中文optima-GB

指导手册

电子称

OPTIMA填充和称量机GmbH

邮编：100520D-74505 Schw?bisch Hall

电话：(0791) 506-0传真：(0791) 506-9000

目录

1 Introduction/safety 简介/安全 (1)

1.0 Preface 前言 (1)

1.1 Legend 图标 (1)

1.2 Safety 安全 (2)

1.3 Installation and connection 安装和连接 (5)

1.4 Technical data 技术数据 (6)

2 Operation panel 操作面板 (8)

2.0 Touch-screen display 接触屏显示 (9)

2.1 Symbols on the keys 各键的标识 (10)

2.2 Password symbols 密码标识 (11)

2.3 Symbols of weight display 重量显示的标识 (11)

3 Description 描述 (13)

2.5 Function 功能 (20)

4 Operation 操作 (24)

4.0 Switching on 启动 (24)

4.1 Operation conditions (status display) 操作条件(状态显示) (28)

4.2 Switching off 关闭 (28)

4.3 Access levels 多级入口 (29)

4.4 Entering the password 输入密码 (31)

4.5 General parameter entry 大致参数输入 (32)

4.6 Product Parameter Memory 产品参数记忆（PPM） (34)

Changing the product parameter memory (PPM) 修改PPM (34)

Looking for a product parameter memory 寻找一个PPM (38)

4.7 Maintaining the product parameter memory 维护PPM (38)

5 Settings 设置 (43)

5.0 Preparation for data entry 数据输入前的准备 (43)

5.1 Product setting 产品设定 (44)

5.2 Regulators 调整器 (47)

5.3 Optimizing times 最优化时间 (49)

5.4 Product transport 产品传送 (51)

5.5 Running-in 优化 (52)

5.6 Running-in aid 辅助优化 (55)

5.7 Regulator status 调整阀的状态 (56)

5.8 Manual functions 手动功能 (58)

5.9 Overweight rejection 超重停止 (59)

6 Operating elements 操作要领 (60)

7 Fluidization 助流 (60)

8 Statistics 统计 (61)

8.0 Relation between the analyses 分析之间的联系（带打印） (62)

8.1 Analysis 分析 (63)

8.2 Types of statistical data 统计数据的种类 (64)

8.3 Setting statistics 设定统计 (69)

9 Maintenance 维护 (70)

9.0 Calibrating the touch-screen 校准接触屏 (70)

9.1 Loading macros 加载宏指令 (73)

9.2 Calibrating the load cell 校准传感器 (75)

9.3 Cleaning 清洁 (77)

9.4 Printer 打印机 (79)

10 Troubleshooting 解难 (83)

10.0 Fault display on touch-screen 接触屏上的错误显示 (83)

10.1 Resetting faults 重置错误 (84)

10.2 Fault messages 出错信息 (85)

Faults caused by the product (fault group 100) 由产品引起的错误（错误组100） (86)

Faults caused by external modules (fault group 200) 由外部组件引起的错误（错误组200） (87)

Faults caused by the control or operating unit (fault group 300) 由控制或操作单元引起的错误（错误组300） (88)

Faults caused by load cell (fault group 400) 由传感器引起的错误（错误组400） (90)

Faults caused by operator (fault group 500) 由操作员引起的错误（错误组500） (92)

Synchronization faults (fault group 600)同步化错误（错误组600） (93)

10.3 General faults 一般错误 (93)

10.4 Weigher failure 称失效 (94)

11 Dialogue texts 对话框 (96)

1 Introduction/safety 简介/安全

1.0 Preface 前言

If you should have any questions, please contact OPTIMA. The manual is to be stored in a place near to the machine and must be easily accessible for the operator.

如果有任何问题，请与OPTIMA 联系。这本手册应该放置在机器旁边以便于操作人员随时查阅。

Please operate you OPTIMA machine in accordance with the instructions given in this manual.

请按照手册中所说的操作你的OPTIMA 机器。

1.1 Legend 图标

Pressing a key 按一个键

and bold type =take special note 之后字体加粗表示特别注意

and italics =refers to another passage in the document 加斜体表示指向书中的另一章

and bold type =warning of danger of life 之后字体加粗表示警告有生命危险

and bold type =warning of damage to equipment 之后字体加粗表示警告对设备

有损害

and bold type =danger, voltage is being supplied/danger of voltage 之后字体加粗表示危险，正在供电或者高压危险

All persons involved in the installation, set-up, operation, maintenance and/or repair of this machine must thoroughly read and fully understand this instruction manual.

