两岸人民同根同源

海峡两岸人民的文字、语言哪里相同？

文字来说的话：新中国建立以前甚至建国初，中国都是用繁体字的。国民党退守台湾以后，台湾沿用了繁体字，但在大陆，共产党对文字进行了改革，形成了今天的简体字。所以说台湾一直沿用了繁体字啊，关于那个“你”，一定是后来变革的啦，人家的字也不是一概沿用古体，当然也有改革了！

语言来说的话：说的是福建的闽南语，这是众所皆知的。

最重要的是台湾人民的祖先大多都是福建、广东的移民，都是中国人！

两岸同根同源年俗大同小异

本报讯（实习记者陈冷冷记者陈毅香黄宝阳）海峡两岸血脉相连，闽台风俗同根同源。本报“特色年俗”征集活动引起了许多海峡彼岸热心读者的关注。

台商周先生在大陆生活了5年，有3个春节是在泉州过的。他说，泉州是一个传统文化气息较浓的城市。特别是元宵节，琳琅满目的花灯散发着浓浓的传统气息。周先生说，台湾和大陆的过年习俗很相近。在台湾，人们过年，也会在大年三十换上喜庆的新装、放鞭炮取乐，一家人一起吃年夜饭、围炉守岁。正月初五，台湾各公司老板都会挑选一个吉时，召集员工到厂房象征性地“开动”机器，然后给每个员工分发红包，寄望来年公司上下一心，事业蒸蒸日上。

泉州市台资企业协会副秘书长刘先生说，每年的正月初二，也就是大陆俗称的“女婿日”，台湾各家各户出嫁的女儿都要回门给娘家人拜年。那天通常是车流不断，有时还会塞车。

从端午节看两岸习俗同源

06/21/2004/13:54

华夏经纬网

农历五月初五谓之“端午节”，是中华民族古老的传统节日之一。中原汉人南徙开发八闽，带来了中原纪念屈原的端午风俗，与闽越族的“龙子节”糅合成八闽传统的端午趣俗。

端午节“出生”在中国，习俗由来与传说甚多。但千百年来，屈原的爱国精神和感人名篇，已广泛深入人心。但总体而言，福建和台湾的端午节庆同出一源，民间沿袭习俗亦大致相若，足见台海两岸人民一脉相承、鱼水相依。

福建泉州地区端午节庆更具独特的风格。明清以来，每逢五月初五都会出现“泉

州总口，与台湾鹿仔港对渡”的盛况。两地人民身披节日盛装，同江竞舟泼水，交融情谊。一九九九年六月十八日古镇蚶江和台湾彰化县和美镇镇平里联袂举办“海峡龙舟竞渡邀请赛”系列活动，构成了一幅绚丽多彩的“海峡情”民俗画卷，令海峡两岸同胞流连忘返，期待着“三通”实现日，神龙飞架两岸来。

福建和台湾各地，民间在过端午节时，一般家庭都要吃粽子、挂艾蒲、饮雄黄、佩香囊等作“避邪”保健用。同时在自家门楣间插上艾叶、菖蒲，兼插禾稗茎以及榕树枝，象征老而弥坚。台湾民众采艾插榕的习俗，实际上也是一种思念乡里故土的寄托。（香港《文汇报》作者：林汝洋）

两岸同胞泼水闹端午

2014年06月03日08:05 来源：人民网－人民日报海外版手机看新闻

打印网摘纠错商城分享推荐字号

据新华社福州6月2日电（记者董建国）第八届闽台对渡文化节暨蚶江海上泼水节今天在著名侨乡福建省石狮市举行。来自海峡两岸的数万名民众集结于此，一起在海上泼水狂欢，共祝端午佳节。

龙舟竞渡，泼水祈福，这是石狮蚶江延续了300多年的端午习俗。正午时分，蚶江古渡口便聚集着数百渔船。

随着“王爷船”入海巡航，一时鼓声四起，百舸竞渡，两岸民众把象征吉祥、幸福的海水，彼此追逐泼洒，以这种欢快的方式互祝吉祥，祈福求安。顿时，水花四溅，笑声、欢呼声、呐喊声交织成一片，整个渡口欢腾起来。

据介绍，石狮蚶江与台湾鹿港相隔仅130多海里。明清时期，蚶江港已成为大陆对台通商的中心港口。树立在蚶江海防官署遗址上的《对渡碑》记载：“蚶江为泉州总口，与台湾之鹿仔港对渡……大小商渔，往来利涉，其视鹿仔港，直户庭耳。”闽台之间这种“户”与“庭”的关系就是一家人的关系。

本届闽台对渡节海上民俗活动有“王爷船巡海”“海上泼水”“海上捉鸭”、龙舟赛等；陆上活动有瑞狮点睛、灯谜联猜、民俗文化庙会、闽台诗歌音乐会等。

闽台两岸人民为何于中秋节食槟榔芋饭(2014-09-09 09:51:21)转载▼

标签：股票闽台人民食槟槟榔饭中秋节根连根分类：侯氏闽台缘

闽台两岸人民为何于八月十五中秋佳节家家食槟榔芋饭？这不只是槟榔芋饭香、酥、柔，它还有更加形象的比喻，这就是槟榔芋头成熟期，里头长出了大大小小的芋头，大个头旁边又长出了中个头，中个头旁边又长出了小个头，小个头旁边又长出了小小个头，几个或几十个不等，就像一代又一代的繁衍开去。这些芋头虽然已经从母体芋头中完全分离而又独立自主，但又都紧密地围绕在母芋的身边，不管这些芋头有多大或多小，大大小小的芋头都生有无数的根，它们相互盘绕在一起，就像一只只手紧紧地相互拥抱着，而母芋头的根还是紧紧地揽住这些不等个头的小芋头，意在不管从母系中分出去多少芋头，都不能脱离这个大集体。

闽台两岸人民把芋头的根紧密相连，用一个字慨括叫“凹”，“凹”只是一个带音字，更确切的叫法用汉语拼音相拼为：前鼻音为ng,后开口音为uo,两拼法为nguo，声调为阳平生，在汉字中找不到有nguo的字，后来有人把它呼为“护”。

实际上，“护”只是起到保护的作用，用在八月十五中秋节是不恰当的，中秋节是团圆节，是围在一起的意思，表示团团圆圆，更恰当的说法还是“凹”，“凹”既“揽”的意思，意在伸出双手揽进来，大家团圆。

