文档库

最新最全的文档下载
当前位置:文档库 > 顿号的用法

顿号的用法

顿号的用法

一、分隔并列字符

(1)“汜、祀”与“纪、记”形近,不好区别;“假、葭”与“缎、锻”形近,也不

好区别。(张志公主编《现代汉语》)

(2)普通话的浊音声母有四个:m、n、l、r,其余声母都是清音。(张志公主编《现

代汉语》)

(3)括号常用的是括弧形的一种。此外有[ ]、【】、…?几种,在一篇里需用几

种括号区别用法的时候用。(1951年《标点符号用法》)

顿号在例(1)分隔单字,在例(2)分隔字母,在例(3)分隔标点符号。

二、分隔并列词语

并列词语用顿号还是逗号分隔,有一定的灵活性。一般说来,字数少、连接紧密、结构整齐的多用顿号。例如:

(1)桃树、杏树、梨树,你不让我,我不让你,都开满了花赶趟儿。(朱自清《春》)

(2)那山川、河流、树木、房屋,全都笼罩上了一层白茫茫的厚雪。(峻青《瑞雪

图》)

(3)我们经历了、参与了、看见了一次雄伟壮烈的事件,这次事件必将改变我们的

生存现状并深刻地影响未来。(张贤亮《挽狂澜》)

(4)这天山上有的是成群的野羊、草鹿、野牛和野骆驼。(碧野《天山景物记》)

(5)冷冰川也叫大陆性冰川,它是发育在地势高、气温低、降水稀少的大陆性气候

条件下的冰川。(韩爱敏《漫话冰川》)

(6)没有了我那笑得那么甜蜜、终于笑得流眼泪、笑得咳嗽得几乎透不过气来的、

红脸盘的、快活的母亲,我怎么会笑呢。(莫里兹《七个铜板》)

例(1)并列词语“桃树、杏树、梨树”作主语,用顿号分隔。如果要强调每一个主语,也可用逗号分隔。例(2)并列主语“山川、河流、树木、房屋”共同为指示代词“那”所修饰,例(3)并列述语“经历了、参与了、看见了”有共同的主语“我们”和共同的宾语“事件”,例(4)并列宾语“野羊、草鹿、野牛和野骆驼”有共同的定语“成群的”,例(5)并列主谓短语“地势高、气温低、降水稀少”共同修饰中心语“大陆性气候条件”,共同成分把并列词语紧密连在一起,所以用顿号分隔,不宜改用逗号。例(1)至(5)的并列词语的结构都比较整齐,例(6)的并列词语结构不整齐,因为是作为定语共同修饰一个中心语“母亲”,连接较紧密,而且句中已有了表示更大停顿的逗号,所以这些并列词语用顿号分隔更有利于分清层次。

并列词语作谓语,中间有较大的停顿,多用逗号分隔。例如:

(7)剧中机器人“罗伯特”(Robot)聪明,听话,能干。(汤正华《机器人世界》)并列词语界限清楚,说话时无明显的停顿,中间不用顿号分隔。

(8)钱当然由他掏。什么猪耳朵猪尾巴猪蹄猪肠猪肝,全“高价”“进口”。(苏

方学《两弹元勋邓稼先传略》)

句中由“猪”字作为并列词语分界的标志,加顿号反而会使语气不连贯。

三、用于某些序次语之后

“一、二”和“甲、乙”等序次语后面用顿号表示停顿。例如:

(1)在《批评》中他主张的语部顺序是:

一、叹词;二、动词;三、名词;四、副词;五、形容词;六、介词;七、连

词;八、助词。(《陈望道语文论集》)

(2)我认为,风格的具体内容不外乎下列四点:

甲、题材

乙、用字

丙、表达

丁、色彩(张中楹《关于翻译中的风格问题》)

2007-05-28 选自林穗芳著《标点符号学习与应用》,人民出版社2000

词语,就构成多层次并列词语。顿号所处的层次总是低于逗号、高于直接组合的并列词语,但可高于或低于“和”“与”“及”“或”之类连词构成的层次。

一、顿号用于比逗号低的层次

(1)我国历史上……产生许多善于使用语言的巨匠,如散文家孟子、庄子、

荀子、司马迁、韩愈等,诗人屈原、李白、杜甫、白居易、关汉卿、王实甫等,小说家《水浒传》作者施耐庵、《三国演义》作者罗贯中、《西游记》作者吴承恩、《儒林外史》作者吴敬梓、《红楼梦》作者曹雪芹等。(《人民日报》社论《正确地使用祖国语言,为语言的纯洁和健康而斗争!》)

