(全英文论文)英语隐喻汉译
本科生毕业设计（论文）封面
（ 2016 届）
论文（设计）题目
作者
学院、专业
班级
指导教师（职称）
论文字数
论文完成时间
大学教务处制
英语原创毕业论文参考选题(200个)
一、论文说明
本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq958035640。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。
二、原创论文参考题目
1 《威尼斯商人》中的关键社会元素——莎士比亚心中的乌托邦社会
2 英国历险小说《所罗门王的宝藏》
3 关于方言对英语语音学习影响的研究
4 透过《飘》看现代女性对待生活的态度
5 论《芒果街上的小屋》汉译本中的异化策略( )
6 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森
7 旅游与文化
8 从“水”的隐喻看中西文化的差异
9 莎士比亚《威尼斯商人》中夏洛克的人物形象分析
10 Cultural Differences and Translation Strategies
11 英汉俚语特色对比研究
12 对《红字》中罗杰齐灵沃斯的新认识
13 女性形象下的女权主义思想——浅析汤亭亭小说《女勇士》
14 从餐桌礼仪看中西文化差异
15 谢丽尔?桑德伯格《向前一步》中的女性思想解读
16 论《太阳照常升起》中“迷惘一代”的反叛与抗争
17 汉英翻译中的多余词现象
18 中国英语学习者道歉言语行为的中介语石化现象
19 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby
20 论人性自私在《呼啸山庄》中的体现
21 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
22 A Probe into Charles Dickens’ Family Values Reflected in A Christmas Carol
23 输出理论在大学英语教学中的应用
24 中美商务英语信函的对比研究
25 海明威小说硬汉形象的悲剧色彩
26 从合作原则看卡尔登的性格特点
27 An Analysis of Hemingway' Religious Complex in The Old Man and the Sea
28 科马克麦卡锡的小说《路》中的象征艺术手法
29 《蝴蝶梦》中的女权主义
30 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森
31 On Idioms from the Holy Bible
32 《哈克贝利费恩历险记》中阶级面面观
33 中国英语与中式英语的对比研究——从英汉民族思维差异的角度
34 “It be adj for sb to do sth”中形容词制约研究
35 中餐菜单英译的归化与异化
36 从功能对等理论看政治文献中中国特色词汇翻译
37 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
38 英国议会制辩论－－探究与实践
39 平行文本比较模式指导下的公司简介翻译
40 从《简爱》看夏洛蒂勃朗特的女性意识
41 解析《诺桑觉寺》中凯瑟琳的自我成长
42 从面子理论视角分析外交话语中的恭维语
43 从顺应理论的角度对广告翻译的分析
44 关联理论关照下文化缺省现象及其翻译应对策略
45 动机对中学英语学习的影响
46 金融英语的规范性及翻译策略研究
47 《黑暗之心》主人公马洛的性格分析
48 从颜色词看中西方的文化差异
49 从文化的角度对比研究中英人名
50 基于网络的英语听力学习的优势与局限研究
51 中西文化对红颜色的理解及翻译
52 比较《基督山伯爵》和《连城诀》复仇的异同
53 英语政治委婉语的语用功能
54 《推销员之死》中丛林法则的牺牲品
55 美国俚语的文化特征及社会功能
56 On Symbolism in The Wizard of Oz
57 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
58 从文体学角度分析美剧的幽默
59 《厄舍古屋之倒塌》的主题及其象征意义的分析
60 浅析英文商标翻译中的问题及对策
61 论苔丝悲剧的成因
62 论《儿子与情人》的现实主义表现手法
63 自然观的演变——《自然》与《走出去思考》之对比分析
64 基于会话含义理论分析电影《飘》中女主角郝思嘉的性格特征
65 《呼啸山庄》爱情悲剧根源分析
66 A Contrastive Study of English and Chinese Gratitude Expressions
67 Exploration of Improper Criticism in Middle School Education
68 论修辞格在英语广告中的运用
69 华裔美国文学中的幽灵叙事探析
70 Analysis of Conrad’s Ambivalence In Heart of Darkness
71 从核心价值观角度看中美饮食文化差异
72 A Research on the Symbolic Meanings of“Ghost”in Anil’s Ghost
73 《麦田里的守望者》中霍尔顿的追求和理想的分析
74 On Morality in Shakespeare’s Macbeth
75 On Influence of Cultural Difference in Understanding English and Chinese Advertising
76 中英广告宣传方式的比较研究
77 看《一间自己的屋子》中弗吉尼亚伍尔夫的女性主义思想
78 A Brief Analysis of the Differences and Similarities of Chinese and British Wedding Culture
79 扭曲的“美国梦”－－简析“鸡蛋的胜利”的主题
80 阿加莎克里斯蒂侦探小说中的罪犯形象
81 在经济全球化下中西方文化差异与跨文化管理
82 “笼中鸟儿们”的反抗－－从《琐事》中解读女性意识的觉醒