所有参与安装、搭建、运行、保养或维修这台机器的人必须仔细阅读并充分理解这本说明手册。

1.2 Safety

安全

General information 大概信息

The machine can become dangerous ：

在以下情况时，这台机器是危险的：

- if operated improperly by operating personnel not trained and instructed thoroughly. - 由完全未经过培训和指导的操作人员不正常地操作时

- if the instructions given in this operation and maintenance manual are not strictly observed. - 由本手册给出的关于操作和保护的指导未被严格执行时

We specifically point out that you should only ：

特别强调，你只能

?operate ?service ?maintain ?supervise

?操作 ?服务 ?保养 ?监督

the OPTIMA machine if you are specially trained and instructed to do so.

OPTIMA 机器，如果你接受了特别的培训并且被指导这样做。

- The machine must only be operated with all safety devices in their proper location and in

their operating order

- 机器只有在所有安全设备都到位且均处于启动顺序的情况下使用。

- No modifications must be made on the control unit of the machine without the prior permission of OPTIMA.

- 未经OPTIMA 事先许可的情况下，不得对机器的控制部分作任何改动。

Note the following when installing the machine:

The company operating the machine must take any safety measures to prevent danger from equipment being used in conjunction with the OPTIMA

machine.

安装机器时，应注意：

操作此机器的公司一定要采取足够的安全措施，以避免OPTIMA 与其他设备连接

Only use products as agreed upon with OPTIMA. No liability will be accepted for damage arising from improper use and nonobservance of the instructions

given in this manual. The responsibility must be assumed by the user.

只能使用与OPTIMA 兼容的产品。由不当使用和不遵守指导手册带来的损失厂家不负任何责任，责任应由使用者承担。

The local safety regulations must be observed.

现有的安全法则应当被遵守。

Operation 操作

The machines must only be operated by persons

只有以下人员可以操作机器：

- who have been properly trained and instructed in their use

- 在使用前被正规培训或指导过的人

- who will perform their duty in a reliable manner

- 可以以一种可靠的方式履行其责任的人

Maintenance 保养

Do not perform any work on the machine while it is in operation. Operate the machine or machine parts in the manual mode

当机器在运转时，不得进行任何工作。依照手册上的模式操作机器或者机器的部件：

- when setting up the machine

- 搭建机器时

- when maintaining the machine

- 保养机器时

- when eliminating faults

- 排除错误时

Safety and protection devices must not be changed or rendered ineffective.

不可随意更改或添加安全和保护设施。

Check the safety devices on the machine

检查机器上的安全设施：

- at least once a week

- 一礼拜至少一次

When performing work on the machine ，switch off the main switch. Lock the

switch to ensure that the machine is not accidentally switched on again.

在机器上进行工作时应关掉电闸。为避免机器意外被启动，应锁住电闸。

The company operating the machine is responsible for providing an efficient safety programme for the OPTIMA machine. The machine must be operated

appropriate to its intended use. 操作机器的公司应负责对OPTIMA 机器制定有效的安全项目。机器必须合理使用。

- after rebuilding a machine

- 在重新搭建机器之后

- after major maintenance and repair work

- 在大型的保养和修理工作之后

- after replacing or repairing safety devices.

- 在更换或修理过安全设施之后。

Cleaning 清洁

Never perform cleaning work on moving machine parts.

千万不可在转动的机器部件上进行清洁工作。

Provide cleaning instructions for the machine that meet the local requirements and make sure that these instructions are strictly observed.

对机器给出符合本身要求的清洁指导程序并确保这些程序被严格执行。

Liability 责任

You are not allowed to make any changes on the machine without the permission of OPTIMA. This includes:

未经OPTIMA 许可不得对机器作任何改动。这包括：

- rebuilding machines, mounting and dismounting parts supplied by other manufacturers

- 重建机器，装上或卸下由其他供应商提供的部件

- rendering ineffective or removing any safety devices.

- 低效率的输出或者拆除任何安全部件

Any unauthorized modification made on the machine will invalidate the manufacturer's liability.

任何未经授权对机器作的改动均与该机器的供应商无关。 Do not spray the machine with water or any other liquid. This may cause damage to electronic components.

不可将水或其他液体喷射到机器上，这会对其电器配件造成损伤。

1.3 Installation and connection 安装和连接

Clean greased parts.

将油污的部件擦干净。

Transport machine to its final position and install it.

将机器移至最终安装地再进行安装。

Do not connect the machine tightly with the product infeed device and the packaging machine.

不要将机器与喂粉装置和包装机之间的连接装的太紧。

Align the machine horizontally (use a spirit level).

将机器竖直定位（运用水平仪）。

Set the working height of the machine (align with the packaging machine).

为机器设定工作高度（与包装机对齐）。

When lifting the machine with a forklift truck make sure that the weight of

the machine is centrally distributed. Danger of tilting.

