文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › spss软件的菜单及所有单词中英文翻译大全

spss软件的菜单及所有单词中英文翻译大全

spss软件的菜单及所有单词中英文翻译大全
spss软件的菜单及所有单词中英文翻译大全

SPSS 统计软件的主菜单及子菜单

spss软件的中英文翻译

Absolute deviation, 绝对离差

Absolute number, 绝对数

Absolute residuals, 绝对残差

Acceleration array, 加速度立体阵

Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度Acceleration normal, 法向加速度

Acceleration space dimension, 加速度空间的维数Acceleration tangential, 切向加速度

Acceleration vector, 加速度向量

Acceptable hypothesis, 可接受假设

Accumulation, 累积

Accuracy, 准确度

Actual frequency, 实际频数

Adaptive estimator, 自适应估计量

Addition, 相加

Addition theorem, 加法定理

Additivity, 可加性

Adjusted rate, 调整率

Adjusted value, 校正值

Admissible error, 容许误差

Aggregation, 聚集性

Alternative hypothesis, 备择假设

Among groups, 组间

Amounts, 总量

Analysis of correlation, 相关分析

Analysis of covariance, 协方差分析

Analysis of regression, 回归分析

Analysis of time series, 时间序列分析

Analysis of variance, 方差分析

Angular transformation, 角转换

ANOVA (analysis of variance), 方差分析

ANOVA Models, 方差分析模型

Arcing, 弧/弧旋

Arcsine transformation, 反正弦变换

Area under the curve, 曲线面积

AREG , 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA, 季节和非季节性单变量模型的极大似然估计

Arithmetic grid paper, 算术格纸

Arithmetic mean, 算术平均数

Arrhenius relation, 艾恩尼斯关系

Assessing fit, 拟合的评估

Associative laws, 结合律

Asymmetric distribution, 非对称分布

Asymptotic bias, 渐近偏倚

Asymptotic efficiency, 渐近效率

Asymptotic variance, 渐近方差

Attributable risk, 归因危险度

Attribute data, 属性资料

Attribution, 属性

Autocorrelation, 自相关

Autocorrelation of residuals, 残差的自相关Average, 平均数

Average confidence interval length, 平均置信区间长度Average growth rate, 平均增长率

Bar chart, 条形图

Bar graph, 条形图

Base period, 基期

Bayes' theorem , Bayes定理

Bell-shaped curve, 钟形曲线

Bernoulli distribution, 伯努力分布

Best-trim estimator, 最好切尾估计量

Bias, 偏性

Binary logistic regression, 二元逻辑斯蒂回归Binomial distribution, 二项分布

Bisquare, 双平方

Bivariate Correlate, 二变量相关

Bivariate normal distribution, 双变量正态分布Bivariate normal population, 双变量正态总体

Biweight interval, 双权区间

Biweight M-estimator, 双权M估计量

Block, 区组/配伍组

BMDP(Biomedical computer programs), BMDP统计软件包Boxplots, 箱线图/箱尾图

Breakdown bound, 崩溃界/崩溃点

Canonical correlation, 典型相关

Caption, 纵标目

Case-control study, 病例对照研究

Categorical variable, 分类变量

Catenary, 悬链线

Cauchy distribution, 柯西分布

Cause-and-effect relationship, 因果关系

Cell, 单元

Censoring, 终检

Center of symmetry, 对称中心

Centering and scaling, 中心化和定标

Central tendency, 集中趋势

Central value, 中心值

CHAID -χ2 Automatic Interaction Detector, 卡方自动交互检测Chance, 机遇

Chance error, 随机误差

Chance variable, 随机变量

Characteristic equation, 特征方程

Characteristic root, 特征根

Characteristic vector, 特征向量

Chebshev criterion of fit, 拟合的切比雪夫准则

Chernoff faces, 切尔诺夫脸谱图

Chi-square test, 卡方检验/χ2检验

Choleskey decomposition, 乔洛斯基分解

Circle chart, 圆图

Class interval, 组距

Class mid-value, 组中值

Class upper limit, 组上限

Classified variable, 分类变量

Cluster analysis, 聚类分析

Cluster sampling, 整群抽样

Code, 代码

Coded data, 编码数据

Coding, 编码

Coefficient of contingency, 列联系数

Coefficient of determination, 决定系数

Coefficient of multiple correlation, 多重相关系数Coefficient of partial correlation, 偏相关系数

Coefficient of production-moment correlation, 积差相关系数Coefficient of rank correlation, 等级相关系数

Coefficient of regression, 回归系数

Coefficient of skewness, 偏度系数

Coefficient of variation, 变异系数

Cohort study, 队列研究

Column, 列

Column effect, 列效应

Column factor, 列因素

Combination pool, 合并

Combinative table, 组合表

Common factor, 共性因子

Common regression coefficient, 公共回归系数

Common value, 共同值

Common variance, 公共方差

Common variation, 公共变异

Communality variance, 共性方差

Comparability, 可比性

Comparison of bathes, 批比较

Comparison value, 比较值

Compartment model, 分部模型

Compassion, 伸缩

Complement of an event, 补事件

Complete association, 完全正相关

Complete dissociation, 完全不相关

Complete statistics, 完备统计量

Completely randomized design, 完全随机化设计

Composite event, 联合事件

Composite events, 复合事件

Concavity, 凹性

Conditional expectation, 条件期望

Conditional likelihood, 条件似然

Conditional probability, 条件概率

Conditionally linear, 依条件线性

Confidence interval, 置信区间

Confidence limit, 置信限

Confidence lower limit, 置信下限

Confidence upper limit, 置信上限

Confirmatory Factor Analysis , 验证性因子分析

Confirmatory research, 证实性实验研究

Confounding factor, 混杂因素

Conjoint, 联合分析

Consistency, 相合性

Consistency check, 一致性检验

Consistent asymptotically normal estimate, 相合渐近正态估计Consistent estimate, 相合估计

Constrained nonlinear regression, 受约束非线性回归Constraint, 约束

Contaminated distribution, 污染分布

Contaminated Gausssian, 污染高斯分布

Contaminated normal distribution, 污染正态分布Contamination, 污染

Contamination model, 污染模型

Contingency table, 列联表

Contour, 边界线

Contribution rate, 贡献率

Control, 对照

Controlled experiments, 对照实验

Conventional depth, 常规深度

Convolution, 卷积

Corrected factor, 校正因子

Corrected mean, 校正均值

Correction coefficient, 校正系数Correctness, 正确性

Correlation coefficient, 相关系数Correlation index, 相关指数Correspondence, 对应

Counting, 计数

Counts, 计数/频数

Covariance, 协方差

Covariant, 共变

Cox Regression, Cox回归

Criteria for fitting, 拟合准则

Criteria of least squares, 最小二乘准则Critical ratio, 临界比

Critical region, 拒绝域

Critical value, 临界值

Cross-over design, 交叉设计

Cross-section analysis, 横断面分析

Cross-section survey, 横断面调查Crosstabs , 交叉表

Cross-tabulation table, 复合表

Cube root, 立方根

Cumulative distribution function, 分布函数Cumulative probability, 累计概率Curvature, 曲率/弯曲

