文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 新垣结衣《小小恋歌》中文翻译及歌词谐音

新垣结衣《小小恋歌》中文翻译及歌词谐音

新垣结衣《小小恋歌》中文翻译及歌词谐音
新垣结衣《小小恋歌》中文翻译及歌词谐音

新垣结衣《小小恋歌》中文翻译及歌词谐音広い宇宙の数ある一つ

hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu

青い地球の広い世界で

aoi chikyuu no hiroi sekai de

小さな恋の思いは届く

chiisa na koi no omoi wa todoku

小さな岛のあなたのもとへ

chiisa na jima no anatanomotoe

あなたと出会い时は流れる

anatato deai toki wa nagare ru

思いを込めた手纸もふえる

omoi wo kome ta tegami mofueru

いつしか二人互いに响く

itsushika futari tagaini hibiku

时に激しく时に切なく

toki ni hageshiku toki ni setsuna ku

响きは远く遥か彼方へ

hibikiwa tooku haruka kanata e

やさしい歌は世界を変える

yasashii uta wa sekai wo kae ru

ほらあなたにとって大事な人ほど

hora anatanitode daiji na nin hodo

すぐそばにいるの

sugusobaniiruno

ただあなたにだけ届いて欲しい

tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌

hibike koi no uta

ほらほらほら响け恋の歌

hora hora hora hibike koi no uta

あなたは気づく二人は歩くanatawa kidu ku futari wa aruku

暗い道でも日々照らす月

kurai michi demo hibi tera su gatsu

握りしめた手离すことなく

nigiri shimeta te hanasusukotonaku

思いは强く永远誓う

omoi wa tsuyoku eien chikau

永远の渊きっと仆は言う

eien no fuchi kitto boku wa iu

思い変わらず同じ言叶を

omoi kawa razu onaji kodoba wo

それでも足りず

soredemo tari zu

涙にかわり喜びになり

namida nikawari yorokobi ninari

言叶にできず

kodoba nidekizu

ただ抱きしめるただ抱きしめるtada daki shimeru tada daki shimeru

ほらあなたにとって大事な人ほどhora anatanitode daiji na nin hodo

すぐそばにいるのsugusobaniiruno

ただあなたにだけ届いて欲しいtada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌

hibike koi no uta

ほらほらほら响け恋の歌

hora hora hora hibike koi no uta

梦ならば覚めないで

yume naraba same naide

梦ならば覚めないで

yume naraba same naide

あなたと过ごした时永远の星となるanatato sugoshita toki eien no hoshi tonaru

ほらあなたにとって大事な人ほど

hora anatanitotte daiji na hido hodo

すぐそばにいるの

sugusobaniiruno

ただあなたにだけ届いて欲しい

tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌

hibike koi no uta

ほらあなたにとって大事な人ほど

hora anatanitotte daiji na hido hodo

すぐそばにいるの

sugusobaniiruno

ただあなたにだけ届いて欲しい

tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌

hibike koi no uta

ほらほらほら响け恋の歌

hora hora hora hibike koi no uta

中文翻译:

广阔的宇宙当中蓝色的地球的广阔世界

小小恋爱的思念传达到在那细小岛屿的你身上和你相遇之时思念的信件与日俱增

不知不觉间我们互相影响著

时候激烈地时候难过

温柔的歌回响到遥远的远方

连世界也改变了

对你来说重要的人就是可以一直在身边

只是现在我最想送给你的

就是唱这恋爱之歌

唱这恋爱之歌

你记得在那月亮照射下我们二人漫步的黑暗道上我们紧握著手说要永不分离

强烈地发誓永远也要这样

就像不变的河川

对於我而言已想不到其他的言词

尽管如此也不足够就将它变成眼泪变成喜悦

如果说话会伤害人的话

那就改变成拥抱吧改变成拥抱吧

对你来说重要的人就是可以一直在身边

只是现在我最想送给你的

就是唱这恋爱之歌

唱这恋爱之歌

如果梦就此不醒来如果梦就此不醒来

能够和你一直一起就像那永恒的星星

对你来说重要的人就是可以一直在身边

只是现在我最想送给你的

就是唱这恋爱之歌

对你来说重要的人就是可以一直在身边

只是现在我最想送给你的

就是唱这恋爱之歌

唱这恋爱之歌

斯卡布罗集市经典中文歌词

斯卡布罗集市中文歌词 问尔所之,是否如适 Are you going to Scarborough Fair 蕙兰芫荽,郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 彼方淑女,凭君寄辞 Remember me to one who lives there 伊人曾在,与我相知 She once was a true love of mine 嘱彼佳人,备我衣缁 Tell her to make me a cambric shirt 蕙兰芫荽,郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 勿用针剪,无隙无疵 Without no seams nor needle work 伊人何在,慰我相思 Then she will be a true love of mine 彼山之阴,深林荒址 On the side of hill in the deep forest green 冬寻毡毯,老雀燕子 Tracing of sparrow on snow crested brown 雪覆四野,高山迟滞 Blankets and bed clothes the child of maintain 眠而不觉,寒笳清嘶 Sleeps unaware of the clarion call 嘱彼佳人,营我家室 Tell her to find me an acre of land 蕙兰芫荽,郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 良田所修,大海之坻 Between the salt water and the sea strand 伊人应在,任我相视 Then she will be a true love of mine 彼山之阴,叶疏苔蚀 On the side of hill a sprinkling of leaves 涤彼孤冢,珠泪渐撤 Washes the grave with silvery tears 昔我长剑,日日拂拭 A soldier cleans and polishes a gun 寂而不觉,寒笳长嘶 Sleeps unaware of the clarion call 嘱彼佳人,收我秋实 Tell her to reap it with a sickle of leather 蕙兰芫荽,郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 敛之集之,勿弃勿失 And gather it all in a bunch of heather 伊人犹在,唯我相誓 Then she will be a true love of mine 烽火印啸,浴血之师 War bellows blazing in scarlet battalions 将帅有令,勤王之事 Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause 争斗缘何,久忘其旨 They have long ago forgotten 痴而不觉,寒笳悲嘶 Sleeps unaware of the clarion call

最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译

一,带罗马音的 未来へ(向着未来 ) 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai 来看看你的未来 那就是你的未来 母haha がga くku れre たta たta くku さsa んn のno やya さsa しshi さsa 妈妈带给了我那么多的温暖 爱ai をwo 抱ida いi てte 歩ayu めme とto 缲ku りri 返kae しshi たta 她告诉我要拥有着爱前进 あa のno 时toki はwa まma だda 幼osanai くku てte 意i 味mi なna どdo 知shi らra なna いi 那时候的我还年幼无知 そso んn なna 私watashi のno 手te をwo 握nigi りri 一yi 绪ssho にni 歩ayu んn でde きki たta 她拉着那样的我的手 一起走到今天 梦yume はwa いi つtsu もmo 空sora 高taka くku あa るru かka らra 梦想似乎总是在天空的远方 届todo かka なna くku てte 怖kowa いi ねne だda けke どdo 追o いi 続tsuzu けke るru のno 很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 自ji 分bun のno スsu トto ーo リri ーi だda かka らra こko そso あa きki らra めme たta くku なna いi 因为是自己的故事 所以不想放弃 不fu 安an にni なna るru とto 手te をwo 握nigi りri 一i 绪sshon にni 歩ayu んn でde きki たta 不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天 そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 离hana れre たta 母haha へe 素su 直nao にni なna れre ずzu 离开了 我一定会听妈妈的话 ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai 来看看你的未来 那就是你的未来 そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

偏偏喜欢你歌词粤语拼音谐音

偏偏喜欢你—陈百强 sou sui fei ba kui fu mu sang ba kui 搜 随 飞 把 亏 服 木 桑 把 亏 愁 绪 挥 不 去 苦 闷 散 不 去 wei he mo sang ye pin tong tui 为 何 莫 桑 呀 片 红 灰 为 何 我 心 一 片 空 虚 geng qing yi sa tui ya cai dou sa tui 耿 情 意 撒 推 呀 才 都 撒 推 感 情 已 失 去 一 切 都 失 去 wen hou hang sao ba tou si ru chui 问 后 恨 扫 把 头 死 如吹 满 腔 恨 愁 不 可 消 除 wei he ni di zui lui zong xi nai ya tui 为 何 内 滴 嘴 雷 总 西 那 呀 推 为 何 你 的 嘴 里 总 是 那 一 句 wei he mo di sang ba tui sei 为 何 莫 滴 桑 把 推 sei 为 何 我 的 心 不 会 死 ming ba tou nui sa tui ya cei dou sa tui 明 把 头 诺 撒 推 呀 才 都 撒 推 明 白 到 爱 失 去 一 切 都 不 对 mo yao wei he pin pin hi fu nei 莫 要 为 和 拼 拼 嘿 服 内 我 又 为 何 偏 偏 喜 欢 你 nui yi sing fu lei sang mai ci sao cui 诺 已 西 服 累 桑 买 次 扫 催 爱 已 是 负 累 相 爱 似 受 罪* sang dai you gang mon fu lai 桑 逮 鱼 刚 某 服 绿 心 底 如 今 满 苦 泪 gao ya cing yu zui ci zui pa zhuai zui 高 呀 情 鱼 醉 此 醉 怕 拽 醉 旧 日 情 如 醉 此 际 怕 再 追 pin pin si san sui ging nei 拼 拼 此 桑 随 ging 内 偏 偏 痴 心 想 见 你 wei he mo sang fan miu san zhe guo wo hei 为 何 莫 桑 方 谬 桑 着 过 我嘿 为 何 我 心 分 秒 想 着 过 去 w ei he nei ya ding dou ba gei hei 为 何 内 呀 定 都 把 给 嘿 为 何 你 一 点 都 不 记 起 cing yi yi sa tui ya mui dou sa tui 情 义 已 撒 推 呀 诺 都 撒 推 情 义 已 失 去 恩 爱 都 失 去 mo ke wei huo pin pin hi fu nei 莫 要 为 和 拼 拼 嘿 服 内 我 却 为 何 偏 偏 喜 欢 你 沉默是金—张国荣 夜风凛凛独回望旧往事前尘 夜fong 朗朗,多为wong 够系秦藏 是以往的我充满怒愤 洗衣wong 得我冲闷诺房 诬告与指责积压着满肚气不愤 唔够与鸡杂则呀桌闷斗黑吧房 对谣言反应甚为着紧 对又因翻应心维桌干 受了教训得了书经的指引 搜柳高困,打柳嘘ging 嘚字样 现已看得透不再自困 音译汗哒头把在济困 但觉有分数 单过有分嘘 不再像为往那般笨 把在尊一wong 拿bun 本 抹泪痕轻快笑着行 mun luei 哼很分秀着航 冥冥中都早注定你富或贫 敏敏总都走局定类富哇喷 是错永不对真永是真 系搓wing 八对,曾wing 系曾 任你怎说安守我本份 样类藏需,euan 搜我bun 分 始终相信沉默是金 此种,桑桑,曾吗系更 是非有公理慎言莫冒犯别人 西非有攻擂,sin 因麽冒犯比样 遇上冷风雨休太认真 与桑狼fong 与犹太因曾 自信满心里休理会讽刺与质问 子三蛮桑类,有泪维防磁与砸门 笑骂由人洒脱地做人 修玛悠扬,撒腿得走样 少年行洒脱地做人 秀林样,撒腿得走样 继续行洒脱地做人

