巴黎所作。其实莫扎特的《土耳其进行曲》是他的第十一《A 大调钢琴奏鸣曲》的第三乐章, 因为他在第三乐章的开头著明“土耳其风格”, 所以被称为《土耳其进行曲》。这首乐曲的土耳其风格并不浓郁, 和真正的土耳其音乐的节奏、音调相差甚远。《土耳其进行曲》也有人称之为《土耳其回旋曲》。一般的回旋曲, 主部主题在乐曲一开始, 或开始不久就呈现出来, 而在这首乐曲里, 主部出现在插部之后, 那么它为什么又叫“进行曲”呢? 这是由于贯穿全曲的这个主题, 模仿了土耳其军乐的明朗、雄壮的特点, 在大调上以进行曲节奏出现3 次, 这就决定了乐曲进行曲的性质。这首乐曲的曲调流畅动听, 所以受到人们的喜欢而经常被拿出来单独演奏, 反而比《A 大调钢琴奏鸣曲》更有名气。

土耳其进行曲

《土耳其进行曲》，为奥地利音乐家莫扎特的A大调第十一号钢琴奏鸣曲（KV.331）的第三乐章，又称为 Alla Turca（土耳其风回旋曲）。于1781年至1783年间在慕尼黑或维也纳所作。而这首乐曲亦曾被改编为香港动画《麦兜故事》插曲《重有最靓嘅猪腩肉》及香港无线电视处境喜剧《同事三分亲》之主题曲（片头曲）。 作曲莫扎特 《土耳其进行曲》，本曲全称为《“土耳其进行曲”主题变奏曲》，这是一首以“土耳其进行曲”为主题而驰名世界的变奏曲。实际上，本曲的主题本身并非具有纯正的土耳其风《土耳其进行曲》乐谱（简易版）格， 正如莫扎特的《土耳其进行曲》一样，只是反映了当时流行的一种“东方风格”，而在现代人看来，本曲几乎没有什么东方味道。但是由于它具有十分通俗而流畅的旋律，故与莫扎特的同名作品齐名，成为不朽的古典小品。 乐曲的主题简洁而极其节奏化。八分音符均整一贯的节奏，加上十六分音符来提高活泼感，全曲表现出一种带有童贞般的单纯（片段1）。 像这种快活的节奏，在贝多芬的作品中屡见不鲜。各个变奏并不着力渲染技巧，但朴实有力，而又不陷于单调，是一种巧妙的关联。 土耳其进行曲简谱 第一乐章A大调，6/8拍子，主题与变奏曲。优雅的行板的主题，是由前半段若干小节，后半段十小节的二段而成，并依惯例加以反复，非常优美，明显的反映了这一新时期的曲式概貌。主题及变奏精巧而细致，优雅而活泼。 第二乐章小步舞曲,A大调，3/4拍子。是规模相当大而附有中间部的小步舞曲。以强有力的齐奏为开始的小步舞曲主部共有四十八小节之 长。中间部左手与右手相互交替，中央又插入有齐奏的强奏部分，技巧华丽而艰深。 第三乐章土耳其进行曲，a小调，2/4拍子。具有法国风回旋曲。首先是著名的主题以a小调出现，整部作品中以这个主题最为脍炙人口。这一异国情调十足的乐章，在极为华丽而热烈的气氛中结束。本奏鸣曲的第三乐章最为著名，经常被单独演奏，并被改编为管弦乐曲和轻音乐，这就是莫扎特的土耳其进行曲《土耳其进行曲》采用回旋曲式，因此也有人称为《土耳其回旋曲》。乐曲一开始是在a小调上的第一主题，曲调轻盈活泼、节奏富于弹性；接着是第二主题的出现；然后重复第一主题而结束了第一乐段。 乐曲的中部，曲调转到了A大调上，由四个小乐段组成。第一小乐段是富于东方色彩的明朗而又雄壮的进行曲，主题音调节奏铿锵有力，气