Curvature, 曲率

Curve fit , 曲线拟和

Curve fitting, 曲线拟合

Curvilinear regression, 曲线回归Curvilinear relation, 曲线关系

Cut-and-try method, 尝试法

Cycle, 周期

Cyclist, 周期性

D test, D检验

Data acquisition, 资料收集

Data bank, 数据库

Data capacity, 数据容量

Data deficiencies, 数据缺乏

Data handling, 数据处理

Data manipulation, 数据处理

Data processing, 数据处理

Data reduction, 数据缩减

Data set, 数据集

Data sources, 数据来源

Data transformation, 数据变换

Data validity, 数据有效性

Data-in, 数据输入

Data-out, 数据输出

Dead time, 停滞期

Degree of freedom, 自由度

Degree of precision, 精密度

Degree of reliability, 可靠性程度

Degression, 递减

Density function, 密度函数

Density of data points, 数据点的密度

Dependent variable, 应变量/依变量/因变量

Dependent variable, 因变量

Depth, 深度

Derivative matrix, 导数矩阵

Derivative-free methods, 无导数方法

Design, 设计

Determinacy, 确定性

Determinant, 行列式

Determinant, 决定因素

Deviation, 离差

Deviation from average, 离均差

Diagnostic plot, 诊断图

Dichotomous variable, 二分变量

Differential equation, 微分方程

Direct standardization, 直接标准化法

Discrete variable, 离散型变量

DISCRIMINANT, 判断

Discriminant analysis, 判别分析

Discriminant coefficient, 判别系数

Discriminant function, 判别值

Dispersion, 散布/分散度

Disproportional, 不成比例的

Disproportionate sub-class numbers, 不成比例次级组含量Distribution free, 分布无关性/免分布

Distribution shape, 分布形状

Distribution-free method, 任意分布法

Distributive laws, 分配律

Disturbance, 随机扰动项

Dose response curve, 剂量反应曲线

Double blind method, 双盲法

Double blind trial, 双盲试验

Double exponential distribution, 双指数分布

Double logarithmic, 双对数

Downward rank, 降秩

Dual-space plot, 对偶空间图

DUD, 无导数方法

Duncan's new multiple range method, 新复极差法/Duncan新法Effect, 实验效应

Eigenvalue, 特征值

Eigenvector, 特征向量

Ellipse, 椭圆

Empirical distribution, 经验分布

Empirical probability, 经验概率单位

Enumeration data, 计数资料

Equal sun-class number, 相等次级组含量

Equally likely, 等可能

Equivariance, 同变性

Error, 误差/错误

Error of estimate, 估计误差

Error type I, 第一类错误

Error type II, 第二类错误

Estimand, 被估量

Estimated error mean squares, 估计误差均方

Estimated error sum of squares, 估计误差平方和

Euclidean distance, 欧式距离

Event, 事件

Event, 事件

Exceptional data point, 异常数据点

Expectation plane, 期望平面

Expectation surface, 期望曲面

Expected values, 期望值

Experiment, 实验

Experimental sampling, 试验抽样

Experimental unit, 试验单位

Explanatory variable, 说明变量

Exploratory data analysis, 探索性数据分析

Explore Summarize, 探索-摘要

Exponential curve, 指数曲线

Exponential growth, 指数式增长

EXSMOOTH, 指数平滑方法

Extended fit, 扩充拟合

Extra parameter, 附加参数

Extrapolation, 外推法

Extreme observation, 末端观测值

Extremes, 极端值/极值

F distribution, F分布

F test, F检验

Factor, 因素/因子

Factor analysis, 因子分析

Factor Analysis, 因子分析

Factor score, 因子得分

Factorial, 阶乘

Factorial design, 析因试验设计

False negative, 假阴性

False negative error, 假阴性错误

Family of distributions, 分布族

Family of estimators, 估计量族

Fanning, 扇面

Fatality rate, 病死率

Field investigation, 现场调查

Field survey, 现场调查

Finite population, 有限总体

Finite-sample, 有限样本

First derivative, 一阶导数

First principal component, 第一主成分

First quartile, 第一四分位数

Fisher information, 费雪信息量

Fitted value, 拟合值

Fitting a curve, 曲线拟合

Fixed base, 定基

Fluctuation, 随机起伏

Forecast, 预测

Four fold table, 四格表

Fourth, 四分点

Fraction blow, 左侧比率

Fractional error, 相对误差

Frequency, 频率

Frequency polygon, 频数多边图

Frontier point, 界限点

Function relationship, 泛函关系

Gamma distribution, 伽玛分布

Gauss increment, 高斯增量

Gaussian distribution, 高斯分布/正态分布

Gauss-Newton increment, 高斯-牛顿增量

General census, 全面普查

GENLOG (Generalized liner models), 广义线性模型Geometric mean, 几何平均数

Gini's mean difference, 基尼均差

GLM (General liner models), 通用线性模型

Goodness of fit, 拟和优度/配合度

Gradient of determinant, 行列式的梯度Graeco-Latin square, 希腊拉丁方

Grand mean, 总均值

Gross errors, 重大错误

Gross-error sensitivity, 大错敏感度

Group averages, 分组平均

Grouped data, 分组资料

Guessed mean, 假定平均数

Half-life, 半衰期

Hampel M-estimators, 汉佩尔M估计量Happenstance, 偶然事件

Harmonic mean, 调和均数

Hazard function, 风险均数

Hazard rate, 风险率

Heading, 标目

Heavy-tailed distribution, 重尾分布Hessian array, 海森立体阵

Heterogeneity, 不同质

Heterogeneity of variance, 方差不齐Hierarchical classification, 组内分组Hierarchical clustering method, 系统聚类法High-leverage point, 高杠杆率点HILOGLINEAR, 多维列联表的层次对数线性模型Hinge, 折叶点

Histogram, 直方图

Historical cohort study, 历史性队列研究Holes, 空洞

HOMALS, 多重响应分析

Homogeneity of variance, 方差齐性Homogeneity test, 齐性检验

Huber M-estimators, 休伯M估计量Hyperbola, 双曲线

Hypothesis testing, 假设检验

Hypothetical universe, 假设总体

Impossible event, 不可能事件Independence, 独立性

Independent variable, 自变量

Index, 指标/指数

Indirect standardization, 间接标准化法Individual, 个体

Inference band, 推断带

Infinite population, 无限总体

Infinitely great, 无穷大

Infinitely small, 无穷小

Influence curve, 影响曲线

Information capacity, 信息容量

Initial condition, 初始条件

Initial estimate, 初始估计值

Initial level, 最初水平

Interaction, 交互作用

Interaction terms, 交互作用项

Intercept, 截距

Interpolation, 内插法

Interquartile range, 四分位距

Interval estimation, 区间估计

Intervals of equal probability, 等概率区间

Intrinsic curvature, 固有曲率

Invariance, 不变性

Inverse matrix, 逆矩阵

Inverse probability, 逆概率

Inverse sine transformation, 反正弦变换

Iteration, 迭代

Jacobian determinant, 雅可比行列式

Joint distribution function, 分布函数

Joint probability, 联合概率

Joint probability distribution, 联合概率分布

K means method, 逐步聚类法

Kaplan-Meier, 评估事件的时间长度

Kaplan-Merier chart, Kaplan-Merier图

Kendall's rank correlation, Kendall等级相关

Kinetic, 动力学

Kolmogorov-Smirnove test, 柯尔莫哥洛夫-斯米尔诺夫检验

Kruskal and Wallis test, Kruskal及Wallis检验/多样本的秩和检验/H检验Kurtosis, 峰度

Lack of fit, 失拟

Ladder of powers, 幂阶梯

Lag, 滞后

Large sample, 大样本

Large sample test, 大样本检验

Latin square, 拉丁方

Latin square design, 拉丁方设计

Leakage, 泄漏

Least favorable configuration, 最不利构形

Least favorable distribution, 最不利分布

Least significant difference, 最小显著差法

Least square method, 最小二乘法

Least-absolute-residuals estimates, 最小绝对残差估计

Least-absolute-residuals fit, 最小绝对残差拟合Least-absolute-residuals line, 最小绝对残差线Legend, 图例