闽台人民在八月中秋佳节食槟榔芋饭，意在一家人就像芋头一样，虽然分了家，但是，子子孙孙还是同一族系，就像大大小小的芋头一样，根还是互相盘绕在一起的，食了槟榔芋饭就是吃了团圆饭。原来，不只是只有槟榔饭才叫团圆饭，食了其他品种芋头做的饭也叫团圆饭，因为其他品种芋头的大大小小个头和槟榔芋一样，都有团圆的意思，它们的根一样盘绕在一起，只是槟榔芋做的饭比其他芋头做的饭还要好吃，其中既有香和酥，还有柔和可口，后来，大部分人都喜爱食槟榔芋做的饭，呼叫“芋子芋孙”，闽南语叫“凹子凹孙”，意在：子子孙孙团结在一起。

和一首小诗，表示对台湾人民的牵挂：

中秋两岸盼团圆

一个祖宗一线牵

异地同食槟榔饭

天涯海角把根连

BPXZ串联谐振试验装置

BPXZ串联谐振试验装置 目前在国际和国内已有越来越多的XLPE 交联聚乙烯绝缘的电力电缆替代原有的充油油纸绝缘的电力电缆。但在交联电缆投运前的试验手段上由于被试容量大和试验设备的原因，仍沿袭使用直流耐压的试验方法。近年来国际、国内的很多研究机构的研究成果表明直流试验对XLPE 交联聚乙烯电缆有不同程度的损害。有的研究观点认为XLPE 结构具有存储积累单极性残余电荷的能力，当在直流试验后，如不能有效的释放掉直流残余电荷，投运后在直流残余电荷加上交流电压峰值将可能致使电缆发生击穿。国内一些研究机构认为，交联聚乙烯电缆的直流耐压试验中，由于空间电荷效应，绝缘中的实际电场强度可比电缆绝缘的工作电场强度高达11倍。交联聚乙烯绝缘电缆即使通过了直流试验不发生击穿，也会引起绝缘的严重损伤。其次，由于施加的直流电压场强分布与运行的交流电压场强分布不同。直流试验也不能真实模拟运行状态下电缆承受的过电压，并有效的发现电缆及电缆接头本身和施工工艺上的缺陷。因此，使用非直流的方法对交联电缆进行耐压试验就越来越受到人们的重视。同时，各种大型变压器的交流耐压试验，火力及水力发电机的交流耐压实验也定期进行。这些设备的试验要求的试验设备容量大，通常情况下采用谐振的办法进行试验，但必须是在工频条件下或等效工频条件下进行。等效工频条件一般采用45-65Hz 的频率范围，但很多试验单位要求50Hz试验电源对这类设备进行交流耐压试验。 我公司系列串联变频自动谐振试验装置主要用于10kV、35kV、110kV的交联橡塑电力电缆，66kV、110kV、220kV 组合电器(GIS)的变频交流耐压试验，水力和火力发电机或电力变压器等的工频交流耐

两岸人民同根同源

海峡两岸人民的文字、语言哪里相同？ 文字来说的话：新中国建立以前甚至建国初，中国都是用繁体字的。国民党退守台湾以后，台湾沿用了繁体字，但在大陆，共产党对文字进行了改革，形成了今天的简体字。所以说台湾一直沿用了繁体字啊，关于那个“你”，一定是后来变革的啦，人家的字也不是一概沿用古体，当然也有改革了！ 语言来说的话：说的是福建的闽南语，这是众所皆知的。 最重要的是台湾人民的祖先大多都是福建、广东的移民，都是中国人！ 两岸同根同源年俗大同小异 本报讯（实习记者陈冷冷记者陈毅香黄宝阳）海峡两岸血脉相连，闽台风俗同根同源。本报“特色年俗”征集活动引起了许多海峡彼岸热心读者的关注。 台商周先生在大陆生活了5年，有3个春节是在泉州过的。他说，泉州是一个传统文化气息较浓的城市。特别是元宵节，琳琅满目的花灯散发着浓浓的传统气息。周先生说，台湾和大陆的过年习俗很相近。在台湾，人们过年，也会在大年三十换上喜庆的新装、放鞭炮取乐，一家人一起吃年夜饭、围炉守岁。正月初五，台湾各公司老板都会挑选一个吉时，召集员工到厂房象征性地“开动”机器，然后给每个员工分发红包，寄望来年公司上下一心，事业蒸蒸日上。 泉州市台资企业协会副秘书长刘先生说，每年的正月初二，也就是大陆俗称的“女婿日”，台湾各家各户出嫁的女儿都要回门给娘家人拜年。那天通常是车流不断，有时还会塞车。 从端午节看两岸习俗同源 06/21/2004/13:54 华夏经纬网 农历五月初五谓之“端午节”，是中华民族古老的传统节日之一。中原汉人南徙开发八闽，带来了中原纪念屈原的端午风俗，与闽越族的“龙子节”糅合成八闽传统的端午趣俗。 端午节“出生”在中国，习俗由来与传说甚多。但千百年来，屈原的爱国精神和感人名篇，已广泛深入人心。但总体而言，福建和台湾的端午节庆同出一源，民间沿袭习俗亦大致相若，足见台海两岸人民一脉相承、鱼水相依。 福建泉州地区端午节庆更具独特的风格。明清以来，每逢五月初五都会出现“泉

俗语

V．Exercises 1．Interpret the following Chinese idioms and quotations into English． (1)别有用心have ulterior motives (2)出尔反尔go back on one's word (3)称王称霸rulers seek hegemony (4)背信弃义break faith with somebody (5)狂妄自大arrogant and conceited (6)狼狈为奸work in collusion with each other (7)礼尚往来courtesy demands reciprocity (8)众志成城unity is strength /The united will of the masses is like a fortress (9)利令智昏blinded by one’s gains; to bend one’s principles to one’s interests (10)自食其果to face the consequences of one’s own action (11)忠言逆耳truth seldom sounds pleasant (12)自取灭亡court or invite self-destruction (13)倒行逆施go against the tide of history (14)变本加厉(behavior, conduct etc.) go from bad to worse (15)有目共睹To be obvious to all; as clear as day (16)一如既往啊as always (17)危言耸听To exaggerate just to scare/frighten people (18)说三道四To make irresponsible remarks/criticisms (19)丧权辱国To surrender a country’s sovereign rights under humiliating terms (20)引狼入室bring in a troublemaker (21)后患无穷with no end of troubles in sight (22)义愤填膺feel indignant at the injustice (23)大势所趋the trend of the times (24)背道而驰run in the opposite direction / To run counter to (25)一意孤行insist on doing things in one's own way (26)坐收渔人之利profit reaped by a third party (27)远亲不如近邻。a relative far off is less help than a neighbor close by (28)换汤不换药。a change in form but not in content or essence (29)搬起石头砸自己的脚。lift a rock only to drop it on one's own feet (30)冒天下之大不韪risk everyone's condemnation

