学说四川话常用语3000句

学说四川话常用语3000句

你是女孩子哦，那就说点常用的，男的那些就不用晓得了。

二天多（改天）早神（早上）少午（中午）黑了（晚上）

你要咋子，你要哪门，你要干啥子，你要爪子，（你要干嘛）

搞不抻tou,弄不醒活，（搞不明白）

整不松活，整不归一（没整完）整松活，整归一（整完了）

昨黑了（昨天晚上）今黑了（今天晚上）

搞锤子，搞铲铲，搞铲花儿（没戏了）哦豁（啊偶）要遭起（要完了）给你kuo到身上，给你一闷棒，给你龟儿一锭子，给你一坨子，老子给你zang起切！弄死你个狗日的（打你）不要批脸，臊皮（不要脸）批垮，日白（少说大话）行事，得行，攒劲，（可以）杀杠，洋盘（了不起），不成在，莫得啥子，不说辣西，（不存在）

啥子《什么的意思》。四川话用的最多的了，基本每天都要用到，干啥子，为啥子，做啥子，啥子哦......

还有四川话"切"，就是”去“的意思，走哪切，到哪切。

四川话”也“，多用于表示”惊讶“的情况，也经常用到哈。

某人街上捡到10块钱......你可以说：也，该你娃娃安逸，走了狗屎运哎。考试考的好，也，考弄求好，抄别个的哦。

还有太多太多了，一时半会儿说不完，最简单的就是找个四川妹儿，天天和你说，过个十天半月的，基本上也像模像样了哈

你好----好啊，（比较熟悉的人这样说）第一次见面直接说你好

晚安----早点睡早上好----早啊再见----走了哈

吃饭了吗----吃饭没得累不累----中普通话一样

喜欢吃什么----喜欢吃啥子嘛有什么爱好----喜欢干啥子

我们是好朋友----基本上这样说：我们啥关系嘛，有些地方也说我们是穿一条裤儿的

对不起---不好意思哈谢谢---谢了哈

保重身体---跟普通话一样去哪里---到哪儿切

被吓到了---黑了一大跳，黑安逸了知道了---晓得了哈

说一个女孩子漂亮----这个妹儿好乖啊好，不错---巴适得很，安逸得很可以---要得走路=甩火腿

土豆=洋玉膝盖=克西头儿

洗澡=搓夹夹老公=老几

老婆=老捏儿说话=开腔

打的=赶猪儿怎么办=杂个儿整

弄不懂=搞不醒活妻管严=趴耳朵

吹牛=冒皮皮没关系=不成在

全部=一哈怎么回事=朗拐子搞的

晓得（知道）晓晓得（知不知道）以（你）爪子，干啥，干啥子（要干嘛）窝窝头（被子里）嗯哪（对）毛屎坑，毛坑（厕所）窝屎（拉屎）切饭（吃饭）囧（jio）脂慢（脚趾）要不湿（尿不湿）赞同——要得要读二声得很爽——安逸，巴适干什么——你带爪子

其实将四川的一些方言用普通话的音调读出来是很有意思的。

你想爪子嘛？你那个

人啷个楞个那个。妈卖批。当然，这是脏话是不？能随便说的哟。日白。弄不撑头。哈迷日眼（傻逼）

你要咋子，你要哪门，你要干啥子，你要爪子，（你要干嘛）

搞不抻tou,弄不醒活，（搞不明白）

整不松活，整不归一（没整完）整松活，整归一（整完了）

昨黑了（昨天晚上）今黑了（今天晚上）

二天多（改天）早神（早上）少午（中午）黑了（晚上）

四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先，四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀，例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”（逼迫）、“谙倒”（猜测）、“马倒”（欺压）、“默倒”（以为）、“审倒”（小心试探）、“阴倒”（不张扬）和“幽倒”（注意）等常用语。再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀，可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语，如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。

第二，四川话中部分词缀虽然普通话中也有，但使用范围和附加含义却有很大差异，如四川话中名词词缀“子”可以构成“蜂子”（蜜蜂）、“耳子”（木耳）、“砣子”（拳头）、“羊子”（羊）、“烟子”（烟）、“今年子”（今年）、“明年子”（明年）等普通话中没有的词汇，同时四川话中还有“分分子”、“角角子”、“两两子”、“斤斤子”这类由量词重叠后加词缀“子”，用来表数量少的特殊用法，例如“你咋个净给我些角角子”在四川话中意为“你怎么只给我角票”。

另外，北京话中没有儿尾词，其词缀“儿”都以儿化的形式出现，但四川话中有“裤儿”、“帽儿”、“娃儿”、“刀儿”、“偷儿”、“样儿”、“锅儿”等大量儿尾词。同时名词词缀“家”在四川话中一方面可以用来表示人群之间的对立，如“姑娘家”与“儿娃子家”、“婆娘家”与“男人家”、“娃儿家”与“大人家”（这种情况下“家”词缀还可以重叠表轻视，如“儿娃子家家的，还啬得很”在成都话中意为“男孩子怎么这么吝啬”）；另一方面“家”词缀还可以表时间，如“春天家”、“白天家”、“往回家”等。

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，因而四川话本身并没有标准音。

部分语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言”，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者，而部分藏族、彝族、羌族地区，特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地，也通用口音接近的四川话。

呵呵，我是四川的，安逸的很，耍哈哈嘛，瓜兮兮的，瓜娃子，要的嘛，你要啷个嘛，你要学什么方面的嘛，嘿嘿，比较多哈。

脑壳乔得很——脑袋有问题

你仙人板板——仙人板板，祖先的牌位

耙耳朵——妻管严

弯弯，yueyue——乡巴佬撇托，耿直——仗义

港——嚣张，傲气，也有形容别人厉害的用法

宝器，保长，闷的儿，瓜娃儿，哈be儿，瓜批，温shang，木杵杵，憨，ha戳戳，方脑壳——笨的意思，程度有所不同

着敲（KAO）棒棒了——买了贵的东西崴货——假货

锤子，麻批，毛（线），chuanchuan——否定的口头禅

挨球——欠扁霍berber——骗我

开黄腔，乱冒皮皮——乱说话打捶——打架

扯皮，扯精——吵架恼火，讨球嫌——烦

chen头，洋盘，摩登——时尚，有品味

KAKAGOGO——角落倒拐——转弯

巴适，安逸，稳当，要得——好

逗是，对头，诶——正确晓得——知道

着起，挨chen,死的惨（棒硬）——很严重的后果

X球半天——做某事花了很久

搓脱，洗白——后跟钱或其它东西，失去之意边hur——独眼龙

靠实，硬（EN）是——确实很

戳火，黄了，莫搞头——（生意等）没希望了

要不得了，着不住，撑不起——不行了袍哥——黑道老大

弯酸。迂（yue）夫子——斤斤计较的人

假打，假老练——伪非凶——厉害

想杂个说就杂个说！还怕撒子啊！炮哥人家，重来都不拉稀摆带！

谢谢哈（第一个字第三声，第二个轻声）

礼貌标准回答：不客气哈

随意一点的回答：客气了哈朋友之间可以回答：不存在哈

很好的朋友之间可以回答：哎呀，说这些：您可以选择说不客气，这是一种礼貌。

或者您可以说，不客气啦，很高兴能帮助到你。不用说谢谢啦，那么客气干嘛。

别人说”谢谢“，通常是用：“没什么，别客气”、“我很乐意帮忙”、“应该的”来回答。

无论别人给予的帮助是多么微不足道，都应该诚恳地说声“谢谢”。正确地运用“谢谢”一词，会使语言充满魅力，使对方备感温暖。道谢时要及时注意对方的反应。对方对感谢感到茫然时，要用简洁的语言向其说明致谢的原因。

送礼物给领导，领导说谢谢时，这种情况下就不能用通常的”应该的“或者”不客气“来回答了。因为领导毕竟是自己的上级，出于尊敬与庄重，语言上应该相对规范书面一些，这时候可以说"不成敬意。”

帮朋友解决了事情，面对朋友的谢谢时，则可以随意一些，说“不用客气”啦，“小事一桩”啦，“不足挂齿”之类的都可以。总之，在回复别人的谢谢时，要考虑到对方的身份与事情的重要与否，再衡量回复。

