文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 大学英语CET六级词汇总结

大学英语CET六级词汇总结

大学英语CET六级词汇总结
大学英语CET六级词汇总结

大学英语CET六级词汇总结

概述:CET6中词汇有30道,共15分。30%是四级词汇,70%是六级词汇。一般48%的考生能拿7.5分,15%的拿10分,2%的拿15分。六级要求掌握5500个单词,与考研相比,只差206个。

答题要点:1.同义词均不选

特点:喜欢考难的单词,eg: homogeneously同一的基因 (前缀词根 adj adv)

订房间:make a reservation(出现两次)

商业方面的约定:commitment

一般的约定:engagement(也指订婚)

秀色可餐,太美了:gorgeous

签租约:lease

抵押,贷款:mortgage

分期付款:installment

与……相冲突:collide with

六级的最爱:deprive of 剥夺;budget 预算;compensation 弥补,补偿 eternal永恒的;intuition 直觉;penalty 惩罚,点球;potential 潜在的;in terms of在……方面;sheer完全的;trivial 琐碎的;六级的旧爱:regardless of 除了

六级新宠(2002)demonstrate 演示;demonstrated beauty 倾国倾城;mingled情感、气息、气味的混合

永陪词汇(永远不成为答案):claim有100多条解释Constrain

陪考:empirical 凭经验的,主观的

出现giant panda/species 就选死光光,绝种extinct

记忆方法:词根法+联想法

spir=breath(呼吸) cess=go(走路)

inspire吸入空气——>产生灵感 access一再地走——>接近

conspiracy共同呼吸——>同谋者一再

expire断气——>过期,满期 excess超过——>过渡

perspire出汗,流汗超出

aspire不断地呼吸——>渴望 recess走回来——>休息

process前进,加工

Vers=turn(旋转) form 形式

Universe 围绕地旋转——>宇宙 reform 一再地改变形式——> 改革

单一的,同样的 conform 共同—>符合

converse 扭转 perform 演出

共同地 deform 不好的形式——>畸形

reverse 颠倒,反转,倒带不好

diverse 不同的 vertigo 头晕 scend=climb(爬)

分开 ascend v.攀登,轻薄物体的上升,

sophy智慧声音从远处传来

sophisticated 复杂的,老于世故的 descendant n.后代(在你后面爬)

聪明的,睿智的 transcend v.超越,胜过

philosophy 哲学 cest跑

爱智慧 ancestor 在前面跑——>祖先

sophomore 大二生 cur跑

PS:九三学社,上午九点起,下午睡到3点 precursor 在前面跑——>祖先

excursion 跑出去——>旅游

rupt=break(断裂) clude=close

bankrupt 破产 exclusive a.排他的,独占的,专属的interrupt 打断 exclude v.排除在外

exclusive interview 人物专访

corrupt r双写+co=共同 inclusive a.包围住的,包括的

共同在断——>腐败——>破坏 preclude v.预防,妨碍

scribe=write(写)

ascribe 归因于 rip(撕裂)

subscribe 订阅,提交 grip v. 抓

在下面写 gripping 扣人心弦的

conscribe 征兵

circumscribe 限制 tent扩展,延展

圆圈 intentionally 故意地

ps:《西游记》“三打白骨精”中老孙给唐僧 content 内容

划了个圈,限制范围,保护他。 patent 怕传出去——>申请专利保护

bat=hit打斗 acro高

debate 争论 acronym(名字的词根)缩写

combat 搏斗 acrobat 高级的杂耍——>杂技

acrobat 杂技 anonymous没名——>匿名的

ps:北大博雅塔+未明湖=?(一塌糊涂)

press压 tract 拖,拉

impression 压在你心里面——>印象 extract 拉出来——>萃取,提取express 压出来——>表达 attract 一再地拉——>吸引(美好的)suppress 往下压——>平息,镇压 distract 拉走了——>分散,转移,分神oppress 压迫,压制真题:这个小村庄被独裁者压迫。

flict打 lump 肿块,疙瘩

conflict 一起打——>冲突,战争 hump 驼峰

afflict 一再地打击——>折磨 plump 丰满<——>bony骨感美人

inflict 自虐,自我折磨 goose lump外国人的鹅皮疙瘩

flicient cise 切

deflicient 缺乏的,不够的 precise 事先切好——>精确

subfficient 足够的 concise 共同切——>简洁的,简明的proficient a.精通的;n.专家 compact 结实的,简洁的,紧凑的(常考)efficient 效率的

stat 站在那 miss送

stationary 静止的 mission 送出去的——>任务

statue 全身雕塑 commission 共同送出去的任务—>委托,委任,佣金,回扣 dismiss 疏散,解散,解雇,免职

gest管道 omission 省略,忽略

digest分开管道——>文摘

congest共同走到管道—>交通拥挤 decline 下降

ingest 进入管道——>吃入,摄入 incline 倾向 be inclined to do 喜欢做

recline 斜躺(安娜卡列尼娜卧轨自杀)

pel推

repel 推回来——>相斥 ple 满,完成

compel共同往前推——>强迫,迫使 implement 实施,执行

propel 往前推——>推进 complement 相补充、相弥补compliments 赞美之词

ped 脚

expedition 脚出去——>探险 fin 终点,范围

biped 双足的 confine 限制

pedal 脚蹬的地方 finish 完成

define 加强限定——>下定义

front 面对 definite 明确的

confront 使面临,对抗 infinite 无限,极大

affront 脸一直凑过去——>冒犯,侮辱

effrontery 厚颜无耻 ceed 走

proceed with=contine with

sist 站立 exceed 超过

resist 抵制 exceeding 巨大的

consist of 由……组成

persist (一直总)坚持 defect n.过失,错误

assist 帮助 affect n.影响,侵袭

effect n.效果,作用

superior 优良的,卓越的 infect v.传染,感染

superable 可取的,可胜任的

supreme 最高的,至高无上的 pat 父亲,祖国

superb 庄重的,极好的 patrol 巡逻

expatriate 驱逐出境

cede 走 compatriot 同胞(有共同的祖国)