【设置】HCXZB调频串联谐振试验装置通用操作说明书

【关键字】设置 慎重保证 本公司生产的产品，在发货之日起一年（包括一年）内如产品出现缺陷，实行免费维修。一年以上如产品出现缺陷，实行有偿终身维修。 安全要求 请阅读下列安全注意事项，以免人身伤害，并防止本产品或与其相连接的任何其它产品受到损坏。为了避免可能发生的危险，本产品只可在规定的范围内使用。 只有合格的技术人员才可执行维修 —防止火灾或人身伤害！ 使用适当的电源线：只可使用本产品专用、并且符合本产品规格的电源线。 正确地连接和断开：当测试导线与带电端子连接时，请勿随意连接或断开测试导线。 产品接地：本产品除通过电源线接地导线接地外，产品外壳的接地柱必须接地。为了防止电击，接地导体必须与地面相连。在与本产品输入或输出终端连接前，应确保本产品已正确接地。 注意所有终端的额定值：为了防止火灾或电击危险，请注意本产品的所有额定值和标记。在对本产品进行连接之前，请阅读本产品使用说明书，以便进一步了解有关额定值的信息。请勿在无仪器盖板时操作：如盖板或面板已卸下，请勿操作本产品。 在有可疑的故障时，请勿操作：如怀疑本产品有损坏，请本公司维修人员进行检查，切勿继续操作。 请勿在潮湿环境下操作 请勿在易暴环境中操作 保持产品表面清洁和干燥 调频串联谐振试验装置操作手册 目录 第一章产品概述

第二章调频串联谐振试验装置主要技术参数 第三章调频串联谐振试验装置设备应用 第四章变频电源详细使用介绍 第五章常见故障排除 第六章相关资料 第一章产品概述: 该装置主要针对10kV、35kV、110kV、220kV、变电站及线路等所有电气主设备的交流耐压试验设计制造。电抗器采用多只分开设计，既可满足高电压、小电流的设备试验条件要求，又能满足低电压的交流耐压试验要求，具有较宽的适用范围，是地、市、县级高压试验部门及电力安装、修试工程单位理想的耐压设备。 该装置主要由变频控制电源、励磁变压器、电抗器、电容分压器组成。 串联谐振在电力系统中应用的优点： 1、所需电源容量大大减小。串联谐振电源是利用谐振电抗器和被试 品电容谐振产生高电压和大电流的，在整个系统中，电源只需要提供系统中有功消耗的部分，因此，试验所需的电源功率只有试验容量的1/Q。

同源重组和基因工程

同源重组（Homologus Recombination) 是指发生在染色体之间或同一染色体上含有同源序列的DNA分子之间或分子之内的重新组合，同源重组需要一系列的酶催化。 !!!是最基本的DNA重组方式，通过链的断裂和再连接，在两个DNA分子同源序列间进行单链或双链片段的交换。 Holliday中间体切开并修复，形成两个双链重组体DNA，分别为： 片段重组体(patch recombinant) 拼接重组体(splice recombinant) 片段重组体： 切开的链与原来断裂的是同一条链，重组体含有一段异源双链区，其两侧来自同一亲本DNA。拼接重组体： 切开的链并非原来断裂的链，重组体异源双链区的两侧来自不同亲本DNA。 基因克隆或重组DNA (recombinant DNA) ：应用酶学的方法，在体外将各种来源的遗传物质与载体DNA接合成一具有自我复制能力的DNA分子——复制子(replicon)，继而通过转化或转染宿主细胞，筛选出含有目的基因的转化子细胞，再进行扩增提取获得大量同一DNA分子。 基因工程(genetic engineering) ：实现基因克隆所用的方法及相关的工作称基因工程。 工具酶功能 限制性核酸内切酶识别特异序列，切割DNA DNA连接酶催化DNA中相邻的5′磷酸基和3′羟基末端之间形成磷酸二酯键， 使DNA切口封合或使两个DNA分子或片段连接 DNA聚合酶Ⅰ①合成双链cDNA分子或片段连接 ②缺口平移制作高比活探针 ③DNA序列分析 ④填补3′末端 Klenow片段又名DNA聚合酶I大片段，具有完整DNA聚合酶I的5'→3'聚合、 3'→5'外切活性，而无5'→3'外切活性。常用于cDNA第二链合成， 双链DNA 3'末端标记等 反转录酶①合成cDNA ②替代DNA聚合酶I进行填补，标记或DNA序列分析 多聚核苷酸激酶催化多聚核苷酸5′羟基末端磷酸化，或标记探针 末端转移酶在3′羟基末端进行同质多聚物加尾 碱性磷酸酶切除末端磷酸基 基因载体：

词语的翻译

词语的翻译 翻译中词汇的对应 ?由于每一种语言形成的地理、人文以及历史文化背景的不同，不同语言之间必定 有差异，大到语法结构，小到具体的词义。因此，在翻译时，词的处理要视上下文的具体情况而定。 ?e a s y(容易的)。 ?a n e a s y d r e s s便衣； ?a w o m a n o f e a s y v i r t u e水性杨花的女人； ?a n e a s y m a r k e t清淡的市场。 一、P o l y s e m y一词多义 翻译多义词，关键要正确理解它的上下文意义，然后用对应词来翻译。 ?T h e m e d i c i n e h e l p t h e c o u g h. 这药能治疗咳嗽。 ?D o n’t m i s t r a n s l a t e a w o r d i f y o u c a n p o s s i b l y h e l p i t. 如果能避免，就不要把字译错。 二、语境不同，措词不同 ?H i t l e r w a s t h e f a t e o f t h e p e o p l e。 ----《第三帝国的兴亡》"T h e R i s e a n d F a l l o f t h e T h i r d E m p i r e" 译1：“希特勒是德国人民的命运。” 译2：“希特勒是德国人民的劫数。” 原文中所含的“在劫难逃”、“命中注定”的含义跃然纸上。 ?翻译时要充分准确地表达原文就要求译者既要深刻地理解原文的含义，又要有深 厚的汉语功底。 三、词的内涵及外延不完全对等 ?任何两种语言之间概念对等的词是有的，但翻译时不能醉心于寻找对等词。 ?在汉英或英汉字典中，如s u n，太阳； ?可是s u n在英语中还有“日出，阳光”。 T h e r o o m i s f l o o d e d w i t h s u n.(房间里洒满阳光） s u n还可作动词“晒太阳”，a q u i l t s u n n i n g o n t h e f e n c e(晒在篱笆上的被子）