斯卡布罗市集 歌词

Scarborough fair 斯卡布罗集市 Are you going to Scarborough fair您去斯卡布罗集市吗? Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there代我向那儿的一位姑娘问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人 Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻纱衬衫 Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 Without no seams or needle work 没有针线活 Then she ’ll be a true love of mine 她就是我真正的爱人 Tell her to find me an acre of land 告诉她为我找一亩土地 Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 (On the side of a hill a sprinkling of lesves) (在小山旁边的几片小草叶上)(Washes the grave with silvery tears) (滴下的银色泪珠冲刷着坟墓) Between the salt water and the sea strand就在咸泪和大海之间 (A soldier cleans and publishes a gun) (士兵擦拭着他的枪) Then she ’ll be a true love of mine 她就是我真正的爱人 Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮镰收割 (War bells blazing in scarlet battalion) (战火隆隆,猩红的枪弹在狂呼) Parsley,sage,rosemary and thyme芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 (Generals order their soldiers to kill) (将军们命令麾下的士兵杀戮) And gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束 (And to fight for a cause they’ve long ago forgotten) (为一个早已遗忘的理由而战)Then she’ll be a true love of mine. 她就会是我真正的爱人

英文歌词(10首)

1.Yesterday Once More 昨日重现 When I was yong,当我年轻时,I’d listen to the radio,常听收音机, Waiting for my favorite songs。等待心爱的歌曲。When they played I’d sing along,听到播放时便随声歌唱。 It made me smile。这使我欢畅。Those were such happy times,那时多么幸福的时刻! And not so long ago。就在不久以前。How I wondered where they’d gone。我想知道他们曾去何处, But they’re back again,但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend。他们现在又回来, All the songs I love so well。正如老友失散又重聚。Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Every wo-wo still shines,每一句wo-wo仍闪烁,Every shinga-linga-ling,每一句shinga-linga-ling, That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。When they get to the part 当他们唱到一个地方 Where he's breaking her heart,令她伤心断肠,It can really make me cry,这真能叫我哭出来, Just like before,正如从前一样,It’s yesterday once more。仿佛昔日又重来 Looking back on how it was 回头看In years gone by,岁月如何消逝 And the good time that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad。使今天显得令人哀伤。 So much has changed。变化多大啊!It was songs of love 我向他们唱 That I would sing to them,爱的歌曲。And I’d memorize each wo rd,我会记住每一句歌词。 Those old melodies 那些古老的曲调,Still sound so good to me,在我听来还是那么好, As they melt the years away。好像他们把岁月融消。Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Every wo-wo still shines,每一句wo-wo仍闪烁,Every shinga-linga-ling,每一句shinga-linga-ling, That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。All my best memories 我所有美好的记忆 Come back clearly to me。清晰的重现。Some can even make me cry,有一些仍能使我哭出来, Just like before,正如从前一样,It’s yesterday once more。仿佛昔日又重来。 Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines,每一句wo-wo仍闪烁, Every shinga-linga-ling,每一句shinga-linga-ling,That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。 2.You Are Not Alone 永远相伴(你不会孤单) Another day has gone 又一日过往I'm still all alone 我依然孤单How could this be 怎会如此? You're not here with me 你不在我的身边You never said goodbye 你从不说再见 Someone tell me why 谁能告诉我因缘Did you have to go 你真得走吗? And leave my world so cold 我的世界一片凄凉Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己