concede妥协 repatriate v.遣返

recede 后退 patriot n.爱国者

perspective n.透视,全景 undertake 承担,许诺

inspect v.检查,视察 undergo 经历,遭受

expect v.期待 underscore 强调

prospect n.前景 underlying a.基本的

spectacles 眼镜 four underlying principles

underline 强调

bar 棍子

barbarian 野蛮人 vivid 鲜艳的

barren(ren=人)剩棍和人——>贫瘠 revive 复活

embarrass 用棍子打屁股——>尴尬 survive 存活

vivisect(切)活体解剖

prime 黄金时期,青春;主要的,最初的

primitive 原始的 hypo 低

preliminary 预备的 hypotension 低血压

hypothsis 假说

turb 搅动 hyper 高

turbine 搅动机 hypersensitive 高度敏感

turbulent 混乱的,动荡的=chaos

relent 反复地借——>v.使……宽厚,仁慈<——>relentless 无情,冷酷

shear v.剪羊毛;n.大剪刀(羊有耳朵ear)

sheer adv. 完全地

kernel r像花——>核

kennel 有n像门——>狗窝

sprout 有r——>v.发芽

spout 爆发

fragrant r一朵花——>香喷喷的

flagrant l像粪勺——>臭烘烘的,罪恶昭著的,声名狼藉的

ps:据说老俞当年是插秧NO.1,对l情有独钟

haven 有个门——>避难所

heaven ea表示在……上面——>避难所在上面——>天堂

loom l高高的个子,oo大大的眼睛的MM在网上是很少的——>若隐若现gloom 因此GG感到很郁闷——>郁闷,阴沉

morose mo白话“冇“的音—没有,rose代表爱情—没有爱情——>郁闷,阴沉dismay(美mei)——>郁闷,沮丧

amorous 爱摸玫瑰(rose音同rous)——>好色的,色情的

ponderous 胖得要死——>笨重的

pest 拍死它——>害虫

gangster 干死他——>匪徒

chaos 吵死——>吵闹的;正确发音:[ ke,a:s]

quaint 把q看成g,汉语拼音:guai怪——>古怪的,新奇的

acquaint ac表示一再——>一再古怪,就见怪不怪——>熟悉

na?ve 奶糊的——>天真的,无邪的,——>幼稚

juvenile 久闻奶——>青少年

shatter 沙特被人连灌8球——梦想破碎——>破碎

acme AC米兰(能发展到AC米兰)——>顶点

aftermath 在马死后,要调查,就是引起余波——>余波

elegant 把leg想象成模特在T字台上走的大腿——>优雅

obscene 我不see/信——我不看——>下流的,淫荡的

obstinate 我不听你的——>固执的(考过)

appal 我怕——>恐惧

Lobuster 老不死——>龙虾

blunder 不太烂的——>小错误 commit a blunder 犯小错(常考)

original 最初的,原创的——orginals n.原著

slippery 滑,老奸巨猾 ps:新东方老师杜子华 slip one’s mind 忘了……

plunge into 跳进 lung 肺,p(扑)进水里,水进入肺中,然后出来e(out)

plight把火扑灭——>困境 eg:No one can be a hero in plight.

decline 具体数字、数据下降,如汇率;婉言拒绝

ps:女孩拒绝不喜欢的男孩:我跟你只有物理反应;化学反应表示喜欢

ambiguous安必规(治疗精神病药)——>模棱两可,似是而非(考过)

absurd 爱不死——>荒谬(考过)

wallflower 壁花,局外人(特指在舞会中无人邀请的女孩)

spicy 辣味的

spic 看 conspicuous 看得到的——明显的(一般考交通标志很明显)apprehension 一再地事先不知道——>理解,明白,忧虑,恐惧

PS:骷髅骨吓到大人,可小孩就哈哈大笑,还说“打你个死人头”!要理解死亡才会恐惧tremendous 可怕的,巨大的,高速的(不要激怒老熊)

tremble 因恐惧而颤抖,trem恐惧;end结果——害怕结果——>可怕的

magnify 放大——>magnificent 精美的=gorgeous

cumulus积雨云——>accumulate一再地积累——>积聚,堆积

luxi住在银河仙女的皮肤(力士香皂)——>luxury拥有那种皮肤是件奢侈的事—>奢侈fabricate (fabre纤维)——>编造,捏造

decent (低头看钱)找工作要看薪水——>合适的

despise (spit 吐口水)低头向他吐口水——>蔑视

innocent (被人抓住的小偷兜里没钱)——>无辜

scorn 长得像死玉米——>贬低

abuse (离开)——>滥用

abide (I=爱)离开爱——>忍受痛苦

subject to 1.=undergo 经历;2.=bring 带来

compatible with 与……相容(常考)

illumine 一路明——>照亮,点亮 illumination n.

revenge myself on sb .亲自报复

alternate a.轮流的,轮换的——>alternative a.其他的;n.另一选择

revenues pl.收入,税收 venues 维纳斯想拥有她那样的身材就得付钱

In collaboration(共同劳动) with 与……相合作(文化艺术),与……相一致

tantalus n.致命的诱惑

也指宙斯和人间女子所生之子,鄙视神仙,曾把亲生儿子煮了让神仙吃

tantalize v.逗弄

deviation from 与……相背离真题:科学家的计算跟人们目测之间是存在偏差。eligible 合格,符合条件的;negligible 可以忽略,不予重视的(考过)

intelligible 不告诉别人也知道——>容易被人理解的

ponder=contemplate 深思,思考

crucial (十字路口) 人生的十字路口——>关键时刻

stonemason 石头妈的儿子——>石匠

demo 民主——>condemnation 指责,谴责

Ps:老江对李登辉说:“小李子,咱们应该……,共同建造一个民主的国家,你怎么能搞分裂呢?”acute 尖的,敏锐的(02,1)急性病

六级中考到的“娱乐”

entertainment娱乐 enjoyment 自娱自乐

amusement (女神缪斯)最正宗的娱乐 pastime 休闲,娱乐

recreation (消遣,娱乐) leisure 悠闲,安逸

六级中表示优秀的:六级中表示拥护,支持者

prominent 优秀的 sponsors 发起人

eminent 突出的,杰出的 contributors 捐助人

outstanding 杰出的 vocal(声音上)

advocates一再地声援——>拥护者,支持者

六级关于二手房刮墙纸和粘墙纸

刮:scrape(也可形容摩天大厦)

粘墙纸:overlap一张一张地粘,在上面有所重叠

其他选项:collide with 运动物体的相撞

bump into运动物体向静止物体相撞

coincide with 时间、空间上都是一致的

表示复制,模仿

reproductive 复制,生殖系统的

duplicate 复制,模仿

deliberately 不是随便想出来——>故意地,深思熟虑地

去掉自由

Intentionally 故意地

dispatch/despatch=sent派遣,打发

external外部的 internal内部的

eternal 永恒的(常考)Eg:pledge one’s eternal love.(发个永恒的誓言)