83 浅析《傲慢与偏见》中伊丽莎白的性格和婚姻观
84 英汉”黑色”的隐喻的对比研究
85 汉英身势语的对比研究
86 论查尔斯狄更斯《双城记》中的人道主义思想
87 电影《超人：钢铁之躯》中的西方个人英雄主义体现
88
89 浅谈商标的特点及其翻译
90 体验式教学模式在初中英语阅读教学中的应用
91 非语言交际中体语的文化分析
92 《格列佛游记》与《镜花缘》的比较
93 从概念隐喻看寓言的语篇连贯
94 论弗吉尼亚伍尔夫《海浪》的人物刻画
95 《紫色》中的隐喻语篇功能探索
96 Verification of Soft Term in Letter of Credit
97 广告翻译中的模因传播
98 中外教师教学体态语的意义差异研究
99 《圣经》对英语习语的影响
100 浅析《雪国列车》中的奥威尔主义
101 A Comparison of the English Color Terms
102 从会话合作原则透析英语情景喜剧《生活大爆炸》幽默的产生
103 论颜色词折射出的中西方文化差异
104 中介语对二语习得的影响探究
105 英汉模糊语言对比研究及其翻译
106 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
107 浅析斯蒂芬克莱恩《新娘来到黄天镇》的艺术风格
108 The Darkness in Oscar Wilde’s Fairy Tales
109 从目的论的角度比较研究《茶馆》的两个英文译本
110 旅游文本英译中的归化与异化
111 中餐菜名的英译与饮食文化传播
112 The Analysis of Teacher Images in English Films And Their Impacts on Young Teachers
113 论汉语四字格的英译
114 On the Combination of Romanticism and Realism in John Keats’s Poems
115 A Comparative Study of A Wordsworth’s Nature Poem and On e by Tao Yuanming
116 浅析电影《阿甘正传》的语言特色
117 从《没有国家的人》看一个无政府主义者对人性的呼唤
118 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
119 《格列佛游记》对理性的反思与批判
120 英国海洋文化对英语习语的影响
121 论英语口语教学中存在的问题及对策
122 从生态批评角度解读杰克伦敦《生火》
123 关联理论视角下英语广告双关语的解读
124 女性哥特视角下的《蝴蝶梦》
125 探讨法国葡萄酒营销与中国白酒营销中的民族特色
126 The Application of Situational Approach to Teaching Listening in High School English Classroom
127 从基督教教义分析《红字》中的罪恶与救赎
128 浅议模糊语在商务英语中的运用
129 王尔德童话《夜莺与玫瑰》中的唯美主义
130 中美企业广告文化对比研究
131 《飘》的成长主题解读
132 从意象理解艾米莉狄金森其人其诗
133 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因
134 中美新闻价值观的差异在灾难性新闻报道中的体现
135 交际教学法在初中口语教学中的应用
136 《白鲸》主人公亚哈的悲剧性格分析
137 英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析
138 从《绝望主妇》看美国人的婚姻观
139 《哈利波特》系列里恐怖美的研究
140 从中西方文化差异的角度浅谈吉祥语的翻译
141 《彼得潘》中的“成长”主题
142 Women and Art: A Historical Review of Women’s Role in Western Art
143 茶对英国文化的影响
144 中西方空间观对比研究
145 从功能对等看《丰乳肥臀》中习语翻译
146 A Brief Analysis of the Syntactic Features of English Contracts
147 用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白
148 《呼唤》中倒装句汉译策略研究
149 交际法在中学英语教学中的应用
150 《榆树下的欲望》和《雷雨》中悲剧性的差异
151 《夜访吸血鬼》中克劳迪娅这一人物的悲剧命运分析
152 On the Pursuit of Ideal Home in Cold Mountain
153 从认知角度看“水”的一词多义现象
154 浅析隐喻在口译中的可译度
155 浅析《汤姆叔叔的小屋》写作技巧
156 论英语课堂教学中的非语言交际
157 The Application of Cooperative learning in Oral English Class of Junior School 158 从反抗到妥协——析《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的精神世界
159 商务英语写作得体原则
160 马克吐温悲观主义及其产生原因初探
161 An Analysis of the Problems on Chinese Early Childhood Education
162 跨文化交际中的语用失误
163 反讽艺术在《傲慢与偏见》中的应用
164 商务英语交流中委婉语的语用功能研究
165 从《肖申克的救赎》看体制化对个人的影响
166 《论语》中“孝”的英译——基于《论语》两个英译本的对比研究
167 从《奥兰多》看伍尔夫的双性同体
168 试探吸血鬼文化的起源
169 汉英“甜”字隐喻用法对比
170 从《小公主》看童话对于当今的现实意义
171 商务英语信函中礼貌策略初探
172 浅析《老人与海》中的英雄主义
173 论英汉成语翻译
174 试析英语谚语中的性别歧视