人教版四年级语文上册感受海峡两岸人民的血脉亲情

《跨越海峡的生命桥》教学设计 学习目标： 1、认识8个生字，会写12个生字。正确读写“跨越、海峡、桂树、苍白、红润、移植、谈何容易、幸运、彼岸、台湾、袭击、平安无事、期待、突如其来、空旷、暂停、骨肉同胞、血脉亲情”等词语。 2、正确、流利、有感情地朗读课文，在朗读中体会李博士和台湾青年一心为他人着想的高尚品质，感受海峡两岸人民的血脉亲情，理解“跨越海峡的生命桥”的含义。 3、联系上下文，理解含义深刻的句子。 教学重点： 引导学生通过理解骨髓移植对小钱的重要性，台湾青年在余震中捐献骨髓的危险，以及李博士等医务人员奔波的艰辛体会“跨越海峡的生命桥”的含义。 教学难点：体会“跨越海峡的生命桥”的含义。 教学准备：课前学生收集了解相关白血病的资料，多媒体课件教学过程： 第一课时 一、导入课题 1师导：同学们，大家都知道这是一片海峡，但你们可否知道，在海峡的另一边，有着我国不可分割的 一部分台湾。今天，老师带大家走进跨越茫茫海峡的生命桥。 2板书课题，学生质疑 学生：这里的生命桥指什么？ 学生：是什么使生命桥跨越茫茫海峡的？ 二、初读课文，学习词语，理清脉络，把握主要内容。 1 ?课前同学们都预习了课文，词语你都会读了吗？ 2.（出示词语：绽放、凋零、含苞、暂停、骨髓、间隔、慈济医院、辗转） 请大家看屏幕上的词语，自由读一遍，看看哪个词语需要提醒同学们注意？（生自由读，指名：你想提醒哪个词语？） “凋零”。一起读，“凋零”是什么意思？草木枯萎，花儿凋谢。屏幕上 有个词的意思正好和它相反，绽放。还有一个跟花有关系的词，是----- 含苞。（出示句子）在课文中的句子里，这三个词语还是在形容花吗？快速读一读这句话， 看看它们分别指的是什么了？（自由读，回答。）师相机介绍“白血病”的资料： 白血病俗称"血癌",是一种恶性程度极高的血液病，目前有效的治疗方法只有进行骨髓移植，但是要找到配型相同的骨髓是非常不易的。 剩下的词语你能读准么？“暂停、骨髓、间隔、慈济医院”这里有一个多音字是“间隔”的“间”，要读第四声，齐读。谁知道“慈济医院”，指生介绍：慈济医院，位于台湾花莲市，是目前亚洲最大的骨髓捐赠中心，也是世界上最大的华人骨髓资料库。 “辗转”，知道这个词语的意思吗？你查了字典，字典上怎么解释的？（生读解释）查字典理解词语是个好方法，你很会学习。 另外，我们还可以通过读课文理解这个词语。大家看，辗转这个词语出现在课文第二自然段的最后一句话里。（出示第三句） 不过，要理解“辗转”的意思，只读这一句话不行，我们得先读懂它前面的两句话，（出示前两句）。谁先来读前两个句子，（指名）

公司装置开车一次性成功庆祝大会策划方案

千秋伟业再创辉煌 辽宁胜星石化有限公司装置开车一次性成功庆祝大会策划方案 一、活动背景： 辽宁胜星石化有限公司“40万吨/年碳四液化气综合项目”于2014年4月16日投料开车，随后，各套装置陆续投料成功。开车过程中，在集团领导领导下，公司全体员工经过不懈努力，克服了种种不利因素，严把每一道关口，紧盯每一个数据，日夜留守在现场，实现了从建设到试车安全事故零的记录，充分展现了胜星人高超的驾驭技术，承受压力、解决困难的能力。本次装置开车一次性成功，胜星集团的产业带羽翼更丰，同时也开启了辽宁盛星发展的新篇章。为了续写公司发展的新篇章，同时为了肯定公司员工和管理干部的努力和付出，也为了激励员工在未来能更加努力，特举办了这次庆祝大会。 二、活动目的： 1、回顾上一阶段的工作成果。 2、激发员工及管理者的工作热情、鼓舞士气、凝聚力量、促进公司发展。 3、彰显企业文化，加强公司员工的凝聚力，表示公司对员工的关怀。 三、活动主题： 千秋伟业再创辉煌----辽宁胜星石化有限公司装置开车一次性成功庆祝大会 四、活动时间： 2014年6月11日 8：30 五、活动地点： 辽宁胜星石化有限公司科技楼三楼项部办公室 六、与会人员： 董事长、公司全体员工 七、活动方案： (一)会前准备：

1、确定发言的员工代表的名单。 2、于2014年6月10日17：00之前完成召开会议通知。 3、会场布置 3.1 横幅标题：辽宁胜星石化有限公司装置开车一次性成功庆祝大会 横幅副标题：千秋伟业再创辉煌 3.2主席台位子：具体准备事项：桌牌、音箱、麦克。 （二）大会的流程： 环节一：开工小组组长致词，宣布本次大会意义，并对试车期间装置运行有代表性的大事件给予简短的讲述。 环节二：职工代表发言 环节三：董事长助理对开车期间各部门的工作状况进行总结和寄望。 环节四：总经理对开车期间公司的整体运行状况做总结。 环节五：并颁发开工奖。 环节六：由董事长进行点评，并对胜星过去的工作进行整体总结同时对未来的工作进行布置。 环节七：大会结束 八、工作具体安排 综合管理部：负责影响的采集：谭娟 会场布置、会议接待：代璐、姜婉婷 音响效果：曲大伟 条幅制作：蒋吉龙 桌牌制作：小玉 安环部：负责对现场秩序的维护