日文文章和中文翻译三篇

雪がやって消えて、春が訪れると、いろいろな木がいっぺんに芽を吹き出します。生けがきのから松も小さな丸い芽を出します。から松の芽をつまんでかいでみると、きついにおいが発散して、鼻の穴の奥をくすぐります。わたしは春を確かめるような気持ちでいくつも芽を摘み取ったり、手のひらにこすり付けたりしました。そして木の芽のにおいをかいで、季節を感じるなんて、わたしひとりだろうと思っていました。 单词注释 1、いっぺんに:一起 2、生けがき:篱笆,树篱笆 3、から松:落叶松 4、くすぐる:逗人发笑 译文 春天的感觉 冬雪消融,春天的脚步渐渐近了。各种各样的树争先恐后的发出了芽。用做篱笆的落叶松不知何时也发出了嫩绿的小圆芽,我摘下一片闻了一下,一股强烈的春天的味道扑鼻而来,直沁心脾。我一起摘了好几片叶子,想要确认一下春天是否真的来了似的,在手掌中翻来覆去地把玩。我想通过树的芽的味道来感觉季节的气息的人,只有我一个吧。 朝まだ眠っていた間に静かな雨が降っていた。久し振りの雨であった。日ごと吹きつづけていたはげしい風がやんで、しっとりと濡れたこずえを見れば、いかにも山の湯らしい気分をしみじみ感じさせられるのであった。 しばらく聞かなかった小鳥の声さえ、今朝は軒近く落ちついている。 近くの柴山には淡い霧が漂っている。なんとなしに春がきたような暖かさである。 私は、ふと天城をみた。そこには真っ白な雪がたにを埋めていた。今朝の雨が、天城では雪になったのであった。木の深いとこるだけが黒くとりのこされて、木の浅いところや、草山になっているあたりは、すっかり雪に被われてしまった。それが里ちかくになるにつれて草山を登っている道のみがはっきりと白く雪をあらわしているところもある。 雪に包まれた天城は昨日とは見違えるほどに尊くも、寂しく、高くも思われる。 たしかに雪をいただく山を見れば、私自身の魂までが遥かな世界に還ってゆくような気がする。 单词注释。

喜欢你+真的爱你(粤语版)歌词普通话谐音

真的爱你 无法可修饰的一对手 无法可修饰的一对手 (某法可收沙的呀对手) (某法可收沙的呀对手) 带出温暖永远在背后 带出温暖永远在背后 (带搓温暖文运拽背吼) (带搓温暖文运拽背吼) 总是罗嗦始终关注 总是罗嗦始终关注 (种其罗嗦其中关句) (种其罗嗦其中关句) 不懂珍惜太内疚 不懂珍惜太内疚 (八冻珍色太累够) (八冻珍色太累够) 沉醉于音阶她不赞赏 仍记起温馨的一对手 (成追与应甘她八攒尚) (应gi 黑望馨地压对寿) 母亲的爱却永远未退让 始终给我照顾未变样 (某称的爱克运没退样) (起终卡挪周顾没变用) 决心冲开心中挣扎 理想今天终于等到 (决声冲开生中争杂) (垒型更天终于当斗) 亲恩终可报答 分享光辉盼做到 (撑恩中可抱达 ) (分享光飞盼走到) 春风化雨暖透我的心 春风化雨暖透我的心 (冲封发与伦投我的声) (冲封发与伦投我的声) 一生眷顾无言地送赠 一生眷顾无言地送赠 (呀声骏古末应的送阵) (呀声骏古末应的送阵) 是你多么温馨的目光 是你多么温馨的目光 (西内多么温很得某光) (西内多么温很得某光) 教我坚毅望着前路 教我坚毅望着前路 (叫我今该么着琴楼) (叫我今该么着琴楼) 叮嘱我跌倒不应放弃 叮嘱我跌倒不应放弃 (盯初我地到八应放黑) (盯初我地到八应放黑) 没法解释怎可报尽亲恩 没法解释怎可报尽亲恩 (么发该四怎或抱进称恩) (么发该四怎或抱进称恩) 爱意宽大是无限 爱意宽大是无限 (爱一分带西么汉) (爱一分带西么汉) 请准我说声真的爱你 请准我说声真的爱你