L-estimator, L估计量

L-estimator of location, 位置L估计量

L-estimator of scale, 尺度L估计量

Level, 水平

Life expectance, 预期期望寿命

Life table, 寿命表

Life table method, 生命表法

Light-tailed distribution, 轻尾分布

Likelihood function, 似然函数

Likelihood ratio, 似然比

line graph, 线图

Linear correlation, 直线相关

Linear equation, 线性方程

Linear programming, 线性规划

Linear regression, 直线回归

Linear Regression, 线性回归

Linear trend, 线性趋势

Loading, 载荷

Location and scale equivariance, 位置尺度同变性Location equivariance, 位置同变性

Location invariance, 位置不变性

Location scale family, 位置尺度族

Log rank test, 时序检验

Logarithmic curve, 对数曲线

Logarithmic normal distribution, 对数正态分布Logarithmic scale, 对数尺度

Logarithmic transformation, 对数变换

Logic check, 逻辑检查

Logistic distribution, 逻辑斯特分布

Logit transformation, Logit转换

LOGLINEAR, 多维列联表通用模型

Lognormal distribution, 对数正态分布

Lost function, 损失函数

Low correlation, 低度相关

Lower limit, 下限

Lowest-attained variance, 最小可达方差

LSD, 最小显著差法的简称

Lurking variable, 潜在变量

Main effect, 主效应

Major heading, 主辞标目

Marginal density function, 边缘密度函数

Marginal probability, 边缘概率

Marginal probability distribution, 边缘概率分布Matched data, 配对资料

Matched distribution, 匹配过分布

Matching of distribution, 分布的匹配

Matching of transformation, 变换的匹配Mathematical expectation, 数学期望

Mathematical model, 数学模型

Maximum L-estimator, 极大极小L 估计量

Maximum likelihood method, 最大似然法

Mean, 均数

Mean squares between groups, 组间均方

Mean squares within group, 组内均方

Means (Compare means), 均值-均值比较

Median, 中位数

Median effective dose, 半数效量

Median lethal dose, 半数致死量

Median polish, 中位数平滑

Median test, 中位数检验

Minimal sufficient statistic, 最小充分统计量Minimum distance estimation, 最小距离估计

Minimum effective dose, 最小有效量

Minimum lethal dose, 最小致死量

Minimum variance estimator, 最小方差估计量MINITAB, 统计软件包

Minor heading, 宾词标目

Missing data, 缺失值

Model specification, 模型的确定

Modeling Statistics , 模型统计

Models for outliers, 离群值模型

Modifying the model, 模型的修正

Modulus of continuity, 连续性模

Morbidity, 发病率

Most favorable configuration, 最有利构形Multidimensional Scaling (ASCAL), 多维尺度/多维标度Multinomial Logistic Regression , 多项逻辑斯蒂回归Multiple comparison, 多重比较

Multiple correlation , 复相关

Multiple covariance, 多元协方差

Multiple linear regression, 多元线性回归

Multiple response , 多重选项

Multiple solutions, 多解

Multiplication theorem, 乘法定理Multiresponse, 多元响应

Multi-stage sampling, 多阶段抽样

Multivariate T distribution, 多元T分布

Mutual exclusive, 互不相容

Mutual independence, 互相独立

Natural boundary, 自然边界

Natural dead, 自然死亡

Natural zero, 自然零

Negative correlation, 负相关

Negative linear correlation, 负线性相关Negatively skewed, 负偏

Newman-Keuls method, q检验

NK method, q检验

No statistical significance, 无统计意义Nominal variable, 名义变量

Nonconstancy of variability, 变异的非定常性Nonlinear regression, 非线性相关Nonparametric statistics, 非参数统计Nonparametric test, 非参数检验