谢谢”、“对不起”在日常生活中要经常用到，不管在何种场合，这都是一种礼仪的表现形态。不过讲礼仪有时也要分场合、分对象。比如你举的这个例子：你给领导送礼物，如果领导跟你说“谢谢”，你该怎么回答。其实说起来也很简单。接到礼物的人表示感谢是每个受过教育的人都懂得要做的事，这其实也是对对方的一种肯定，对对方送出的礼物的一种接受和欣赏。但你作为下属，要时刻表现的谦虚一些，不能听到对方讲“谢谢”，就装得很不在乎说“不谢”、“小意思”之类的，特别是领导年龄还比你大很多。这时合适的做法应是谦虚、诚恳的表示“不客气！”或“不用谢！”、“这是我的一点小心意，也不知道您喜欢不喜欢，希望您笑纳！”类似这种，虽然都只是寒暄客套的话，但听在对方耳中，就会很舒服，也会在对方心里给你本人加分不少。礼仪讲究场合，该施礼的时候一定要施礼，不必施礼的时候也不必刻意施礼，好比关系非常熟络的老朋友或家人在一起就不必要讲这些客套的话，还显得生分。

晓得.同音"小得" 得字轻声,"小"字3声

那是流氓说的，在我们那里地道的说法是“硬是要得”！！或者“好可以”！

比如说一个人很好。就说：“你娃儿可以嘛！”

一般要有相应的语境，单独用的话很多都可以表达很好这个意思，比如巴适，

安逸。要看你形容的是人、物还是事。

可爱就是乖，好可爱就是乖惨了，比如：那个妹妹好可爱，（川）那个妹儿乖惨了！好可爱啊用四川话说就是长的好乖哦。

“弯酸”:是挖苦的意思，比如“你弯酸别人嘛。”其实就是“你挖苦别人的意思”

“卡找腰”:有点贬义的意思，意思是说你存心找事情、找茬，比如:“你有点“卡找腰”哦。”

“火撒撒”:形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火，比如:“我现在火撒撒的哦，不要惹我。”“看你火撒撒的，吃了火药啊？”

“凯爽”:意思是说这个人比较耿直，办事情不拖拉，比如:“今天我才认识了这个人，办事情不凯爽。”

“老猫儿”:意思是妻子的意思，和陕西的婆姨是表达一个意思。比如:“我给大家介绍下，这位就是我的老猫儿，就是我的那口子。”

“打摞边鼓”:表达一个人在三心二意，没有专心，比如:“你看他嘛，在打摞边鼓。”就是说他没有专心。

“扎起”:很容易理解，就是为别人而雄起，为了朋友两肋插刀，比如:“今天这个事情你要扎起哦...”

“萨过”:意思就是说这见事情已经过去了，结束了的意思。比如:“今天就萨过了，就到这里，请到汇东大酒点吃饭，巴斯滕办招待。”

“乌而麻杂“:意思是浑水摸鱼相近的，或者是一个事情没有说清楚，没有整很明了，比如:“他经常是乌而麻杂的，不可靠。”“你不要乌而麻杂的哈，我和你没完哦”

“操“:这个就不用解释了，我看很多人都在用，而且在聊天室里面经常出现，“鼓斗”:意思是强迫、让别人做不愿意的事情。比如:“你不要鼓斗我，我不喜欢”“你鼓斗别人杂子？”

“抻抖”:意思是舒服安逸的意思，或者说一件事情自己做好了或者做满意了。比如“今天你是整抻抖了的哦。”“这个事情你要办抻抖哦”

“斩扎”:意思是办招待的意思，或者是为别人做好一件事情，办招待或请客请客用的多点比如:“今天哪个办斩扎？是妖？那么妖你要斩扎好哦。”意思

是自己的朋友自己的关系。比如:“彗心是不是你的渣草？他的事情你要处理好哦”“雨中感觉的渣草比较多，注意点哦。”

“凶巴巴”:这个很直接明了，比如:“你凶巴巴的杂子？谁怕谁？”“你看风吹云散那个样子哦，凶巴巴的。”“几哈”:是催促别人快点的意思，比如:“穷摇，你还没喝完？几哈点，外面三百多个人在等斗你的”

“巴不得”:就是别人想的和做的正好是自己想的，比如:“唆哈，走哦，你是不是巴不得当一万瓦的电灯泡哦？”

“趱”:就是别人有了高兴的事情，或者没事情找事情的叫人家办招待。比如:“小柳姐姐，今天我们去攒心跳妹妹，吃兔哦。”“醒豁、醒撒”:意思和舒服安逸也差不多，或者对这个人的评介比较的耿直。比如:“我觉得卧龙这个人比较的醒撒”

“磕坠儿”:意思是放下的意思，比如:“罗百吉，你还抱斗汽车在那里站斗杂子？磕坠儿休息哈喝点啤酒三。”“抹合”:意思是把一见事情办好办满意，比如:“这件事情我们大家就把他抹合好。”

“夹夹客”:意思是形容一个人吝啬的意思。比如:“你不要看大表哥那个样子，其实是个夹夹客。”

“挞儿”:其实就是给别人一个耳光，带有恐吓和吓唬的意思，比如:“你要杂子？你信不信我给你一挞儿。”

“歪”:形容一个人很凶的意思，或者是种表面怕心头怕的一种牵强，比如:“你很歪哦，，知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是）”

“靠实”:就是可靠，安全，人很考得住的意思。比如:“这个人你不要看，其实办事情还是很靠实的。”“打垮挎儿”:意思是本来该自己做的事，自己找借口离开，有点三心二意意图。比如:“今天上班你是打垮挎儿的哦，该你做的那笔帐你跑哪里去了？”

“塌”:意思是对某件事情某个人的行为或者结果说三道四，贬低别人的意思比如:“你踏别人，也不照下镜子看自己”

“茂起”:意思是比起的意思，但其中的茂也是有矛盾的意思，小时候不是经常和小孩子开玩笑的说:“我和你茂了，不理你了。”而茂起比如:“今天我们打五百元一盘，大家把自己的钱茂起，不够的不准上场”

“涡~~~哦。”:意思其实是个感叹词语，就是惊讶的表现也自己做错了事情比如:“涡~~~哦，今天我买土豆，那个人少补了我两分钱，倒霉”

“直杠杠”:说话和做事情都很直接，不拐弯磨脚，比如说:“我都教育你几次了，遇疯子不要那么直杠杠的。”“咋哪”:意思是个表达感叹和反问的一个词语，比如:“咋哪？是不是昨天又没进斗门？”

“几哈点”意思是快点的意思，也有催促的意思，比如:“大绵羊，几哈点把那只羊吃了拉，我们还要去吃牛。”“你快点好不好哦？几哈点三，要迟到了。”“浊、浊得很”意思是说一个人很没意思，很不懂事，很不合群，比如:“那个人很浊”“你不觉得昨天我们接待的那个客人浊得很吗？

“绵扎”意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵，比如:“那个人做事情很绵扎，你该学学他。”“你做事情不要那么绵扎要的不哦？快点”

“巴不得”意思是说口里说不行，但心里说快呀快呀，，正合我意，比如:“你是巴不得我搬出去哦，想的美。”“我知道你是巴不得想让我上钩，我才不打那张二条”

“老巴子”有父亲、老公公的意思，在自贡是一个比较通俗易懂而且亲切的词语，比如:“老巴子，问解放路中学怎么走？”“今天我和我老巴子去买鱼了。”“瓜兮兮”其实是个外来词，追溯应该到川西那里，而自贡近几年也开始说了，意思是一个人很傻，笨，比如:“你看他昨天喝酒的那个疯狂哦，瓜兮兮的。”“你不要那瓜兮兮的要得不哦？说好了今天还你的钱达”

“绷起”意思是表达装起不懂不理解的意思，其实心理面是知道的，比如:“你不要和我两个绷起哦，我是要翻脸的哈。”“不要绷起个脸，要说就说嘛。”“搞刨昏了”在自贡的语言中就是表达一个人慌昏了，比如:“搞刨昏了杂子？吃了饭再走嘛？”“你看他搞刨昏了的样子哦，象是要去抢人样。”

“扯把子”意思是说一个人不踏实，疯疯癫癫的，其中也有开玩笑的成分。比如:“你不要和我两个扯把子哦，这个事情你是知道的哈。”“你看二娃天天都那么晚回来，有点扯把子哦。”