纪念林肯的长明灯:eternal fire

considerate 连吃都考虑到了——>考虑周到

considerable(能考虑的都考虑到了)量很大——>相当大的

degrade 降级(常考)degraded 品味低俗的,低级 degraded taste

ensure 确保,确定;

assure 确信、确保

pulse 跳——>repulsive 厌恶的,恶心的=nasty

retch 干吐都吐不出来——>恶心——>wretch我干吐都吐不出来—>可怜,可爱,不幸consolidate(固体solid) 增强 position/power

enhance 增强 valuable/attrach/reputation

notion 观念,概念

notable n.著名 a.显著的 take notice of 注意

notify v.正式通知——>notification n.

notorious (常考)a.臭名昭著 notoriously=very

eg:you are notoriously beautiful.你十分漂亮。

heave=hoist 举重物

conceive of=think 想出(与deprive of都是六级的最爱)

propagate (paga=page)往前翻多一页——>breed 大量地繁殖

implicit (plic重叠)含蓄的;explicit 直接的

extravagance (vag 游荡;有多余的钱到外面游荡)=luxury 奢侈accommodate 调停,调解=mediate=reconcile

significant 重要的<——>trivial去他的——> 不重要的(重要不重要,考点)manifestation 用现象来证明 specification 详细说明,产品说明书justification 公正 anticipation 预测

retort=refuse 反驳,顶嘴

vulgar 粗俗的;流行的,盛行的=prevail v. prevalent a.

真题:热带地区流行(prevail)红眼病.

degenerate 蜕化

deteriorate v.使……恶化

几组“三剑客”(三个贱人)

1.遵守法律法规,每年必考 2.trans—

adhere(粘着,坚持) to transmission 文化的传递,电视广播comply(顺从,承诺) with 传送,疾病的传播

comform(符合) to need/standard transition 季节的转变,年龄的过渡adherent(宗教的)追随者 transaction 交易

transformation 改变,变换

3.—ously

spontaneously 自发地,天生地

simultaneously 同时地

homogeneously 单一地,同样地

instantaneously 立即,立刻地

substitute for constitute v.组成 institute n.学院学校

代替 constitution 宪法 MIT(麻省理工)

substitution constitution Amendment institution

保险代理人宪法修正案机构

respectable 外表看起来受人尊重的 respectable和respected统一就是respected 本身品质高尚的 consistent 一致的(考过2次)respectful 尊重他人的,尊老爱幼

respective 各自的,分别的

理解,明白诱惑

catch on induce 不好的

make sense of eg:Eve and adam were induced to eat the get at(始终没有成为答案) forbidden fruit.(亚当和夏娃)

Lure诱饵——>诱惑可好可不好

引起,引发看

elicit 诱出,引起 gape 因为吃惊而盯着,比如看到猿猴

evoke 唤起,引起 gaze 对……什么感兴趣而紧盯,凝视

vex 使烦恼,恼怒 peep 偷窥 peeping Tom 偷窥狂

arouse 唤起,引起 glimpse 瞥了一眼 love at first glimpse trigger引发,引起 scan 搜索,扫描 scanner 扫描仪

表示困惑,迷惑客观、主观(永陪)

bewilder人在野外——>迷惑 subjective主观的,个人的

confused objective 客观的

puzzle empirical 主观的,凭经验的(陪考选项)

arbitrary 专断的,凭主观的(陪考)

表示估计:

estimate 对一般数值、价格的估计表示粗俗

evaluate 评价,评估 coarse 1、粗糙;2、言行举止粗鲁assessment 评价资产、财产 vulgar 庸俗、冒犯

rough 表面粗糙的

鼓励,刺激

stimulate 渗透(常考)

inspire penetrate 渗透

motivate permeate 渗透、扩散

diffuse 发散的,普及的,也指政权的移交和转移

吸收

absorb 吸收并成为一部分永恒,永远(重点)

enroll 招收一些成员 eternal

suck 吸 sucking and refreshing permanent 永恒的,持久的

精神为之一振coca cola(但refresh perpetual (追,求)永久的

更多指吸毒快感) constant 不变的,持续的

精力充沛复杂的

energetic(两者侧重于四肢发达,头脑简单) complex

robust(乐百士) intricate 错综复杂的

vigorous 比较好 complicated

会议弱

conference feeble 非常薄——>脆弱(常考)convention 国际性会议 frail 脆弱,易受伤害=vulnerable forum 论坛 (以前在罗马供人讨论的圆桌) invalid (大病后)体弱,无效,过期的summit 峰会(首脑级) weak 虚弱,体弱

开始风景,景

initiate 在里面开始吃——>开始 landscape 陆地上最大的风景

embark at 开始 seascape 海景

embark on/upon 登船登飞机 scenery 风景,舞台上的布景commence 开始 view 特定的地方,特定的风景commencement 国外研究生的毕业典礼 scene 场面,情景,景色

表示大量:

an array (大批)of

hordes(游牧民族) of

swarms(一大群) of (未考过)

massive (大块的)of

固定表达:

show me to the door.把……领到门口

show me the door.拒之门外

show one’s teeth.极端愤怒

love me, love my dog. 爱屋及乌

a dog has two tails.欣喜若狂

every dog has his days.三十年河东,三十年河西。(风水轮流转)

Cut short 剪头发 cut my hair 剃光头

You are totally a mess.你是个大混蛋。

Reckon with 计算,认为

Grease hand 给某人手上抹油——>行贿

讲故事记单词:

9.11事件

飞机撞世贸大厦clash(领带和衬衫相冲突),飞机失事crash(车船失事),世贸被余波震碎(smash),只剩下一堆废墟ash,小(bush)同学感到很丢脸abash,清理工作需要大量的资金cash.

六级中要考到关于法庭词汇的小故事

A criminal对 his defending lawyer(被告律师,辩护律师)说:“我想 grease judge’s hand”律师说:“ not feasible(不可行),那么你又多 commit a crime。第二天, The prisoner 被带到co urt for trial(受审). Jury (陪审团)一致 verdict(裁决) not guilty(无罪),法官 sentence(宣判) the criminal 赢得 the legal proceedings(法定程序,法律诉讼),他对他被告律师说我依然行贿了法官,律师说:“incredible”他说:“ presumably”我在送的礼品时是以对手的identity送的!!!!