175 从《肖申克的救赎》和《当幸福来敲门》看美国个人主义价值观
176 The Emerging Tendency of Marketing—Network Marketing
177 中英文幽默映射的语言与文化差异
178 汉语文化负载词的英译
179 简爱性格魅力分析
180 Western and Chinese Marriage Differences in Cross-cultural Communication
181 《干旱的九月》米妮.库珀和《献给艾米丽的一朵玫瑰花》艾米丽的人物性格分析182 论《德伯家的苔丝》的苔丝悲剧原因
183 从社会达尔文主义的角度分析《野性的呼唤》中的巴克
184 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观
185 论证北美独立战争的合法性—重读托马斯.潘恩的《常识》
186 从依恋理论看《呼啸山庄》主人公希斯克利夫悲剧性格的形成（开题报告+论）187 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森
188 从《女勇士》中的女性形象看文化差异
189 Discussion on How to Arouse the Students’Interests in English Learning
190 美国寻梦—凯鲁亚克小说《在路上》的主题研究
191 试析海明威《丧钟为谁而鸣》中的人物形象
192 通过对比研究看电影《小红帽》对经典童话小红帽的颠覆
193 试论英语词汇教学中的词块教学
194 中西性教育方式对比折射中西文化差异的研究
195 《西游记》英译本中的词汇空缺及其翻译研究
196 礼仪在商务谈判中的应用
197 Irony Art in Orwell’s Animal Farm
198 目的论视角下英语电影片名的翻译
199 从感观的角度看汉语外来词的翻译
200 任务型教学在高中英语阅读课中应用的调查
大学英语汉译英答案
Unit 4 Translation 1、接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意。 To take this job would involve working on weekends frequently, but John didn’t mind 2、众所周知，肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的。 It is well know that lung cancer is caused at least in part by smoking too much. 3、我祖父母说，发明电视的那个人曾住在他们那个地段。 My grandparents said that the man who invented television had once lived in their neighborhood. 4、我提议咱们会后马上去办公室找史斯密教授，邀请他参加我们的英语晚会。 I propose that we go to find Prof. Smith in his office right after the meeting and invite him to our English evening 5、她因那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。 Having been operated on twice for the disease, she was so weakened that she could barely stand up 6、教育家们认为，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以致没有足够的时间学习了。Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to study. 7、我真希望你能拿出一个比这更好的解决办法来。 I do hope that you can come up with a better solution than this. 8、乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的的确观察，我们才发现它的确是一幅杰作。 At first glance the picture didn’t l ook very good, but after examining it carefully we found that it was indeed a masterpiece. Unit 5 Translation 1、史密斯医生从窗口望出去，突然看到一个年轻人正向他的诊所奔来。 Looking out of the window, Dr. Smith caught sight of a young man running towards his clinic. 2、艾米过去除了咖啡什么都不喝。 Amy used to drink nothing but coffee. 3、迈拉得知丈夫在事故中受了伤便哭了起来。 Myra broke into tears when she learned that her husband had got injured in an accident. 4、我们好几天没有看见怀特小姐了。她是病倒了还还是怎么了？ W haven’t seen Miss White for quite a few days. Has she fallen ill of somethi ng? 5、研究所所长亲自查明一切都没有问题。 The director of the research institute came in person to make sure that everything was all right. 6、伦尼今天早晨上学又迟到了。他应该早一点起床的。肯定是昨晚睡得太迟了。 Lennie was late for school again this morning. He ought to /should have got up earlier. He must have stayed up too late last night 7、嗨，你不应该把那些孩子赶跑。