在用叉车举起机器时，确保机器的重量是由中心平均分布的。谨防倾斜造成的危险。

Remove the transport protection devices (plastic screws) on the load cell. No tools are required.

将传感器上的运输保护材料（塑料螺旋）移除，此时不需要工具。

Install the weighing hopper carefully.

仔细安装称斗。

Be extremely careful when installing the weighing hopper.

Position the weighing hopper carefully to avoid damaging the load cell.

在安装称斗时，应特别小心。 小心放置称斗，避免损伤传感器。

Make sure that the plug-in cards and plug-in connection are properly installed.

确保插入卡和插入连接正确安装。

Prior to initial operation the weigher must be calibrated.

在进行最初的操作之前，称必须被校准。

1.4 Technical data 技术数据

Weight and dimensions 重量和尺寸

Connect power supply.

连接电源。

Connect air supply.

The power supply and air supply must be connected by skilled personnel only.

保证空气供给。

电源与空气供给必须由熟练的人员进行连接。

In order to obtain a high accuracy and productivity make sure that a proper product feed is provided, i.e. product is is free-flowing and free of lumps.

为了确保高精确度及高产量，应确保提供合适的原材料给设备，例如：原材料应该是自由流动且不含结块的。

Electrical requirements 电路要求

Compressed air requirements 压缩空气要求

Working ranges 工作范围

2 Operation panel 操作面板

printer (option)

打印(可选)

Weigher selection keys

称选择键

touch-screen

接触屏

status display

状态显示

quick stop

暂停

stop

停止

start operation

开始

fill correction 填料修改

main menu

主菜单

drain weighing

排料称量

product change

更换产品

password key

口令键

alarm key

报警键

不可用带尖点或尖锐的东西触摸屏幕。 只可用你的手指接触屏幕。 不要戴手套。

Do not touch the screen with pointed or sharp objects. Touch the screen with your fingers only. Do not wear gloves.

2.0 Touch-screen display 接触屏显示

2.1 Symbols on the keys 各键的标识

"Start automatic operation" key Starts automatic operation of the machine.

“开始自动操作”键 开始机器的自动操作 Arrow keys to select the menu items to be changed.

(The selected menu item is shown by a black cursor bar).

用来选择主菜单上各项的箭

头键（被选中的项将会以黑色光标的形式显示）

"Stop" key

The machine completes its current machine cycle.

“停止”键

机器完成其目前的运转周期 Deletes the last character entered.

消除上一个输入的字母 "Quick stop" key

The machine stops immediately, the machine cycle will not be completed.

“暂停”键

机器突然停止，它将无法完成运行周期

"Clear" key.

Deletes all characters just entered.

“清除”键

消除掉刚才输入的内容

Menu item not accessible because: - access level too low - not possible in the current operation mode

(relevant message will appear on the display)

无法选中的菜单项，因为： - 入口级别过低

- 在当前运行模式下无法实现 （屏幕上将显示相关信息）

"Enter" key.

Acknowledges the entered characters and loads them into the memory.

“输入”键

确认输入字母并将其存储

Accessible menu item

可选择的菜单项

"Blank" key.

Makes a space when entering data.

“空格”键

在输入数据时产生空格

2.2 Password symbols 密码标识

2.3 Symbols of weight display 重量显示的标识

Calls up a sub-menu

打开下级菜单

"A-L" (M-X, Y-Z) key To select the letter group on the keyboard.

“A-L ”（M-X ，Y-Z ）键 可以在键盘上选择字母组

Menu item which the machine is currently carrying out

机器正在执行的菜单项

"0-9" key

To select the numerical keyboard.

“0-9”键

可选择数字键盘

Key to select a single weigher (Single operation)

可选择单个称的键（单个称操作） Key to select all weighers (group operation)

可选择所有称的键（群体操

作）

No password 无密码

Service password(active)

服务密码（激活） Operator password (active)

操作员密码（激活）

OPTIMA password(active)

OPTIMA 密码（激活） Master password(active)

拥有者密码（激活）

Board of Weights and Measures password(active)

称和量具界面的密码（激活）

net weight 净重

Empty weight

空载重

gross weight

总重

Underweight

失重

tare weight

皮重

minus weight

缺重

external tare weight

外部毛重

correct weight

准确重量

zero point correction

0点校准

plus weight

加重

weigher balanced

称平衡

overweight

超重 undefined class (error)

未定义的级别 （出错）

3 Description 描述

1．Control and pneumatic cabinet weigher 1 10．Machine frame 机架气压控制盒称1 The machine doors mounted on the 2．Shut-off flaps 关闭翼frame are designed to protect the 3．Motor for regulating gates 开度阀马达environment of the machine from 4．Regulating gate 开度阀dust and noise. 位于机架上的门是

5．Infeed duct 喂料口

被设计用来保护机器外部远离灰

6．Air regulator for fluidization 助流器尘和噪音

7．Sight glass 可视玻璃11．Load cell 传感器8．Control and pneumatic cabinet weigher 212．Weighing hopper 称斗气压控制盒称2 13．Discharge box 溜槽9．Control cabinet, operation control unit14．Dust removal 除尘控制线路，操作控制单元15．Dust removal 除尘16．Control cabinet (transformer for special voltage - option) 控制盒（换压器－可选择）Be careful when performing work on the frame.