本故事abridge/abbreviate(摘)自狄更斯小说雾都孤儿,就算是个abbreviation/abstract (摘要)。

奥立弗是个abject(可怜的)孩子,他刚刚出生受过ablution,家里就遭遇adversity(不幸),母亲就去世了,因为没人知道谁是他的父亲,他就此被abandoned,为一个orphanage所adopted。这种orphanage其实是个童工作坊,因为这孩子既不会adulterate(掺假的),又不懂adulate(奉承,谄媚),所以在orphanage(孤儿院)里倍受院长abused(虐待)。orphanage里accommodation ina dequate,吃不饱穿不暖,奥立弗实在不能adapt to 这里的生活,打粥的时候想多要一碗,就被卖给ad jacent/abut(毗邻)棺材铺老板当apprentice(学徒)了。奥立弗也不能abide(忍受)那里的生活,就偷偷得abscond(潜逃)去了London。

不要irritate(激怒)老熊的四点理由:

1.跑at tremendous speed(速度快) 70公里/小时

2.有tolerance(耐力) successively go after you (连续追)5小时

3.上树 not feasible(不可行) 力量大 strength 会把树给push (推倒)

4.不要装死 disguise (伪装) as a dead man .因为它们已经进化,不管你是死还是活先slap (打你几耳光)只要对它说我是清华的,小心我用硫酸泼你,它立刻会run away(用硫酸泼熊是清华的).

如何安排六级考试前的一个月

1。每天按照我的要求去背单词

2。做四套真题,词汇部分只做词汇

3。做personal dictionary把真题中出现的所有不认识的单词写在personal dictionary背诵

4。所有真题做四遍以上

5。保证三天写一篇作文与同学相互修改

6。保持充分的睡眠

如何做阅读

1首先到现在为止,词汇量对于阅读应该影响不太大了,因为读不懂可以用我讲的词根来猜.

2.提高阅读能力是个终身的问题,最后这个阶段所想提高太大很难,所以重点应放在找答案上做题的能力,因为这种能力是可以提高的

3,你在上课的会发现老师讲繁难的举例可以略过,这道题考的就是主题等,你当时是不是觉得太有道理了如果不选老师讲的答案就得自杀而课后自已做时却难得不得了,不要认为老师讲方法是马后炮,其实你平时做不出就是方法问题,所谓不读或略读其实是让你速读过去,在读的时候有所偏重而已,所以要认真按老师的方法去做,理会他的方法

4但有的同学说做后答案都记忆住了,如何在做,我的体会是这样的,第一次按时间做第二次,精读,第三次不做题只是在分析文章分析老师的讲课思路,这一点很重要!

文章分为启承转合四个部分,面启是指开头承是指展开论述,转是指一个让步可转折,因为对任事都不可能完全否定或完全支持。合是结束语而文章分为新老观点对比型,首段结论型,问题解决型,设问及其回答。那新老观点对比型主题应出现在一段未可二段开头,否则就没有篇展开论述了而首段结论型主题在第一段,那么第一段是必读第二段开头是必读的,在文章结束时三句话必然是合的部分,而往往会有考题,一般有一道题,所经以结束前三名话必读,其佘各段只读首句一般就够了,而对于做题时,在未读文章前就应该将各题的关键词画出来,还有文章的出题顺序与原文的出题顺序大致相同,找答案时按题索原文章就可以了!

英语六级翻译必备词汇——中国文化

英语六级翻译必备词汇——中国文化 来源:文都图书 自从四六级改革以后,翻译就由之前的部分句子汉译英变成了整段的汉译英,这对于考生来说难度确实加大不少。新翻译涉及到社会、经济、历史、文化等等,这就要求大家在这些方面多加注意并积累。文都在这里给大家总结了一些有关中国文化的必备词。 火药gunpowder 印刷术printing 造纸术paper-making 指南针the compass 《三字经》The Three-Word Chant 《三国演义》Three Kingdoms 《西游记》Journey to the West; 《红楼梦》Dream of the Red Mansions 中国画traditional Chinese painting 书法calligraphy 水墨画Chinese brush painting; 中国结Chinese knot 旗袍Cheongsam 京剧人物脸谱Peking Opera Mask 相声comic crosstalk

皮影戏shadow play; 说书story-telling 武术martial art 阳历solarcalendar 阴历lunarcalendar 剪纸:Paper Cutting 书法:Calligraphy 针灸:Acupuncture 太极拳:Tai Chi 儒家文化:Confucian Culture 孟子:Mencius 敦煌莫高窟:Mogao Caves 北京烤鸭:Beijing Roast Duck 火锅:Hot Pot 关于六级翻译,内容还是比较广泛的,对于日常生活中比较常见的词语最好都要弄清它的英文翻译。平时也要多注意进行练习,因为是新题型,所以真题比较少,大家可以配套文都出版的《大学英语六级考试真题精析与标准预测》,里面附赠20片短文翻译,让大家有题可做。

2018大学英语六级词汇词组(

英语六级词汇词组(2018年) abbreviation n.节略,缩写,缩短 abide vt.遵守 vt.忍受 abolish vt.废除,取消 absent a.不在意的 absorption n.吸收;专注 abstract a.理论上的 n.抽象 absurd a.不合理的,荒唐的 abundance n.丰富,充裕 accessory n.同谋 a.附属的 accord n.调和,符合;协议 acknowledge vt.承认;告知收到 acquaint vt.使认识,使了解 action n.作用;情节 adhere vi.粘附;追随;坚持 adjacent a.毗连的;紧接着的 adjoin vt.贴近,毗连;靠近 adjustable a.可调整的,可校准的administration n.局(或署、处等) admiration n.钦佩;赞美,羡慕 adoption n.收养;采纳,采取 adore vt.崇拜;很喜欢 advantageous a.有利的,有助的advertise vt.通知 vi.登广告 advocate n.辩护者 vt.拥护

a.空气的;航空的aerospace n.航空和宇宙航行空间affirm vt.断言,批准;证实agitation n.鼓动,煸动;搅动agreeable a.惬意的;同意的 alas int.唉,哎呀 album n.粘贴簿;相册;文选alert a.警惕的;活跃的algebra n.代数学 alien a.外国的 n.外国人alignment n.队列;结盟,联合allied a.联合的;联姻的allowance n津贴,补助费alongside prep.在…旁边 ally n.盟国,同盟者,伙伴alteration n.变更,改变;蚀变alternate vt.使交替 a.交替的amateur a.业余的n.业余爱好者ambassador n.大使,使节ambient a.周围的,包围着的ambiguous a.模棱两可的;分歧的ambitious a.有雄心的;热望的ample a.足够的;宽敞的amplitude n.广大;充足;振幅amusement n.娱乐,消遣,乐趣

最新大学英语6级词汇表(免费下载)