“梭斗”意思是看、瞧某个事物的意思，比如:“你不要三心二意的，梭斗自己的碗，吃饭。”“喂，今天你陪我上街，怎么总是梭斗那个女的干啥子？”

“吃麻”意思就是喝酒已经麻醉了，不醒人事的意思，比如“昨天你们有没有喝麻哦？喝了多少？”“我昨天喝麻了，今天早上都没去上班。”

“装憨带宝”意思和装傻的意思，其实是想表达那个人心理知道，但表面装不知道的意思比如:“你今天老实说，输了多少，不要跟我装憨带宝的哈。”

“拦中霸腰”意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断，比如:“今天我在作报告，有个人拦中霸腰的打了个哈欠，结果大家都传染了。”“我在做事情的时候你不要拦中霸腰的打电话到我家。”

“一哈”就是一起或者一块的意思，比如:“今天去游泳，把他们一哈都喊斗嘛，在浩园等哦。”

“不存在”这个词语是最能表达四川自贡人的性格，耿直，直接，就是说没有问题，这件事情你客气了，比如:“不存在，我们还提那些。”

“绿光光”其实是读LU，是指的一个人神经西西的，傻乎乎的，比如:“你看那两个人老是绿光光的看着我们，有点讨厌哦。”

“你绿光光的干啥子？米该下锅了。”

“毛椒火辣”形容一个人烦躁，急躁的意思，比如:“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的，你要负责哦。”

“不要惹我，我毛椒火辣起的。”

“下河底下”这个是和我们自贡的地区划分来说的，因为在自贡有条河，叫釜溪河，上游有个区叫贡井区，那里的人说到市区来就说下河底下去，其实就是说到下游去。

四川方言

从“雄起雄起”再到李伯清(微博)的“背你妈的时”，四川方言一度出现在各个论坛、微博的热门榜上，加之最近的一本叫《四川方言词典》的书让四川方言彻底火了，文字解释一本正经，配上的例句“简单粗暴”，引得网友纷纷点赞。 最近几年，成都诗人小安的《我们这儿是精神病院》，80后作家颜歌的《我们家》两本书，都使用到四川方言写作，四川话里的幽默、夸张，看得读者咯咯直笑。川话版《猫和老鼠》、《蜡笔小新》、更有神人女屌丝四川方言唱《火》再把四川方言推上网络。 四川方言为什么就火了？ 首先方言既是一个地区感情的纽带，当你在远离家乡的地方，一句熟悉的方言从身后传来，必然能让人心头一暖。再者，方言的简单粗暴，深入民间，实用度极高也深受当地人的喜爱。 四川人就一定能听懂四川方言？NO！语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言”因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等，其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者，小编整理了四川几个乡音比较特别的四川各市州方言，看看你能懂几个。 乐山(微博) 乐山(微博)方言是四川中极具代表性的一种分支语言，在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异。乐山(微博)方言是四川方言里面比较难听懂的，很多四川人听乐山(微博)方言都很吃力。 在四川方言中乐山(微博)方言和泸洲方言比较接近，也和崇州(微博)方言，成都西南郊县的方言都非常像，都同属一片区的方言。它是四川中极具代表性的一种分支语言，无论在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异，里面的很多词语字面上和本身相差十万八千里。 赞花儿——形容某人表现欲特强，爱出风头。 掺汉德是——形容自以为是。 呀尖色怪——搬弄是非，说话刻薄的意思。也指人卑鄙。 赞翎子——形容好出风头的人。 和尚头儿——膝盖。(注——膝盖不就像和尚的头吗？很形象哦！) 卧丁包——隆起的大包。(注——在乐山(微博)话中卧、鹅同音，应为“鹅丁包，形容包大得像鹅头。) 门各老——门后的角落(注——应为“门旮旯”)。 红鸡公——乡下对摩托车的俗称。 麦到(mādào)——认为，以为。 麻郎儿——蜻蜓。

四川话普通话对照精编版

四川方言土话含义对照 R你先人板板——语气词，脏话，骂人的话 矮屎塔爬——形容人的身高矮 安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味 傲斗犟——形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则 巴倒——粘住了 板眼儿——搞笑、喜剧、花样多 帮翘八硬——很硬 帮重——很重 包谷——玉米 背时——倒霉，活该 鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人 不摆喽——太厉害了，太好了， 不得——不会，不可能 不得了——了不得了，很厉害了，受不了了 不要扭——不要动 擦擦儿——橡皮 才将——刚才 产你两耳屎——抡你两耳光 铲附子——讨厌的人 常过起/杖过起——怎么样、怎么回事，宜宾特色 车车儿——卷笔刀 扯谎/扯谎料白/扯把子——撒谎 扯筋/打理扯——意见分歧等产生口舌之争 扯蒲憨——指人睡着的时候打鼾 撤饭——吃饭 称展、称透——面容娇好、清秀、端正、漂亮 吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特色 吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有麻烦了、遇到问题了，宜宾特色吃茫茫——吃饭 吃跑堂——吃霸王餐 烂屁娃儿——讨厌的令人反感的人 出血——遇上事情、问题、矛盾后用钱、物去解决问题 令儿——蝉、知了 吹牛扯把子——海阔天空地吹牛、谈天、聊天 棰子兮兮——骂人的话，做事不厚道、不让人满意、缺德， 打不湿——不会不弄湿，或者说不易和水结合 打停伤——守灵 逮倒——拿住、捏住、捉住 倒拐——拐弯 等于零——白搭、白做、白费 低灯儿——形容量少

抵拢坎坎——到头、到底、到时候 颠转身来——反过来说、180度转向 电杠——日光灯管 定子/坨子——拳头 东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、颠三倒四、傻傻的样子 短倒——截住 对头、斗头——正确、对、支持、赞成 屙——拉（屎），撒（尿） 二回——下次 二天——以后 发气——发脾气 烦求得很——很烦，令人反感 烦躁躁肋/烦躁——烦闷、郁闷，脏、不干净 嘎儿马洒——乱七八糟 改围剿——比较社会比较市侩的黑话，解决问题、火并 赶车——形容乘坐班车或公交车或坐机动车 高头——上面 搞惯求喽/搞怪求喽/搞惯喽德性——养成了习惯、养了坏毛病坏脾气搞刨咯——形容遇上了好的或不好的事或现象手忙脚乱的样子 告花子——乞丐 跟到——立刻，马上 鼓斗——强迫，强行 怪得P暴——丑得要命，一般指长相 怪眉日眼——比较多形容人长相或者物品的外观 怪迷色样/怪批石山儿——奇形怪状的 怪批石山儿——形容很奇怪或是外观丑陋 怪头怪脑——莫名其妙的，奇形怪状的 咣眉咣眼的——被骂了很委屈却不能说的样子 归溢——结束、完毕 龟儿子——乌龟的儿子，骂人的话，算是川骂 鬼扯、摆悬龙门阵——胡说八道 鬼东瓜儿——小滑头、小聪明 鬼画淘胡——形容在纸上乱写乱画，或指字写得不好、画画得不好鬼火胀/鬼火冲/鬼火冒——形容心里烦、无名火起 鬼五六七肋——不知道干嘛、乱七八糟的 海椒——辣椒 憨包/哈八儿——傻B、憨厚、愚笨、智障，也有女孩子嗔怪之意 焊过去/定过去——把东西物品用力地扔过去 好懂喔/好汰哦——好大啊 好黑人哦——好吓人啊 好练哦——形容液体混合物很浓 喝麻喽——喝醉了 喝人——骗人 红喊/混顺——总是，令人生厌的

温州话与普通话对照

温州话与普通话对照 TTA standardization office【TTA 5AB- TTAK 08- TTA 2C】

普通话您好，请进。 译音尼和岑咱 普通话对不起，打扰了。 译音带副次错尼把 普通话我们欢迎您。 译音嗯类许娘尼 普通话欢迎你走温州来。 译音许娘尼早于九累 普通话你们温州是个好地方。 译音尼类于九丝该和得活 普通话以前来过我们温州吗？ 译音读喔原初早股嗯类于九罢未普通话没有来过。声名在外呀。译音恼早股门此豆西豆 普通话谢谢你们。 译音子欸子欸尼类 普通话有空再来。 译音要空早类四 普通话再见。 译音子欸外 普通话你家几个人？ 译音尼无里可以该南 普通话五个人，两男三女。 译音嗯该南列内撒女 普通话儿子上大学一年级。 译音嗯都大湖衣爱尼几爱 普通话大学四年制的。 译音大湖四尼则以该 普通话每月工资有三千二百多 译音买女工资要撒起列把都 普通话房租半年要六千元。 译音或组不尼家楼起发地 普通话请问有几个人用餐？ 译音参忙要可以该难次 普通话包厢可以坐十人。 译音不西和组在该难 普通话今天上午我上课。 译音该捏提过嗯一库 普通话中午在食堂里吃饭。 译音腻就素色度里次法 普通话下午自习。