小学音乐《土耳其进行曲》教案

《土耳其进行曲》 四年级第二学期 【教学目标】 1、欣赏钢琴独奏曲《土耳其进行曲》，体验乐曲热情奔放的旋律和轻快活泼的 情绪，感受乐曲行进的脉搏和军乐的风格。 2、能用明亮的歌声、整齐有力的动作与步伐表现乐曲行进的节奏与风格。 3、感受乐曲情绪、通过用身体动作和军乐器合作等音乐表演的形式，把握乐曲 的节奏和韵律，理解音乐形象。 【教学重点】 感知《土耳其进行曲》的基本音乐节奏型，体验“进行曲”不同的情绪特点。【教学难点】 能够流畅地哼唱乐曲第二主题音乐，并用多种形式表现。 、 【教学过程】 一、组织教学 听进行曲音乐，学生律动进教室 二、演唱歌词版《威风凛凛进行曲》 三、导入课题，听赏《土耳其进行曲》 （一）语言过渡，导入课题 - 听一听演奏乐器是什么 在音乐中你联想到了怎样的画面 （二）介绍作者，讲小故事

（三）、听赏第二主题，把握行进的节奏 1、初听音乐，感知形象 音乐带给你怎样的情绪是几拍子的 ， 2、模仿指挥棒打节拍 3、视谱和唱谱 ①默唱简谱 ②加音乐唱谱 4、表现行进主题节奏型 2/4 X —│X ─│X X │X 0│X ─│X ─ │X X │X 0│ 5 、加入大鼓军乐器 介绍大军鼓，请学生上台伴奏，师指导 6、加入脚步动作 师带领学生跺脚，加上手部动作，起立表演 7、铃杖、大军鼓和小指挥合作 听音乐，大军鼓、铃杖与全体学生合作表现 】 （四）、对比聆听第一主题，比较情绪的不同 师：刚才我们一起表现了第二主题，现在回过来听第一主题，盛老师用钢琴为大家弹奏，你们来做乐队小指挥，同时选一组最能代表主题情绪的形容词。 （五）、听赏、表现第三主题

昨日重现英语歌词

YESTERDAY ONCE MORE Words & Music by Richard Carpenter and John Bettis 一首上世纪欧美最经典的英文歌曲。始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。中文名《昨日重现》。电影《生命因你而动听》插曲，入围奥斯卡百年金曲。理查德〃卡朋特和约翰〃贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。 演唱者他们是木匠兄妹Carpenters，70年代美国最高销售纪录的艺人，也是音乐史上最畅销的乐团之一。卡伦〃卡朋特(Karen Carpenter)及其兄理查德〃卡朋特(Richard Carpenters)出生于美国康涅狄格州，理查德是位很有才华的艺人，演唱、弹琴、制作及歌曲创作均可胜任，与其妹组建乐队后，甘为配角为妹妹写歌，伴奏。他们自幼就拥有良好的音乐环境。1969年，他们带着自录的音乐走遍洛杉矶，终于在A&M唱片公司得到赏识，他们迎来了成功的曙光。 1969年11月15日，首张专辑《CLOSE TO YOU》发行,专辑中的同名歌曲瞬即荣登排行榜首。从此，卡朋特兄妹演唱组的事业蒸蒸日上,不断有佳作问世。在他们短暂14年的音乐生涯中，录制了 11张专辑，却写下许多乐坛后辈难以望尘莫及的纪录！总计创造30首全美抒情榜TOP20单曲与18首全美热门单曲榜TOP20单曲，全球超过1亿张唱片销售天量，赢得3座葛莱美奖及1座全美音乐奖，以及难以估计的金唱片，更光荣入列好莱坞星光大道的「闪亮星」与葛莱美奖名人殿堂。但好景不长，卡伦因慢性厌食和神经过敏于1983年2月4日死在深