喜欢你 瑟雨带风撒透瓮风地该都木黑雨色桑安木故地仰忙忙航孤单地满灯 系那桑感地给忆 坐起泛黑桑里木素地系您以往品哈弗秀因挂坐林桑晕内起哈和为即 系我葱桑地徐涩 黑弗内那桑眼动言 秀僧更麦言 晕坐和嘿弗内 那和我明用 挽搜徐梦哇 藏昨听内共我 牟带理桑地我曾更多葱动破晕与她桑我难有集由晕内起哈和为即 系我葱桑地徐涩 黑弗内那桑眼动言 秀僧更麦言 晕坐和嘿弗内 那和我明用 挽搜徐梦哇 藏昨听内共我 牟蛮夜勒集我独航 催去荡多冰朗 以往为留级我增咋 葱巴集她地痛弗 黑弗内那桑眼动言

斯卡布罗集市

scarborough fair 问尔所之,是否如适 are you going to scarborough fair? 蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme. 彼方淑女,凭君寄辞 remember me to one who lives there. 伊人曾在,与我相知 she once was a true love of mine. 嘱彼佳人,备我衣缁 tell her to make me a cambric shirt. 蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme. 勿用针砧,无隙无疵 without no seams nor needle work. 伊人何在,慰我相思 then she will be a true love of mine. 彼山之阴,深林荒址 on the side of hill in the deep forest green, 冬寻毡毯,老雀燕子 tracing of sparrow on snow crested brown. 雪覆四野,高山迟滞 blankets and bed clothiers the child of maintain 眠而不觉,寒笳清嘶 sleeps unaware of the clarion call. 嘱彼佳人,营我家室 tell her to find me an acre of land. 蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme. 良田所修,大海之坻 between the salt water and the sea strand, 伊人应在,任我相视 then she will be a true love of mine. 彼山之阴,叶疏苔蚀 on the side of hill a sprinkling of leaves 涤我孤冢,珠泪渐渍 washes the grave with slivery tears. 惜我长剑,日日拂拭 asoldier cleans and polishes a gun. 寂而不觉,寒笳长嘶 sleeps unaware of the clarion call. 嘱彼佳人,收我秋实 tell her to reap it with a sickle of leather. 蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme. 敛之集之,勿弃勿失 and gather it all in a bunch of heather. 伊人犹在,唯我相誓 then she will be a true love of mine. 烽火印啸,浴血之师 war bellows blazing in scarlet battalions. 将帅有令,勤王之事 generals order their soldiers fight for a cause. 争斗缘何,久忘其旨 they have long ago forgotten. 痴而不觉,寒笳悲嘶 sleeps unaware of the clarion call. are you going to scarborough fair 您去过斯卡布罗集市吗? parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 remeber me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好 she once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。 tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫 (on the side of a hill in the deep forest green)

beyond 喜欢你歌词谐音

sei yu dai fong sa tou fong fen dei gai dou 细雨带风湿透黄昏的街道 mu hei yu sui suang an mou gu dei yang mang 抹去雨水双眼无故地仰望 mang hang gu dan dei mai deng 望向孤单的晚灯 si na sang gan dei gei yi 是那伤感的记忆 zai ci fan hei sen lei mou sou dei si ni 再次泛起心里无数的思念 yi wang ping ha fen xiu yin gua zai ling sang 以往片刻欢笑仍挂在脸上 yun nei ci ha kou wei zi 愿你此刻可会知 si wo zong sen dei suo sing 是我衷心的说声 hei feng nei 喜欢你 na suan an dong ying 那双眼动人 xiu seng geng mei ying 笑声更迷人 yun zai kou 愿再可 hin fu nei 轻抚你 na kou ai min yong 那可爱面容 wan sou su mong wa 挽手说梦话 jiang zuo ting 象昨天 nei gong wo 你共我 men dai lei sang dei wo ceng ging duo cong dong 满带理想的我曾经多冲动 mai yun yu ta sang ai nan you zi you 屡怨与她相爱难有自由 mie mai ye lei zi wo dou hang 每晚夜里自我独行 cui chu dang 随处荡 duo bing leng 多冰冷

日文翻译中文

私は彼を爱してる——我爱他 私のこと好きですか——你爱我吗 ジェイ——周杰伦 一人で——一个人 名探侦コナン——名侦探柯南 工藤新一で——工藤新一 探侦の毛利小五郎だ——毛利小五郎 毛利兰——毛利小兰 26——后弦 あした——明天 パソコン——电脑 クールで犬の音楽を闻ける——酷狗音乐 パンダ——熊猫 火星文デー——火星文输入法 そばにいるね——南拳妈妈 ブランコ——荡秋千 匿名の友人です——匿名的好友 ほらを吹いて——吹牛 灰色の肩から上の塑像——灰色头像 庐州づき——庐州月 私たちの深刻な恋爱は生命に対する浪费します——我们的恋爱是对生命的严重浪费遠くの方ではない——在那不遥远的地方 シングルうとする——单人旅途 「お——叹服 扇情的ません——不煽情 白馬非马です——白马非马 一人を爱する気持ちになると思います——爱一个人的心情 谓——我无所谓 左手で右手を伸ばしていきます——左手右手 私の爱フライパン——我爱平底锅 雨爱——雨爱 町に落ちてしまう——全城热恋 あなたは私の1つの借金を抱拥しなければなりません——你还欠我一个拥抱 鼓動——心跳 タイムマシン——时光机 自転车に恋人——单车恋人 可对外提供英豪——宇豪 弾——弹头 匿名の友人です——匿名的好友 ジーンズはとても忙しいです——牛仔很忙 お祝い——庆祝 もう一つの天国——另一个天堂 手綱を心の友达——牵心的朋友 私は彼を爱してる