(2)到了19世纪,法国的圣西门、傅立叶,英国的欧文等人,又使空想

社会主义的学说得到了进一步的发展。(陶铸《崇高的理想》)

例(1)第一层用逗号分隔并列短语“散文家……”“诗人……”“小说家……”,第二层用顿号分隔并列人名。例(2)第一层用逗号分隔并列短语“法国……”“英国……”,第二层用顿号分隔人名。

二、顿号用于比“和”类连词高的层次

(1)修饰的目的主要在于解决主观与客观、主旨与材料、形式与内容、作

者与读者之间的关系。(中专语文《文章的修改》)

(2)这些古迹一直在向人们讲述着或悲或欢、或离或合的真实故事。(《出

版科学》1998/4)

例(1)(2)顿号用于第一层,连词“与”“或”分别用于第二层。

三、顿号用于比“和”类连词低的层次

(1)太湖一带盛产鱼、虾和菱角、茨实、莲藕。(初中语文《词类》)

(2)他从我国古代大量的史书、方志以及古人的日记、诗词中寻觅古代的

气候线索,写成了《中国近五千年来气候变迁的初步研究》。(白夜、柏生《卓越的科学家竺可桢》)

例(1)(2)第一层分别用连词“和”与“以及”,第二层用顿号。

连词用于比顿号高或比顿号低的层次都可以,但同一连词在同一句话中只能用于同一层次,如果用于不同的层次,可能会造成界限不清。例如:

*(3)联合国教科文组织前些年将属于自然科学的基础科学分为七类,即数学、逻辑学、天文学和天体物理学、地球科学和空间科学、物理学、化学和生命科学。

本句顿号用于第一层,如以顿号划分,句中只列了六类,尚缺一类。问题出在“和”字既用于第二层又用于第一层。看来“化学和生命科学”属于两类,其中的“和”改为顿号或“以及”,七类的划分就清楚了。

四、第一层用顿号,第二层直接组合

(1)或作讲演,则甲乙丙丁、一二三四的一大串;或作文章,则夸夸其谈

的一大篇。(毛泽东《改造我们的学习》)

(2)南北朝、隋、唐五代十国、宋辽金、元、明、清、民国……(《辞海〃中

国历史纪年表》)

例(1)并列词语“甲乙丙丁”“一二三四”直接组合,(2)“宋辽金”直接组合,上一层用顿号。

五、顿号用于三层并列词语

正确与错误、先进与落后、高速度与低速度、多快好省与少慢差费等等,都是相比较而存在,相斗争而发展的。(宋庆龄《谈“比较”》)

在上例中,顿号用于第一层,连词“与”用于第二层,第三层“多快好省”“少慢差费”直接组合。

使用顿号须注意的问题

一、结合紧密的并列词语中间不用顿号

不是所有的并列词语都需要加顿号,例如“东西南北”“兄弟姐妹”“近现代”“云贵川”“坚决彻底干净全部地”结合紧密,中间没有加顿号,“中、外学者”“国内、外”“孔、孟儒学”“炎、黄联盟”“金、元两代”“魏、晋间人”中间没有停顿,顿号要删去。比较:云贵川(中间无停顿),云南、贵州、四川(中间有停顿)。

二、表示概数的相邻数字之间不用顿号

(1)飞机在6 000米高空作水平飞行时,只能看到两侧八九公里和前方一二十公里

狭窄范围内的地面。(王谷岩《眼睛与仿生学》)

上例的“八九公里”和“一二十公里”中间没有停顿,不加顿号。

*(2)小伙子凝眸注视着六、七十个红白指示灯和十多个仪表。

*(3)印第安人的语言多种多样,大约多达一千七、八百种。

*(4)他早晨5、6点钟开始工作,13点结束工作。

例(2)(3)的顿号要删去。例(4)的“5、6”改为“五六”。

三、注意区分并列词语的不同层次

不同层次的并列词语要用不同的手段表示,顿号不能同时用于两个层次。例如:*(1)原广东省委第一书记任仲夷、原卫生部副部长黄树则、数学家王寿仁、语言学家张志公、戏剧家焦菊隐、洪深、石羽、书法家刘炳森、文学评论家侯金镜、医学家朱宪彝、顾学勤等……