A abbreviation n.节略,缩写,缩短abide vt.遵守vt.忍受abolish vt.废除,取消 absent a.不在意的absorption n.吸收;专注abstract a.理论上的n.抽象absurd a.不合理的,荒唐的abundance n.丰富,充裕accessory n.同谋 a.附属的accord n.调和,符合;协议acknowledge vt.承认;告知收到acquaint vt.使认识,使了解action n.作用;情节 adhere vi.粘附;追随;坚持adjacent a.毗连的;紧接着的adjoin vt.贴近,毗连;靠近adjustable a.可调整的,可校准的administration n.局(或署、处等) admiration n.钦佩;赞美,羡慕adoption n.收养;采纳,采取adore vt.崇拜;很喜欢advantageous a.有利的,有助的advertise vt.通知vi.登广告advocate n.辩护者vt.拥护aerial a.空气的;航空的aerospace n.航空和宇宙航行空间affirm vt.断言,批准;证实agitation n.鼓动,煸动;搅动agreeable a.惬意的;同意的alas int.唉,哎呀 album n.粘贴簿;相册;文选alert a.警惕的;活跃的algebra n.代数学 alien a.外国的n.外国人alignment n.队列;结盟,联合allied a.联合的;联姻的allowance n津贴,补助费alongside prep.在…旁边 ally n.盟国,同盟者,伙伴alteration n.变更,改变;蚀变alternate vt.使交替 a.交替的amateur a.业余的n.业余爱好者ambassador n.大使,使节ambient a.周围的,包围着的ambiguous a.模棱两可的;分歧的ambitious a.有雄心的;热望的ample a.足够的;宽敞的amplitude n.广大;充足;振幅amusement n.娱乐,消遣,乐趣analogue n.类似物;同源语analogy n.相似,类似;比拟analytic(al) a.分析的;分解的anniversary n.周年纪念日announce vt.报告…的来到annually ad.年年,每年 anode n.阳极,正极,板极answer vi.符合,适合antarctic a.南极的n.南极区antenna n.触角;天线 antique a.古代的n.古物anybody n.重要人物 apparent a.显然的 appendix n.附录,附属物;阑尾applaud vt.喝彩;欢呼vi.欢呼applause n.喝彩;夸奖,称赞appreciable a.可估价的;可察觉的appreciation n.欣赏;鉴别;感激apt a.恰当的;聪明的 arc n.弧,弓形物;弧光 arch n.拱门vt.用拱连接architect n.建筑师;创造者arctic a.北极的n.北极 array vt.装扮n.队列;排列ascend vi.攀登,登高;追溯ascertain vt.查明,确定,弄清ascribe vt.把…归于 ashore ad.在岸上,上岸 ass n.驴;傻瓜,蠢笨的人assassinate vt.暗杀,行刺;中伤assault vt.袭击;殴打n.攻击assert vt.断言,宣称;维护assessment n.估定;查定;估计数assumption n.采取;假定;傲慢assurance n.保证;财产转让书astonishment n.惊奇,惊讶astronomy n.天文学 atom n.微粒;微量

大学英语六级翻译常用词汇

大学英语六级翻译常用词汇:经济类 中国经济 总需求 aggregate demand 总供给 aggregate supply 企业文化 corporate/entrepreneurial culture 企业形象 corporate image (Cl); enterprise image 跨国公司 cross-national corporation 创业精神 enterprising spirit; pioneering spirit 外资企业 foreign-funded enterprise 猎头公司head-hunter 假日经济 holiday economy 人力资本human capital 航空和航天工业aerospace industry 飞机制造工业aircraft industry 电子工业 electronic industry 汽车制造工业 car industry 娱乐业 entertainment industry 信息产业 information industry 知识密集型产业 knowledge-intensive industry 国有大中型企业 large and medium-sized state-owned enterprises 轻工业 light industry 博彩业 lottery industry 制造业 manufacturing industry 垄断行业 monopoly industries 市场多元化 market diversification 市场经济 market economy 市场监管 market supervision 购买力 purchasing power 熊市 bear market 牛市 bull market 城镇化 urbanization 房地产 real estate 首付 down-payment 业主 home owner 个人购房贷款 individual housing loan

大学英语六级翻译技巧及专项练习讲解

翻译题应试技巧 汉语主动句译成英语被动句 我们在汉译英时,往往也需要把汉语主动句译成被动句。这是因为:为了保证上下文连贯,使衔接更紧密,句子更自然;或强调动作承受者;或使语气婉转、措辞恰当。具体转换方法有如下两种。 1)把汉语主动句的宾语译成英语被动句的主语。 例1 ____________(将领你们去参观我们的新车间)by the secretary. 译文:Y ou will be shown our new workshop. 简评:如果这句话不是划线填内容,你完全可以将它翻译成The secretary will show you our new workshop。正是因为题型是补全句子,这就给翻译带来了一定的难度,你必须去适应题型要求而不是让题型来适应你。让我们看看译文已给出部分:by the secretary显然是一个被动语态特征,"秘书"在译文里已经由原来的主语变成了译文句子的补足成分。所以,题目是暗示我们要把原句中"你们"转换成译句里的主语,这样才符合出题要求。 例2 Y ou __________(我们期待你能组织贸易推广活动)this time. 译文:are expected to organize the trade publicity campaigns. 简评:根据题目可推知全句意思是:我们期望你能组织这次的贸易推广活动。中文句子主语、谓语、宾语分别是:我们、期望、你。但是在英文译文的给出部分中我们看到句子以you开头,也就是说"你被期望能组织这次贸易推广活动"。中文的宾语变成了英文的主语,这就要求我们在翻译时要使用被动语态。全句完整答案是:Y ou are expected to organize the trade publicity campaigns this time. 2)当汉语句以"我们"、"人们"、"大家"等泛指性代词作主语时,在翻译成英文的时候常常可以忽略主语不译,并把英文译句处理成被动语态。处理后的英文译句往往带有know,see,find,say,suppose,estimate,report,suggest,stress,consider,expect,admit,point,understand 等动词。 例3 如果原子失去一个或多个电子,我们就说这个原子带正电荷。 译文:If one or more electrons are removed,the atom is said/believed/thought to be positively charged. 简评:这句话是一个条件从句。即:在原子失去一个或多个电子的情况下,这个电子带正电荷。"我们就说这个原子带正电荷"可理解为"这个原子被认为/ 被确信/ 被说成是带正电荷"。那么根据前面所说的原则,我们在翻译时可以将泛指性主语"我们"省略不译,并使用被动语态。 从这个例子里我们还可以看出,在科技文章中,根据英语表达习惯我们应当多采用被动语态,以强调事物的客观性。 例4 人们采用各种措施来防止腐蚀。 译文:All kinds of measures are taken to prevent corrosion. 简评:这句话可以按原文译成主动态,即:People have taken all kinds of measures to prevent corrosion。也可以用被动语态来翻译--All kinds of measures are taken to prevent corrosion。两者比较而言,被动态译文更突出表明所有、种种措施已经付诸实施,all kinds of measures得到强调,而主动态译法只是平铺直叙,重点不突出。