他们是来帮忙的，不是来捣蛋的。 Say you oughtn’t to have driven away those kids. They came to lend you a hand, not to make trouble. 8、对护士来说，坚持这项规定是很重要的。 It is important for nurses to stick to this rule. Unit 6 Translation 1、据报道，那条铁路曾因洪水而停止修建。 It was reported that the building of the railway had been held up by a flood. 2、罢工结果，资方接受了工人的要求。 The strike resulted in the management accepting the workers’ demands. 3、煤矿工人们决定为争取更好的工作条件举行罢工。 The coalminers decided to go on strike for better working conditions 4、我很想买下这本英文词典，遗憾的是我身上带的钱不够。
英语论文有道英文版
Unconsciously, English songs and culture the door English elective course is approaching the end. Class see show students and the teacher introduce, played all kinds of English songs, let me develop the horizon and edify sentiment, at the same time, I have been thinking, so much is there any contact between songs, through access to information and personal perception of the songs, and draw some conclusion. The singers found that originated in the human inner original impulse, from the need of life rhythm. People have been using your own voice show their feelings, joy and sorrow. Overall, as a kind of human achievement, music is not only an individual creation consciousness performance art, also reflects some areas and even the whole social cultural ideological trend. To provide an overview of the development of western music, also confirm the western culture on context. Can say, a western music history, it is also a certain sense of western cultural history. From century religious music to a single to the liberation of the Renaissance, to modern music multiple that music development deeply branded with the background of The Times. Take for modern music, such as The s Bill Haley - Rock Around The Clock is in The twentieth century since The two world wars to The people of The world brought serious disaster, trample on The human spirit home. People no longer believe that traditional culture ideal type to save power, pop songs and jazz free rhythm, improvisation skills to reflect the birth of the. But in The s: Simon &garfunkel - The sound of silence is The opposition to The Vietnam war, against racial discrimination, President Kennedy was stabbed The troubled times of The United States was born in The rock. The 90 s Alan Jackson - where were you when the world stopped turning embodies the teenagers in war haze shrouded of anger, rebel emotion. So the western music is a cultural symbol, its carrying cultural connotation and social culture constitutes the echo relationship, to better understanding of western music, will have a better understanding of music background.