译音无北拟自湖 普通话晚上看电视。 译音哈需次地四 普通话夜间很安静。 译音一地样子恩西 普通话傍晚马路上很热闹。 译音哈需豆摸路里挪捏西 普通话今天晴天。 译音该内替岑 普通话明天下雨。 译音满节咯五 普通话后天阴到多云。 译音好捏洋的都用 普通话冬天浙南不冷。 译音冬替则内扶列 普通话夏天也不太热。 译音漏女替阿扶捏 普通话这样的气候真好。 译音南该替色长好 普通话你家有几口人 译音你五里要给该男 普通话父亲、母亲、哥哥和弟弟译音阿巴阿马阿咕阔阿得普通话你爱人家呢？ 译音你了玉五里你 普通话她有两姐妹。 译音给要列字买 普通话儿子几岁了？ 译音色恩给丝吧 普通话比女儿小。 译音被南恩赛 普通话女儿出嫁了吗？ 译音南恩哈去货把 普通话女婿在大学教书。 译音南恩色素大伙过丝 普通话医院在哪里？ 译音一与色纽多 普通话坐六路公交车到底。 译音组楼路工过粗得得 普通话挂内科还是外科？

学说四川话常用语3000句

学说四川话常用语3000句 你是女孩子哦，那就说点常用的，男的那些就不用晓得了。 二天多（改天）早神（早上）少午（中午）黑了（晚上） 你要咋子，你要哪门，你要干啥子，你要爪子，（你要干嘛） 搞不抻tou,弄不醒活，（搞不明白） 整不松活，整不归一（没整完）整松活，整归一（整完了） 昨黑了（昨天晚上）今黑了（今天晚上） 搞锤子，搞铲铲，搞铲花儿（没戏了）哦豁（啊偶）要遭起（要完了）给你kuo到身上，给你一闷棒，给你龟儿一锭子，给你一坨子，老子给你zang起切！弄死你个狗日的（打你）不要批脸，臊皮（不要脸）批垮，日白（少说大话）行事，得行，攒劲，（可以）杀杠，洋盘（了不起），不成在，莫得啥子，不说辣西，（不存在） 啥子《什么的意思》。四川话用的最多的了，基本每天都要用到，干啥子，为啥子，做啥子，啥子哦...... 还有四川话"切"，就是”去“的意思，走哪切，到哪切。 四川话”也“，多用于表示”惊讶“的情况，也经常用到哈。 某人街上捡到10块钱......你可以说：也，该你娃娃安逸，走了狗屎运哎。考试考的好，也，考弄求好，抄别个的哦。 还有太多太多了，一时半会儿说不完，最简单的就是找个四川妹儿，天天和你说，过个十天半月的，基本上也像模像样了哈 你好----好啊，（比较熟悉的人这样说）第一次见面直接说你好 晚安----早点睡早上好----早啊再见----走了哈 吃饭了吗----吃饭没得累不累----中普通话一样 喜欢吃什么----喜欢吃啥子嘛有什么爱好----喜欢干啥子 我们是好朋友----基本上这样说：我们啥关系嘛，有些地方也说我们是穿一条裤儿的 对不起---不好意思哈谢谢---谢了哈 保重身体---跟普通话一样去哪里---到哪儿切 被吓到了---黑了一大跳，黑安逸了知道了---晓得了哈

全国统一四川话八级考试卷

全国统一四川话八级考试卷 一、听力题。【每题2分】 1.女：啥子事？ 男：关你求事！ 问：男的意思是什么？ A.求我我才告诉你。 B.不关你的事。 C.和你的球有关。 D.以上答案均不对 2.张三：哈哈，这道题我张三做出来了。李四，你做出来没有？李四：早十八年就做出来了！ 问：由此我们可以推断什么？ A.李四今年18岁 B.李四比张三大18岁 C.李四比张三先做出来 D.李四在18年前做过此题 3.女：快点！你还在干啥子？ 男：我在穿鞋{hai}子。

问：男的现在可能在做什么？ A.系鞋带 B.穿衣服 C.照镜子 D.给孩子穿衣服 4.甲：A，你爪子? 乙: 肚子突然疼了 问:“爪子“是什么意思 A.乙有爪子 B.做什么的意思 C.甲询问乙的爪子放在哪里 D.说不清楚 5.男：问你讲件事。龅牙书下台了。 女：鬼扯！ 男：鬼扯我不扯。 问：从这段对话，我们可以知道什么？ A.有个鬼叫龅牙书 B.女的不相信世界上有鬼

C.男的说他说的是实话 D.男的在和女的扯皮 二、单项选择题。【每题2分】 请选出最符合题意的选项，每题只有一个答案。 7.四川人普通话说得不好，就说他说的是（）普通话。 A．麻辣 B.椒盐 C.糖醋 D.红烧 8．“（）得烧蛇吃”，此处应填（）。 A. 饿 B. 疯 C.穷 D.懒 9．（拷（kao一声）沙罐指的是（）。 A.一道菜 B.一种工艺品 C.被枪毙 D.迷信说法，拷沙罐来占卜10．“这件衣服很相因。”意思是（）。 A.这件衣服很便宜。 B. 这件衣服质量很好。 C. 这件衣服很适合你。 D. 这件衣服我们两个可以换着穿。

学温州话百晓讲新闻

老公,我真的好想你, 你快点来绍兴接我吧 le(了)gong(公), en(恩)zang(脏) gei(给) hang(杭)xi(习)ni(你), ni(你) ka(卡) lei(类) ye(也)xiang(香) ji en(恩) 您好，请进。尼和岑咱 对不起，打扰了。带副次错尼把 我们欢迎您。嗯类许娘尼 欢迎你走温州来。许娘尼早于九累 你们温州是个好地方。尼类于九丝该和得活 以前来过我们温州吗？读喔原初早股嗯类于九罢未 没有来过。声名在外呀。恼早股门此豆西豆 谢谢你们。子欸子欸尼类 有空再来。要空早类四 再见。子欸外 方言歌谣：温州是个好地方 温州是个好地方（于九丝该和得活），有山有水有风光（要洒要丝要哄国）。 山岭爬爬游雁荡（洒棱扑扑要恩啊朵）。冷水冰冰楠溪江（列丝本本怒次国），近便就有江心寺（江比有要国三寺）。泰顺氡泉热水烫（塔用冬于尼丝脱）。你讲嬉爽嬉不爽（尼江丝所丝福所）。 学英语许多人是从数字开始的。One two three four，温州话的谐音是“混堂洗另脏”。混堂就是澡堂里的大池，另脏就是人身上脏的东西，这样一来英语一二三四就记住了。

有些人还有发展，yes yes ball ball，那就是“痒死痒死爬了爬”。又记住几个单词。其实学温州话也一样。下雨了，温州话说“雨落起罢”，和数字“五六七八”普通话的发音一样。还有普通话的“六一”和“六五”，一听起来就是温州话的“楼上”和“楼下”；“五三”就是“雨伞”；普通话的“雨伞”听起来就是温州话的“汗衫”。 有一首英文老歌《say you say me》里面有句经典歌词：say you，say me，say it together。 “say you”在温州方言里的发音是“洗浴”的意思，“say me”的发音是“洗面”的意思。整句话用温州方言一读，就是“洗浴、洗面，一起洗吧！”既然温州话这么生动，那么你说、我说，大家一起说温州话吧。 情景对话 ·甲：普通话你家几个人？ 温州话你屋里几个人？ 译音尼无里可以该南 ·乙：普通话五个人，两男三女。 温州话五个人，两男三女。 译音嗯该南列内撒女 ·甲：普通话儿子上大学一年级。 温州话儿读大学一年级。