2020年大学英语六级词汇表大全(带音标)

英语六级词汇表带音标 A abandon/ ?’b?nd?n/ vt.丢弃;放弃,抛弃aboard/ ?’b?:d/ ad.在船(车)上;上船 absolute/ ‘?bs?lu:t/ a.绝对的;纯粹的 absolutely/ ‘?bs?lu:tli/ ad.完全地;绝对地 absorb/ ?b’s?:b/ vt.吸收;使专心 abstract/ ’?bstr?kt/ n.摘要 abundant/ ?’bΛnd?nt/ a.丰富的;大量 的 abuse/ ?’bju:z, ?’bju:s/ vt.滥用;虐待n.滥用 academic/ ?k?’demik/ a.学院的;学术的 accelerate/ ?k’sel?reit/ vt.(使)加快;促进 access/ ‘?kses/ n.接近;通道,入口 accidental/ ?ksi’dentl/ a.偶然的;非本质的 accommodate/ ?’k?m?deit/ vt.容纳;供应,供给 accommodation/ ?,k?m?’dei??n/ n.招待 设备;预定铺位 accompany/ ?’kΛmp?ni/ vt.陪伴,陪同;伴随 accomplish/ ?’k?mpli?/ vt.达到(目的);完成 accordance/ ?’k?r:d?ns/ n.一致;和谐;授予 accordingly/ ?’k?r:di?li/ ad.因此,所以;照着 account/ ?’kaunt/ n.记述;解释;帐目 accumulate/ ?’kju:mjuleit/ vt.积累vi. 堆积 accu racy/ ‘?kjur?si/ n.准确(性);准确 度 accurate/ ‘?kjurit/ a.准确的,正确无误的 accustomed/ ?’kΛst?md/ a.惯常的;习 惯的 acid/ ‘?sid/ n.酸;酸的,酸性的 acquaintance/ ?’kweint?ns/ n.认识;了解;熟人 acquire / ?’kwai?/ vt.取得;获得;学到 acre/ ‘eik?/ n.英亩(=6.07亩) adapt/ ?’d?pt/ vt.使适应;改编 addition/ ?’di??n/ n.加,加法;附加物 additional/ ?’di??nl/ a.附加的,追加的 address / ?’dres/ n.地址;演说;谈吐 adequate/ ‘?dikwit/ a.足够的;可以胜 任的 adjust/ ?’d?Λst/ vt.调整,调节;校正 administration / ?dminis’trei??n/ n.管理;管理部门 admission/ ?d’mi??n/ n.允许进入;承认 admit/ ?d’mit/ vt.承认;准许…进入

大学英语六级翻译高频词汇

大学英语六级翻译高频词汇之节日篇 元旦New Year's Day 情人节Valentine's Day 国际妇女节International Women' Day 植树节Tree Planting Day 愚人节April Fools' Day 国际劳动日International Labor Day 中国青年节Chinese Youth Day 国际儿童节International Children's Day 中国共产党成立纪念日Anniversary of the Founding of the Communist Party of China 中国人民解放军建军节Army Day 中华人民共和国国庆节National Day 中国教师节Teacher's Day 万圣节Halloween 母亲节Mother's Day 农历正月初一春节(the Spring Festival) 农历正月十五元宵节(Lantern Festival) 农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival) 农历七月初七/中国情人Double-Seventh Day 农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival) 农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival) 农历腊月初八腊八节 (the laba Rice Porridge Festival) 春联Spring Festival couplets 年画New Year pictures 剪纸paper-cuts 除夕the eve of the lunar New Year 守岁stay up late on the New Year’s Eve 放爆竹let off firecrackers 拜年pay a New Year visit 团圆饭family reunion dinner 敬酒propose a toast 红包red packets (cash wrapped up in red paper) 舞狮lion dance 舞龙dragon dance 灯笼lantern 灯谜riddles written on lanterns 灯会exhibit of lanterns 禁忌taboo 压岁钱gift money; money given to children as a lunar new year gift 祭祖宗offer sacrifices to one’s ancestors 元宵rice dumpling 踩高跷stilt walking 扭秧歌yangge dance 扫墓sweep graves of one’s ancestors or loved ones 赛龙舟dragon-boat racing 粽子zongzi (sticky rice dumpling wrapped in reed or bamboo leaves) 月饼moon cake 赏月appreciate the glorious full moon 赏菊admire the beauty of chrysanthemum 登高climb mountain 大学英语六级翻译高频词汇之社会篇 小康社会 a well-to-do society 人民生活people’s livelihood 生活水平living standards 生活质量quality of life 住房条件housing conditions 文化程度educational level 就业率employment rate 人均收入average income per capita 年平均工资average annual pay 奖金bonus 生活费用cost of living 消费价格指数consumer price index 环境污染指数environment pollution index 衣食住行food, clothing, sheltering and means of traveling 购买力purchasing power 贫困家庭the needy family 贫困地区poverty-stricken region 下岗be laid off 小康relative affluence 安居乐业live a good life 共同富裕shared prosperity 社会保险social insurance 助学金grant-in-aid 赈灾救济金disaster relief funds 人口population 人口分布population distribution

大学英语六级词汇真题练习题(三)

大学英语六级词汇真题练习题(十一) 2001 年 6 月六级试题 8.The authored of report is well ______with the problems in the hospital because he has been working there for many years. A)acquainted B)informed C)accustomed D)known 9.When the farmers visited the city the first time. they were ______by its complicated traf fic system. A)evoked B)bewildered C)diverted D)undermined 10.If Japan ______ its relation with that country it will have to find another supplier of r aw materials. A)precludes B)terminates C)partitions D)expires 11.They were ______ in their scientific research, not knowing what happened just outside their lab. A)submerged B)drowned C)immersed D)dipped 12.You should ______ to one or more weekly magazines such as time, or Newsweek. A)ascribe B)order C)reclaim D)subscribe