大学英语四级翻译(全)(20200523141303)
英语四级翻译常用词汇：123个中文高频成语翻译 Automation 1502 YuDeyu 一、复习建议： 1. 加强历史、文化、经济以及社会发展相关热词的积累 2. 广撒网，学习、揣摩这些话题相关的难点单句训练 做这些单句训练时，先阅读1遍整个段落，专门挑出自己觉得比较难翻的句子，然后重点练习这一句的翻译。难句会了，简单句自然不在话下。 在做单句翻译时，先尝试自己翻，翻完以后，对照答案，看解析，总结和揣摩其中好的 词汇和表达。下面请大家跟着教研君给出的常考单句示例，具体学习吧~ 1. 对于大多数年轻人来说，结婚意味着独立组建家庭，然而物价的不断上涨使这一切 变得越来越困难。 参考译文：For most young people, marriage means s etting up a family independently, which has become increasingly difficult because of the constantly rising prices. 词汇点评： 组建家庭：set up a family。有同学容易使用start a family。start a family表示begin to have children“开始生儿育女”。 越来越：一般看到“越来越”大家习惯译为more and more，比如“越来越多的人”more and more people，但译为 a growing number of people可令人眼前为之一亮；而表达“变 得越来越”的含义时，使用become increasingly的译法更好。 物价的不断上涨：constantly rising prices，而不是price rising。 表达点评： 本句是一个表转折关系的并列句，后半句中的“物价的不断上涨使这一切……”中的“这一切”指代前半句中提到的“结婚意味着独立组建家庭”，因此，用which引导的非限制性定语从句，让整个句子简洁明了。 使字句的翻译：“物价的不断上涨”是“这一切变得困难”的原因，因此处理为原因状 语，用because of…来带出原因。 2. 过去十年中国房地产（real estate）行业高速发展。 参考译文：The past decade has witnessed a high-speed development in China's real estate. 词汇点评： 十年：decade 高速发展：develop rapidly; high-speed development 表达点评：
论文标题和摘要的汉译英
论文标题与摘要的汉译英 2010201413 江珊心理系 背景与目的： (2) 论文标题 (2) 论文标题的重要性： (2) 英语论文标题需注意： (2) 1）. 少用缩略语、代号等 (2) 2）. 结构问题 (2) 3）. 冠词使用问题 (3) 4）. 大小写问题 (3) 汉英论文标题的差异 (3) 1）. 谦词使用的差异 (3) 2）. 句法上的差异 (4) 3）. 英语标题中介词的使用及翻译。 (5) 4). 根据内容作释义处理 (6) 论文摘要 (6) 摘要的重要性 (6) 英文摘要需注意 (7) (1)英文摘要的时态。 (7) (2)英文摘要的语态。 (7) (3)英文摘要的人称。 (7) (4)不宜使用口语体。 (7) 汉英摘要的差异 (8) 1）. 时态的转变 (8) 2）. 摘要翻译中小词的翻译 (9) “的”的翻译 (9) “问题”的翻译 (10) 3）.英文摘要的简缩性 (11) 小结 (11)
背景与目的： 论文写作是大学生的必修课。为了写出一篇好论文，大学生通常要查阅很多的资料，这其中包括了不少英语论文；同时，一些比较好的论文，也会被作者翻译成英文，争取发表在在国际上比较有影响力的杂志上。作为一名大学生，我深深感到掌握论文英汉互译技巧的重要性。本文主要聚焦于探究论文标题与摘要汉译英所要注意的问题，如英语论文标题和摘要的特点、注意事项、英汉差异等，希望对以后论文写作有所帮助，在标题和摘要处先给读者一个好印象。 论文标题 论文标题的重要性： 标题是文章的眉目。各类文章的标题，样式繁多，但无论是何种形式，总要以全部或不同的侧面体现作者的写作意图、文章的主旨。它既要体现文章内容，又要吸引读者。由于空间的限制，它具有简明扼要、突出文章主题等特点，因此标题文字通常精炼、准确、醒目。英语论文标题需注意： 1）. 少用缩略语、代号等 题名中应避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号以及结构式和公式。 2）. 结构问题 英文题名的结构。英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题名基本由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。短语型题名要确定好中心词,再进行前后修饰,
新视野大学英语读写教程汉译英翻译答案
第一单元 1. The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed. 2. Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day. 3 .Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best. 4. We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it. 5. Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull. 6. They were accused by authorities of threatening the state security. 第二单元 1 ．If the characters in this comedy had been more humorous，it would have attracted a larger audience．‘ 2. She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress. 3 ．I never had formal training，I just learned as I went along? 4. As their products find their way into the international
如何写英语论文(非常有用)
英文科技论文中的语言技巧，不可不看 a)如何指出当前研究的不足以及有目的地引导出自己的研究的重要性通常在叙述了前人成果之后，用However来引导不足，比如However,little information.. little attention... little work... little data little research or few studies few investigations... few researchers... few attempts... or no none of these studies has(have)been less done on... focused on attempted to conducted investigated studied (with respect to) Previous research(studies,records)has(have) failed to consider ignored misinterpreted neglected to overestimated,underestimated misleaded thus,these previous results are inconclusive,misleading,unsatisfactory,questionable,controversial.. Uncertainties(discrepancies)still exist... 这种引导一般提出一种新方法，或者一种新方向。如果研究的方法以及方向和前人一样，可以通过下面的方式强调自己工作的作用：However,data is still scarce rare less accurate there is still dearth of We need to aim to have to provide more documents