Nonparametric tests, 非参数检验

Normal deviate, 正态离差

Normal distribution, 正态分布

Normal equation, 正规方程组

Normal ranges, 正常范围

Normal value, 正常值

Nuisance parameter, 多余参数/讨厌参数

Null hypothesis, 无效假设

Numerical variable, 数值变量

Objective function, 目标函数

Observation unit, 观察单位

Observed value, 观察值

One sided test, 单侧检验

One-way analysis of variance, 单因素方差分析Oneway ANOVA , 单因素方差分析

Open sequential trial, 开放型序贯设计

Optrim, 优切尾

Optrim efficiency, 优切尾效率

Order statistics, 顺序统计量

Ordered categories, 有序分类

Ordinal logistic regression , 序数逻辑斯蒂回归Ordinal variable, 有序变量

Orthogonal basis, 正交基

Orthogonal design, 正交试验设计Orthogonality conditions, 正交条件ORTHOPLAN, 正交设计

Outlier cutoffs, 离群值截断点Outliers, 极端值

OVERALS , 多组变量的非线性正规相关Overshoot, 迭代过度

Paired design, 配对设计

Paired sample, 配对样本

Pairwise slopes, 成对斜率

Parabola, 抛物线

Parallel tests, 平行试验

Parameter, 参数

Parametric statistics, 参数统计Parametric test, 参数检验

Partial correlation, 偏相关

Partial regression, 偏回归

Partial sorting, 偏排序

Partials residuals, 偏残差

Pattern, 模式

Pearson curves, 皮尔逊曲线

Peeling, 退层

Percent bar graph, 百分条形图Percentage, 百分比

Percentile, 百分位数

Percentile curves, 百分位曲线Periodicity, 周期性

Permutation, 排列

P-estimator, P估计量

Pie graph, 饼图

Pitman estimator, 皮特曼估计量Pivot, 枢轴量

Planar, 平坦

Planar assumption, 平面的假设PLANCARDS, 生成试验的计划卡

Point estimation, 点估计

Poisson distribution, 泊松分布Polishing, 平滑

Polled standard deviation, 合并标准差Polled variance, 合并方差

Polygon, 多边图

Polynomial, 多项式

Polynomial curve, 多项式曲线

Population, 总体

Population attributable risk, 人群归因危险度

Positive correlation, 正相关

Positively skewed, 正偏

Posterior distribution, 后验分布

Power of a test, 检验效能

Precision, 精密度

Predicted value, 预测值

Preliminary analysis, 预备性分析

Principal component analysis, 主成分分析

Prior distribution, 先验分布

Prior probability, 先验概率

Probabilistic model, 概率模型

probability, 概率

Probability density, 概率密度

Product moment, 乘积矩/协方差

Profile trace, 截面迹图

Proportion, 比/构成比

Proportion allocation in stratified random sampling, 按比例分层随机抽样

Proportionate, 成比例

Proportionate sub-class numbers, 成比例次级组含量

Prospective study, 前瞻性调查

Proximities, 亲近性

Pseudo F test, 近似F检验

Pseudo model, 近似模型

Pseudosigma, 伪标准差

Purposive sampling, 有目的抽样

QR decomposition, QR分解

Quadratic approximation, 二次近似

Qualitative classification, 属性分类

Qualitative method, 定性方法

Quantile-quantile plot, 分位数-分位数图/Q-Q图

Quantitative analysis, 定量分析

Quartile, 四分位数

Quick Cluster, 快速聚类

Radix sort, 基数排序

Random allocation, 随机化分组

Random blocks design, 随机区组设计

Random event, 随机事件

Randomization, 随机化

Range, 极差/全距

Rank correlation, 等级相关

Rank sum test, 秩和检验

Rank test, 秩检验

Ranked data, 等级资料

Rate, 比率

Ratio, 比例

Raw data, 原始资料

Raw residual, 原始残差

Rayleigh's test, 雷氏检验

Rayleigh's Z, 雷氏Z值

Reciprocal, 倒数

Reciprocal transformation, 倒数变换Recording, 记录

Redescending estimators, 回降估计量Reducing dimensions, 降维

Re-expression, 重新表达

Reference set, 标准组

Region of acceptance, 接受域

Regression coefficient, 回归系数Regression sum of square, 回归平方和Rejection point, 拒绝点

Relative dispersion, 相对离散度

Relative number, 相对数

Reliability, 可靠性

Reparametrization, 重新设置参数Replication, 重复

Report Summaries, 报告摘要

Residual sum of square, 剩余平方和Resistance, 耐抗性

Resistant line, 耐抗线

Resistant technique, 耐抗技术

R-estimator of location, 位置R估计量

R-estimator of scale, 尺度R估计量Retrospective study, 回顾性调查

Ridge trace, 岭迹

Ridit analysis, Ridit分析

Rotation, 旋转

Rounding, 舍入

Row, 行

Row effects, 行效应

Row factor, 行因素

RXC table, RXC表

Sample, 样本

Sampleregression coefficient, 样本回归系数Sample size, 样本量

Sample standard deviation, 样本标准差

Sampling error, 抽样误差

SAS(Statistical analysis system ), SAS统计软件包Scale, 尺度/量表

Scatter diagram, 散点图

Schematic plot, 示意图/简图

Score test, 计分检验

Screening, 筛检

SEASON, 季节分析

Second derivative, 二阶导数

Second principal component, 第二主成分

SEM (Structural equation modeling), 结构化方程模型Semi-logarithmic graph, 半对数图

Semi-logarithmic paper, 半对数格纸

Sensitivity curve, 敏感度曲线

Sequential analysis, 贯序分析

Sequential data set, 顺序数据集

Sequential design, 贯序设计

Sequential method, 贯序法

Sequential test, 贯序检验法

Serial tests, 系列试验

Short-cut method, 简捷法

Sigmoid curve, S形曲线

Sign function, 正负号函数

Sign test, 符号检验

Signed rank, 符号秩

Significance test, 显著性检验

Significant figure, 有效数字

Simple cluster sampling, 简单整群抽样

Simple correlation, 简单相关

Simple random sampling, 简单随机抽样

Simple regression, 简单回归

simple table, 简单表

Sine estimator, 正弦估计量

Single-valued estimate, 单值估计

Singular matrix, 奇异矩阵

Skewed distribution, 偏斜分布

Skewness, 偏度

Slash distribution, 斜线分布

Slope, 斜率

Smirnov test, 斯米尔诺夫检验

Source of variation, 变异来源

Spearman rank correlation, 斯皮尔曼等级相关Specific factor, 特殊因子

Specific factor variance, 特殊因子方差

Spectra , 频谱

Spherical distribution, 球型正态分布

Spread, 展布

SPSS(Statistical package for the social science), SPSS统计软件包Spurious correlation, 假性相关

Square root transformation, 平方根变换

Stabilizing variance, 稳定方差

Standard deviation, 标准差

Standard error, 标准误

Standard error of difference, 差别的标准误

Standard error of estimate, 标准估计误差

Standard error of rate, 率的标准误

Standard normal distribution, 标准正态分布

Standardization, 标准化

Starting value, 起始值

Statistic, 统计量

Statistical control, 统计控制

Statistical graph, 统计图

Statistical inference, 统计推断

Statistical table, 统计表

Steepest descent, 最速下降法

Stem and leaf display, 茎叶图

Step factor, 步长因子

Stepwise regression, 逐步回归

Storage, 存

Strata, 层(复数)

Stratified sampling, 分层抽样

Stratified sampling, 分层抽样

Strength, 强度

Stringency, 严密性

Structural relationship, 结构关系

Studentized residual, 学生化残差/t化残差

Sub-class numbers, 次级组含量

Subdividing, 分割

Sufficient statistic, 充分统计量

Sum of products, 积和

Sum of squares, 离差平方和

Sum of squares about regression, 回归平方和

Sum of squares between groups, 组间平方和

Sum of squares of partial regression, 偏回归平方和

Sure event, 必然事件

Survey, 调查

Survival, 生存分析

Survival rate, 生存率

Suspended root gram, 悬吊根图

Symmetry, 对称

Systematic error, 系统误差

Systematic sampling, 系统抽样

Tags, 标签

Tail area, 尾部面积

Tail length, 尾长

Tail weight, 尾重

Tangent line, 切线

Target distribution, 目标分布

Taylor series, 泰勒级数

Tendency of dispersion, 离散趋势

Testing of hypotheses, 假设检验

Theoretical frequency, 理论频数

Time series, 时间序列

Tolerance interval, 容忍区间

Tolerance lower limit, 容忍下限

Tolerance upper limit, 容忍上限

Torsion, 扰率

Total sum of square, 总平方和

Total variation, 总变异

Transformation, 转换

Treatment, 处理

Trend, 趋势

Trend of percentage, 百分比趋势

Trial, 试验

Trial and error method, 试错法

Tuning constant, 细调常数

Two sided test, 双向检验

Two-stage least squares, 二阶最小平方

Two-stage sampling, 二阶段抽样

Two-tailed test, 双侧检验

Two-way analysis of variance, 双因素方差分析

Two-way table, 双向表

Type I error, 一类错误/α错误

Type II error, 二类错误/β错误

UMVU, 方差一致最小无偏估计简称

Unbiased estimate, 无偏估计

Unconstrained nonlinear regression , 无约束非线性回归

Unequal subclass number, 不等次级组含量

Ungrouped data, 不分组资料

Uniform coordinate, 均匀坐标

Uniform distribution, 均匀分布

Uniformly minimum variance unbiased estimate, 方差一致最小无偏估计

常用中式菜单英文翻译

常用中式菜单英文翻译

早餐: 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 米浆Rice & peanut milk 饭类: 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice 糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee甜点:

爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesameballs 麻花Hemp flowers 双包胎Horse hooves 面类: 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鸭肉面Duck with noodles 鹅肉面Goose with noodles 鳝鱼面Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 蚵仔面线Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles

spss中英文对照

SPSS 专业技术词汇、短语的中英文对照索引 SPSS 迄今还没有完全汉化的版本。用户在操作时如能对菜单、对话框及输出结果中出 现的英文词语的含义有所了解,无疑会有助于对各步骤的意义的理解。在这里我们编写了本 书中所涉及的英文词语的索引,就是希望能对不太熟悉英文的用户有一定的帮助作用。 SPSS 中很多指令出于简洁的需要,都是用一两个单词代表。在这样的情况下这些单词 的含义往往跟它们在普通语境下的含义有一定差别。在这种情况下,我们一般是先给出这些 词语在普通情况下的含义,然后用右箭头(-->)表示在SPSS 一些特定的语境中表示的含义。 对话框中一些较长的词语的含义有时也要结合具体的操作步骤才能准确地理解,所以我们把 这些词语也尽量列入本索引。索引按字母顺序排列,词组先按第一个单词定其顺序,第一个 单词相同的词组再按第二、第三……个单词排序。 本书所显示的菜单、对话框的图中有一些指令和选项是在较高级的统计分析中才会用到 的,而本书未作介绍。这些词语一般不列入本索引。 对缩略语,本索引是在该词的后面用(=……)的形式注出其全名。 % of cases 各类别所占百分比 1-tailed 单尾的 2 Independent Samples 两个独立样本的检验2 Related Samples 两个相关样本检验 2-tailed 双尾的 3-D (=dimensional) 三维-->三维散点图 A Above 高于 Absolute 绝对的-->绝对值 Add 加,添加 Add Cases 合并个案 Add cases from... 从……加个案 Add Variables 合并变量 Add variables from... 从……加变量 Adj.(=adjusted) standardized 调整后的标准化残差Aggregate 汇总-->分类汇总 Aggregate Data 对数据进行分类汇总 Aggregate Function 汇总函数 Aggregate Variable 需要分类汇总的变量Agreement 协议 Align 对齐-->对齐方式 Alignment 对齐-->对齐方式 All 全部,所有的 All cases 所有个案 All categories equal 所有类别相等 All other values 所有其他值 All requested variables entered 所要求变量全部引入Alphabetic 按字母顺序的-->按字母顺序列表