经典俗语翻译10句

1. 比较出真知。Knowledge derives from analogy. 2. 群众的眼睛是雪亮的。The public cannot be fooled. 3. 失道者寡助。Disobey moral principles will lead to isolation. 4. 民以食为天。Food is heaven. 5. 君子爱财，取之有道。Money-making is human, but not without virtue. 6. 想好了，就不要摇摆。Once decided, never waver. 7. 吃不了兜着走。See what you'll get from me! 8. 人之初，性本善。Everybody is basically good-natured. 9. 浪子回头金不换。It is invaluable to turn over a new leaf. 10. 海上生明月天涯共此时。The moon rises from the sea level with her brightness shared by everything on earth. 评注：以上英语翻译是从众多版本中选择的，简洁的同时又准确达意，所以很恰当。

1. Blood is thicker than water. 血浓于水。 2. Caution is the parent of safety. 小心驶得万年船。 3. Courtesy on one side only lasts not long. 来而不往非礼也。 4. Do as you would be done by. 己所不欲，勿施于人。 5. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起身体好。（好像翻译不全面。早睡早起使人健康、富有又充满智慧。） 6. Easier said than done. 说得容易，做得难。 7. Eat to live, but not live to eat. 人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。 8. Everybody's business is nobody's business. 三个和尚没水喝。（我自己的翻译版本，结合中国文化） 9. First impressions are half the battle. 初次见面，印象最深。（我的版本：良好的第一印象是成功的一半） 10. God helps those who help themselves. 天助自助者。 以上材料来源：译心译意网https://www.wendangku.net/doc/0a11922326.html,

调频式串联谐振试验装置

调频式串联谐振试验装置 一、产品用途 MSXB-F-880kVA/400kV调频式串联谐振试验装置，主要由变频控制电源、励磁变压器、电抗器、电容分压器组成。 MSXB调频式串联谐振试验装置主要适用于35kV、110kV、220kV电缆，220kV主变中性点，220kV及以下电压等级GIS、开关、母线等电气设备的交流耐压试验，详细指标如下表： 试验对象具体参数工作 频率 试验电压 试验时间 设备 输出 35kV电缆300mm2、长度≤1000m 30- 300Hz ≤52kV， 60min 88kV 300mm2、长度≤1000m-2000m 300mm2、长度≤2000m-3000m 110kV电缆400mm2、长度≤500m 30- 300Hz ≤128kV， 60min 132kV 400mm2、长度≤500m-1000m 220kV电缆800mm2、长度≤400m以内 30- 300Hz ≤216kV220kV 220kV及以下GIS、开关、母线等电气设备≤396kV， 1min 400kV 220kV主变80MV A，中性点45-65 Hz ≤160kV, 1min 176kV 二、技术参数 MSXB-F-880kVA/400kV调频式串联谐振试验装置由变频控制电源1台、励磁变压器1台、电抗器10台、电容分压器1台组成。 装置整体参数： 1、输出电压：最大400kV，组合输出400、220、13 2、88、44 kV 2、装置容量：最大880kVA 3、频率调节：30Hz～300Hz 4、波形畸变率：<1.0％输出电压 5、输入电源：三相380V或单相220V 6、品质因数：装置自身Q>30

警惕外部势力干涉两岸人民内部事务

警惕外部势力干扰两岸和平发展大局 马英九上任一年多以来，在两岸共同努力下，两岸关系由紧张走向缓和，合作代替对抗，和解取代冲突，呈现出一派和平发展的新局面，两岸人民共同谋求和平与繁荣的心愿得以实现。然而，两岸情势的不断好转，却不为某些外部势力所乐见，近来某些美国媒体和智库频频制造杂音，对台湾内部事务和两岸关系指手画脚，应引起两岸同胞警惕。 曾在去年西藏“3?14”事件和今年新疆“7?5”事件报道中张冠李戴、颠倒黑白的美国有线电视新闻网（CNN），最近在报道台湾“八八水灾”过程中，故伎重演，完全偏离国际媒体应有的职业操守，情绪性地指责马英九当局救灾表现，左右岛内媒体对救灾的报道方向，甚至推出马英九是否要下台的所谓网路民调，直接侵门踏户地干预一个地区领导人适不适任的问题，其打击马英九威信、直接干涉台湾内部事务的祸心昭然若揭。分析人士认为，作为国际能见度非常高的媒体，CNN此次对岛内事务的报道，显然是对马英九两岸政策的警告，就是要告诉马英九美国支持缓和两岸关系，但不愿意看到两岸走得太近，同时也表达对于国民党“不肯无条件支持军购”、挡了许多军火商发财机会的不满。 无独有偶，在当前两岸学界研究讨论签署两岸和平协议与建立军事互信机制问题之际，美国两家智库——“台湾政策工作组”和“兰德公司”，近日相继公布了两份台海问题的研究报告，质疑两岸人民业已取得的和平成果，挑拨两岸人民的民族感情，粗暴干涉两岸人民的内部事务，企图浑水摸鱼，为美国国内某些利益集团谋利。其中，“台湾政策工作组”提出的《威慑、防御、击退与合作——台湾的防御战略》报告，露骨地挑拨说：中华人民共和国“在军事、经济和政治上”对台湾形成“广泛挑战”，台湾面临两岸间军事力量失衡的危险，并别有用心地给台当局提供所谓“对策建议”，包括：要台湾打所谓“人民战争”；购买更多的武器装备，特别是美国的F-16C/D型战机；与外国军队进行合作，公然鼓励外部军事力量介入两岸内部事务，等等。 “兰德公司”提出的《平衡的疑问——台海冲突的政治背景和军事面貌》报告也挑拨说，国民党执政以来的两岸政治形势虽然已经大为和缓，但“潜藏的危机并未消除”，在“台湾意识”节节高涨的情况下，国民党当局的政策弹性非常有限，很难满足大陆的期待，未来一旦大陆发现经济合作手段无法遂行统一目标时，就可能考虑采取“非和平”手段。该报告与“台湾政策工作组”报告如出一辙地渲染大陆对台湾的“军事威胁”，危言耸听地臆测，在2010年至2015年间，一旦台海爆发军事冲突，在美国及其盟友尚未发射一枪一弹时，台海空战就已经基本结束了。报告最后同样如出一辙地要求台当局督促美方尽速同意出售F-16C/D型战机。难怪看了这两份报告的人都说，与其说是研究报告，不如说是向台湾兜售美国先进武器的“广告”。 自马英九上台两岸关系快速改善发展以来，一些学者、特别是美国学者相继提出类似问