溜息逍遥——逍遥叹 例4独り身——光棍 时间を忘れてしまう——忘记时间 あえて爱——敢不敢爱 瞬间に永远に——一刻永远 あなたを爱しては変わらない——爱你不会变 彼に教えて、私のことが大好きです——告诉他,我爱她彼女の目は雨がふるそうです——她的眼睛会下雨 雾をさがして——寻雾启示

《斯卡布罗集市》赏析

《斯卡布罗集市》赏析 首先解释一下为什么我要用这么长的文字来赏析这首曲子。第一次听这首歌是在高中的一个夜晚,我听着收音机,某电台的一个节目用它作背景音乐。我当时就被这首曲子深深地吸引了。虽然听不懂歌词讲的什么内容,但是优美的旋律夹着一丝哀伤,在夜深人静的时候,真的感觉非常好。当得知曲名为“斯卡布罗集市”后,我就查阅了许多关于它的资料,从此这首曲子也成为了我最喜欢的曲子之一。 《斯卡布罗集市》(《Scarborough Fair》)是一首旋律优美的经典英文歌曲,曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》的插曲,曲调凄美婉转,给人以心灵深处的触动。《Scarborough Fair》是20世纪60年代美国最受大学生欢迎的歌曲《Scarborough Fair》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。莎拉·布莱曼翻唱过该歌曲,现大多听的都是她演绎的版本。莎拉·布莱曼是英国跨界音乐女高音歌手和演员,被称为“月光女神”,是继世界三大男高音之后世界乐坛涌现出的另一个天后级人物。 作为20世纪最著名、最成功的民歌之一,必定将永远地在人们心中回响,不断地勾起人们那些或忧伤或欢乐的回忆来。听着《斯卡布罗集市》,感觉象一股清流,在喧哗的世界里给你抚慰,让你浮躁的心平静下来,走进美丽的梦幻中……

这首歌主要讲了有一个叫斯卡布罗集市小村庄,很美丽很祥和,男青年和一个姑娘热恋了,他们说着天长和地久,甜蜜的爱情犹如花儿盛放。有过美丽的憧憬,憧憬一个家,两个人。可是,一场战争爆发了,男青年告别了心爱的姑娘上了战场,从此一别,便是生死两茫茫。别时,他答应过她,一定会回来的。而她也含泪答应他,一定会等着他的。然而无情的炮火吞没了男青年,他再不能回到他朝思暮想的家乡斯卡布罗集市了,再不能与心爱的姑娘一起享受生活的甜蜜了。他不甘,他要信守承诺,于是躯体去了,灵魂却不肯消失,一遍一遍向路过的行人反复低吟浅唱这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰。歌词十分优美动人,但又充满对战争的控诉。理解了一位士兵对战争的厌恶,就很容易体会到正歌里浓浓的乡愁和对心爱的姑娘无法停止的思念。把握了歌词,我们再回到旋律本身。被称为“月光女神”的莎拉布莱曼,她的音色有梦幻般的清凉,仿佛是静夜里月光照进了思念。她的声音可以将无所寄从的缥缈孤魂的思念传递到他心爱的姑娘的梦中!人们世世代代思念着他们的思念,那段缠绵的曲调永远在天地间盘旋,成为了人们心底默默敬畏的神圣的篇章。斯卡布罗,英国东北部一个普通的城市,承载了人类和平的梦想。 《斯卡布罗集市》仿佛在倾诉什么,细雨敲窗的秋夜,她的倾诉,能把你带进逝去的情感伤痛中,回味曾经拥有的凄美的爱恋;心情烦躁的时候,她的倾诉,能把你带进寂静山林的深处,