学习四川话的经典见解

学习四川话的经典见解 学习四川话的经典见解其一，四川话变化多端，诡异难辨，在主体意思想同的情况下，一个地方就有个一个地方的口音。比如说“吃”，同是达州人，渠县人老老实实，一般说“吃”;开江人说“七”，开江说“七个包子七碗面”，如果你是老板，请千万不要端七个包子七碗面，否则，你会亏血本的;达县人说“切”，切饭了，切饭了，声音悠长婉传。 [其实我个人觉得只要是四川人都可以互相听懂甚至模仿，不想上海这边吴语一点距离就听不懂了] 其二，四川话的霸主地位。它总是爱理不理的样子，一副江湖老大的派头。全国人民都在学说普通话，但是，四川人基本上我行我素。最好的反问就是：邓小平老人家就说四川话，可全国人们都听懂了，我们还说啥子普通话呢?随便到四川的什么地方，只要打开当地的新闻，就会发现四川的县长们市长们很庄严、很认真、很清晰的说着川话：同志们，建设社会主义新农村，不是说起好耍的，是要流毛毛汗的，我们要发现莽牯牛儿精神，要给老子雄起，创作条件也要估倒干，我的仙人板板哟，这是一项大工程，不能开哈玩笑。 其三，用四川话骂人，绝对有气势。我们做过实验，找ab两个人对骂，a用普通话，b用四川话，选择不同的母题进行对骂，结果b五战皆胜。四川话本身具有世俗精神，骂人时根本用不着

第二次转换，张口就来，那是相当的精彩。 [其实四川话里面那么多把子，很多都是表示关系好、熟识，比如我就对很熟的人老说脏话。嗯嗯不好哈，女娃子家家的。] 其四，四川话有一种与身俱来的幽默感，这种幽默充满了市井智慧。一个男人对于一个女人一见钟情，男的就会说：“小妹儿，你长得细乖细乖的，我跟了你半天佬。我们找个地方摆一哈哈儿龙门阵嘛，要不要得嘛!”据我所知，四川男人对自己的女人几乎从不说“我爱你”，他们说不出口，觉得肉麻，有点虚，他们一般是说：婆娘，我喜欢你喜欢惨了。 [这个绝对同意，我从来就讨厌这三个字，假得很!] 四川话的特点作为官话的一个分支，西南官话的内部一致性是很高的。作为西南官话的一部分，四川话内部的一致性也是很大的。同普通话相比较，在语音、词汇、语法方面也都有很大程度的一致怀。尽管如此，作为地方方言，尤其是鉴于明末清初四川人口来源的复杂，至今仍有三十多个客方言岛、四十多个湘方言岛的情况下，四川话内 部，四川话与普通话，都表现出相当的差异性。 语音方面，以成都话为例，四川方言与普通话的差异主要表现在：①声母无卷舌音zh、ch、sh、r不卷舌;增加了舌面鼻浊音n、舌根鼻浊音;鼻音n和边音 l是一个鼻化的边音，听起来像二者的自由变读。②韵母中无后鼻音韵母eng、ing、ueng，无单音韵母e、-i，无合口呼韵母uo，增加了齐齿呼复韵 母iai、合呼复韵母ue、撮口呼复韵母ǖo。③声调调值无高

四川方言词典(教你说一口地道的四川话)

四川方言词典（教你说一口地道的四川话） 四川方言 说明 一、以成都话、重庆话为主, 收录有代表性且具有较强地方色彩的方言词、方言熟语1400余条。 二、有音无字的条目, 用同音字表示, 并在该字右上角标以“*”号表示。 三、全部条目参照中国社会科学院语言文字应用研究所《北方话基本词汇调查表》按意义划分为32类, 另有熟语一类, 按类排列, 各类中的条目按音序排列。多义词意义跨类者, 只在一类中出现。 四、用汉语拼音字母注出条目的成都话读音, 成都话不说的方言词语, 按通行地的语音同成都音的对应关系折合为成都音。成都话声母[]用双字母gn表示, 声母[z] 用r表示; 声调用阿拉伯数字“1”、“2”、 “3”、“4”标在音节右上方表示调类的阴平、阳平、上声、去声。有规律的连读变调, 先注本调, 后注变调, 用A→B表示, 其中A表示本调, B表示变调, 如“坝坝ba4ba4→ba4ba1”。 五、释义用普通话解释方言词语的方言义项, 一般不考察词源或理据。 六、例句中出现本词条, 用符号“～”代替。 七、条目具体分类如下: 1.天文、气象 2.地理 3.时间、节令 4.人品 5.亲属称谓 6.婚育 7.丧葬8.人体9.人体动作 10.疾病、医药11.器具12.饮食 13.房舍14.服饰15.交通、邮电 16.农业17.植物18.动物 19.商业20.学校教育21.祭祀 22.文体娱乐23.交际24.一般动作 25.一般名物26.性质、感觉、状态、颜色27.方位 28.指代29.量词30.副词 31.介词32.连词、助词33.熟语 1. 天文、气象 扯霍闪ce3ho2san3打闪。 扯露水ce3nu4sui3 下露。 打白头霜da3be2tou2suang1 下很重的白色的霜。 打霜da3suang1 降霜。 发霞fa2xia2 出现霞光。 霍闪ho2san3 闪电。 回霜hui2suang1 降霜后晴天转阴天。

百晓教你学说温州话

百晓教你学说温州话 普通话：您好，请进。 温州话：你好，请进。 谐音：尼和，岑咱。 普通话：对不起，打扰了。 温州话：对不起，吵你罢。 谐音：代福此，错尼把。 普通话：我们欢迎您。 温州话：我俫欢迎你。 谐音：嗯类许娘尼。 普通话：谢谢你们。 温州话：谢谢你俫。 谐音：(子诶)(子诶)尼类 普通话：有空再来玩 温州话：有空走来嬉。 谐音：要空早类四。 普通话：再见。 温州话：再会。 谐音：(子诶)外。 普通话：你好，我们来了。 温州话：你好，我俫走来罢。 谐音：捏和，嗯类早类把。 普通话：欢迎你们。 温州话：欢迎你俫。 谐音：许娘尼类。 普通话：您好，认识您很高兴。 温州话：你好，识你快活显。 谐音：呢和，西尼卡窝西。

温州话：欢迎你走温州来。 谐音：许娘尼早于九累。 普通话：请问，你贵姓？ 温州话：请问，你姓何乜？ 谐音：参满，尼森阿尼？ 普通话：别客气，我姓诸葛。 温州话：勿客气，我姓诸葛。 谐音：(福爱)卡次，嗯森自古。 普通话：你们温州是个好地方。 温州话：你俫温州是个好地方。 谐音：尼类于九丝该和得活。 普通话：以前来过我们温州吗？ 温州话：当年初走过我俫温州罢没？ 谐音：(读喔)原初早股嗯类于九罢未？ 普通话：没有来过，声名在外呀。 温州话：冇走过，名气大显大。 谐音：恼早股，门此豆西豆。 普通话：好，请上出租车。 温州话：好，请乘出租车。 谐音：和，层仓取租粗。 普通话：对不起，我先去提行李。 温州话：对不起，我走行李背来先。 谐音：代福次，嗯早和里摆雷西。 普通话：快点，他们在等我们吃晚饭。 温州话：妆紧，佢俫等我俫吃黄昏。 谐音：琼江，给类丝拉单嗯类此啊许。 普通话：酒席的菜真丰盛，生螃蟹太好吃了。温州话：酒桌的配多显多，江蟹生真吃爽。谐音：酒桌该派豆西豆，国哈色沾此索。 普通话：明天早饭自己吃，中午一起吃。 温州话：明朝天光自己吃，日昼组下吃。 谐音：满接提国尼自此，内就走物此。

教你学说温州话#精选.