Cables run inside the frame.

在机架上作业要特别小心。电缆存在于机架中。

Pneumatic switch 空气阀

Switches off the pressure

supply to the pneumatic

modules. 可以切断对气动组

件的气压供给

Pneumatic cabinet 气压盒

Contains the pneumatic

modules. 包含气动组件

Control cabinet 控制盒

Contains the control unit

electrics and the power supply.

包括电组件及电源供给

Machine control unit

机器

控制

单元

rear side 后部front side 前部

The rear side of the mounting plate is equipped with the following modules: power supply unit,

E-STOP unit, capacitors for regulating gate motors etc.

这块竖板的后部配备了以下组件：供电单元，E-STOP单元，开度阀马达的电容等。

The front side of the mounting plate is equipped with the following modules: C68 computer card with memory modules and the I/O-module for the regulating gate motors, and the peripheral card EASR3.

这块竖板的前部配备了以下组件：带内存条的C68电脑卡，开度阀马达的I/O条和外围卡EASR3。

Control unit for operation (central

managing control unit)

Processes the data of the control

units of both filling weighers in the

group operation mode.

Both filling weighers can be operated

via a single operating panel.

The control cabinet can be folded

out.

操作控制单元（中央控制器）

传送群组操作模式中两个填充称控

制单元中的数值。

这两个称均可被一个单独的操作板

控制。

控制线路可以被取出。

consists of the central

managing control module

CM 1, the mains filter, the

power distribution unit and

the transfer modules for

the operating unit and the

printer.

操作控制单元由中央控制

组件CM1，主漏斗，电路

分布单元，操作单元的传

送组件和打印机组成。

Operating panel 操作板

Encloses the printer (option) and the touch-screen for operating the weigher. Swivel arm on operating panel

For easy handling and positioning of the operating panel at the working place. The operating panel can be positioned up to 20 m away from the machine.

包括操作称需要的打印机（可选）和接触屏

操作板上的把手

方便在工作地点移动操作板

操作板可以被安装在远离机器20米以外的地方

Infeed duct 喂料槽

Receives the product from the

product infeed device.

streams to feed both weighers.

从出料设备中接收原粉。将原粉

分成两股分别加入两个称中

Fluidization 助流器

Improves the product flow.

促进原粉流动

Air regulator for fluidization

Setting:

Scale value 0: no throttling

Scale value 10: max. throttling

空气助流阀的控制钮设定：

0级：通畅

10级：最大程度阻塞

Servo motors for regulating gates

开度阀伺服马达

The servo motors set the regulating gates to the required product flow level.此马达将开度阀设置为原粉流过所需要的位置。

The gates are adjusted either manually or automatically during Array self-optimization of the weigher.在称

自优化的过程中，开度阀可以被手动或自动调节。

Regulating gates 开度阀

The gates regulate the product flow in the fine and bulk filling chute.

可以控制原粉流入粗称和细称中Product dust removal by suction.