昨日重现中文译音

昨日重现（汉字音译） When I was young I'd listen to the radio（当我年轻时候听着收音机） 晚来我养爱雷神吐惹瑞迪欧 文爱我自养爱，爱类森图则瑞丢欧 Waiting for my favorite songs（等最爱的歌响起） 未听否买非为长 为听否哦买肥沃瑞特缫丝 When they played I'd sing along, （当我和他一起唱） 晚内破雷爱停啊郎 问类普雷德埃思婴哦欴， It make me smile. （我心情舒畅） ei 美迷思麦 诶体美德米斯迈哦 Those were such happy times and not so long ago（不久之前那段快乐的时光） 漏丝我舌柴扉泰森耐丑郎阿狗 楼子我萨吃嗨呸态森安德脑艘郎俄购 How I wondered where they'd gone. （正疑惑它的去向） 好啊弯德我雷的刚 But they're back again just like a long lost friend（又像老朋友回到我身旁） 芭蕾白个甘只是来狗狼拉时分 All the songs I love so well. （所有的歌一起唱） 傲热桑盖拉手胃 Every shalala every wo'wo 爱为沙拉拉爱瑞噢喔噢喔 still shines. 寿闪 死丢闪 Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing 爱为星阿灵啊灵来热四大鼎土星 so fine 手凡 叟凡 When they get to the part（来到这个地方） 晚雷该凸了派 where he's breaking her heart（他曾让她受伤） 歪雷白感喝孩 It can really make me cry（真的让我心惆怅） ei 看锐利美米可来

昨日重现中英文歌词对照

《昨日重现》中英文歌词对照 Yesterday once more《昨日重现》中英文歌词对照(2009-10-06 12:32:04)转载▼ 标签：音乐wo to so yesterday 娱乐分类：情感人生 When I was yong，当我年轻时， I’d listen to the radio，常听收音机， Waiting for my favorite songs。等待心爱的歌曲。 When they played I’d sing along，听到播放时便随声歌唱。 It made me smile。这使我欢畅。 Those were such happy times，那时多么幸福的时刻！ And not so long ago。就在不久以前。 How I wondered where they’d gone。我想知道他们曾去何处， But they’re back again，但我所有深爱的歌曲 Just like a long lost friend。他们现在又回来， All the songs I love so well。正如老友失散又重聚。 Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines，每一句wo-wo仍闪烁， Every shinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling， That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。

When they get to the part 当他们唱到一个地方 Where he，s breaking her heart，令她伤心断肠， It can really make me cry，这真能叫我哭出来， Just like before，正如从前一样， It’s yesterday once more。仿佛昔日又重来 Looking back on how it was 回头看 In years gone by，岁月如何消逝 And the good time that I had 这些过去的好时光 Makes today seem rather sad。使今天显得令人哀伤。 So much has changed。变化多大啊！ It was songs of love 我向他们唱 That I would sing to them，爱的歌曲。 And I’d memorize each word，我会记住每一句歌词。 Those old melodies 那些古老的曲调， Still sound so good to me，在我听来还是那么好， As they melt the years away。好像他们把岁月融消。 Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines，每一句wo-wo仍闪烁， Every shinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling， That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。All my best memories 我所有美好的记忆

