DIN 267-24-2007

Oktober 2007

DEUTSCHE NORM

Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) im DIN

Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielf?ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.20

!,z,?"

9870994

www.din.de D

DIN 267-24

Mechanische Verbindungselemente –Technische Lieferbedingungen –

Teil 24: H?rteklassen für Muttern ohne festgelegte Prüfkr?fte

Fasteners –

Technical delivery conditions –

Part 24: Hardness classes for nuts without specified proof load values Eléments de fixation mécaniques –Conditions techniques de livraison –

Partie 24: Classes de dureté pour écrous sans charges d’épreuve spécifiées

?

Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin

Ersatz für

DIN 267-24:1983-08

www.beuth.de

Gesamtumfang 6 Seiten

A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r t

B o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26

DIN 267-24:2007-10

2

Vorwort

Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 067-02-02 AA …Mechanische Eigenschaften für Muttern aus Stahl“ im Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) erarbeitet.

Ausführliche Erl?uterungen hinsichtlich des Anziehens und der Belastbarkeit von Schraube-Mutter-Verbindungen sind im Nationalen Vorwort und im Anhang zu DIN EN 20898-2 angegeben. ?nderungen

Gegenüber DIN 267-24:1983-08 wurden folgende ?nderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) Vorwort und Einleitung umfangreich gekürzt;

c) Begriff …Festigkeitsklasse“ durch …H?rteklasse“ ersetzt;

d) Zusatzkennzeichen …-2“ für den Ausschluss von Thomasstahl entfallen; e) Aufteilung nach Fertigungsart im Abschnitt …Werkstoffe“ ist entfallen. Frühere Ausgaben

DIN 266: 1931x-03

DIN 267: 1940-06, 1943-01, 1954-01, 1960-12 DIN 267-1: 1937-04 DIN 267-2: 1937-04

DIN 267-4: 1968-05, 1971-10 DIN 267-24: 1983-08

DIN 589: 1931-07, 1934-01 DIN Kr 550: 1936-03

A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r t

B o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26

DIN 267-24:2007-10

3

Einleitung

Diese Norm enth?lt H?rteklassen für Muttern, bei denen z. B. aufgrund ihrer Form und ihrer Ma?e keine Belastungswerte genannt werden k?nnen, sondern bei denen lediglich eine Klassifizierung nach ihrer H?rte m?glich ist und eine entsprechende Kennzeichnung erfolgt.

H?rteklassen nach DIN 267-24 sind bisher international für Muttern nicht in Erw?gung gezogen worden. National wurden jedoch diese H?rteklassen gewünscht. Die Norm hat somit keine internationale Basis.

A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r t

B o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26

DIN 267-24:2007-10

4

1 Anwendungsbereich

Diese Norm enth?lt H?rteklassen für Muttern ohne festgelegte Prüfkr?fte. Die H?rteklassen sind nach Mindesth?rten geordnet, die aber keine Rückschlüsse auf die Belastbarkeit bzw. Abstreiffestigkeit der Muttern gestatten. Die funktionellen Eigenschaften der Muttern sind abh?ngig von ihrer Form. Diese Norm gilt nicht für

? Muttern mit festgelegten Prüfkr?ften nach DIN EN 20898-2 und DIN EN ISO 898-6; ? Muttern mit Klemmteil nach DIN EN ISO 2320;

? Muttern mit speziellen Anforderungen, wie z. B. Schwei?barkeit, Korrosionsbest?ndigkeit (siehe

DIN EN ISO 3506-2), Warmfestigkeit über +300 °C oder Kaltz?higkeit unter –50 °C (siehe DIN 267-13).

ANMERKUNG

Muttern aus Automatenstahl dürfen bei Temperaturen über +250 °C nicht verwendet werden.

2 Normative Verweisungen

Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Aus-gabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlie?lich aller ?nderungen).