斯卡布罗集市歌词完整版下载,斯卡布罗集市原唱歌词中文翻译

斯卡布罗集市歌词完整版下载,斯卡布罗集市原唱歌词中文翻译Scarborough Fair ==========斯卡布罗集市歌词完整版如下============ 斯卡布罗集市 -Scarborough Fair Are you going to scarborough fair 你要去斯卡波罗集市吗 Parsley sage rosemary and thyme 芜荽鼠尾草迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 给我捎个口信给一位居住在那里的人 He once was a true love of mine 他曾经是我的真爱的恋人 Tell him to make me a cambric shirt 告诉他为我做一件细麻纱布衬衫 Parsley sage rosemary and thyme 芜荽鼠尾草迷迭香和百里香 Without no seams nor needle work 要做的天衣无缝 Then he'll be a true love of mine 那么他就是我真爱的人 Tell him to find me an acre of land 请他为我找一亩地 Parsley sage rosemary and thyme 芜荽鼠尾草迷迭香和百里香 Between the salt water and the sea strand 在咸水和海岸之间 Then he'll be a true love of mine 那么他就是我真爱的人

Tell him to reap it with a sickle of leather 请他用皮做的镰刀收割庄稼 Parsley sage rosemary and thyme 芜荽鼠尾草迷迭香和百里香 And gather it all in a bunch of heather 然后把它们收集在一束石楠丛中 Then he'll be a true love of mine 那么他就是我真爱的人 Are you going to scarborough fair 你要去斯卡波罗集市吗 Parsley sage rosemary and thyme 芜荽鼠尾草迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 给我捎个口信给一位居住在那里的人 He once was a true love of mine 他曾经是我的真爱的恋人Scarborough Fair - 斯卡布罗集市 Sarah Brightman - Scarborough Fair Written by:Traditional ==========斯卡布罗集市歌词中文翻译结束End =======

日语入门电子版(标注中文翻译)

第一課だいいっかの単語たんご 安全あんぜん、運動うんどう、煙突えんとつ、音楽おんがく、関心かんしん、金属きんぞく 、 訓練くんれん、試験しけん、困難こんなん、散歩さんぽ、頑張がんば る、銀行ぎんこう、元気げんき 、単語たんご、天気てんき、大蒜にんにく、呑気のんき、上品じょうひん、変化へんか、万歳ばんざい、気分きぶん、万一まんいち、民族みんぞく、回覧かいらん 、瞬間しゅんかん、国家こっか、石鹼せっけん、学校がっこう、一瞬いっしゅん、接せっ せと、飛蝗ばった 、切符きっぷ、尻尾しっぽ、私わたし、一ひとつ、青あおい、働はたら く、学校がっこう、教室きょうしつ、先生せんせい、学生がくせい、仮名かな 、時計とけい、紙かみ、筆ふで、上うえ、以上いじょう、上一段かみいちだん、 上あがる、明あける、明あかるい、明あきらか、根拠こんきょ、 機械きかい、空気くうき、畑はたけ、辻つじ、机つくえ、庖丁ほうちょう、勉強べんきょう

第二課、初対面初次見面 王:お早うございます。您早 田中:お早うございます。您早 王:私は王利民です。中国人です。始めまして、どうぞよろしく。 我叫王利民,是中國人,初次見面,請多關照 田中:私は田中一郎です。この大学の職員です。始めまして、どうぞ、よろしく。あなたは中国語の先生ですか。 我是田中一郎,是這個學校的職員。初次見面,請多關照. 你是中文老師嗎 王:いいえ、私は中国語の先生ではありません。留学生です。 不,我不是中文老師,我是中國留學生 田中:この人も中国人ですか。 他也是中國人嗎? 王:いいえ、違います。彼は中国人ではありません。シンガポールの張さんです。不,不是的,他不是中國人。是新加坡的小張 田中:その人もシンガポールの人ですか。 他也是新加坡人嗎? 王:はい、そうです。この人もシンガポールの人で、李さんです。張さんも李さんも留学生で、みな私の友達です。 是的,他也是新加坡人,叫小李。小張小李都是留學生,是我的朋友 張、李:はじめまして、どうぞよろしく。 初次見面,請多關照 田中:いいえ、こちらこそ、どうぞよろしく。