2015大学英语四级翻译常用词组(6)
2015大学英语四级翻译常用词组(6) rise to the challenge 接受挑战，迎战 take a chance 冒险;投机 take charge of 管理，接管 lay a claim 要求;主张，自以为 set up a claim to sth. 提出对某事物的要求 combination with 与……结合 seek comfort in 在……中寻找安慰 take comfort in 在……中得到安慰 get command of 控制 take command of 开始担任……的指挥 communication with 与……通讯;与……交流 keep company with 和……结交;和……亲热 keep sb. company 陪伴某人，陪某人同走 make a comparison between 把……进行比较
competition with/against sb. 与某人竞争keep competition between 在……之间进行竞争complaint about/of 对……抱怨 make a complaint against 控告 come to a conclusion 得出结论 have confidence in sb. 信任某人 leave sth. out of consideration 对某事不加考虑rise to the challenge 接受挑战，迎战 take a chance 冒险;投机 take charge of 管理，接管 lay a claim 要求;主张，自以为 set up a claim to sth. 提出对某事物的要求combination with 与...结合 seek comfort in 在...中寻找安慰 take comfort in 在...中得到安慰
浅谈商务英语的特点及英译汉翻译技巧-商务英语专业毕业论文
浅谈商务英语的特点及英译汉翻译技巧 目录 中文摘要 (1) 英文摘要 (2) 提纲 (3) 正文 (4) 参考文献 (8)
浅谈商务英语的特点及英译汉翻译技巧 摘要：随着世界经济一体化的不断深化和扩展，国际商务活动日益频繁，商务英语的作用也变得日益显著，本文以商务英语作为实用英语语言工具的角度，对其显著的特点以及对应的英译汉翻译技巧进行简要分析，这有助于人们更好地学习商务英语，更好地进行商务沟通，取得国际经济贸易的成功。 关键词:商务英语；特点；英译汉；翻译技巧
On the Study of the Characteristic of Business English and Its E-C Translation Skills Abstract:As the world continues to deepen economic integration and expansion of international business having become increasingly frequent, the role of Business English is becoming increasingly significant, the paper business English as a practical tool for English language point of view.Its significant features, as well as the English translation of the corresponding Chinese translation skills to carry out a brief analysis, which helps business people to learn better English, better for business communication, international economic and trade success. Key words: business English; features; English-Chinese translation; translation skills
大学英语5_汉译英
掌握大量的词汇对于达到一门外语的流利程度是至关重要的。一个非官方的但却是经常被引用的有关剑桥初级证书英语考试（Cambridge First Certificate Examination）的数字表明，词汇量少于三千五百词的学生不大有可能在这项考试中成功。最近的研究也表明，其母语为英语的受教育至18岁或18岁以上的人至少认识一万六千个英语词。除非你已经会讲一种像西班牙语或德语这样的语言，要获得大的英语词汇是没有捷径可走的：你就得依靠勤奋和专注。当然，你可以从上下文猜出你阅读中遇到的一些生词的意思，但往往你得查词典才能搞清它们确切意思。一个切实可行的学习新词的方法或许就是大量阅读，最好是读那些你觉得有趣或刺激的故事。反复阅读同一本书常常是很有好处的：你每读一次都会学到不同的生词，而熟悉的背景又有助于将这些新词牢牢地印在你的脑海中。 Mastering a large number of words is essential to achieving fluency in a foreign language. An unofficial, but often quoted, figure for the Cambridge First Certificate examination suggests that students with a vocabulary of less than 3,500 words are unlikely to be successful in the exam. Current research also suggests that native English speakers who have been educated up to 18 years old or beyond know at least 16,000 English words. And unless you already speak a language like Spanish or German, there are no shortcuts to a large vocabulary in English: you just have to rely on diligence and dedication. Of course you can figure out from the context the meanings of some new words you come across in your reading, but more often than not you have to look them up in a dictionary in order to be clear about their accurate meanings. A practicable way to pick up new words is, perhaps, to read a lot, preferably stories that you find interesting or exciting. It often pays to read the same book over and over again: each time you read it you will learn different new words, and the familiar context helps to fix them in your mind.