SPSS中英文对译

Absolute deviation, 绝对离差Absolute number, 绝对数 Absolute residuals, 绝对残差Acceleration array, 加速度立体阵Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度 Acceleration normal, 法向加速度Acceleration space dimension, 加速度空间的维数 Acceptable hypothesis, 可接受假设Accumulation, 累积 Accuracy, 准确度 Actual frequency, 实际频数Adaptive estimator, 自适应估计量Addition, 相加 Addition theorem, 加法定理Additivity, 可加性 Adjusted rate, 调整率 Adjusted value, 校正值 Admissible error, 容许误差Aggregation, 聚集性 Alternative hypothesis, 备择假设Among groups, 组间 Amounts, 总量 Analysis of correlation, 相关分析Analysis of covariance, 协方差分析Analysis of regression, 回归分析Analysis of time series, 时间序列分析Analysis of variance, 方差分析Angular transformation, 角转换ANOV A (analysis of variance), 方差分析 ANOV A Models, 方差分析模型Arcing, 弧/弧旋 Arcsine transformation, 反正弦变换Area under the curve, 曲线面积AREG , 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差 ARIMA, 季节和非季节性单变量模型的极大似然估计 Arithmetic grid paper, 算术格纸Arithmetic mean, 算术平均数Arrhenius relation, 艾恩尼斯关系Assessing fit, 拟合的评估Associative laws, 结合律Asymmetric distribution, 非对称分布Asymptotic bias, 渐近偏倚Asymptotic efficiency, 渐近效率Asymptotic variance, 渐近方差Attributable risk, 归因危险度Attribute data, 属性资料Attribution, 属性Autocorrelation, 自相关Autocorrelation of residuals, 残差的自相关 Average, 平均数 Average confidence interval length, 平均置信区间长度 Average growth rate, 平均增长率 Bar chart, 条形图 Bar graph, 条形图 Base period, 基期 Bayes' theorem , Bayes定理 Bell-shaped curve, 钟形曲线Bernoulli distribution, 伯努力分布Best-trim estimator, 最好切尾估计量Bias, 偏性 Binary logistic regression, 二元逻辑斯蒂回归 Binomial distribution, 二项分布Bisquare, 双平方 Bivariate Correlate, 二变量相关Bivariate normal distribution, 双变量正态分布 Bivariate normal population, 双变量正态总体 Biweight interval, 双权区间Biweight M-estimator, 双权M估计量Block, 区组/配伍组 BMDP(Biomedical computer programs), BMDP统计软件包Boxplots, 箱线图/箱尾图Breakdown bound, 崩溃界/崩溃点Canonical correlation, 典型相关Caption, 纵标目 Case-control study, 病例对照研究Categorical variable, 分类变量Catenary, 悬链线

中国菜谱英文翻译

中国菜谱英语翻译:主食小吃(一) 1、X.O.炒萝卜糕:Turnip Cake with XO Sauce 2、八宝饭:Eight Treasure Rice 3、白粥:Plain Rice Porridge 4、XO酱海鲜蛋炒饭:Stir-fried Rice with Assorted Seafood in XO Sauce 5、鲍鱼丝金菇焖伊面:Stir-fried Noodles with Mushrooms and Shredded Abalone 6、鲍汁海鲜烩饭:Boiled Seafood and Rice with Abalone Sauce 7、鲍汁海鲜面:Seafood Noodles with Abalone Sauce 8炒肝:Stir-fried Liver Beijing Style 9、鸡汤馄饨:Wonton in Chicken Soup 10、炸酱面:Noodles with Bean Paste 、 11、碧绿鲜虾肠粉:Fresh Shrimps in Rice Flour Noodles with Vegetables 12、冰糖银耳炖雪梨:Stewed Sweet Pear with White Fungus 13、菜脯叉烧肠粉:Steamed Rice Rolls with Preserved Vegetables 14、菜盒子:Stir-fried Crispy Cake Stuffed with Vegetable 15、菜肉大馄饨:Pork and Vegetable Wonton 16、菜肉饺子:Dumplings Stuffed with Minced Pork and Vegetable 17、参吧素菜卷:Sweet Dumplings Stuffed with Cream and Mixed Fruits 18、草菇牛肉肠粉:Steamed Rice Noodle Rolls with Mushrooms and Minced Beef 19、叉烧包:Barbecued Pork Bun 20、叉烧焗餐包:Barbecued Pork Dumpling 21、叉烧酥:Cake with Barbecued Pork

中文菜单的英文翻译

菜单翻译 精美凉菜:Delicious cold dishes 酱香凤爪:Spiced chicken feet with soy sauce 脆萝卜皮:Crackled radish 五香牛展:Spiced beef shin 五香牛根:Spiced beef tissue 蒜泥白肉:Sliced pork with garlic sauce 拂手瓜丝:Cold sliced melon 旗花西芹:Qihua Celery 拍黄瓜:Shredded cucumber 醉花生:Drunken peanut 快餐套餐:Fast foods and set meals 烧鹅饭:Roasted goose with rice 白切鸡饭:Plain chicken with rice 叉鹅(叉鸡)饭:Sweet marinate and grill goose (chicken) with rice 咖喱牛腩饭:Curry beef brisket with rice 洋葱茄汁猪扒饭:Pork-chop rice with onion and tomato sauce 香芋排骨饭:Taro Chop with rice 菜远蘑菇肉片饭:Fried sliced pork with mushroom and vegetable heart on rice 鲍汁捞饭:Rice boiled with abalone sauce 粉面美食:Delicious wheaten foods and noodles 鲜虾云吞汤面:Shrimp won-ton noodles 净云吞:Won ton 牛腩汤面:Noodles with beef brisket 金钱肚汤面:Beef stomach noodles 火腿蛋汤面:Noodles with ham and egg 鲍汁捞面:Abalone juice noodles 酸汤面:Vinegar soup noodles 油泼面:Oil-splashing noodles 特色生滚粥:Special congees 补血养颜鳝皇粥:Nourishing eel congee 健脾暖胃田鸡粥:Healthful frog congee 新澳洲鲍鱼粥:Fresh Australian abalone congee 深海星斑粥:Lethrinus nebulosus fish congee 姜丝牛肉粥:Ginger beef congee 水库鱼骨腩粥:Reservoir fish congee 皮蛋瘦肉粥:Pork and preserved egg congee 和味手撕鸡粥:Hand-shredded chicken congee 白粥:Plain congee 银座茶语: Ginza-tea cafe 位置:银座茶语大堂吧位于酒店一层Location: Ground floor of the Hotel 客房送餐电话:(内线)5550 Room service: (Ext.) 5550 营业时间:早7:00至凌晨1:00 Open: 7:00 am---1:00am

菜单英文翻译

菜單英文翻譯原則: 一、以主料為主、配料為輔的翻譯原則 1、菜肴的主料和配料 主料(名稱/形狀)+ with + 配料 如:白靈菇扣鴨掌Mushrooms with Duck Webs 2、菜肴的主料和配汁 主料+ with/in + 湯汁(Sauce) 如:冰梅涼瓜Bitter Melon in Plum Sauce 二、以烹制方法為主、原料為輔的翻譯原則 1、菜肴的做法和主料 做法(動詞過去分詞)+主料(名稱/形狀) 如:火爆腰花Sauteed Pig Kidney 2、菜肴的做法、主料和配料 做法(動詞過去分詞)+主料(名稱/形狀)+ 配料 如:地瓜燒肉Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes 3、菜肴的做法、主料和湯汁 做法(動詞過去分詞)+主料(名稱/形狀)+ with/in +湯汁 如:京醬肉絲Sauteed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 三、以形狀、口感為主、原料為輔的翻譯原則 1、菜肴形狀或口感以及主配料 形狀/口感+ 主料 如:玉兔饅頭Rabbit-Shaped Mantou 脆皮雞Crispy Chicken 2、菜肴的做法、形狀或口感、做法以及主配料 做法(動詞過去分詞)+ 形狀/口感+ 主料+ 配料 如:小炒黑山羊Sauteed Sliced Lamb with Pepper and Parsley 四、以人名、地名為主,原料為輔的翻譯原則 1、菜肴的創始人(發源地)和主料 人名(地名)+ 主料 如:麻婆豆腐Mapo Tofu (Sauteed Tofu in Hot and Spicy Sauce) 廣東點心Cantonese Dim Sum 2、介紹菜肴的創始人(發源地)、主配料及做法 做法(動詞過去式)+ 主輔料+ + 人名/地名+ Style 如:北京炒肝Stewed Liver, Beijing Style 北京炸醬面Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style 五、體現中國餐飲文化,使用漢語拼音命名或音譯的翻譯原則 1、具有中國特色且被外國人接受的傳統食品,本著推廣漢語及中國餐飲文化的原則,使用漢語拼音。 如:餃子Jiaozi 包子Baozi 饅頭Mantou 花卷Huajuan 燒麥Shaomai