最新大学英语六级考试阅读必背高频词汇

1. abnormal a. 不正常的> I’m normal, you’re ~ ! 2. abolish v. 废除> CET-Band 4 should be abolished ! A daydreamer 3. abrupt a. 突然的, 唐突的> Your~ manner embarrassed her! 4. absurd a. 荒唐的>What an ~ idea! 5. accessory n. 附件, 零件>Handbag, lipstick, etc. are women’s accessories. What are men’s ? Tie, lighter and a fine purse. 6. accommodate v. 提供膳宿> How can a small town ~ the Olympic Games? 7. addict v. 上瘾>I’m ~ed tocomputer games. Please save me! 8. acquaint v. 使熟悉> Are you ~ed with that MM? 9. adhere to v. 遵守>Adhere to your own principle 10. adverse a. 不利的, 有害的>Adverse circumstances can test a person’s wisdom and courage. 11. aggravate v. 加重>Smoking ~s cold. 12. alleviate v. 减轻>No one can ~ my pain. 13. alternate v./a 交替(的) >a day of ~ sunshine and rain /Day and night ~ 14. ambiguous a. 歧义的>The policeman is looking fora man with one eye. -----Why not use two? 你知道此幽默在何处? 15. amplify v. 扩大(声音)> 16. analogy n. 类比by analogy 17. anonymous a. 匿名的I received an ~ letter. 18. applaud v. 鼓掌; 赞许> I ~ your suggestion. 19. apt a. 易于>One is ~ to make mistakes if given too much pressure. 20. array n. 陈列, 一系列>the ~of fruit and vegetables in the supermarket 21. arrogant a. 傲慢的> An ~ man is a self-importantperson. 22. ascend v. 上升> The balloons are ~ing.

大学英语六级词汇真题练习题(一)

大学英语六级词汇真题练习题(一)2000年6月六级试题 many patients, institutional care is the most ______ and beneficial form of ca re. A) pertinent B) appropriate C) acute D) persistent all the changes resulting from the ______ entry of women into the work force, the transformation that has occurred in the women themselves is not the least i mportant. A) massive B) quantitative C) surplus D) formidable . Smith became very ______ when it was suggested that he had made a mistake. A) ingenious B) empirical C) objective D) indignant are everywhere, spreading fear, damaging reputations, and turning calm situati ons into ______ ones. A) turbulent B) tragic C) vulnerable D) suspicious ______ cycle of life and death is a subject of interest to scientists and phil osophers alike. A) incompatible B) exceeding

大学英语六级词汇真题练习题(三十二)

最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体验全部在线一对一课程:https://www.wendangku.net/doc/0a7341190.html,/ielts/xd.html(报名网址)170.Scientists are pushing known technologies to their limits in an attempt to________more energy from the earth. A) extract B) inject C) discharge D) drain 171.The Chinese Red Cross________a generous sum to the relief of the victims of the earthquake in Turkey. A) administered B) elevated C) assessed D) contributed 172.The first sentence in this paragraph is________; it can be interpreted in many ways. A) intricate B) ambiguous C) duplicated D) confused 173.They used to quarrel a lot, but now they are completely________with each other. A) reconciled B) negotiated C) associated D) accommodated 174. The local business was not much________by the sudden outbreak of the epidemic. A) intervened B) insulated C) hampered D) hoisted 175.The most important________for assessment in this contest is originality of design. A) threshold B) partition C) warrant D) criterion 176.The woman was worried about the side effects of taking aspirins. but her doctor________her that it is absolutely harmless. A) retrieved B) released C) reassured

大学英语六级考试高频词汇用法总结

大学英语六级考试高频词汇用法总结 答题要点:1.同义词均不选 特点:喜欢考难的单词,eg: homogeneously同一的基因(前缀词根adj adv) 订房间:make a reservation(出现两次) 商业方面的约定:commitment 一般的约定:engagement(也指订婚) 秀色可餐,太美了:gorgeous 签租约:lease 抵押,贷款:mortgage 分期付款:installment 与……相冲突:collide with 六级的最爱:deprive of 剥夺;budget 预算;compensation 弥补,补偿eternal永恒的;intuition 直觉;penalty 惩罚,点球;potential 潜在的;in terms of 在……方面;sheer 完全的;trivial 琐碎的; 六级的旧爱: regardless of 除了 六级新宠 (2002) demonstrate 演示; demonstrated beauty 倾国倾城;mingled 情感、气息、气味 的混合 永陪词汇(永远不 成为答案):claim 有100多条解释 constrain 陪考:empirical 凭 经验的,主观的 出现giant panda/species 就选 死光光,绝种extinct 记忆方法:词根法 +联想法 spir=breath(呼吸) cess=go(走路) inspire吸入空气— —>产生灵感 access一再地走— —>接近 conspiracy共同呼 吸——>同谋者一 再 expire断气——>过 期,满期excess超 过——>过渡 perspire出汗,流汗 超出 aspire不断地呼吸 ——>渴望recess 走回来——>休息 process前进,加工 vers=turn(旋转) form 形式 universe 围绕地旋 转——>宇宙 reform 一再地改变 形式——> 改革 单一的,同样的 conform 共同—> 符合 converse 扭转 perform 演出 共同地deform 不 好的形式——>畸 形 reverse 颠倒,反 转,倒带不好 diverse 不同的 vertigo 头晕 scend=climb(爬) 分开ascend v.攀 登,轻薄物体的上 升, sophy智慧声音从 远处传来 sophisticated 复杂的,老于世故 的descendant n.后 代(在你后面爬)2 1. The peotry of Ezra Pound is sometimes difficult to understand because it contains so many ________ references. A. obscure (重音第二个) B. acute (cute聪明伶俐 boney多骨的bony 美丽的可爱的) C. notable 重要的显著的(★ odour气味) D. objective客观的真 实的 peotry诗 references :参考书 典故推荐信 reference letter (推荐信)= recommendation letter (推荐信) ★absurd 荒谬的可笑的(男人 爱女人爱不死) ★obscure 晦涩的(才华横溢的 人饿不死) ★ ambiguous模棱两 可的晦涩难懂的(我 辈中人,吃安毕圭) instant dictionary快速字典 (文曲星) answer:A 2. The major was asked to ________ his speech in order to allow his audience to raise questions. × A. constrain (只要在选 项中就不选) × B. conduct指挥(过于 简单的词) ★ C. condense浓缩使简 介(density密度) ★ D. converge豫东物体 的集聚和汇合思想 和思潮的荟萃 (verge线条【罗马 时】) con:前缀 代表together