土耳其进行曲赏析

1977年，莫扎特进行第二次旅行演出时，与音乐家韦伯等结下了深厚的友谊，加深了对社会的了解，使他的创作思想更加成熟，并在器乐创作中显露出成熟的创作风格，这点特点表现在他的小提琴协奏曲和钢琴协奏曲的创作中。《A大调钢琴奏鸣曲》（作品331号）就是这个时期（1778年）写于巴黎的。 莫扎特共写了十九首钢琴奏鸣曲，这些奏鸣曲都显示出明朗乐观的乐思，完美匀称的结构和严谨如歌的旋律等创作特征。《A大调钢琴奏鸣曲》是其中的第十一首，也是最著名的一首。它只有三个乐章，第一乐章是“文雅的行板”，第二乐章是“小步舞曲”，第三乐章就是《土耳其进行曲》。这首乐曲之所以成为莫扎特钢琴奏鸣曲的代表作，是由于其三个乐章都很成功，有趣是第三乐章的独特而别致的风格，更是前两乐章所无法比美的。 据说在二百多年前，土耳其国王访问欧洲时，总要带上一个乐队，使别据一格的土耳其音乐传入欧洲。当时欧洲的一些作曲家对写异国风情的音乐发生兴趣，喜欢将异国风情的音乐吸收到自己的作品中去，于是出现了“土耳其热”。 其实，莫扎特的《A大调钢琴奏鸣曲》第三乐章并没有很明显的土耳其音乐特点，真正的土耳其风格并不浓，由于莫扎特在这一乐章的开头注明曲趣为土耳其风，因而被后人称为《土耳其进行曲》。 《土耳其进行曲》采用回旋曲式，因此也有人称为《土耳其回旋曲》。乐曲一开始是在a小调上的第一主题，曲调轻盈活泼、节奏富于弹性；接着是第二主题的出现；然后重复第一主题而结束了第一乐段。 乐曲的中部，曲调转到了A大调上，由四个小乐段组成。第一小乐段是富于东方色彩的明朗而又雄壮的进行曲，主题音调节奏铿锵有力，气势雄伟，使人豁然开朗，与第一乐段形成强烈的对比。这一主题在全曲中出现了三次。 第二小段是几乎全由十六分音符构成的快速旋律，有如队伍在急速飞快地奔驰。 紧接者的第三小乐段也是有几乎是十六分音符构成的快速旋律，顺者第二小段的旋律一泻而来，不可阻挡。 第四小段与第一小段完全相同，即重复这一乐段中富于东方色彩而又雄壮的进行曲。接着，曲调转回a小调，这是第一乐段的再现。 乐曲的结尾部分较长，它是以进行曲风格的音调为素材，加以变化发展而成的。曲调在A 大调上进行，使乐曲显得壮丽辉煌，气势磅礴，音调继续发展，曲调不断推向高潮而结束了全曲。 实，莫扎特的《A大调钢琴奏鸣曲》第三乐章并没有很明显的土耳其音乐特点，真正的土耳其风格并不浓，由于莫扎特在这一乐章的开头注明曲趣为土耳其风，因而被后人称为《土耳其进行曲》。 很多人以为《土耳其进行曲》是莫扎特写的一首钢琴小品。实际上，它是莫扎特《Ａ大调钢琴奏鸣曲》中的第三乐章。后来又被贝多芬拿出来。1777年，莫扎特进行第二次旅行演出时，与音乐家韦伯等结下了深厚的友谊，加深了对社会的了解，使他的创作思想更加成熟，并在器乐创作中显露出成熟的创作风格，这点特点表现在他的小提琴协奏曲和钢琴协奏曲的创作中。《A大调钢琴奏鸣曲》（作品331号）就是这个时期（1778年）写于巴黎的。莫扎特共写了十九首钢琴奏鸣曲，这些奏鸣曲都显示出明朗乐观的乐思，完美匀称的结构和严谨如歌的旋律等创作特征。 《A大调钢琴奏鸣曲》是其中的第十一首，也是最著名的一首。它只有三个乐章，第一乐章是“文雅的行板”，第二乐章是“小步舞”，第三乐章就是《土耳其进行曲》。这首乐曲之所以成为莫扎特钢琴奏鸣曲的代表作，是由于其三个乐章都很成功，有趣是第三乐章的独特而别致的风格，更是前两乐章所无法比美的。如果你熟悉土耳其音

进行曲名大全

有趣的进行曲名1 婚礼进行曲 2 义勇军进行曲 3 结婚进行曲 4 运动员进行曲 5g 小调进行曲 6 土耳其进行曲 7 拉德斯基进行曲8 大刀进行曲 9 解放军进行曲 10 欢迎进行曲 11 颁奖进行曲 12 葬礼进行曲 1 5g 小调进行曲 2 16g 小调进行曲 3 17 魔兽进行曲 18d 小调进行曲 19 检阅进行曲 20 铁克禁卫军进行曲21 运动会进行曲 22 菠菜进行曲

23 锉冰进行曲 24 欢送进行曲 25 军舰进行曲 26 迎宾进行曲 27 团结友谊进行曲28 运动进行曲 29 狮王进行曲 32 快乐进行曲 33 万宝路进行曲 34g 小调进行曲 1 35 大刀进行曲 36 中国进行曲 37 玩具兵进行曲 38 于晓舟穿越进行曲39 婚礼进行曲歌词40 巡逻兵进行曲 41 爱情进行曲 42 热血进行曲 44 幻想进行曲 45 空军进行曲 47 网游之亡灵进行曲48