spss中英文对照

SPSS专业技术词汇、短语的中英文对照索引 SPSS迄今还没有完全汉化的版本。用户在操作时如能对菜单、对话框及输出结果中出 现的英文词语的含义有所了解,无疑会有助于对各步骤的意义的理解。在这里我们编写了本 书中所涉及的英文词语的索引,就是希望能对不太熟悉英文的用户有一定的帮助作用。 SPSS中很多指令出于简洁的需要,都是用一两个单词代表。在这样的情况下这些单词 的含义往往跟它们在普通语境下的含义有一定差别。在这种情况下,我们一般是先给出这些 词语在普通情况下的含义,然后用右箭头(->)表示在SPSS —些特定的语境中表示的含义。 对话框中一些较长的词语的含义有时也要结合具体的操作步骤才能准确地理解,所以我们把 这些词语也尽量列入本索引。索引按字母顺序排列,词组先按第一个单词定其顺序,第一个 单词相同的词组再按第二、第三……个单词排序。 本书所显示的菜单、对话框的图中有一些指令和选项是在较高级的统计分析中才会用到 的,而本书未作介绍。这些词语一般不列入本索引。 对缩略语,本索引是在该词的后面用(=……)的形式注出其全名。 % of cases各类别所占百分比 1- tailed单尾的 2 Independent Samples两个独立样本的检验

2 Related Samples两个相关样本检验 2- tailed双尾的 3- D (=dimensional)三维-->三维散点图 A Above高于 Absolute绝对的-->绝对值 Add力口,添加 Add Cases合并个案 Add cases from...从... 加个案 Add Variables合并变量 Add variables from...从.. 力口变量 Adj.(=adjusted) standardized调整后的标准化残差Aggregate汇总--> 分类汇总 Aggregate Data对数据进行分类汇总 Aggregate Function 汇总函数 Aggregate Variable需要分类汇总的变量 Agreement 协议 Align对齐-->对齐方式 Alignment对齐--> 对齐方式 All全部,所有的 All cases所有个案 All categories equal所有类别相等 All other values所有其他值 All requested variables entered 所要求变量全部引入

SPSS词汇(中英文对照)

SPSS词汇(中英文对照) Absolute deviation 绝对离差 Absolute number 绝对数 Absolute residuals 绝对残差 Acceleration array 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction 任意方向上的加速度 Acceleration normal 法向加速度 Acceleration space dimension 加速度空间的维数 Acceleration tangential 切向加速度 Acceleration vector 加速度向量 Acceptable hypothesis 可接受假设 Accumulation 累积 Accuracy 准确度 Actual frequency 实际频数 Adaptive estimator 自适应估计量 Addition 相加 Addition theorem 加法定理 Additivity 可加性 Adjusted rate 调整率 Adjusted value 校正值 Admissible error 容许误差 Aggregation 聚集性Alternative hypothesis 备择假设 Among groups 组间 Amounts 总量 Analysis of correlation 相关分析 Analysis of covariance 协方差分析 Analysis of regression 回归分析 Analysis of time series 时间序列分析 Analysis of variance 方差分析 Angular transformation 角转换 ANOV A (analysis of variance) 方差分析 ANOV A Models 方差分析模型 Arcing 弧/弧旋 Arcsine transformation 反正弦变换 Area under the curve 曲线面积 AREG 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差 ARIMA 季节和非季节性单变量模型的极大似然估计 Arithmetic grid paper 算术格纸 Arithmetic mean 算术平均数 Arrhenius relation 艾恩尼斯关系 Assessing fit 拟合的评估 Associative laws 结合律

中国菜名的英文翻译大全

中国菜名的英文翻译 头盘餐前小品Appetizers 1.各式刺身拼Sashimi Platter 2.锅贴Pot Sticker 3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot) 4.鸡沙律Chicken Salad 5.酥炸大虾Fried Prawns 6.酥炸生豪Fried Oysters 7.酥炸鲜鱿Fried Squid 8.海哲分蹄Smoked Jelly Fish 9.五香牛展Special Beef 10.白云凤爪Chicken Leg 11.琥珀合桃House Special Honey Walnuts 12.脆皮春卷Spring Rolls 13.蜜汁叉烧B.B.Q. Pork 汤羹类Soup 1.花胶鲍鱼火鸭丝羹Congee Pike Maw With Roast Duck 2.红烧鸡丝翅Chicken Shark's Fin Soup 3.竹笙烩生翅Bamboo Shark Fin Soup 4.粟米瑶柱羹Corn with Dry Scallops Soup 5.竹笙海皇羹Bamboo Seafood Soup 6.鸡蓉粟米羹Corn & Chicken Soup

7.酸辣汤Hot & Sour Soup 8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup 9.法国杂菜汤French Style Vegetable Soup 10.杂锦云吞汤Combination Won Ton Soup 11.芥菜肉片咸蛋汤Mustard Green Salted Egg Soup 12.火鸭咸蛋芥菜汤Roast Duck Salt Egg / Mustard Green 13.西葫牛肉羹West Lake Beef Soup 14.三丝烩鱼肚Fish Soup 15.蝴蝶海参羹Sea Cucumber Soup 16.四宝豆腐羹Steam Tofu Soup 龙虾蟹类Seafood (Lobster, Shrimp, Crab) 1.法式咖喱焗龙虾French Curry Lobster 2.法式芝士牛油焗龙虾Cheese Lobster 3.上汤焗龙虾Special Style Lobster 4.蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster 5.豉椒炒肉蟹Crab 6.上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab 7.椒盐蟹Spicy Salt Crab 8.粉丝咖喱蟹煲Rice Noodle Curry Crab 虾鲜鱿贝类Seafood 1.菜远虾球Shrimp with Tender Green 2.白灼中虾Boil Shrimp

spss软件的菜单及所有单词中英文翻译大全

SPSS 统计软件的主菜单及子菜单

spss软件的中英文翻译 Absolute deviation, 绝对离差 Absolute number, 绝对数 Absolute residuals, 绝对残差 Acceleration array, 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度Acceleration normal, 法向加速度 Acceleration space dimension, 加速度空间的维数Acceleration tangential, 切向加速度 Acceleration vector, 加速度向量 Acceptable hypothesis, 可接受假设 Accumulation, 累积 Accuracy, 准确度 Actual frequency, 实际频数 Adaptive estimator, 自适应估计量 Addition, 相加 Addition theorem, 加法定理 Additivity, 可加性 Adjusted rate, 调整率 Adjusted value, 校正值 Admissible error, 容许误差 Aggregation, 聚集性 Alternative hypothesis, 备择假设 Among groups, 组间 Amounts, 总量 Analysis of correlation, 相关分析 Analysis of covariance, 协方差分析 Analysis of regression, 回归分析 Analysis of time series, 时间序列分析 Analysis of variance, 方差分析 Angular transformation, 角转换 ANOVA (analysis of variance), 方差分析 ANOVA Models, 方差分析模型 Arcing, 弧/弧旋 Arcsine transformation, 反正弦变换 Area under the curve, 曲线面积 AREG , 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA, 季节和非季节性单变量模型的极大似然估计 Arithmetic grid paper, 算术格纸 Arithmetic mean, 算术平均数