英语论文的标准格式
扉页（英文） CulturalFactorsinChinese&EnglishProverbs Translation （TimesNewRoman二号加粗居中） by LiHairong WangZhiyun,Tutor （TimesNewRoman小二居中） RegisteredNo.09 FacultyofForeignLanguages Shanghai Business School December,2011 （TimesNewRoman小二） 论文摘要（英文）及关键词 Abstract （TimesNewRoman二号，加粗，居中） Proverbsreflectcolorfulnationalculturein（TimesNewRoman四号）…………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………........................... .....………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… （空一行） Keywords:proverbs;translation;culture;differences（TimesNewRoman四号） 说明： 1．关键词3-5个，词与词之间用分号隔开，除专有名词外，其他单词首字母不大写，最后一个词后面无标点符号。 2．“摘要”下空一行写摘要内容，摘要内容与关键词之间空一行。
论文中英文翻译
An Analysis of Cooperative Principles and Humorous Effects in Friend s 合作原则的分析和在朋友的幽默效应 Humor is a very intriguing and fascinating phenomenon of human society, which is multidimensional, complex and all pervasive. Therefore, many scholars and experts at all times and in all over the world have done profound research on humor. 幽默是人类社会的一个非常有趣和引人入胜的现象，这是多方面的，复杂和无孔不入的。所以，在任何时候，在世界各地的许多学者和专家总是对幽默进行深入的研究。 The significant functions of humor have aroused the interest of many scholars. About 2,000 years ago, people began the research on humor. However, the study of humor is not a simple task for the reason that it is an interdisciplinary science drawing upon a wide range of academic disciplines including biology, psychology, sociology, philosophy, geography, history, linguistics, literature, education, family science, and film studies and so on. Moreover, there are different reasons and purposes for humor. One may wish to be sociable, cope better, seem clever, solve problems, make a critical point, enhance therapy, or express something one could not otherwise express by means of humor. 显著幽默的功能已引起许多学者的兴趣。大约在2000年前，人们对幽默开始研究，然而，这项幽默的研究不是一个简单的任务，理由是它是一个跨学科的科学绘图在各种各样的学科，包括生物学、心理学、社会学、哲学、地理、历史、语言、文学、教育、家庭科学和电影研究等。此外，幽默有不同的原因和目的，人们可能希望有点大男子主义，随机应变，似乎是聪明，解决问题，使一个临界点，加强治疗，或表达的东西不能以其他方式表达幽默的方式。 Within the 20th century, linguistics has developed greatly in almost every area of the discipline from sounds, words and sentences to meaning and texts. Meanwhile, linguistic studies on humor have also extended considerably to social, cultural, and pragmatic concerns. One of the most noticeable achievements in linguistics over the
新视野大学英语3课后汉译英答案(全)
第1单元：（此单元无汉语） 1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception. 2. Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them. 3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles. 4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more. 5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children. 6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company. 第2单元： 1、被告是位年仅30岁的女子，她坚称自己无罪。 The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own innocence. 2、总体看来，枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源。 All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron. 3、正餐时不供应饮料，饮料会影响消化。 No beverages are served with meals because they interfere with digestion. 4、考虑到那个地区受欢迎的程度，提前订宾馆是明智的。 Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in advance. 5、服药后若有呕吐感，请立即停止服用并尽快咨询医生。 If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctors as soon as possible. 6、总结这次讨论时，他说双方都会好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题。 Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the problem. 第3单元 1、在思维方面，与他的行为一样，他是非常传统的。 In his thinking, as in his behavior, he is very traditional. 2、教室一旦同意接受新的教学计划，他们就得面对新计划所带给他们的压力。 Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on them. 3、从长远看，大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得的。 In the long run, it is worthwhile to pursue one’s study after graduating from universi ty instead of going to work directly. 4、由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受到同样的重视。 As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally. 5、据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开。 It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next month.