吸走粉尘

第4课 图形化操作界面

第四课图形化操作界面 教学目的和要求 1、认识Windows窗口，了解窗口的组成。 2、掌握窗口的基本操作。 3、初识菜单命令。 4、进一步掌握鼠标器的基本操作方法。 教学重点与难点：1、重点：窗口的基础知识和基本操作。 2、难点：菜单命令。 教学准备：1、计算机、网络及辅助教学软件。 2、自制的Powerpoint教学软件 教学过程 一、新课导入 同学们，上节课，冯老师和大家一起学生了Ｗindows98的最基本知识，大家还记得我们讲了那些内容吗？ 二、新课教学 （一）、窗口的组成 我们知道，在Windows环境下的所有应用程序都是在窗口中执行的，关闭窗口，也就关闭了程序。 下面我们就来一起认识一个最常见到的窗口，它具有Ｗindows窗口的许多共同特点。（师给出一张“我的电脑”的图，同时就着图讲解，过程中注意突出最大化按钮和还原按钮的区别。（二）、窗口的基本操作 1、最小化窗口 下面我们就来看看刚才讲过的窗口右上角的那三个按钮的作用。先来看最小化按钮的作用（师做示范操作）。让学生自己练习一下，同时找学生做给其它学生看。 2、最大化（还原）窗口 让学生自己试，然后总结得出：单击“最大化”按钮，窗口会扩大到整个屏幕，此时“最大化”按钮变成了“还原”按钮；单击“还原”按钮，窗口恢复原状。 3、切换窗口 师打开两个窗口，请同学观察两个窗口的标题条有什么不同（生答），师给出当前窗口的概念：把标题栏呈深颜色的窗口称为当前窗口。单击任务栏中的某个窗口的图标按钮，就可以切换为当前的窗口（师作操作）。学生自己试。 4、移动窗口师作讲解：指针指向“我的电脑”窗口标题栏，进行拖动操作，可以移动窗口。 5、改变窗口的大小 下面请同学们观察老师的鼠标指针的形况是什么样子的（）。对，当指针成这种形状的时候我们只要向左右拖动就可以改变窗口的宽度。 那么我们又怎么来改变窗口的高度呢？下面老师想请同学来完成这个任务。（请同学来操作）。 师把鼠标的指针形状变为，提问：有谁知道老师现在这种指针能改变窗口的什么大小（生答，师总结，能同时改变高度和宽度。） 6、关闭窗口 有没有同学知道怎么关闭窗口（生答单击“关闭”按钮，窗口关闭。） （三）、菜单命令 打开“我的电脑”，以“编辑”命令为示范作讲解。（1）以颜色看；（2）以后面的符号看（四）、窗口的滚动 教师做演示，学生自己练习。 全课总结这节课同学们学习了有关初识Windows XP的知识。下面老师想请哪位同学来说一说，你这节课学习到的具体内容有那些。能熟练操作。

TetraMax软件图形化界面使用详细介绍

TetraMax GUI使用介绍 Tetramax主界面： Netlist（读取网表）： ·Nelist file --可以使用所提供的文本字段手动指定要读入的netlist文件的位置和名称。·Browse -- 可以通过单击Browse按钮来通过图形界面选择想要读取的netlist文件。

·File Type -- 默认情况下，netlist格式是由TetraMAX自动检测的。也可以手动选择EDIF、Verilog 或VHDL netlist格式。 ·Clear previous netlist -- 指定在内存中当前读取的所有netlist将被删除。如果文件名称也被指定，那么在读取该文件之前，将清除内存。 ·Abort on error -- 当这个框被选中(默认选中)时，当多个netlist被读取时，TetraMAX将会终止它。这就允许使用通配符(*)文件名读取所有的netlist。TetraMAX忽略了这个选项，如果你使用这个选项来读取单个的netlist，就会发出一个警告信息。 ·Verbose -- 指定使用通配符文件名时显示单个netlist信息。默认情况下，只对所读取的所有netlist 进行简单的总结。 ·Library Module -- 指定在指定的文件名称中定义的所有模块应该被视为是库模块。 ·Master Module -- 指定被读取的文件定义的所有模块应该被标记为主模块。通常，当读取多个具有相同名称的模块时，最后一个模块将确定最终模块定义 ·Max errors --指定在当前文件终止netlist解析之前允许的最大解析错误数。默认设置为10。·Conservative Mux -- 指定保守的MUX门是否从MUX的保守UDP模型中提取出来。 其中： None --所有提取的MUXes都是规则的(如果必要的话，会发出适当的违规)。 Combinational udp (default) --可以从组合的UDPs中提取保守的MUXes，但不能从序列的UDPs中提取。 All --可以从任何UDP、组合或序列中提取保守的MUXes。当选择此设置时，顺序UDPs的提取对不完整和不一致的UDPs的容忍度较低，这可能会被提取到TIEX，尽管如果-保守的mux被设置为none或- combinational_udp，则可以提取gor级别的模型。只有当解析的顺序UDPs被正确定义时，才使用所有设置 Escape Char -- 指定转义字符是否作为标识符名称的一部分保存。选择是:只有在需要时，总是，或者从不。例如，选择一个没有原因的“\ net[4]”成为“net[4]”;这个名字与一个矢量网“net”的第4位无法区分，所以这个选项应该非常小心使用。默认是在需要时。 ·Dominance Detection –指定派生的ATPG模型是否识别设置/重置/时钟引脚之间的主导行为。选择关闭可禁用此检查，而启用它。一个布尔值的选择允许检查，但只检查时钟/设置/重置为布尔值的状态表项，并忽略它们是Xs的条目。默认的是打开的。 ·Redefined Module -- 指定如何处理模块的重新定义。在多个定义的情况下，一个定义被保留，而另一个定义被忽略。您可以指定第一个或最后一个遇到的netlist定义作为保留。默认的是最后一次。 ·Cell Define -- 选择是否忽略netlist中Verilog编译器指令的celldefine。 ·enable port_faults -- 启用端口故障，默认开启 ·suppress faults -- 抑制故障,默认开启 ·model X for UDPs –- 使用UDP模式，默认开启 ·enhanced seq modeling -- 增强序列建模,默认关闭 ·check only used UDPs -- 检查只使用UDP协议的网表文件 ·fault assign statements –- 故障分配报表 ·net[n:n] is scalar 网[n:n]是标量的