中英文菜单翻译

如有帮助,欢迎支持。《中文菜单英文译法》 中餐Chinese Food 冷菜类Cold Dishes 热菜类Hot Dishes 猪肉Pork 牛肉Beef 羊肉Lamb 禽蛋类Poultry and Eggs 菇菌类Mushrooms 鲍鱼类Ablone 鱼翅类Shark’s Fin s 海鲜类Seafood 蔬菜类Vegetables 豆腐类Tofu 燕窝类Bird’s Nest Soup 羹汤煲类Soups 主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks 西餐Western Food 头盘及沙拉Appetizers and Salads 汤类Soups 禽蛋类Poultry and Eggs 牛肉类Beef 猪肉类Pork 羊肉类Lamb 鱼和海鲜Fish and Seafood 面、粉及配菜类Noodles, Pasta and Side Dishes 面包类Bread and Pastries 甜品及其他西点Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒Chinese Alcoholic Drinks 黄酒类Yellow Wine 白酒类Liquor 啤酒Beer 葡萄酒Wine 洋酒Imported Wines 开胃酒Aperitif 白兰地Brandy 威士忌Whisky 金酒Gin 朗姆酒Rum 伏特加Vodka 龙舌兰Tequila 利口酒Liqueurs 清酒Sake 啤酒Beer 鸡尾酒Cocktails and Mixed Drinks 餐酒Table Wine 饮料Non-Alcoholic Beverages 矿泉水Mineral Water 咖啡Coffee 茶Tea 茶饮料Tea Drinks 果蔬汁Juice 碳酸饮料Sodas 混合饮料Mixed Drinks 其他饮料Other Drinks 冰品Ice

SPSS术语中英文对照

【常用软件】SPSS术语中英文对照

SPSS的统计分析过程均包含在Analysis菜单中。我们只学以下两大分析过程:Descriptive Statistics(描述性统计)和Multiple Response(多选项分析)。Descriptive Statistics(描述性统计)包含的分析功能: 1.Frequencies 过程:主要用于统计指定变量各变量值的频次(Frequency)、百分比(Percent)。 2.Descriptives过程:主要用于计算指定变量的均值(Mean)、标准差(Std. Deviation)。 3.Crosstabs 过程:主要用于两个或两个以上变量的交叉分类。 Multiple Response(多选项分析)的分析功能: 1.Define Set过程:该过程定义一个由多选项组成的多响应变量。 2.Frequencies过程:该过程对定义的多响应变量提供一个频数表。 3.Crosstabs过程:该过程提供所定义的多响应变量与其他变量的交叉分类表。

Absolute deviation, 绝对离差 Absolute number, 绝对数 Absolute residuals, 绝对残差 Acceleration array, 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度Acceleration normal, 法向加速度 Acceleration space dimension, 加速度空间的维数Acceleration tangential, 切向加速度 Acceleration vector, 加速度向量 Acceptable hypothesis, 可接受假设 Accumulation, 累积 Accuracy, 准确度 Actual frequency, 实际频数 Adaptive estimator, 自适应估计量 Addition, 相加 Addition theorem, 加法定理 Additivity, 可加性 Adjusted rate, 调整率 Adjusted value, 校正值 Admissible error, 容许误差 Aggregation, 聚集性 Alternative hypothesis, 备择假设 Among groups, 组间 Amounts, 总量 Analysis of correlation, 相关分析 Analysis of covariance, 协方差分析 Analysis of regression, 回归分析 Analysis of time series, 时间序列分析

中国菜品英文翻译大全Word版

中国菜品英文翻译大全 Rice-noodle||米粉 Vermicelli rice stick||细面条, 粉条 调味品类 Seasoning,condiments,relish 调味品condiment 盐salt 食糖sugar 食油cooking oil 凋味汁sauce 酱paste 香料Spice Seasoning ,condiments,relish ||调味品 salt||盐 sugar||食糖 cooking oil||食油 sauce||凋味汁 paste||酱 Spice||香料

Seasonings 调料 Five Spices 五香料 Cinnamon 桂皮 Cooking wine 料酒Ginger 姜 soy sauce 酱油 vinegar醋 garlic蒜 Starch 淀粉 Arrabiata 辣椒藩茄酱 Bolognese 意大利肉酱 Peppercorn sauce 胡椒汁 Mint sauce 薄荷汁 Tabasco 辣椒酱 Wasabi 日本芥末 Dijon Mustard 法式芥茉 Starch 淀粉 Thousand island 千岛汁 Balsamic 意大利油醋汁 Oliver & oil 橄榄油 French dressing 法汁 Mustard 芥末 Chili sauce 辣椒藩茄酱 Mayonnaise 蛋黄酱 Butter 黄油 Margarine 植物黄油

Cinnamon 桂皮Peppercorn sauce 胡椒汁Tartar sauce 挞挞酱 Soy sauce 酱油 Vinegar 醋 Gravy 肉汁 Truffle sauce 黑菌汁Whipped cream 奶油Clotted cream 奶油Vanilla 香草 Curry 咖哩 Ketch up 藩茄酱 Pickle 泡菜 Marmalade 桔皮酱Preserve 果酱 MSG 味精 Saffron 藏红花 Starch||淀粉 Arrabiata||辣椒藩茄酱Bolognese||意大利肉酱Peppercorn sauce||胡椒汁

中国菜名英文翻译

中国菜名英文翻译 中菜部 头盘餐前小品Appetizers 1.各式刺身拼Sashimi Platter 2.锅贴Pot Sticker 3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot) 4.鸡沙律Chicken Salad 5.酥炸大虾Fried Prawns 6.酥炸生豪Fried Oysters 7.酥炸鲜鱿Fried Squid 8.海哲分蹄Smoked Jelly Fish 9.五香牛展Special Beef 10.白云凤爪Chicken Leg 11.琥珀合桃House Special Honey Walnuts 12.脆皮春卷Spring Rolls 13.蜜汁叉烧B.B.Q. Pork 汤羹类Soup 1.花胶鲍鱼火鸭丝羹Congee Pike Maw With Roast Duck 2.红烧鸡丝翅Chicken Shark's Fin Soup 3.竹笙烩生翅Bamboo Shark Fin Soup 4.粟米瑶柱羹Corn with Dry Scallops Soup 5.竹笙海皇羹Bamboo Seafood Soup 6.鸡蓉粟米羹Corn & Chicken Soup 7.酸辣汤Hot & Sour Soup 8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup 9.法国杂菜汤French Style Vegetable Soup 10.杂锦云吞汤Combination Won Ton Soup 11.芥菜肉片咸蛋汤Mustard Green Salted Egg Soup 12.火鸭咸蛋芥菜汤Roast Duck Salt Egg / Mustard Green 13.西葫牛肉羹West Lake Beef Soup 14.三丝烩鱼肚Fish Soup 15.蝴蝶海参羹Sea Cucumber Soup 16.四宝豆腐羹Steam Tofu Soup 龙虾蟹类Seafood (Lobster, Shrimp, Crab) 1.法式咖喱焗龙虾French Curry Lobster 2.法式芝士牛油焗龙虾Cheese Lobster 3.上汤焗龙虾Special Style Lobster 4.蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster 5.豉椒炒肉蟹Crab 6.上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab 7.椒盐蟹Spicy Salt Crab 8.粉丝咖喱蟹煲Rice Noodle Curry Crab

SPSS术语中英文对照

Descriptive Statistics (描述性统计)和Multiple Response(多选项分析)。 Descriptive Statistics (描述性统计)包含的分析功能: 1 . Freque ncies 过程:主要用于统计指定变量各变量值的频次 (Freque ncy)、百分比(Perce nt )。 2. Descriptives 过程:主要用于计算指定变量的均值(Mear)、标准差(Std. Deviation )。 3. Crosstabs 过程:主要用于两个或两个以上变量的交叉分类。 Multiple Respo nse (多选项分析)的分析功能: 1. Define Set过程:该过程定义一个由多选项组成的多响应变量。 2. Frequencies过程:该过程对定义的多响应变量提供一个频数表。 3. Crosstabs过程:该过程提供所定义的多响应变量与其他变量的交叉分类 表。 Absolute deviatio n, 绝对离差 Absolute number,绝对数