教你学说温州话 第一课：温州欢迎您 ·甲：普通话您好，请进。 温州话你好，请进。 译音尼和岑咱 ·乙：普通话对不起，打扰了。 温州话对不起，吵你罢。 译音带副次错尼把 ·甲：普通话我们欢迎您。 温州话我俫欢迎你。 译音嗯类许娘尼 ·乙：普通话欢迎你走温州来。 温州话欢迎你走温州来。 译音许娘尼早于九累 ·甲：普通话你们温州是个好地方。 温州话你俫温州是个好地方。 译音尼类于九丝该和得活 ·乙：普通话以前来过我们温州吗？

温州话当年初走过我俫温州罢没？ 译音读喔原初早股嗯类于九罢未·甲：普通话没有来过。声名在外呀。 温州话冇走过。名气大显大。 译音恼早股门此豆西豆 ·乙：普通话谢谢你们。 温州话谢谢你俫。 译音子欸子欸尼类 ·甲：普通话有空再来。 温州话有空走来嬉。 译音要空早类四 ·乙：普通话再见。 温州话再会。 译音子欸外 第二课：从一二三四开始 ·甲：普通话你家几个人？ 温州话你屋里几个人？ 译音尼无里可以该南 ·乙：普通话五个人，两男三女。 温州话五个人，两男三女。 译音嗯该南列内撒女

·甲：普通话儿子上大学一年级。 温州话儿读大学一年级。 译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：普通话大学四年制的。 温州话大学四年制的。 译音大湖四尼则以该 ·甲：普通话每月工资有三千二百多 温州话每月工资有三千二百多 译音买女工资要撒起列把都 ·乙：普通话房租半年要六千元。 温州话房租半年着六千番钱。 译音或组不尼家楼起发地 ·甲：普通话请问有几个人用餐？ 温州话请问有几个人吃？ 译音参忙要可以该难次 ·乙：普通话包厢可以坐十人。 温州话包厢好坐十个人。 译音不西和组在该难 第三课：时间 ·甲：普通话今天上午我上课。 温州话该日天光我上课。 译音该捏提过嗯一库 ·乙：普通话中午在食堂里吃饭。 温州话日昼宿食堂里吃饭。 译音腻就素色度里次法 ·甲：普通话下午自习。 温州话下半日自学。 译音无北拟自湖 ·乙：普通话晚上看电视。 温州话黄昏眙电视。 译音哈需次地四 ·甲：普通话夜间很安静。

四川话翻译大全

四川方言翻译 四川方言翻译--要找四川媳妇的快点来学哈哦。 1：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。 例如：他鼓到要喊我去打牌。 2、“弯酸”：指挑剔的意思！ 比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 3：“萨过”：意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。 比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 4：“几哈些”：是催促别人快点的意思！ 比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 5：“巴郎（喜）不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！ 比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 6：“掘货”：意思就是此人很没水准，很不入流。 比如：“你个掘货！” 7：“斩劲” 意思是用劲，努力做好一建事情。 比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 8：“苟“ 意思是形容一个人很吝啬的意思。 比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 9：“歪”：形容一个人很凶的意思！或者是种表面怕心头怕的一种牵强！ 比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）” 10：“狗儿麻糖”：是说很杂乱的意思！ 比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：、“绵” 意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！比如：

“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求” 取代“什么”的意思！ 比如：”你求都不懂！” 13：吃刹午” 意思就是吃中午饭的意思。一般出现在农村大人喊小孩吃饭的场境。 比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：、“一哈” 就是一起或者一块的意思！ 比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：毛焦火辣” 形容一个人烦躁，急躁的意思！ 比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：、“落教”: 就是说这个人比较懂事，听话。旺苍人常常来比喻孩子！ 比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶” 意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶 18：、“背时”：意思是说你做错了事情不走运，该倒霉，自己的苦果自己吞！ 比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：、“锤子”：就是不太相信的意思，也有不可能的意思，常用的旺苍哩语。 比如：锤子！鬼大哥信你的话。 20：松活”：工作生活不忙不累比较轻松！ 比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！” 21：“经事”：指一个事物比较耐用。 比如：“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！” 22：“哈数”：就是心里有没有数，或者有没有把握。

四川方言部分西南官话地区与普通话声调对照表

四川方言部分西南官话地区与普通话声调对照表 方言点清平/ 阴平 浊平/ 阳平 清上/ 阴上 清去/ 阴去 清入/ 阴入 次浊/ 中入 全浊/ 阳入 调 类 调域 中值 北京55 35 214 51 归四声归去声归阳平 4 3.63 成都44 41 53 13 归阳平 4 3.13 富顺55 31 52 13 归去声 4 3.13 万源55 21 42 214 归阳平 4 3 筠连55 31 42 14 归去声 4 3.13 隆昌55 21 52 13 归去声 4 3 芦山55 21 53 12 归阴平 4 3 泸定55 31 53 24 归阴平 4 3.5 名山55 21 42 13 归阴平 4 2.28 内江55 31 42 213 归去声 4 3 汉源55 21 42 12 归阴平 4 2.75 仁寿55 31 42 315 归去声 4 3.25 荣县55 31 42 214 归去声 4 3.13 自贡55 31 53 24 归去声 4 3.5 威远55 31 42 214 归去声 4 3.13 雅安55 21 42 14 归阴平 4 3 石棉55 21 53 24 归阴平 4 3.38 冕宁55 41 35 22 归去声 4 3.38 西昌44523411315 2.8雷波44 31 42 212 55 5 3.1 马边44 21 53 213 33 5 2.9 峨边44 31 53 212 34 5 3 乐山55 21 52 13 44 5 3.2 峨眉44 21 42 13 55 5 3.1 古蔺55 21 42 214 34 5 3.1 古宋55 31 53 13 33 5 3.2 合江55 31 52 13 33 5 3.1

温州话语音

古越语 ㈠语法方面 ⒈最为明显的佐证是定语后置于名词（如：“腰身，闹热，菜咸，笋干，饭焦，豆腐软，鱼生，菜头生，楼阁，酒汗，板砧，膀蹄，头衔，鞋套，墙围”等）；副词后置于动词（如：“吃添、走好”等）及副词后置于形容词（如：“红显、苦倒”等）。 ⒉对不同性别的动物称呼常后加，如：猪牯，猪娘。 ㈡词汇方面 古越语有许多基本词汇跟今泰傣壮侗语相同，也有一些跟京语相同。例如：（pe33，柚子）同侗语；雾（moe22，雾），同水语；篺（bba31，木筏）、捋（lai35，轻轻抚摩）、謴（gang42，辱骂）同泰语；迫（ba213，鞋隔褙）、咄（dai213，鸟啄物）、亦（yi213，又、也）、埕（zzeng31，酒瓮，酒坛）同壮语、侗语；念头（nyi22 ddeu31，上瘾）、玍（nie22，勉力支撑）、蕊（nyv22，蓓蕾）同越南语。 再如温州话称田野为“垟”，有许多地名中带有“垟”字，如：“翁垟、林垟”等。《集韵·阳韵》虽收了此字，但义为“土怪”，与田野义无关。有人考证此字可能是古代百越语的遗留，音同傣语。 又如温州人将傻、蠢、不明事理说成“憨”，hoe33，音似“蚶”，如个人全憨个。个人真憨里塌气。也可与名词连用，如：“憨猪”。 ㈢语音方面： 在壮侗语族语言中，先喉塞声母是最常见的声母，而浙南，古帮母和端母有好些地方也念成先喉塞音，如：“疤、带”等，这是典型的古吴越语的遗留。 温州话语音 吴越地区历史上长期是中国的经济、文化中心，吴越、吴语文化是中国多元文化的极重要组成部分。温州话作为南吴语的代表方言，不仅是因其地域，更由它的历史形成和特点决定的。语言是最重要的交际工具，是文化的载体。语言本身也是一种文化现象尽管温州话在语音、词汇、语法等各方面都有与众不同的特点，但温州话的语音还是有规律的。下面我们就来列举一些温州话和普通话语音的对应规律。 从声韵学来讲，温州话属于今音学范畴，普通话属于北音学范畴。我们所说的今音学，指的是中古时期的语音系统，它是相对上古周秦音系而言的。今音主要指隋唐时代的语音，

四川方言之绵阳话学习

四川方言之绵阳话学习 方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的四川方言之绵阳话学习，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。 四川方言网推荐，。 绵阳话是汉语官话方言的一种代表性方言，是四川省的标准方言。需要注意的是，成都话是四川话最具有代表性的方言，却不是标准的四川方言。绵阳话分布区域主要是绵阳市城区、近郊，绵阳以南的大多数城市，如德阳、广汉等地使用的方言也通常被归入绵阳话。但是，德阳话则更近似于成都话，其语气、语调、词汇已经和绵阳话大不相同。 值得一提的是，绵阳附近的县（市）的绵阳话也略有不同，主要表现在语气、语调及部分词汇上面。比如说三台话，西南范文无忧方言大全栏目，就常常把下面几个字的读音混淆： “肥皂”说成“回皂”，“不会”说成“不费”，“回去”说成“肥切”，房子——黄子，菜籽花儿飞飞黄——菜籽花儿灰灰房。 又比如盐亭话，是绵阳话中口音最重的方言，其实盐亭话的词语除了一个“安得儿逸”比较特别外，其他的和绵阳城区的语言没有什么不同，但是由于口音很重，所以特别明显。