聚酯装置开车方案

聚酯装置开车方案

一、状态确认： 装置首次开车，必须高标准，严要求，确保一次投料成功，避免发生设备、安全、操作和质量事故，对装置各个区域工艺、设备状态进行最终确认尤其重要。 1．工艺、设备、仪电、化验人员经过理论及实际操作培训，并考核合格。 2．消防、通讯、空调、照明等系统已经投运，满足安全生产及工艺要求。 3．原、辅材料已准备就绪。包括PTA、EG、SbAC3、热媒、TEG、煤及切片包装材料等。4．公用工程含循环水、冷冻水、脱盐水、原水、电、压缩空气、仪表空气、氮气、水蒸汽等已全部具备，并开进界区用户，压力、流量、温度等参数正常。废水处理系统已调试完毕，随时可以接受工艺废水。 5．所有设备及管道经过最终检查，安装、配管无误，符合设计。膨胀节及弹簧支撑、弹簧吊架已处于正常工作状态。 6．反应釜及其他储罐和管道吹扫、清洗、检漏完成，试车盲板、临时管路已拆除，唇焊口已全部焊接。 7．反应釜及其他储罐标定完成，数据可靠，并已绘成图表备用。 8．轴封站（EG、甲基硅油）、润滑站、恒温水系统已正常循环。 9．动设备已经单机、联动调试合格，包括泵、搅拌器、电（气）动葫芦等。 10．除齿轮泵外，其他泵及搅拌器72小时带载运转测试完成，发生故障已及时消除。 11．第二预缩釜及终缩釜搅拌器在升温过程中已间歇点动，电流正常，无异常声音，已完成热对中。所有动设备电机已送电备用。 12．仪表已完成调试及联动工作，包括液位计、流量计、温度计、粘度计、压力表、控制阀等。13．所有仪表经过最终检查，量程合格并和DCS内部统一。 14．关键流量计已用水称重标定，关键温度点（五个反应釜内温及工艺塔塔板、塔顶温度）温度到位后已用点温计测校。 15．所有控制阀中控输出与现场开度已进行核对。液位计、压力表等仪表隔离阀门已开启。16．第二预缩釜及终缩釜搅拌器和预聚物泵、终聚物泵测速装置已安装备用。 17．DCS系统流程绘制、面板组态、内部调试完成，PID参数、联锁值、报警值已合理设置，已配合现场调试。UPS已备用。 18.确认第二预缩釜及终缩釜液位计放射源已打开，LIC-05210、LIC-05310、LIC-05311处于工作状态。

两岸关系与祖国统一

两岸关系与祖国统一 一、与教材知识的结合 1.①解决台湾问题，实现祖国统一的基本方针：和平统一，一国两制； ②维护祖国统一、解决台湾问题、发展两岸关系的前提、原则和基础是：坚持一个中国的原则； ③实现两岸统一的最佳方式是：一国两制； ④当前，在维护祖国统一方面，我们面临的最迫切任务是：促进两岸交流，实现祖国统一。 ⑤我国政府对台态度：坚持一个中国的原则，按照和平统一，一国两制的基本方针实现祖国的完全统一，但决不承诺放弃使用武力。 2.台湾自古以来就是中国神圣领土不可分割的一部分，中国的主权和领土完整不容分割。只是到了近代，历史原因造成了台湾和祖国大陆分离的现状，但两岸人民同根同源、同宗同祖、血水相融的骨肉之情并没有改变。陈水扁一意孤行，违背了中华民族的根本利益，注定要失败的。 3.祖国统一是人心所向、众望所归，是包括台湾同胞在内的全体中国人民的共同心愿，符合中华民族的根本利益。陈水扁终止“国统会”和“国统纲领”，再次暴露了他的“台独”本质，是对台海和平的恶意挑衅，蓄意制造两岸紧张的关系，背叛历史、违背中国人民的意愿，是包括台湾同胞在内的13亿中国人民绝不允许的。 4.坚持一个中国原则是发展两岸关系和实现祖国统一的基础。世界上只有一个中国，大陆和台湾同属的一个中国，中国的主权和领土完整不容分割。所以，我们要坚持一个中国原则，加强两岸的经济、贸易、文化往来，反对“台独”分子分裂祖国的行径，积极发展两岸关系，争取早日实现统一。 5.“一国两制”是两岸统一的最佳方式。按照“和平统一、一国两制”的基本方针，实现祖国的完全统一，已成为不可阻挡的历史潮流。台湾同胞是我们的骨肉兄弟，无论在什么情况下，我们都会设身处地为他们着想，千方百计照顾和维护他们的正当权益。我们将继续坚持“和平统一、一国两制”的基本方针，以最大诚意、尽最大努力，争取和平统一前景。但是，我们坚决反对“台独”，绝不允许“台独”分裂势力以任何名义、任凭方式把台湾从祖国分割出去。 6.维护祖国统一是公民的基本义务。我们青少年应发扬爱国主义精神，高举爱国主义旗帜，自觉维护祖国统一，坚决同一切破坏祖国统一的行为作斗争，自觉肩负起维护祖国统一、实现民族振兴的历史使命，立志成才，报效祖国。 二、重点问题 1.一国两制的意义或作用是什么? 答：有利于实现祖国的统一.有利于促进我国现代化建设.有利于港,澳,台的稳定,繁荣和发展.总之,一国两制是和平统一的基本方针,它顺应历史潮流,有益于人民,用功于民族,有利于世界和平与发展. 2.为早日解决台湾问题，实现祖国统一，国家和青少年分别应该如何做？（青少年应该怎样为实现祖国统一贡献力量？你准备为促进祖国统一做些什么？） 答：㈠国家：①坚持一个中国的原则，坚持“和平统一、一国两制”的基本方针,积极以和平方式解决台湾问题，但不决承诺放弃使用武力。②坚决反对“台湾独立”、“两个中国”、“一中一台”等任何旨在分裂祖国的行径，坚决反对任何外来势力的干涉，绝不允许任何势力以任何方式改变台湾是中国领土一部分的地位。③坚持以经济建设为中心，大力发展生产力，实施科教兴国战略，不断增强综合国力。④促进台湾海峡两岸的交流和沟通，积极发展两岸关系，为早日完成祖国统一大业创造条件。 ㈡青少年：①自觉履行维护国家统一的义务，维护国家主权和领土完整，维护国家安全、荣誉和利益。②积极拥护和支持我国政府对台湾问题的方针和立场，坚持一个中国的原则，维护国家主权，反对“台独”。③积极宣传我国对台政策，坚决同破坏祖国统一的言行作斗争；④努力学习，立志成才，报效祖国，为完成祖国统一大业作贡献。3.面对当前海峡两岸的形势，你想跟台湾的同龄人说些什么？ 答：实现祖国的完全统一，是海峡两岸人民的共同心愿。台湾的发展离不开祖国大陆。用“一国两制”的方针解决台湾问题可以保持台湾的繁荣、稳定和发展。希望台湾的同龄人能够认清和戳穿台湾当局那些搞“台独”，企图把台湾从中国分裂出去的人的野心。这样才能最终保证台湾人民的安全。希望两岸同龄人携起手来，加强联系和沟通，为促进祖国统一和振兴大业做出贡献。 4.2005年国民党、亲民党主席相继访问大陆（两岸春节包机等），说明了什么道理？ 答：世界上只有一个中国；分裂祖国不得人心；祖国统一是大势所趋，人心所向，台湾的前途系于祖国统一；台湾是中国领土不可分割的一部分的事实已经是海峡岸人民的共识；维护祖国统一是全体中国人的共同心愿。