凯旋进行曲 49 麻将进行曲 52 电视剧结婚进行曲53 骑兵进行曲 54 玩具进行曲 55 婚礼进行曲简谱 56 刨冰进行曲 57 猪八戒进行曲 58 西班牙斗牛士进行曲59 蒲田进行曲 60 爱侣进行曲 61 八路军进行曲 62 庆典进行曲 63 什么是进行曲 64 欢乐进行曲 65 土耳其进行曲吉他谱66 莆田进行曲 67 波基上校进行曲 68 泡妞进行曲 70 分列式进行曲 72 救亡进行曲 73 阅兵进行曲 74

哀乐葬礼进行曲75 西班牙进行曲 77 斗牛士进行曲 80 战斗进行曲 81d 小调进行曲 2 82 英雄进行曲 83 就业进行曲 84 痛快进行曲 85c 小调进行曲 87 中国解放军进行曲89 奥林匹克进行曲90 大学生自习进行曲93 筷子进行曲 95 礼仪进行曲 96 入场进行曲 97 小脸进行曲 100 儿童进行曲 101 少先运动员进行曲102 苏维埃进行曲 外国 老约翰 . 施特劳斯： 拉德斯基 进行曲

卡朋特_昨日重现

昨日重现 卡朋特 新单曲 [00:00]Carpenters - Yesterday Once More 卡朋特--昨日重现 [00:01]When I was young I’d listen to the radio 年少时我喜欢听着收音机 [00:08]Waitin’ for my favorite songs 等待喜欢的音乐轻轻响起 [00:14]When they played I’d sing along It made me smile. 独自为音乐陶醉伴唱音乐让我开心 [00:25]Those were such happy times And not so long ago 幸福时光不再回来 [00:32]How I wondered where they’d gone 多想知道他们到哪里去 [00:37]But they’re back again Just like a long lost friend 像故友重逢 [00:44]All the songs I loved so well. 所有喜欢的歌曲 [00:49]Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 [01:02]Every shing-a-ling-a-ling That they’re startin’ to sing’s So fine. 每一句 sing aling aling 他们唱得还是如此动听 [01:13]When they get to the part Where he’s breakin’ her heart 当歌曲[01:19]It can really make me cry 让我情不自禁 [01:23]Just like before 这就像 [01:29]It’s yesterday once more. (Shoobie do lang lang)昨日重现 [01:41]Lookin’ back on how it was In years gone by 回头看看走过的这些时光 [01:47]And the good times that I had 往日幸福 [01:53]Makes today seem rather sad So much has changed. 让今天的我很感伤沧桑变迁 [02:05]It was songs of love that I would sing to then 那首我曾为他唱的情歌 [02:11]And I’d memorize each word 每句歌词还印在我脑海里 [02:16]Those old melodies Still sound so good to me

Yesterday once more《昨日重现》中英文歌词对照[校对版]

YESTERDAY ONCE MORE《昨日重现》中英文歌词对照[校对版].DOCX 【珍惜/优质文档，不负/钻石店铺】 单位 姓名 20XX年X月 Yesterday once more《昨日重现》中英文歌词对照

When I was young，当我年轻时， I’d listen to the radio，常听收音机， Waiting for my favorite songs。等待心爱的歌曲。 When they played I’d sing along，听到播放时便随声歌唱。It made me smile。这使我欢畅。 Those were such happy times，那时多么幸福的时刻！And not so long ago。就在不久以前。 How I wondered where they’d gone。我想知道他们曾去何处， But they’re back again，但我所有深爱的歌曲 Just like a long lost friend。他们现在又回来， All the songs I love so well。正如老友失散又重聚。 Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Every wo-wo still shines，每一句wo-wo仍闪烁， Every shinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling， That they’re starting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。 When they get to the part 当他们唱到一个地方 Where he，s breaking her heart，令她伤心断肠， It can really make me cry，这真能叫我哭出来， Just like before，正如从前一样， It’s yesterday once more。仿佛昔日又重来

昨日重现 歌词(带中文翻译)