斯卡布罗集市歌词中文读音

Scarborough Fair Are you going to Scarborough Fair? (你们正要去斯卡博洛市集吗?) 阿优购应兔思卡波罗费尔 Parsley, sage, rosemary & thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香) 帕思丽塞芝落思玛丽安得太姆 Remember me to one who lives there (记得代我问候在那的一个朋友) 瑞闷贝-儿密兔万护立舞思爹儿 She once was a true love of mine (她曾经是我的挚爱!) 施-依万思沃资厄吃-屋拉屋欧付麦-恩 Tell her to make me a cambric shirt (请跟他说为我缝一件白亚麻衬衫吧) 滔河-儿兔美克密厄卡姆不瑞克舍-儿特 Parsely, sage, rosemary & thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香) 帕思丽塞芝柔思玛丽安得太姆 Without no seams nor needlework (不要用针穿和线缝) 薇姿奥特努-哦思-依姆思努-儿腻豆沃克 Then she'll be a true love of mine (那她将会是我的真情挚爱) 爹-摁施-依奥笔厄吃-屋拉屋欧付麦-恩 Tell her to find me an acre of land (跟她说为我找一亩地吧) 滔河-儿兔付-艾得密安艾克欧付兰得 Parsely, sage, rosemary, & thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香) 帕思丽塞芝柔思玛丽安得太姆 Between the salt water and the sea strand (在海水与浅滩之间) 布-依兔恩姿厄扫特沃特安得姿厄思-依思特软得 Then she'll be a true love of mine (那她将会是我的真情挚爱) 姿-恩施-依奥笔厄吃-屋拉屋欧付麦-恩 Tell her to reap it in a sickle of leather (跟她说要用皮制的镰刀收割) 滔河-儿兔瑞-泼依特印额思-依口欧付来-姿额-儿Parsely, sage, rosemary & thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香) 帕思丽塞芝柔思玛丽安得太姆 And to gather it all in a bunch of heather (将收割的石楠扎成一束) 安得兔嘎姿-儿依特奥印额办吃欧付海姿-儿 Then she'll be a true love of mine (那么她将会是我的真情挚爱) 姿-恩施-依奥笔厄吃-屋拉屋欧付麦-恩

《喜欢你》歌词粤语拼音版[技巧]

《喜欢你》歌词粤语拼音版[技巧] 《喜欢你》粤语拼音版 Sei yu dai fong satou hong fen dei gai dou 细雨带风湿透黄昏的街道mu hei yu suisuang an mou gu dei yang mang 抹去雨水双眼无故地仰望mang hang gu dandei man deng 望向孤单的晚灯 si na sang gan deigei yi 是那伤感的记忆 zhai ci fan heisen lei mou sou dei si ni 再次泛起心里无数的思念 yi wang ping hafen xiu yin gua zai ling sang 以往片刻欢笑仍挂在脸上yun nei ci ha houwei zi 愿你此刻可会知 si wo zong sen deisuo sing 是我衷心的说声 hei feng nei 喜欢你 na suan an dongying 那双眼动人 xiu seng geng meiying 笑声更迷人 yun zai hou 愿再可 hin fu nei

轻抚你 na kou ai min yong 那可爱面容wan sou su mong wa 挽手说梦话jiang zuo ting 像昨天 nei gong wo 你共我 mie man ye lei ziwo dou hang 每晚夜里自我独行 cui chv dang 随处荡 duo bing leng 多冰冷 yi mang wei liaozi wo zen za 以往为了自我挣扎 cong ba zi 从不知 ta dei tong fu 她的痛苦收起

英文经典歌曲的中英文歌词

英文经典歌曲的中英文歌词 Right Here Waiting此情可待 Oceans apart, day after day, 远隔重洋,日复一日, and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。 I hear you voice on the line, 电话里传来你的声音, But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤。 If I see you next to never, 如果再也不能与你相见, How can we say forever? 又怎能说我们到永远? Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地,无论你做何事, I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。 Whatever it takes, 不管怎么样, Or how my heart breaks, 不管我多哀伤, I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。 I took for granted all the times 我一直认为 That I thought would last somehow. 你我会情长义久。 I hear the laughter, 我听见你的笑声 I taste the tear, 我品尝眼泪, But I can't get near you now. 但此刻不能接近你。 Oh,can't you see, baby, 哦,宝贝,难道你不懂 You've got me going crazy? 你已使我发疯?

斯卡布罗集市的诗经版译文

绝妙xx秀: 斯卡布罗集市的诗经版译文来自大耳朵2008年07月30日12:06 问尔所之,是否如适。Are you going to Scarborough Fair? 蕙兰芫荽,郁郁香芷。Parsley sage rosemary and thyme. 彼方淑女,凭君寄辞。Rember me to one who lives there. 伊人曾在,与我相知。She once was a true love of mine. 嘱彼佳人,备我衣缁。Tell her to make me a cambric shirt. 蕙兰芫荽,郁郁香芷。Parsley sage rosemary and thyme. 勿用针砧,无隙无疵。Without no seams nor needle work. 伊人何在,慰我相思。Then she will be a true love of mine. 彼山之阴,深林荒址。On the side of hill in the deep forest green, 冬寻毡毯,老雀燕子。Tracing of sparrow on snow crested brown. 雪覆四野,高山迟滞。Blankets and bed clothers the child of maintain 眠而不觉,寒笳清嘶。Sleeps unaware of the clarion call. 嘱彼佳人,营我家室。Tell her to find me an acre of land. 蕙兰芫荽,郁郁香芷。Parsley sage rosemary and thyme. 良田所修,大海之坻。Between the salt water and the sea strand, 伊人应在,任我相视。Then she will be a true love of mine. 彼山之阴,叶疏苔蚀。On the side of hill a sprinkling of leaves 涤我孤冢,珠泪渐渍。Washes the grave with slivery tears. 惜我长剑,日日拂拭。A soldier cleans and polishes a gun.

相关文档