江油、安县、平武、北川（少数民族语言除外）的语言和绵阳城区的大致一样。只是江油话爱说个“嗯哪”（是），安县把“没有”说成“梅有”。 绵阳话中还有个奇怪的词汇叫做“打饼子”，这是绵阳人的独创（申请了专利的），意思是做爱。这令人百思不得其解，究竟是为什么偏偏说是打饼子呢？打其他的都不可以吗？ 总的说来，绵阳话语气和语调都要刚硬一些，适合吵架用。不如成都话那样柔和缠绵（适合耍朋友用），也不象乐山话那样拗口和别扭（适合冒充外省人）。同时还有以下特点： 1.古全浊声母清化。“拜”和“败”“富”和“父”“旦”和“蛋”“贵”和“跪”“救”和“舅”，每对字的声母没有区别。 2.平分阴阳，有阴平和阳平，比如“衣”、“宜”的读音便不同。 3.辅音韵尾少，入声消失，没有/-k/和/-m/。只有/-n/和/-ng/两个鼻辅音韵尾。 4.前鼻音和后鼻音混淆如“jin”和“jing”。 最后，把绵阳话的常用词汇归纳如下： 1.耳东西扔东西的意思 2.究到蹲下 3.撇脱耿直 4.皮砣子拳头 5.倒拐子手肘 6.克膝门儿膝盖

四川话普通话对照[整理]

四川话普通话对照[整理] | 学习参阅 collection of questions and answers 四川方言土话意义对照 R你祖先板板——口气词，脏话，谩骂的话 矮屎塔爬——描述人的身高矮 安灯儿意/闲适得板——描述很爽、很舒畅、很合口味 傲斗犟——描述人的脾气很拧，十分坚持自己的情绪准则巴倒——粘住了 板眼儿——搞笑、喜剧、把戏多 帮翘八硬——很硬 帮重——很重 包谷——玉米 背时——倒运，活该 鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人 不摆喽——太凶猛了，太好了， 不得——不会，不可能 不得了——了不得了，很凶猛了，受不了了 不要扭——不要动 擦擦儿——橡皮 才将——方才 产你两耳屎——抡你两耳光 铲附子——厌烦的人 常过起/杖过起——怎样样、怎样回事，宜宾特征 车车儿——卷笔刀 说谎/说谎料白/扯把子——说谎 扯筋/打理扯——定见不合等发生唇舌之争

扯蒲憨——指人睡着的时分打鼾 撤饭——吃饭 称展、称透——面庞娇好、娟秀、规矩、美丽 吃饱害喽——此处的害，表程度上的大，宜宾特征 吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有费事了、遇到问题了，宜宾特征 吃苍茫——吃饭 吃茶房——吃霸王餐 烂屁娃儿——厌烦的令人恶感的人 出血——遇上作业、问题、对立后用钱、物去解决问题 令儿——蝉、知了 吹嘘扯把子——放言高论地吹嘘、谈天、谈天 棰子兮兮——谩骂的话，干事不宽厚、不让人满足、缺德， 打不湿——不会不弄湿，或许说不易和水结合 打停伤——守灵 逮倒——拿住、捏住、抓住 倒拐——拐弯 等于零——白搭、白做、白搭 低灯儿——描述量少 抵拢坎坎——到头、究竟、到时分 颠回身来——反过来说、180度转向 电杠——日光灯管 定子/坨子——拳头 东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、杂乱无章、傻傻的姿态 短倒——截住 仇人、斗头——正确、对、支撑、拥护 屙——拉（屎），撒（尿） 二回——下次 二天——今后

四川方言常用词大全

<四川方言翻译> 01：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。 例如：他鼓到要喊我去打牌。 02、“弯酸”：指挑剔的意思！ 比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 03：“萨过”：过去了，结束了的意思。 比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 04：“几哈些”：是催促别人快点的意思！ 比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 05：“巴郎（喜）不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！ 比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 06：“掘货”：没水准，很不入流。比如：“你个掘货！” 07：“斩劲”用劲，努力。 比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 08：“苟”吝啬的意思。 比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 09：“歪”：凶的意思！ 比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）”10：“狗儿麻糖”：乱七八糟的意思！ 比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：“绵”: 拖拉！ 比如：“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求”: 取代“什么”的意思！ 比如：”你求都不懂！” 13：“吃刹午”:吃中午饭的意思。一般出现在农村。 比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：“一哈”:就是一起的意思！ 比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：“毛焦火辣”:烦躁，急躁的意思！ 比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：“落教”:懂事，听话。旺苍人常常来比喻孩子！ 比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶”意思是打架的意思。比如：“你两个一天到黑都在打捶 18：“背时”：倒霉！ 比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：“锤子”：粗话，常用的旺苍哩语。 比如：锤子！鬼大哥信你的话。 20：“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！ 比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！” 21：“经事”：指一个事物比较耐用。 比如：“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！” 22：“哈数”：有把握。

温州话课程规划

娄桥东耕小学校本课程《学说温州话》课程规划 一、课程设计（理念与思路、目标、主要内容、课程类型和实施方式） 1．课程理念与思路 娄桥东耕小学现有学生245人，外来务工人员这里有164人。外来务工子 女占了学校的66.9%。建立本课程一方面是为了让外来务工子女学生能更好地融 入温州，了解温州，真正地为他们创造良好的学习氛围，更好地与当地学生沟通 与交流，另一方面是希望本地的学生不要丢弃方言，能够通过课程的学习亲近方言，热爱温州。从这一点上看，学校开展“学说温州话”校本课程教育，也是实 现学生融合，健康成长的需要。 本校本课程理念的核心是亲近方言，热爱温州。学校课程的建设和实施都要 着眼于学生的发展，面向每一位学生，关注学生全面、和谐的发展。 2．课程目标： （1）情感态度与价值观目标：学生通过地方文化融入课程的学习，了解、 体验温州乡土文化，在课程中逐渐感悟感知温州乡土文化的丰厚底蕴，建立主体 意识，形成对温州的归属感、认同感，进一步形成关注温州进步与发展的意识。 （2）过程与方法目标:运用体验、模仿、探究与合作等学习方法来学习本课 程内容。学生通过开放式的教学活动思考、操作和讨论，从多种学科的丰富资源 中提升对于知识的综合运用。在实践活动中增强同学间的合作、交流意识，并从 中获得体验与积累，增强知识综合运用能力、创新精神和实践能力。 （3）知识与技能目标：掌握一些日常用语，能够进行简单的生活对话并在 实践活动中灵活运用。 3．课程主要内容： 以我校编写的《学说温州话》为教材，教材编排中我们根据每个主题的设计特点和学生发展目标，配以插图，使教材更加直观立体。并设计了知识链接、听一听、唱一唱等几个版块，引导学生在思考与实践中巩固与深化。 4．课程实施方式： （1）多维整合式课程。 《学说温州话》校本课程作为学校新课程体系的有机组成部分，我校将校本课程

温州话速成

今天叫“给馁” 。明天叫“满街”。妻子叫“乐于”、丈夫叫“乐公” 小孩叫“麦”。昨天叫“如以”。蛋叫“狼”。前天叫“以馁”。 现在叫“难嘎” 吃早饭叫“吃踢锅”。菜叫“派”。 吃中饭叫“吃内疚”。脸盆叫“米屋”。 吃晚饭叫“吃啊须”。不可以叫“哟扶加”。 大叫“豆”。难为情叫“得难真”。小叫“晒”。很合适叫“路曰西”。 你好: 泥和慢慢走啊: 妈妈早啊 我喜欢你: 恩思虚你吃饭: 吃哇早上: 踢郭晚上: 啊虚明天: 忙撅 我想你: 恩些你不好: 服和普通话: 今天早上. 温州话: 该内踢锅 普通话: 请问, 几点了温州话: 曾瞒, 给碟啊? 普通话: 今天几号?温州话: 给内给鹅? 普通话: 你们什么时候关门?温州话: 你累给囊噶噶忙? 普通话: 你早, 你好温州话: 尼则, 尼和 普通话: 我喜欢你温州话: 摁西虚尼 普通话: 很高兴看到你温州话: 喊搁相次甲尼 普通话: 天气真好温州话: 踢啬脏和 普通话: 麻烦温州话: 目伐 普通话: 不客气温州话: 副哟卡次 普通话: 没关系温州话: 毛该亿 普通话: 不送了温州话: 副送了啊 普通话: 进来吧温州话: 早得哪 普通话: 你先走温州话: 尼西早 普通话: 你真漂亮温州话: 尼脏séi和 普通话: 慢慢走温州话: 妈妈早啊 () 普通话: 你叫什么温州话: 尼倔嘎聂