昨日重现 When I was young I'd listen to the radio当我年轻的时候我常守在收音机旁Waiting for my favorite songs等待着我爱的歌 When they played I'd sing along,歌声响起我便同声和唱 Itmakeme smile.歌声使我欢笑 Those were such happy times and not so long ago那是多么美好的时光一切并不久远How I wondered where they'd gone.但已逝去了使我多么悲伤 But they're back again just like a long lost friend而昔日的歌声重新出现就象一位久别的朋友All the songs I love so well.那些歌曾使我喜爱如狂 Every shalala every wowo那每一个音符每一个音符那每一句歌词每一句歌词Still shines.仍绚丽如阳光 Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing那每一首每一首所有的歌子 So fine都如此绝妙悠扬 When they get to the part当这歌声唱到 where he s breaking her heart男孩使女孩怦然心动 Itcanreally make me cry我便会泪流满面 just like before.就如从前一样 It'syesterday once more.歌声带回了昨日时光 (Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang) Looking back on how it was in years gone by逝去的昨日

英文歌昨日重现

When I was young I d listen to theradio 当我年轻的时候我常守在收音机旁 Waiting for my favoritesongs 等待着我爱的歌 When they played I d singalong, 歌声响起我便同声和唱 It make mesmile. 歌声使我欢笑 Those were such happy timesand not so longago 那是多么美好的时光一切并不久远 How I wondered where they dgone. 但已逝去了使我多么悲伤 But they re back again just like a long lostfriend 而昔日的歌声重新出现就象一位久别的朋友 All the songs I love sowell. 那些歌曾使我喜爱如狂 Every shalala every wowo 那每一个音符每一个音符那每一句歌词每一句歌词stillshines. 仍绚丽如阳光 Every shing-a-ling-a-ling that they restarting to sing 那每一首每一首所有的歌子 sofine 都如此绝妙悠扬 When they get to thepart 当这歌声唱到 where he s breaking herheart 男孩使女孩怦然心动 It can really make mecry 我便会泪流满面 just likebefore. 就如从前一样 It s yesterday oncemore. 歌声带回了昨日时光 (Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang) Looking bak on how it was in years goneby 逝去的昨日 And the good times thathad 是那样的美好啊 makes today seem rather sad, So much haschanged. 今天却令我黯然神伤

音乐欣赏――《土耳其进行曲》教案

音乐欣赏——《土耳其进行曲》教案 教学目标： 1、使学生感受钢琴独奏曲《土耳其进行曲》清新、流畅的旋律以及独特的风格。 2、使学生通过反复欣赏，达到能够独立模唱主旋律；了解奥地利作曲家莫扎特的简单生平以及其生前的几个小故事。 3、引导学生参与一起介绍莫扎特和他创作的曲目，及涉及乐曲的拓展、延伸内容，培养学生主动参与意识，扩大学生的知识面和视野，从而调动学生学习音乐的积极性。 教学重点：感受钢琴独奏曲《土耳其进行曲》清新、流畅的旋律以及独特的风格，了解奥地利作曲家莫扎特的生平。 教学难点：记忆乐曲主旋律，并能独立模唱。 教学准备：电子琴，多媒体，伴奏“乐器”。 教学过程： 一、创设情景，导入新课： 师：同学们，大家好。今天我们来上一堂欣赏课。（教师播放《运动员进行曲》）。 师：听过吗？一般在什么时候听过？ 师：知道为什么叫进行曲吗？ 师：一二一0，一二一0，一二三四 师：今天我们要来学习、欣赏的是一首响誉世界的进行曲——《土耳其进行曲》，它是由世界音乐大师莫扎特作曲。