Absolute residuals, 绝对残差 Acceleration array, 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度 Acceleration normal, 法向加速度 Acceleration space dimension, 加速度空间的维数 Acceleration tangential, 切向加速度 Acceleration vector, 加速度向量 可接受假设 Acceptable hypothesis, Accumulation, 累积 Accuracy, 准确度 Actual frequency, 实际频数 自适应估计量 Adaptive estimator, Addition, 相加 Addition theorem, 加法定理Additivity, 可加性Adjusted rate, 调整率Adjusted value, 校正值Admissible error, 容许误差Aggregation, 聚集性 备择假设 Alternative hypothesis, Among groups, 组间 Amounts, 总量 相关分析 Analysis of correlation, Analysis of covariance, 协方差分析 Analysis of regression, 回归分析 Analysis of time series, 时间序列分析 Analysis of variance, 方差分析 Angular transformation, 角转换 ANOVA( analysis of variance ), 方差分析 ANOVA Models, 方差分析模型 Arcing, 弧/ 弧旋 Arcsine transformation, 反正弦变换 Area under the curve, 曲线面积

中国菜谱及酒水官方中英文对照翻译

中餐菜名中英文对照翻译2753 Beverages 凉菜类 1、白菜心拌蜇头Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in V inaigrette 2、白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Feet 3、拌豆腐丝Shredded Tofu with Sauce 4、白切鸡Boiled Chicken with Sauce 5、拌双耳Tossed Black and White Fungus 6、冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce 7、冰镇芥兰Chinese Broccoli with Wasabi 8、朝鲜辣白菜Korean Cabbage in Chili Sauce 9、朝鲜泡菜Kimchi 10、陈皮兔肉Rabbit Meat with Tangerine Flavor 11、川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 12、刺身凉瓜Bitter Melon with Wasabi 13、豆豉多春鱼Shisamo in Black Bean Sauce 14、夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 15、干拌牛舌Ox Tongue in Chili Sauce 16、干拌顺风Pig Ear in Chili Sauce 17、怪味牛腱Spiced Beef Shank 18、红心鸭卷Sliced Duck Rolls with Egg Y olk 19、姜汁皮蛋Preserved Eggs in Ginger Sauce 20、酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 21、酱肘花Sliced Pork in Soy Sauce 22、金豆芥兰Chinese Broccoli with Soy Beans 23、韭黄螺片Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives 24、老北京豆酱Traditional Beijing Bean Paste 25、老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged V inegar 26、凉拌金针菇Golden Mushrooms and Mixed V egetables 27、凉拌西芹云耳Celery with White Fungus 28、卤水大肠Marinated Pork Intestines 29、卤水豆腐Marinated Tofu 30、卤水鹅头Marinated Goose Heads 31、卤水鹅翼Marinated Goose Wings 32、卤水鹅掌Marinated Goose Feet 33、卤水鹅胗Marinated Goose Gizzard 34、卤水鸡蛋Marinated Eggs 35、卤水金钱肚Marinated Pork Tripe 36、卤水牛腱Marinated Beef Shank 37、卤水牛舌Marinated Ox Tongue 38、卤水拼盘Marinated Meat Combination 39、卤水鸭肉Marinated Duck Meat 40、萝卜干毛豆Dried Radish with Green Soybean 41、麻辣肚丝Shredded Pig Tripe in Chili Sauce 42、美味牛筋Beef Tendon 43、蜜汁叉烧Honey-Stewed BBQ Pork 44、明炉烧鸭Roast Duck 45、泡菜什锦Assorted Pickles 46、泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 47、皮蛋豆腐Tofu with Preserved Eggs 48、乳猪拼盘Roast Suckling Pig 49、珊瑚笋尖Sweet and Sour Bamboo Shoots 50、爽口西芹Crispy Celery 51、四宝烤麸Marinated Bran Dough with Peanuts and Black Fungus 52、松仁香菇Black Mushrooms with Pine Nuts 53、蒜茸海带丝Sliced Kelp in Garlic Sauce 54、跳水木耳Black Fungus with Pickled Capsicum 55、拌海螺Whelks and Cucumber 56、五彩酱鹅肝Goose Liver with White Gourd 57、五香牛肉Spicy Roast Beef 58、五香熏干Spicy Smoked Dried Tofu 59、五香熏鱼Spicy Smoked Fish 60、五香云豆Spicy Kidney Beans 61、腌三文鱼Marinated Salmon 62、盐焗鸡Baked Chicken in Salt 63、盐水虾肉Poached Salted Shrimps Without Shell 64、糟香鹅掌Braised Goose Feet in Rice Wine Sauce 65、酿黄瓜条Pickled Cucumber Strips 66、米醋海蜇Jellyfish in V inegar 67、卤猪舌Marinated Pig Tongue 68、三色中卷Squid Rolls Stuffed with Bean, Ham and Egg Y olk 69、蛋衣河鳗Egg Rolls Stuffed with Eel 70、盐水鹅肉Goose Slices in Salted Spicy Sauce 71、冰心苦瓜Bitter Melon Salad 72、五味九孔Fresh Abalone in Spicy Sauce 73、明虾荔枝沙拉Shrimps and Litchi Salad 74、五味牛腱Spicy Beef Shank 75、拌八爪鱼Spicy Cuttlefish 76、鸡脚冻Chicken Feet Galantine 77、香葱酥鱼Crispy Crucian Carp in Scallion Oil 78、蒜汁鹅胗Goose Gizzard in Garlic Sauce 79、黄花素鸡V egetarian Chicken with Day Lily 80、姜汁鲜鱿Fresh Squid in Ginger Sauce 81、桂花糯米藕Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice 82、卤鸭冷切Spicy Marinated Duck 83、松田青豆Songtian Green Beans 84、色拉九孔Abalone Salad 85、凉拌花螺Cold Sea Whelks with Dressing 86、素鸭V egetarian Duck 87、酱鸭Duck Seasoned with Soy Sauce 88、麻辣牛筋Spicy Beef Tendon 89、醉鸡Liquor-Soaked Chicken 90、可乐芸豆French Beans in Coca-Cola 91、桂花山药Chinese Y am with Osmanthus Sauce 92、豆豉鲫鱼Crucian Carp with Black Bean Sauce 93、水晶鱼冻Fish Aspic 94、酱板鸭Spicy Salted Duck 95、烧椒皮蛋Preserved Eggs with Chili 96、酸辣瓜条Cucumber with Hot and Sour Sauce 97、五香大排Spicy Pork Ribs 98、三丝木耳Black Fungus with Cucumber and Vermicelle 99、酸辣蕨根粉Hot and Sour Fern Root Noodles 100、小黄瓜蘸酱Small Cucumber with Soybean Paste 101、拌苦菜Mixed Bitter V egetables 102、蕨根粉拌蛰头Fern Root Noodles with Jellyfish 103、老醋黑木耳Black Fungus in Vinegar 104、清香苦菊Chrysanthemum with Sauce 105、琥珀核桃Honeyed Walnuts 106、杭州凤鹅Pickled Goose, Hangzhou Style 107、香吃茶树菇Spicy Tea Tree Mushrooms 108、琥珀花生Honeyed Peanuts 109、葱油鹅肝Goose Liver with Scallion and Chili Oil 110、拌爽口海苔Sea Moss with Sauce 111、巧拌海茸Mixed Seaweed 112、蛋黄凉瓜Bitter Melon with Egg Y olk 113、龙眼风味肠Sausage Stuffed with Salty Egg 114、水晶萝卜Sliced Turnip with Sauce 115、腊八蒜茼蒿Crown Daisy with Sweet Garlic 116、香辣手撕茄子Eggplant with Chili Oil

相关文档