化工装置开车应遵循下述这些步骤

化工装置开车应遵循下述这些步骤 01 一、设备、管道系统压力试验 （一）管道系统压力试验条件 1、安全阀已加盲板、爆破板已拆除并加盲板。 2、膨胀节已加约束装置。 3、弹簧支、吊架已锁定。 4、当以水为介质进行试验时，已确认或核算了有关结构的承受能力。 5、压力表已校验合格。 （二）应遵守下列规定 1、以空气和工艺介质进行压力试验，必须经生产、安全部门认可。 2、试验前确认试验系统已与无关系统进行了有效隔绝。

3、进行水压实验时，以洁净淡水作为试验介质，当系统中联接有奥氏不锈钢设备或管道时，水中氯离子含量不得超过0.0025％。 4、试验温度必须高于材料的脆性转化温度。 5、当在寒冷季节进行试验时，要有防冻措施。 6、钢质管道液压试验压力为设计压力的1.5倍；当设计温度高于试验温度时，试验压力应按两种温度下许用应力的比例折算，但不得超过材料的屈服强度。当以气体进行试验时，试验压力为设计压力的1.15倍。 7、当试验系统中设备的试验压力低于管道的试验压力且设备的试验压力不低于管道设计压力的115％时，管道系统可以按设备的试验压力进行试验。 8、当试验系统连有仅能承受压差的设备时，在升、降压过程中必须确保压差不超过规定值。 9、试验时，应缓慢升压。当以液体进行试验时，应在试验压力下稳压10分钟，然后降至设计压力查漏。当以气体进行试验时，应首先以低于0.17Mpa（表压）的压力进行预试验，然后升压至设计压力

的50％，其后逐步升至试验压力并稳压10分钟，然后降至设计压力查漏。 10、试验结束后，应排尽水、气并做好复位工作。 02 二、设备、管道系统泄漏性试验 （一）输送有毒介质、可燃介质以及按设计规定必须进行泄漏性试验的其它介质时，必须进行泄漏性试验。 （二）泄漏性试验宜在管道清洗或吹扫合格后进行。 （三）当以空气进行压力试验时，可以结合泄漏性试验一并进行，但在管道清洗或吹扫合格后，需进行最终泄漏性试验，其检查重点为管道复位处。 （四）应遵守下列规定 1、试验压力不高于设计压力。 2、试验介质一般为空气。 3、真空系统泄漏性试验压力为0.01MPa（绝压）。 4、以设计文件指定的方法进行检查。

中国谚语翻译

中国谚语翻译 1．见机行事。1．Act according to circumstances. 2．兵不厌诈。2．All is fair in war. 3．留得青山在，不怕没柴烧。3．As long as the green hills last, there'll always be wood to burn. 4．种瓜得瓜，种豆得豆。4．As you sow, so shall you reap. 5．不问就听不到假话。5．Ask no questions and be told no lies. 6．情人眼里出西施。6．Beauty lies in lover's eye 7．血浓于水。7．Blood is thicker than water. 8．海内存知己，天涯若比邻。8．A bosom friend afar brings a distant land near 9．简洁是智慧的灵魂。9．Brevity is the soul of wit. 10．公事公办。10．Business is business. 11．车到山前必有路。11．The cart will find its way round the hill ，when it gets there. 12．巧妇难为无米之炊。12．he cleverest housewife cannot cook a meal without rice. 13．笨鸟先飞。13．Clumsy birds have to start flying early. 14．精诚所至，金石为开。14．Complete sincerity can affect even metal and stone. 15．置之死地而后生。15．Confront a person with the danger of death and he will fight to live. 16．滴水穿石。16．Constant dripping wears away the stone. 17．习惯成自然。17．Custom is a second nature. 18．以其人之道，还治其人之身。18．Deal with a man as he deals with you. 19．血债要用血来还。19．Debts of blood must be paid in blood. 20．隔行如隔山。20．Different trades are separated as by mountains. 21．一回生，二回熟。21．Different the first time, easy the second. 22．早动手，早收获。22．Early sow, early mow. 23．者千虑，必有一失。23．Even the wise are not free from error. 24．吃一堑，长一智。24．Every failure one meets with adds to one's experience. 25．国家兴亡，匹夫有责。 26．每一个人都有美中不足的地方。 27．人各有所好。 28．行行出状元。 29．仁者见仁，智者见智。 25．Every man has a share of responsibility for the fate of his country. 26．Every man has the defects of his own virtues. 27．Every man to his taste. 28．Every profession produces its own leading authority. 29．Everyone thinks in his way. 30．切莫错过良机。 31．凡事总有一个开头。 32．身教胜于言教。