*(2)他不仅以油画《天安门前》、《小八路》、《母亲》、素描《突围》等主题性创作闻名,也以为小说《林海雪原》作插图为人称道。

*(3)盆地内还蕴藏着丰富的石油、煤炭、铅、锌、金、银等多种有色金属和贵重金属。

例(1)的顿号用于两个层次,界限不清。除“戏剧家焦菊隐、洪深、石羽”“医学家朱宪彝、顾学勤”中的顿号保留外,其余的顿号要改为逗号,使两个层次分别用逗号和顿号表示。例(2)也是把顿号用于两个层次,有两种改法:一是把“素描”前的顿号改为逗号,使其余两个顿号处于第二层;二是把前两个顿号去掉,使保留下来的第三个顿号处于第一层,而三个直接相连的书名号处于第二层。例(3)石油和煤炭不是金属,“煤炭”二字后面的顿号可改为“与”或“及”,使连词处于第一层,顿号处于第二层。

四、鉴别用顿号分隔的词语是否并列关系

*(1)评委会用无记名投票选举,选出优秀中青年图书编辑105人,其中中央级出版社32家、34人,地方出版社65家、71人。

*(2)联系地址江西南昌市、××××学院、职工宿舍10幢401号。

例(1)两个“家”字后的顿号应删去,因为本句是要说明选出多少优秀编辑,出版社数和优秀编辑数是领属关系,不是并列关系。例(2)地址各段也是领属关系,非并列关系,顿号要删去。在信封上书写时地址各段之间可留空,也可不留空。

五、注意关联词语前面的顿号使用是否适当

用关联词语连接的词语,中间无停顿时不用点号分隔,有停顿时一般用逗号而不用顿号表示。例如:

(1)荔枝呈心脏形、卵圆形或圆形,通常蒂部大,顶端稍小。(贾祖璋《南州六月荔

枝丹》

(2)必须去一人,你,我,或者小程,都行。(《现代汉语八百词》)

(3)我们完成了任务,把一个坚强的意志灌输到整个纵队每一个人心中,饥饿、疲

劳甚至受伤的痛苦都被这个意志克服了。(陆定一《老山界》)

(4)在城市,在农村,甚至在偏僻的山区,到处流传着这个动人的故事。(《现代汉

语八百词》)

连词“或(或者)”表示选择关系,在例(1)无停顿,在例(2)有停顿,用逗号表示。连词“甚至”表示递进关系,在例(3)无停顿,在例(4)有停顿,用逗号表示。在例(2)(4)用逗号不用顿号表示停顿一个原因是,“我”和“小程”、“在农村”和“在偏僻的山区”可以构成并列关系,而加了连词之后,“我”和“或者小程”、“在农村”和“甚至在偏僻的山区”不再构成并列关系。下面是在关联词语前面误用顿号的例子:

*(5)若天空被厚云层覆盖、或者没有光照的夜晚,光学照相机就一筹莫展了。

*(6)这个目标看来高不可攀,但实质上是可以做到的、并早就有人很出色地做到了的。

*(7)美术编辑难懂五花八门的图书、特别是形形色色的科技图书。

*(8)理想的编码不应该、也没有必要分为适用于专业打字员和非专业打字员两种,而应该适用于全社会。

*(9)一本书少则数万字,多则数十万、甚至数百万字。

*(10)我深信,他的名字,有朝一日是可以和法国“阿里安”火箭、苏联“礼炮号”

飞船、乃至美国“挑战者号”航天飞机的总设计师的名字,一起载入名人大辞典的。

*(11)经过一个没有什么吃食可以寻觅、因而显得更加饥饿的冬天,大地春回,万物复苏的日子重新来临了!

*(12)努力造就一支政治上强、热爱本职工作、熟悉本职业务、又善于经营的出版编辑队伍。

例(5)“或者”、例(6)“并”、例(7)“特别是”前面的顿号可改为逗号。例(8)“也”、例(9)“甚至”、例(10)“乃至”、例(11)“因而”前面的顿号可删去。例(12)“又”可改为“而又”,删去前面的顿号。