【H3C】图形化SIMWARE配置界面使用指南

华为三康技术有限公司 Huawei-3Com Technologies Co., Ltd. 产品版本 Product version 密级Confidentiality level COMWAREV5 内部公开 产品名称Product name: COMWAREV5 共11页Total 11 pages 图形化SIMWARE配置界面使用指南 拟制 Prepared by 罗宏杰Date 日期 2006-06-05 评审人 Reviewed by Date 日期 批准 Approved by Date 日期 华为三康技术有限公司 Huawei-3Com Technologies Co., Ltd. 版权所有侵权必究 All rights reserved

目录Table of Contents 1SIMWARE简介 (3) 1.1什么是SIMWARE？ (3) 1.2SIMWARE能做什么？ (3) 2图形化SIMWARE配置界面安装使用指南 (3) 2.1SIMWARE运行环境 (3) 2.2图形化SIMWARE配置界面使用指南 (4) 3图形化SIMWARE配置界面FAQ (9) 4SIMWARE的配置文件说明 (10)

图形化SIMWARE配置界面使用指南 1 SIMWARE简介 1.1 什么是SIMWARE？ SIMWARE是运行在Windows操作系统上的平台模拟软件，可以在单机和多机分布式环境下模拟多台运行SIMWARE的设备并实现相互间的组网互连，同时实现统一管理。 事实上，各大设备制造商都有自己的网络操作系统模拟软件用于开发测试及培训工作，如Juniper 的Olive，Cisco认证用的Boson模拟器等。但与Olive这样的模拟器相比，SIMWARE简单易用，功能强大，扩展性好，优点突出。 1.2 SIMWARE能做什么？ SIMWARE主要作用是可以通过加载编译过的SIMWARE文件，在各种Windows操作系统上模拟基于SIMWARE的路由器的组网，能极大地方便SIMWARE开发调试和测试人员在没有足够的硬件设备情况下组网的使用。 由于SIMWARE对每个版本都会编译一个对应的SIMWARE版本做调试测试用，保持了SIMWARE新加的特性能很快得到使用和验证，对于技术支援人员和培训学习SIMWARE中协议/模块的人员来说，非常有价值，可谓千金难求。 最初的SIMWARE配置是非图形化的，模拟的多个路由器的互连是通过文本配置来描述的。后续的开发加强了图形功能，能够通过图形界面创建路由器及其附属接口，以及与其他路由的互连关系。本文介绍经过增强的图形化路由器模拟SIMWARE配置界面版本。 2 图形化SIMWARE配置界面安装使用指南 2.1 SIMWARE运行环境 SIMWARE模拟的路由器之间是通过socket通讯的，对内存的需求比较大。如果你需要在一台PC 上模拟6个路由器相互组网的话，建议使用512M以上的内存。 另外，需要系统安装WinPcap，如果你的操作系统上已经装了VTP就可以不用再装了。

22-功能流、图形化界面

功能流、图形化界面 1.功能流 1.1.功能流介绍 前面学习的都是最基本的IO流对象，字节流和字符流。它们的操作规律基本是一致。 读取数据使用read方法，写数据write方法。 功能流：在IO流体系中，还有其他的流对象，这些流对象都是基于字节或者字符流而存在一些IO流，它们在字节或者字符流的基础上增强了特定的功能。当在开发中如果需要这些特定的功能，才能使用这些功能流，如果不需要这些特定功能，但还需要读写数据，那么我们依然使用前面学习的字节或者字符流操作。 学习功能流：记住每个功能流是完成什么功能即可。 1.2.Properties介绍 Properties：它本身属于Map集合体系中一员。但是它有可以和IO流结合使用。 Propertis类本身中存放的key和value这样具有一定对应关系的数据，当和IO流结合在一起的时候，可以直接将集合中的数据存储在指定的文件中，或者从文件加载数据，当数据加载完成之后，数据就已经被存放在集合中。 Properties类表示了一个持久的属性集。Properties可保存在流中或从流中加载。属性列表中每个键及其对应值都是一个字符串。