调频串联谐振交流耐压试验装置

调频串联谐振交流耐压试验装置 产品分析： 在工频条件下，由于被试品电容量较大，或者试验电压要求较高，对试验装置的电源容量相应的也有较高的要求，传统的工频耐压装置（交流耐压试验变压器）往往单件体积大，重量重，不便于现场搬运，而且不便于任意组合，灵活性较差。相比，变频串联谐振试验装置（体积与重量约为传统试验变压器的1/10～1/30）体积小，重量轻，易搬动，而且是分件式设计，便于根据现场需求灵活配置电抗器的个数，大大降低了劳动强度，提高工作效率。 应用性： 便携式调频串联谐振试验主要用于以下方面： 1、6kV-500kV高压交联电缆 的交流耐压试验 2、6kV-500kV变压器 的工频耐压试验 3、GIS和SF6开关 的交流耐压试验 4、发电机的交流耐压试验 5、其它电力高压设备如母线，套管，互感器的交流耐压试验。 变频串联谐振试验装置广泛用于电力、冶金、石油、化工等行业，适用于大容量，高电压的电容性试品的交接和预防性试验。 别称： 变频谐振装置、串联谐振、变频串联谐振交流耐压试验装置、变频串联谐振、调频串联谐振、串联谐振耐压试验装置、串联谐振试验设备、电缆耐压试验装置、工频耐压试验装置、电缆交流耐压试验设备、交流耐压试验装置、调频串联谐振交流耐压试验装置，变频谐振，变频串联谐振谐振试验装置，变频谐振耐压装置，串谐试验装置，串谐耐压装置，GIS交流耐压试验装置，发电机耐压试验装置，变频谐振耐压试验装置等

原理： 我们已知，在回路频率f＝1/2π√LC时，回路产生谐振，此时试品上的电压是励磁变高压端输出电压的Q倍。Q为系统品质因素，即电压谐振倍数，一般为几十到一百以上。先通过调节变频电源的输出频率使回路发生串联谐振，再在回路谐振的条件下调节变频电源输出电压使试品电压达到试验值。由于回路的谐振，变频电源较小的输出电压就可在试品CX上产生较高的试验电压。 主要技术特点： *全国少数通过国家权威部门--电力工业电气设备质量检验测试中心（武汉高压研究所） 严格的型式试验鉴定，质量可靠，确保试验人员、被试品和试验设备本身的安全； *以卓越的品质和专业的服务获得众多专业客户的肯定（如广西电力科学研究院、呼伦贝尔电业局、齐齐哈尔电业局、中国水利水电十六局、中国化学集团等等）*在东北电力科学院组织的2008年度全国设备大比武中一次性通过所有检测项目，唯一一家达到包括60Min温升在内的各项国标要求，比武成绩再次名列前茅； *体积小，重量轻，特别适合现场使用； *产品稳定可靠，质保三年（主机保用十年），终身维护； *过压,过流,放电,过热及零启动保护全面可靠,动作时间1微秒； *符合国标要求:有监测峰值/√2功能，可实时监测试验波形； *所有主要元器件均由世界知名企业原装进口，包括美国德州仪器，英特尔，德国西门子，施耐德，日本东芝，富士等，确保性能稳定可靠； *按军用标准抗振和防尘设计，耐长途运输和严酷使用环境； *一键鼠标式旋钮“傻瓜式”操作，大屏幕液晶显示； *独有软件校准功能，方便用户校准表计，确保高电压值准确度 *德国威图设计全铝合金机箱,立卧两用,轻便美观,大大方便现场使用； *信守承诺，服务专业及时，尽最大努力为客户需求服务； *设备自带微型打印机，可及时打印保存试验数据；

化工装置开车一次性成功个人总结(康小强)

全力以赴检修凝心聚力开车 ——开车一次性成功个人总结 自8月10日停车以来迎来了首次大检修工作，经过一个多月的时间，在车间主任刘凯的加强催促和每位造气人的共同努力下，圆满完成了本次大检修，于9月17日各装置陆续开车并取得了一次性成功。 此刻，车间的每一位员工无不为此感到欣喜而自豪。在此次检修工作中既是对自己的一种能力的考验，更是一次宝贵的锻炼和学习的机会，为了给往后工作提供经验，弥补不足，我认真总结自己的工作，以此来统一思想，提高认识，立足本职岗位，竭尽所能积极主动地完成今后的各项工作。 按照公司开车计划安排， 9月17日造气车间各装置进行水联用建立，拉开开车序幕，在车间领导的精心指挥下，在全体员工共同努力下，到目前以运行接近一周，实现本次开车一次成功和安全零事故目标。通过这次开车，使员工，对装置的认识理解有了质的飞跃，实践操作能力了有效的提高，对操作中如何准确的判断存在的问题，及时的处理，积累了大量的操作经验。但是装置开车还存在着不少的差距，也暴露了许多的不足之处。针对此次开工，结合实际，进行总结，对进一步积累经验，优化操作，力争实现效益最大化。现将这次开车的个人工作总结如下：优点总结：1、在开车确认阶段能够按点快速的对各调节阀，各管线阀门核对，不遗漏任何一处，坚决以企业的十字坐标为中

心，尽心尽责，为开车一次性成功奠定了基础。 2、通过大检修阶段的培训学习，岗位操作能力逐步提高，能够及时做到事故处理，如焦油污水槽的液位控制，膨胀气压力控制等。 3、在开车过程中始终牢记安全，加强了巡检质量，及时发现隐患并整改，避免了事故，确保了安全事故零目标。 不足之处：1、中控现场之间的沟通工作不及时，有时电话由于电量等等问题无法做到及时沟通。在操作中调节阀调节幅度较大。没有综合的考虑各个参数之间的相互影响。如对含尘煤气水换热器温度的控制中，只顾追求C02温度控制，忽略第一缓冲槽等后续温度控制，对极好的收油造成了影响，缺少系统性、综合性的意识。 2、操作指标意识不强，重视程度不够，指标执行不够坚决，对个别指标调节随意性较大，缺乏严谨规范的态度，对质检做的油含量敏感性不强，如对温度波动大失误问题看之任之，不主动寻求解决方案。 3、应急处理能力还比较低。遇到问题只知道等班长来指挥处理，如煤气水大罐振动大，不主动找原因，只负责汇报等，应做到主动找原因，及时处理事故。 4、一味地靠经验操作，导致产品延后。由于施工方技改管线的问题，将储罐输油泵的调节阀UV12改为手动，前截止阀关闭，在启动送油时只考虑阀的开度，而经验的判断调节阀正常，