二、介绍“乐神之子”莫扎特： 1．莫扎特故事：关于他神童的往事，有两件：第一件是他爸教他姐姐玛丽安娜弹练习曲时，他在旁边玩。他姐姐怎么也弹不好，所以只能不停地挨打，不断地挨打，手都打肿了，3岁的莫扎特看不过去了，就爬上去替姐姐弹，结果顺利地弹了出来，他爸惊呆了。由于莫扎特无师自通自学成材的天分，成功导致他姐姐从此对钢琴彻底散失信心，改为往家庭主妇的方向努力。 并且他弹另一首曲子时，那曲子音阶比较长，莫扎特太小，手不够长，总来不及收回来，于是他聪明地用双手分别控制了高音部分和低音部分，中间的那个音节用他的鼻子来完成。 2.简介乐曲背景： 师：《土耳其进行曲》是莫扎特的《A大调钢琴奏鸣曲》的第三乐章。据说在二百年前，土耳其国王访问欧洲时常带乐队随行，使别具风格的土耳其音乐传入欧洲。当时欧洲的一些作曲家喜欢将异国情调的音乐吸收到自己的作品中去，出现了“土耳其热”。1778年，莫扎特在这首奏鸣曲的第三乐章曲首标上“土耳其风”一语，故而得名为《土耳其进行曲》。 设计意图：让学生对音乐大师莫扎特有一个初步的了解。 三、赏析乐曲： （旋律流畅，风格清新，速度稍快） 主题A：

昨日重现英文歌词及翻译

Yestarday once more(昨日重现） When I was young 当我年轻时 I'd listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting' for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 When they played I'd sing along 我常随着一起清唱 It made me smile. 笑容满面 Those were such happy times 那段多么快乐的时光 And not so long ago 并不遥远 How I wondered where they'd gone 我是多么想知道他们去了哪儿But they're back again 但是它们又回来了 Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友 All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢 Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-ling That they're starting' to sing's 当他们开始唱时 So fine. 如此欢畅 When they get to the part 当他们唱到 Where he's breakin' her heart 他让她伤心的那一段时 It can really make me cry 我真的哭了 Just like before 一如往昔 It's yesterday once more. 这是昨日的重现

英文歌曲。昨日重现

一．YESTERDAY ONCE MORE 昨日重现 Words & Music by Richard Carpenter and John Bettis演唱者/词曲：理查德.卡朋特/约翰.贝迪斯 When I was young 在我年轻时 I'd listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 When they played I'd sing along 当他们演奏时我会跟着唱It made me smile 令我笑容满面 Those were such happy times 那段多么快乐的时光 And not so long ago 并不遥远 How I wondered where they'd gone 我是多么想知道它们去了哪儿 But they're back again 但是它们又回来了 Just like a long-lost friend 像一位久未谋面的朋友 All the songs I loved so well 那些歌我依旧喜欢 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 When they get to the part 当他们唱到

五年级音乐上册(简谱)第六单

《xx 基进行曲》 教学内容： 欣赏《xx 基进行曲》 教学目标： 1、感受乐曲雄壮豪放的情绪，并理解乐曲的曲式结构。 2、欣赏乐曲，听辨主题旋律，并用“啦”哼唱 a 段旋律。教学重点：聆听、感受、体验《拉的茨基进行曲》欢快、热烈、轻松、诙谐的情绪特点。 教学难点： 听音乐参与音乐表现。 学情分析：五年级的学生对于进行曲这种体裁的音乐已经有了一定的了解，聆听过进行曲的代表作品《运动员进行曲》《义勇军进行曲》《土耳其进行曲》，并用我们行进的步伐来形象的表现了这些乐曲，让学生很容易就能理解进行曲的特点，也能够激起学生的兴趣，从而为这节课做准备。 教学过程： 一、导入 1、听音乐进教室师播放《拉的茨基进行曲》，生听音乐踏着整齐的步伐走进教室。 2、师播放《蓝色多瑙河》视频，生仔细观看师：还记得这首乐曲吗？《蓝色多瑙河圆 舞曲》 师：哪位同学能说说圆舞曲具有怎样的音乐特点？ 生：一般是3/4 拍的；旋律流畅，具有韵律感，舞者按照舞曲的节奏，围着圆圈跳舞。 师：对了，那这首乐曲的曲作者是？奥地利小约翰施特劳斯。 师小结：奥地利每年1月1日上午，在首都维也纳金色大厅都会举行新年音乐会，这