1.2.1.Properties写数据 使用Properties和IO流结合将集合中的数据保存到文件中： 在实际开发中，我们将有对应关系的数据通过io流保存到文件中之后，在文件中得到了key=value这样的数据。 这类文件在开发中被称为配置文件。 配置文件：这个文件主要存在的价值是配置软件启动或者运行过程中需要的一些参数信息的。 key=value。在程序中我们可以通过这key得到对应的value值，进而就可以通过这个value决定软件应该如何运行以及程序应该怎么去处理接下来的问题。 例如：QQ软件： 第一次登陆QQ之后，如果选择了记住密码，下次再登陆QQ的时候，就直接显示账号和密码。而不用填写。

实验6-图形化用户界面编程

实验6 图形用户界面编程 6.1 实验目的 (1) 掌握图形用户界面的布局设置； (2) 掌握事件驱动编程的特点，如何区分事件源。 (3) 掌握文本框、文本域、标签、按钮等部件的操作方法。 6.2 知识要点 6.2.1 awt包简介 （1）java.awt包可用于编写Java Application和Applet的图形界面。 （2） AWT组件层次关系见图11-1,所有的GUI标准组件都是AWT包中的根类 Component(构件)类的子类。 6.2.2 容器、布局和部件 （1）容器 Container是Component的子类，具有构件的所有性质，并且能放置其他容器和构件。

●一个容器能容纳若干构件； ●调用容器对象的add方法将构件加入到容器中； ●窗体（Window）容器在不同的操作平台上显示不同的外观。 ●面板（Panel）容器是没有标题和边框的透明容器，不能单独存在，必须加入窗体 等其他容器中使用。 （2）各类GUI部件的特点 ●按钮（Button）：单击产生ActionEvent事件 ●复选框（Checkbox）:选择时产生ItemEvent事件 ●复选框组（CheckboxGroup）:只能选一，单选； ●下拉列表（Choice）:只能选1项； ●列表(List):可以选多项； ●文本框（TextField）：只能显示一行，按回车触发ActionEvent; ●文本域（TextArea）:显示多行文本。 ●画布（Canvas）:只能绘图，处理鼠标和键盘事件。 ●窗体（Frame）:顶级容器，关闭时触发WindowEvent; ●面板(Panel): 可进行嵌套布局的容器,面板作为一个部件加入到窗体容器中,面 板作为容器又可以放其他面板和部件。 ●对话框（Dialog）:包括模式和非模式两类，依赖其他窗体。 ●文件对话框（FileDialog）:用于打开和关闭文件。 ●菜单（Menu）、菜单条（MenuBar）和菜单项（MenuItem）:只能对Frame创建菜 单，菜单条中添加菜单，菜单中可以添加菜单项或子菜单。 （3）布局 Java通过布局管理器对所有构件进行管理，以支持跨平台的动态布局效果。常见布局管理器有5种，见表11-1所示。 表11-1 常见布局管理器及特点

操作图形化界面doc资料

操作图形化界面 （一）教学目的：1.了解WindowsXP的桌面。 2.掌握启动和关闭计算机的操作方法。 3.掌握鼠标的操作方法。 4.提高学生的自学能力和实践水平，增进情感交流，培养学生的创新意识和想象力。 （二）教学重难点：鼠标的基本操作。 （三）教具准备：学生每人一台计算机（或小组合用一台计算机），多媒体网络教学系统。 （四）课前准备：检查实验器材（计算机），教师要安排好学生用机的座位，公布学生用机的纪律和要求等。 （五）教学方法：演示教学法、任务教学法、竞赛教学法。 （六）教学课时： 1课时 （七）教与学过程： 1.导入新课 师：通过上节课的学习，我们懂得了什么是计算机的硬件和软件。这节课我们一定希望学会怎样才能很好地操作计算机吧？ 2.自主操作，实践新知 师：每位同学首先要找到计算机的电源开关（标有“POWER”英文字样的按钮），然后按下开关。在计算机通电之后，大家要注意观察屏幕上显示的信息，一会儿我们就可以使用电脑啦！（学生接通主机电源，观察计算机启动过程中显示器显示内容的变化。） 3.激趣导学，精讲善导 当计算机系统启动成功后，进入Windows XP,出现在屏幕上的是如下“桌面示意图”所示的画面，这就是Windows XP操作系统的桌面(Desktop)。桌面是屏幕的整个背景区域，是组织和管理资源的一种有效的方式。桌面承载各类系统资源，上面放置着一些经常要用到的