DIN 267-13, Mechanische Verbindungselemente — Technische Lieferbedingungen — Teil 13: Teile für Schraubenverbindungen mit besonderen mechanischen Eigenschaften zum Einsatz bei Temperaturen von ?200 °C bis +700 °C

DIN EN 20898-2, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen — Teil 2: Muttern mit festgelegten Prüfkr?ften — Regelgewinde

DIN EN ISO 898-6, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen — Teil 6: Muttern mit fest-gelegten Prüfkr?ften; Feingewinde

DIN EN ISO 2320, Sechskantmuttern aus Stahl mit Klemmteil — Mechanische und funktionelle Eigenschaften DIN EN ISO 3506-2, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus nichtrostenden St?hlen — Teil 2: Muttern

DIN EN ISO 6157-2, Verbindungselemente — Oberfl?chenfehler — Teil 2: Muttern

DIN EN ISO 6506-1, Metallische Werkstoffe — H?rteprüfung nach Brinell — Teil 1: Prüfverfahren DIN EN ISO 6507-1, Metallische Werkstoffe — H?rteprüfung nach Vickers — Teil 1: Prüfverfahren DIN EN ISO 18265, Metallische Werkstoffe — Umwertung von H?rtewerten

A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r t

B o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26

DIN 267-24:2007-10

5

3 Bezeichnung

Die H?rteklassen für Muttern nach dieser Norm werden mit einer Zahlen-Buchstabenkombination nach Tabelle 1 bezeichnet. Die Zahl nennt 1/10 der Mindesth?rte nach Vickers, der Buchstabe H steht für H?rte.

Tabelle 1 — Kennzeichen

Kennzeichen der H?rteklasse 11H 14H 17H 22H

Vickersh?rte HV 5 min. 110 140 170 220

4 Werkstoffe

Die Tabellen 2 und 3 legen Grenzwerte für die chemische Zusammensetzung der St?hle fest. Legierte St?hle

sind zul?ssig.

Tabelle 2 — Chemische Zusammensetzung von St?hlen (ohne Automatenst?hle)

Chemische Zusammensetzung

in Massenanteile in % (Stückanalyse)a C

Mn P S

H?rteklasse

max.

min.

max.

max.

11H 0,50 – 0,110 0,150 14H 0,50 – 0,110 0,150

17H 0,58 0,30 0,060 0,150 22H 0,58 0,30 0,048 0,058

a Sp?ne für die Stückanalyse sind gleichm??ig aus dem gesamten Querschnitt zu entnehmen.

Muttern der H?rteklasse 22H müssen vergütet sein.

Tabelle 3 — Chemische Zusammensetzung von Automatenst?hlen

Chemische Zusammensetzung

in Massenanteile in % (Stückanalyse)a C

Mn P S

H?rteklasse

max.

min.

max.

max.

11H, 14H, 17H

0,50 0,12 0,35 0,34

a Sp?ne für die Stückanalyse sind gleichm??ig aus dem gesamten Querschnitt zu entnehmen.

A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r t

B o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26

DIN 267-24:2007-10

6

5 Mechanische Eigenschaften

Die in Tabelle 4 aufgeführten mechanischen Eigenschaften gelten für Prüfung bei Raumtemperatur.

Tabelle 4 — Mechanische Eigenschaften

H?rteklasse

Mechanische Eigenschaft

11H 14H 17H 22H min. 110 140 170 220 Vickersh?rte HV 5

max. 185 215 245 300 min. 105 133 162 209 Brinellh?rte HBW 30

max.

176 204 233 285

H?rtewerte umgewertet nach DIN EN ISO 18265.

6 Prüfverfahren

6.1 H?rteprüfung

Die H?rteprüfung ist nach Vickers oder Brinell durchzuführen. Für die H?rteprüfung nach Vickers gilt DIN EN ISO 6507-1. Für die H?rteprüfung nach Brinell gilt DIN EN ISO 6506-1.

Die H?rte wird an einer Auflagefl?che der Mutter gemessen. Hierbei gilt der Mittelwert aus drei Messungen, wobei die Messstellen jeweils 120° gegeneinander versetzt sein müssen. In Zweifelsf?llen entscheidet die H?rteprüfung nach Vickers.

6.2 Prüfung des Oberfl?chenzustandes

Für die Prüfung des Oberfl?chenzustandes gilt DIN EN ISO 6157-2.

7 Kennzeichnung

7.1 Kennzeichnung der H?rteklasse

Für Muttern ≥ M5 und der H?rteklasse 22H ist eine Kennzeichnung mit dem Kennzeichen der H?rteklasse vorgeschrieben.

7.2 Kennzeichnung von Muttern mit Linksgewinde

Für Muttern mit Linksgewinde wird eine Kennzeichnung entsprechend DIN EN 20898-2 empfohlen, wenn dies nach Form und Gr??e der Mutter technisch m?glich ist.

A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r t

B o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26