首曲目就是新年音乐会的必曲目。在新年音乐会上演出的曲目大部分都是以约翰施特劳斯及其家族的音乐作品为主，他的父亲和他两位哥哥都是奥地利非常有名的音乐家。刚刚我们走进教室伴随的音乐就是他的父亲老约翰施特劳斯最有代表的作品。 让我们一起完整的聆听这首乐曲，给你们带来怎样的体会呢？ 二、初次聆听 1、师播放乐曲《拉的茨基进行曲》，生感受乐曲的情绪、速度、节奏特点。 生：热烈、雄壮??…,稍快，紧密。 师：这是一首进行曲风格的乐曲， 进行曲：是一种富有节奏步伐的歌曲。曲调鲜明、节奏整齐，常用2/4、4/4 节拍，通常伴随队伍行进或用于世俗性的礼仪活动。 这首乐曲既有进行曲的节奏又比较轻松诙谐。 2、出示课题 师板书出示课题---《xx 基进行曲》 乐曲简介：老约翰施特劳斯流传的作品中，这首乐曲最为著名。拉的茨基是奥地利的一位将军，他为奥地利打了许多的胜仗，立下了汗马功劳，被尊为英雄人物，受了到人们的尊敬。老约翰施特劳斯先生就用这首乐曲，来展现拉的茨基将军英勇威武的英雄风采。这首乐曲可以分成三个部分，下面让我们来听一听引子部分。 三、分段欣赏 （1）欣赏引子师出示引子部分的歌谱，生仔细聆听这首乐曲带给大家怎样的体会。生：非常有力度；节奏感强；高昂嘹亮；有很多音上都有重音记号；师：观察的很仔细啊，你们想想，为什么要打破强弱规律，在这么多的音上都加了重音记号呢？ 生：就像鸣锣通知全城百姓样的。 师引导学生用身体语言来表现这段音乐？（跺脚、拍手??…） 师出示乐谱，带生一起表现引子部分。

钢琴名曲鉴赏论文之《土耳其进行曲》

欢快的舞蹈 ——《土耳其进行曲》 “音乐”这两个字在我的心中象征着神圣。一听到这两个字，心中就会有一丝悸动。凡是跟音乐扯上关系的人与物，我都羡慕的不得了，崇拜的不得了。可是心中虽喜欢音乐，可与音乐结缘的机会却极少。进入大学之后，我才有了进一步与音乐接触的机会。也是因为这个原因，我选了钢琴名曲鉴赏这堂课，希望借这个机会，多增加一些音乐知识。通过这门课，我听到了好多世界著名钢琴曲，才意识到自己对音乐的了解真是少之又少。通过这门课的学习又进一步增加了自己的音乐知识。这首《土耳其进行曲》是早在高中就听过的，但那时并不知道它的名字是什么，又是由谁创作的。或许是由于我自身的原因，由于自己不喜爱那些气势浩大、声音震耳欲聋的音乐，因此我不太热衷于《田野交响曲》和《命运交响曲》这一类的交响乐。但偶然一次在广播中听到了《土耳其进行曲》，我就喜欢上了这首曲子。欢它如果说《命运交响曲》是气势磅礴的大江河，那么《土耳其进行曲》就是涓涓流淌的小溪流。你或许不会因它激动万分，它或许不会震撼你的心灵，它或许不是那个时代的最强音，但它会为你的心灵带来愉悦，让你的心在不知不觉中跟随着它的节奏欢快地舞动。这就是它的力量——让你“心动”的魔力。 《土耳其进行曲》的全称是《“土耳其进行曲”主题变奏曲》，是莫扎特《A大调钢琴奏鸣曲》中的第三乐章。所谓变奏曲，就有乐曲主题的演变。它是围绕一个主题，用变奏的手法发展这个主题，塑造风格迥异的形象，使乐曲在多方面得到表现。第一次在到这个名字，我感到很惊奇。因为很少听到以一个国家的名字命名作品的。那时，我就在想这首曲子是不是以土耳其曲风为蓝本创作的。但仔细了解过这首曲子之后，我发现这首曲子的主题并非具有纯正的土耳其风格，而只是反映了当时流行的一种“东方风格”。 《土耳其进行曲》是一首a小调，2/4拍子的乐曲，带有法国风的回旋曲。主题以a小调出现，乐曲结束在la上，并穿插插部在主题之间进行主题的循环。乐曲在一开始的时候是在a小调上的第一主题，曲调轻快活泼、节奏欢快；接着是第二主题的出现；然后重复第一主题来结束第一乐段，这样给人种循环往复的感觉，让人即使