普通话: 要喝茶吗温州话: 亿哈奏啊发 到哪啊:找鸟躲啊 吃了没有啊:吃窝把没啊 什么时候回来啊:给难嘎找累啊我走了:唔找霸 我回来了:唔找累把 到我家玩:找唔啦斯 这个多少钱:该该给累啊得(dei)你是哪里人啊:你日鸟躲难啊你是做什么的:你日JO啊逆给啊真无聊:脏无咧 几点钟啊:给得(dei)JO啊 今天休息:给内消sei 你知道(晓得)吗:你侠得(dei)啊哇 知道(晓得):侠得(dei) 不知道(不晓得):消得(dei) 说什么:国啊腻啊 吃什么:吃啊腻啊 不想吃:扶喜吃

学说四川话3000句

学说四川话3000句 (一)瓜娃子:可以理解为“傻逼 ，按字面翻译应该是智商有一点点问题的同志。发音为“ 声调为轻声。(注:有时也说成“瓜批 ，翻译过来甚是不雅，女生慎用，也常说成“瓜兮兮 。 (二)龟儿子:按字面翻译应该是乌龟的后代。此处理解为对亲密同志的呢称，发音为“.声调为四，三，轻声。 (三)老子:按字面翻译为道家老前辈，此处理解为“我。发音为～声调为四声，轻声。注:与日常短语“各老子 有含义上的区别，请同学们注意～ (四)女娃儿:按字面翻译是小女孩的意思，此处泛指年纪为四十岁以下的女性，三个 字发爆破音，均为轻声。 (五)师兄:按字面翻译是从师学习而拜师时间在先的人。在四川泛指任何男性。读法与普通话无异，但要突然，且让对方有促不及防的感觉。 好了，让我们再来学习几句常用短语。 脑壳有乒乓:出自四川著名评书先生，意思是头部发育不良而起肿瘤，发音“. 弄你:扁你～表亲热，发音“ 退神光:退表褪去，神光顾名思义，表趾高气昂。读法“. 张是:表理会～认真对待别人。读法“ 倾候:表照顾。读法“ 悬宰:假打一词风靡西南各省后，大家发现，还有比假打更加吹牛皮的交流。甚至到了宰人于无形的地步。读法“ 板:和形容词“很 意思接近。读法“ 卡卡角角:角落，旮旯的意思。读法“ 窜窜儿:可以直接意会，表那种用流窜方式进行非法勾当的人群。读法“读一声。 秋儿:小工，做临时工作的人。读法“

啬甲子:非常悭吝。读法“ 烂眼儿:小混混，不务正业。就是四川的古惑仔。读法““ 虾爬:懦弱，经不起打击风雨。读法 “ 崽儿:年青人。读法 “ 惊爪爪:大呼小叫，不沉稳。读法“ 神措措:神经病。读法“ 车过来:车表转，即转过来，学校中老师常用此语要求小朋友认真听讲。读法 “ 车疼了:字同音不同，车表示被极度刺痛，除了肉体的，可能更泛指心理上的。读法 “ 级篇 老 汉 释义： 父亲 造句： 喊你老汉回来吃少午了。 老 妞 儿 释义： 老婆、老太太

最全的四川方言

肥皂——洋碱 一点——一滴点 玩——耍 自行车——洋马儿 这里坐——这个凼坐 什么——啥子 干什么——咋子嘛 聊天——摆龙门阵 骗你——烧你 下面还有很多： 【提口袋】——包工队头头，后泛指一件事的领头人。“李娃这两年在外头提口袋，挣了钱，连婆娘都换了。” 【理抹】：本意为梳理和抹干净，意为收拾。“李娃迟早要遭理抹！”意为李娃迟早要被人收拾。 【打望】：在街上偷偷摸摸看美女的行为。“李娃在街上打望粉子，被人家男朋友理抹了。” 【涮坛子】——戏弄，空说。“你以为李娃会请你吃酒，他是涮你坛子。” 【豁】——欺骗的意思。 【麻】——也是欺骗的意思。有一个笑话，说女的是麻子，男的是豁嘴，两人相亲时，女的用粉把麻子填平；男的则戴了口罩。成亲后，两人终于发现了对方的缺陷，女的问男的：“你啷格要豁我呢？”男的却答：“你不麻我，我会豁你嗦？”两人彼此彼此。如果是喝酒，说喝二麻二麻的，则是说喝得有点脑子不清了。 【背时】：也写着“悖时”。活该，倒楣的意思。另有“背时鬼”，“背时倒灶”的说法。“李娃平时在街上横行霸道，这回严打被公安抓了，背时！” 【下课】——下台的意思。四川的足球，让“下课”，“雄起”走向了全国。 【扯拐】——出问题。“我们家的电视用的年头长了，现在总是扯拐，一哈儿没得声音，一哈又没得图像 【跟斗儿酒】——散装、度数高、便宜的酒；也有下酒菜简单的意思。由于它的酒性烈，喝了极容易上头，稍微多喝几杯，就会走路来东倒西歪的，像要栽跟斗，故名。新顺口溜曰：看点歪录像，打点小麻将，吃点麻辣烫，喝点跟斗酒，晒点懒太阳。把它放在头条，显然是俺的私心在做怪，俺博客的管理员就取了个“跟斗儿酒”这件马甲。

正宗温州话

“正宗的温州话” 温州叫“遇究” 妻子叫“乐迂” 丈夫叫“乐公” 小孩叫“麦” 小姐叫“斜贼” 明天叫“漫皆” 昨天叫“如以” 前天叫“以你” 现在叫“难嘎” 吃早饭叫“吃踢锅” 吃中饭叫“吃腻疚” 吃晚饭叫“吃啊须” 菜叫“派” 蛋叫“狼” 不可以叫“哟扶加” 乖叫“西囊” 路叫“喽” 剪刀叫“嘎吉” 药叫“牙” 难为情叫“登难真” 小叫“晒” 很合适叫“路日喜” 电视叫“迪日” 电脑叫“迪哪”（哪吒的哪）开心叫“卡无” 难过叫“哪够” 烦叫“糟” 想一想叫“写一写 贵：具 便宜：B衣 草莓：侧没 荔枝：类贼 杨梅：也美 狗：稿 鸡：只 马：亩 你好：你和 慢慢走啊：妈妈早啊 我喜欢你：恩思虚你 吃饭：吃哇 早上：踢锅 晚上：啊虚 想你：喜妮

请问，几点了：曾瞒，给碟啊？ 今天几号？给内给鹅？ 你们什么时候关门？：你累给囊噶忙？你早，好：尼则，尼和 很高兴看到你：喊搁相次甲尼 天气真好：踢次脏和 麻烦：目伐 不客气：副哟卡次 没关系：挠该亿 不送了：福哟送了 进来吧：早累哪 你先走：你洗澡 你真漂亮：尼脏撇列 难看：拿次 你叫什么：尼倔啊捏 要喝茶吗：亿哈祝啊发 到哪啊：找鸟多啊 吃了没有啊：吃窝把没啊 什么时候回来啊：鸟难嘎找累啊 我走了：恩找霸 我回来了：恩找累把 到我家玩：找恩拉斯啊 这个多少钱：该该给累啊底 便宜点：鄙夷累 你是哪里人：你日鸟躲难啊 你是做什么的：你日jo啊逆给啊 几点钟：给叠jo啊 你知道（晓得）吗：你侠得（dei）啊发知道（晓得）：侠得（dei） 不知道（不晓得）：福消得（dei） 说什么：国啊捏啊 吃什么：吃啊捏啊 不想吃：扶喜吃 全部温州话都是第一声