大学英语3汉译英
Unit1 Caring for Our Earth 1.年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。(communicate with) Young people sometimes complain of being unable to communicate with their parents 2. 能在中国云南的一个苗家村落住下来一直是玛丽长久以来的梦想，现在她终 于梦想成真了。(to take up residence) It has been Mary’s long cherished dream to take up residence in a Miao vill age in Yunnan, China. Now her dream has finally come true. 3.家养的动物习惯于依赖人，因此很难能在野外活下来。(survive) Domestic animals are used to depending on humans, so it is difficult for the m to survive in the wild. 4.他突然有种恐惧感，觉得自己会因为经济不景气而被公司裁员。(overtake) He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the comp any because of depression. 5.我估计公交路线上堵车了，因为我都等了30分钟也没见一辆车开过去(figure) I figure that there is a traffic jam on the route of the bus, for I’ve waited for 30 minutes without seeing one passing by. 1. 十年前，当公司还处在生产的鼎盛时期时，我们就决定投资新技术， 将公司转型为技术密集型企业。由于拥有先进技术，我们在激烈动荡的市场竞争中脱颖而出。现在我们的成本下降了百分之三十，销售业绩却上涨了三分之二，利润翻了一番。 Ten years ago, when our company was at the height of i ts production, we decided to invest in new technologies, so as to tur n our company into a technology-intensive one. With our advanced tech nologies, we out-competed all our competitors in the rough and tumble of the marketplace. Now we have reduced the cost by 30 percent, even as / while our sales have grown by two-thirds and the earnings have doubled. 2. 我们将可持续性定义为保持企业盈利，但不以环境为代价。从商业的角度看，这合理吗？事实上，在追求可持续发展目标的过程中，我们的收益已经超过了所有的投资和开支。可持续发展的推进起到了如此重要的作用，帮助我们撑过了史上最深重的经济衰 We define sustainability as keeping a business profitable, but not at the expense of the environment. Does this mak e good business sense? Actually, what we get has more than offset all
英语论文引用格式
四、英语论文的文中引述 正确引用作品原文或专家、学者的论述是写好英语论文的重要环节；既要注意引述与论文的有机统一,即其逻辑性,又要注意引述格式（即英语论文参考文献）的规范性。引述别人的观点,可以直接引用,也可以间接引用。无论采用何种方式,论文作者必须注明所引文字的作者和出处。目前美国学术界通行的做法是在引文后以圆括弧形式注明引文作者及出处。现针对文中引述的不同情况,将部分规范格式分述如下。 1.若引文不足三行,则可将引文有机地融合在论文中。如: The divorce of Arnold's personal desire from his inheritance results in “the familiar picture of Victorian man alone in an alien universe”(Roper9). 这里,圆括弧中的Roper为引文作者的姓(不必注出全名)；阿拉伯数字为引文出处的页码(不要写成p.9)；作者姓与页码之间需空一格,但不需任何标点符号；句号应置于第二个圆括弧后。 2.被引述的文字如果超过三行,则应将引文与论文文字分开,如下例所示: Whitman has proved himself an eminent democratic representative and precursor, and his “Democratic Vistas” is an admirable and characteristic diatribe. And if one is sorry that in it Whitman is unable to conceive the extreme crises of society, one is certain that no society would be tolerable whoses citizens could not find refreshment in its buoyant democratic idealism.(Chase 165) 这里的格式有两点要加以注意。一是引文各行距英语论文的左边第一个字母十个空格,即应从第十一格打起；二是引文不需加引号,末尾的句号应标在最后一个词后。 3.如需在引文中插注,对某些词语加以解释,则要使用方括号(不可用 圆括弧)。如: Dr.Beaman points out that“he [Charles Darw in] has been an important factor in the debate between evolutionary theory and biblical creationism”(9). 值得注意的是,本例中引文作者的姓已出现在引导句中,故圆括弧中只需注明引文出处的页码即可。 4.如果拟引用的文字中有与论文无关的词语需要删除,则需用省略号。如果省略号出现在引文中则用三个点,如出现在引文末,则用四个点,最后