(完整版)大学英语六级核心词汇表

一.名词 hospitality n.友好好客 pastime n. 消遣,娱乐 revenue n. 税收,岁入 routine 常规,惯例,例行公事 scorn n. 轻蔑,鄙视 shortage n. 短缺,不足 smash n. 打碎,粉碎 stability n.稳定(性),稳固 stack n. 堆,一堆 standard n. 标准 surface n. 表面 temperament n. 气质,性格 threshold n. 开端,入口 tolerance n. 容忍,忍耐力 transaction 处理,办理,交易 trend n. 倾向,趋势 transition n. 过渡,转变 variation n. 变化,变动 warehouse n. 货仓 way n. 方式 access n. 入口,通路,接触 accommodation n. 住宿,膳宿 acknowledgement承认感谢致谢 pattern n. 模式 penalty n. 制裁,惩罚 pension n. 养老金 personality n. 人格,人性 pledge n. 保证,誓言 position n. 位置,职位,职务 predecessor 前任,原有的事物 premise n. 前提,假设 prescription n. 处方 preservation n. 保护,防护 prestige n. 威信,威望 priority n. 优先(权) prestige n. 威信,威望 prospect n. 前景,可能性 rate n. 速度 ration n. 比率 reflection n. 反映,表现 recession n. (经济)衰退不景气;撤退,退出 reputation n. 名声,声望 reservation n. 贮存,贮藏,预订 illusion n. 错觉,假象 ingredient n. 成分 insight n. 理解,洞察力 inspection n. 检查,视察 instinct n. 本能,直觉 integrity n. 正直,诚实 intuition n. 直觉 lease n. 租约,契约 legislation n. 立法,法律limitation n. 局限性缺点 loyalty n. 忠诚,忠心 luxury n. 奢侈,豪华 manifestation n. 表现(形式) mechanism n. 机械装置 minority n. 少数 misfortune n. 不幸,灾难 morality n. 道德,美德 notion n. 概念,观念,理解 obligation (法律上或道义上)责任 occasion n. 场合 opponent n. 敌人,对手ornament n. 装饰,装饰品 admiration n. 欣赏 advocate n. 提倡者,拥护者 allowance n. 津贴 ambition n. 野心,雄心 analogy n. 相似,模拟,类比 anticipation n. 预期,期望 appreciation n. 感谢,感激 array n. 陈列,一系列assurance n. 保证 blame n. 责任 blunder n. 错误,大错 budget n. 预算 capability n. 能力,才能 cash n. 现金 circulation n. (书报等的)发行量 commitment n. 承诺,许诺 compensation n. 补偿,赔偿 consideration n. 考虑 distinction n. 区分辨别 emergency n. 紧急情况 encouragement n. 鼓励

2020年大学英语六级翻译必背词汇

2020年大学英语六级翻译词汇 表示主要的,重要的词primary, major, main, chief, important, essential, significant 表示充足的enough, sufficient, plenty, abundant 表示适当的appropriate 表示提升,改善,加强enhance, improve, strengthen 表示合法valid, legal, lawful, rightful 表示卓越不凡extraordinary, excellent, uncommon, remarkable, outstanding. 表示很有名气well-known, noticeable, famous 表示义务,有责任去做compulsory, required, obligatory 表示积极,主动positive, proactive 表示合理sound, rational, correct, sensible, logical, reasonable 表示英勇brave, bold, valiant, heroic, courageous, fearless 表示巨大huge, large, giant, vast, enormous 表示牢固稳定sturdy, strong, firm, tough, stable, hardy 表示声誉reputation, fame, prestige 表示巅峰、顶点tip, top, peak, apex, zenith, climax 表示发现、探索discover, seek, search

英语六级翻译技巧

翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。六级长度为180-200字。把这段180-200汉字翻译成英文是需要一定步骤的,我们一起来看一下:做题步骤和时间分配: ?1. 通读全段,逐句标号。 –标出难词等。2分钟。 ?2. 处理原文,梳理逻辑。 –正确断句、合句、找准主语。3分钟 ?3. 逐句翻译,快速草稿。15分钟。 ?4. 调整加工,定稿誊抄。复查 –检查有无漏译、错译;检查语言是否通顺。8分钟。 , 了解完了翻译步骤,我们一起来看一下六级翻译的要点及方法:翻译,就是对语言表层背后,深层思维差异的处理。很多同学在翻译时容易犯逐字翻译的错误,其实翻译是意思的传递,所以保证原文的意思不变是最重要的。 大家在翻译词汇选择时要做到以下原则: –“瞻前顾后”:句子前后都要注意,联系前后文选择词汇 –“得意忘形”:翻译最重要的是传达意思,不要过于拘于形式。 总这样说可能过于抽象,下面结合实例为大家讲解一些翻译技巧: 翻译时最主要的精力不是放在最难的句子,要放在最前面的句子。全段6-7句话。前两句一般难度最低,但在评分中最为重要。 ?首句(或首句+次句):破题/下定义 –主语+谓语+宾语【S-V-O】 –主语+系语+表语【S-V-P】 } –主语+谓语+双宾语【S-V-oO】 –主语+谓语+复合宾语【S-V-OC】 –主语+谓语【SV】

牢记基本句型,因为:中英文此处一致! 【翻译技巧】汉译英时,如是单句,应首先确定主谓主干;如是复杂的句子或长句,则需要确立信息重心。这是英译的第一步,也是正确译文的基础。 ?确定主谓 【翻译技巧】将中文主语的“开放”,想办法变成英文的“封闭”。 ?“京剧(Peking Opera)已有200多年的历史,是中国的国剧。” ?Peking Opera is the national opera of China. 【翻译技巧】英语首先解决: ~ ?“谁,干了啥” 【翻译技巧】先定主谓,再加修饰。 “右扩展”VS.“左扩展”:如果是单个修饰词,我们就把修饰词放在主干的左边,如果是两个及两个以上的修饰词,我们就把修饰词放到主干的右边:例如: –一个花园 a garden(主干) –一个漂亮的花园 a beautiful garden(修饰词在主干的左边) –一个看上去很漂亮的花园 a garden that looks beautiful.(修饰词在主干的右边) 【翻译技巧】英语句子通用公式: ?(状)+ 主+(定)+ 谓+(状)+宾+(定)+(状) ?昨天下午三点钟我在东风广场附近的昆明百货大楼花了50元买了一条裤子。 ) ?I bought a pair of trousers at the cost of 50 yuan in Kunming Department Store near Dongfeng Square at 3 o’clock yesterday afternoon. 翻译技巧:“短句合译” –1. 使用从句(状从、定从) –2. 使用非谓语动词 –3. 使用同位语

相关文档
相关文档 最新文档