程序、文件夹、文档等。通过它们，用户可以快捷地进行各种操作。程序执行的状况、系统与用户交互的信息，也都要在桌面上展示。 （1）认识桌面 师：现在我们一起来看一看WindowsXP桌面上究竟有些什么？阅读课本第24页，然后边看边听老师的演示和讲解。（结合演示来讲解桌面的内容。）在桌面上，我们看到了很多的小图形，每个小图形下面还有一些文字。这些小图形叫做图标。图标是Windows中各种项目的图形标识，由一幅图片和一组文字组成，能整齐地排放在桌面上，每一个图标代表一个应用程序、文件夹、文档或一个其它任务。当用鼠标双击某一图标时，将运行相应的应用程序、打开相应的文件夹、文档或直接完成相应的任务。也就是说在桌面上对图标进行操作是用户实现其操作目的的一种最快捷的操作方式。图标下面的文字就是——生：图标的名称。一般在安装Windows 2000时，系统会自动在桌面上创建5个图标：“我的电脑”、“我的文档”、“Internet Explorer”、“网上邻居”和“回收站”。随着用户对计算机使用范围的不断扩大，将会在桌面上添加一些快捷图标。 师：现在大家注意啦！进入Windows XP后,在桌面的底部有一个横条，这是什么？生：任务栏。所有正在运行的应用程序和打开的文件夹均以按钮的形式显示在任务栏上，要切换到某个应用程序或文件夹窗口，只需单击任务栏上相对应的按钮。 师：在这里可以修改系统的当前时间、声音设置，还可以选择英文或者汉字的输入方法。任务栏的具体使用方法，我们将在下一节学习。左侧的“开始”按钮也是经常要使用到的（把鼠标指针移到相应的图标上，配合解说。） （2）退出WindowsXP 关闭Windows XP 可按以下步骤进行： ⑴单击“开始”按钮，打开“开始”菜单。 ⑵在“开始”菜单中，单击“关闭计算机”命令，将打开“关闭计算机”对话框选择“关闭”选项。 （3）鼠标的基本操作 v （1）单击（单击左键）：将鼠标指针指向目标，按下左键后迅速抬起，用于打开菜单或选定目标等操作。 v （2）单击右键：将鼠标指针指向目标后，用中指按下鼠标右键后迅速抬起，用于弹出快捷菜单或“帮助”信息。

【H3C】图形化SIMWARE配置界面使用指南

图形化SIMWARE 配置界面使用指南 拟制 Prepared by 罗宏杰 Date 日期 2006-06-05 评审人 Reviewed by Date 日期 批准 Approved by Date 日期 华为三康技术有限公司 Huawei-3Com Technologies Co., Ltd. 版权所有 侵权必究 All rights reserved

目录Table of Contents 1SIMWARE简介 (3) 1.1什么是SIMWARE？ (3) 1.2SIMWARE能做什么？ (3) 2图形化SIMWARE配置界面安装使用指南 (3) 2.1SIMWARE运行环境 (3) 2.2图形化SIMWARE配置界面使用指南 (4) 3图形化SIMWARE配置界面FAQ (9) 4SIMWARE的配置文件说明 (10)

图形化SIMWARE配置界面使用指南 1 SIMWARE简介 1.1 什么是SIMWARE？ SIMWARE是运行在Windows操作系统上的平台模拟软件，可以在单机和多机分布式环境下模拟多台运行SIMWARE的设备并实现相互间的组网互连，同时实现统一管理。 事实上，各大设备制造商都有自己的网络操作系统模拟软件用于开发测试及培训工作，如Juniper 的Olive，Cisco认证用的Boson模拟器等。但与Olive这样的模拟器相比，SIMWARE简单易用，功能强大，扩展性好，优点突出。 1.2 SIMWARE能做什么？ SIMWARE主要作用是可以通过加载编译过的SIMWARE文件，在各种Windows操作系统上模拟基于SIMWARE的路由器的组网，能极大地方便SIMWARE开发调试和测试人员在没有足够的硬件设备情况下组网的使用。 由于SIMWARE对每个版本都会编译一个对应的SIMWARE版本做调试测试用，保持了SIMWARE新加的特性能很快得到使用和验证，对于技术支援人员和培训学习SIMWARE中协议/模块的人员来说，非常有价值，可谓千金难求。 最初的SIMWARE配置是非图形化的，模拟的多个路由器的互连是通过文本配置来描述的。后续的开发加强了图形功能，能够通过图形界面创建路由器及其附属接口，以及与其他路由的互连关系。本文介绍经过增强的图形化路由器模拟SIMWARE配置界面版本。 2 图形化SIMWARE配置界面安装使用指南 2.1 SIMWARE运行环境 SIMWARE模拟的路由器之间是通过socket通讯的，对内存的需求比较大。如果你需要在一台PC 上模拟6个路由器相互组网的话，建议使用512M以上的内存。 另外，需要系统安装WinPcap，如果你的操作系统上已经装了VTP就可以不用再装了。