各国入境卡样本

各国入境卡1、澳大利亚出入境卡范本

正面

背面

4、印度入境卡

印度出境卡

新加坡

马来西亚入境卡

巴厘岛入境卡

香港入境卡

国际机场登机机标志及常用语中英文对照

机场指示牌 机场费airport fee 出站（出港、离开）departures 国际机场international airport 登机手续办理check-in 国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card) 机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration 国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers 卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers 入口in 中转处transfer correspondence 出口exit; out; way out 过境transit 进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare 不需报关nothing to declare 贵宾室room 海关customs 购票处ticket office 登机口gate; departure gate 付款处cash 候机室departure lounge 出租车taxi 航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxi pick-up point 来自…… arriving from 大轿车乘车点coach pick-up point 预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处car hire 已降落landed 公共汽车bus; coach service 前往…… departure to 公用电话public phone; telephone 起飞时间departure time

美国出入境I-94表全攻略(简单扼要版)

美国出入境I-94表全攻略 候鸟66号 进入美国海关，须填写两份表格，一份是美国海关申报单，一份是美国出入境证明单（I－94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。 美国出入境卡 I-94卡对於入境美国的外籍旅客非常重要，该卡上记载该旅客可在美国停留的有效日期，通常由美国移民官订在旅客的护照上。在旅客离开美国时，该卡必须要缴交给航空公司，而航空公司则转交给美国移民局。以建立该旅客出入美国的纪录，否则将来该旅客有可能会被美国拒绝入境。 注意：入境时，美国移民局官员会在你的I-94卡和护照的签证页上盖上入境章，这个章上会注明你的签证类型和你的停留期限，当办理完入境手续后，移民官会把I94卡的后半部（离境部分）分撕下，钉在你的护照上，这半个卡片是你在美国合法身份的证明，千万不要弄丢。离境时会收回此卡片。如果没收，记得询问一下，如果被忘记的话，你没有离境记录，算做非法留居，将来就不能进入美国了。

美国海关表格样本: 美国海关出入境登记表 ( I-94 FORM ) ( 中英文对照 ) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 美国司法部 OMR 1115-407 Welcome to the United State 欢迎来到美国 Admission Number 233414639 09 登记号码 (*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问 或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要 在此表背面填 写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17). 此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官 员. Item 7 – If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space. 第7项内容说明 – 如果你从陆地进入美 国, 请在空格内填写LAND, 如果 你乘船进入美国, 请在空格内填写SEA. Form I-94(10-01-85)N I-94表 (10-01-85)N Admission Number 233414639 09 登记号码 233414639 09

国际机场登机转机标志及常用语中英文对照

国际机场登机转机标志及常用语中英文对照49 机场指示牌；机场费airportfee；出站（出港、离开）departures；国际机场internati onalairport；登机手续办理check-in；国内机场domesticairport；登机牌boardingpass(car d)；机场候机楼airportterminal；护照检查处passportcontrolimmi；国际候机楼interna 护照检查处passport control immigration 国际候机楼international terminal，,行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure，国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure，中转transfers，卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers，入口in，中转处transfer correspondence 出口exit; out; way out，过境transit，进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare，不需报关nothing to declare，贵宾室room 海关customs，购票处ticket office，登机口gate; departure gate 付款处cash，候机室departure lounge，出租车taxi 航班号FLT No (flight number)，出租车乘车点Taxi pick-up point 来自…… arriving from，大轿车乘车点coach pick-up point 预计时间scheduled time (SCHED)，航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual，租车处car hire，已降落landed 公共汽车bus; coach service，前往…… departure to 公用电话public phone; telephone，起飞时间departure time 厕所toilet; W. C.; lavatories; rest room

国际机场登机转机标志及常用语中英文对照

国际机场登机转机标志及常用语中英文对照 集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）

国际机场登机转机标志及常用语中英文对照49机场指示牌；机场费airportfee；出站（出港、离开）departures；国际机场internationalairport；登机手续办理check-in；国内机场domesticairp ort；登机牌boardingpass(card)；机场候机楼airportterminal；护照检查处passportcontrolimmi；国际候机楼interna 护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international terminal，,行李领取处 luggage claim; bagg age claim 国际航班出港 international departure，国际航班旅客 international p assengers 国内航班出站 domestic departure，中转 transfers，卫星楼 satellite 中转旅客 transfer passengers，入口 in，中转处 transfer corresponde nce 出口 exit; out; way out，过境 transit，进站(进港、到达） arrivals 报关物品 goods to declare，不需报关 nothing to declare， 海关 customs，购票处 ticket office，登机口 gate; departure gate 付款处 cash，候机室 departure lounge，出租车 taxi 航班号 FLT No (flight number)，出租车乘车点 Taxi pick-up point

最实用的机场用语中英文对照

机场费airport fｅｅ?出站（出港、离开)depａｒｔｕres?国际机场internatioｎal aｉrpoｒt 登机手续办理check－in 国内机场domestic aｉｒport?登机牌ｂoarding pａsｓ（cａrd) 机场候机楼aiｒport teｒｍinaｌ 护照检查处passport coｎtrol immigｒａtｉoｎ?国际候机楼inteｒnationａｌteｒminaｌ 行李领取处luggａgｅclａim；ｂaggagｅcｌaiｍ 国际航班出港interｎaｔiｏｎal deｐarturｅ?国际航班旅客iｎteｒnationaｌpassenｇeｒs?国内航班出站ｄoｍesｔic ｄｅpａｒｔure 中转tｒanｓferｓ 卫星楼sａteｌlｉte 中转旅客tranｓfer pａｓsenｇers 入口in?中转处traｎsfer corrｅspondeｎce?出口exit; out; way out 过境transit 进站(进港、到达) aｒrivaｌs?报关物品goodｓto ｄeclare 不需报关nｏｔhinｇto dｅｃlａre?贵宾室V.I.P。ｒoom 海关customs?购票处tｉcket ofｆiｃe 登机口gate；deparｔurｅｇａte?付款处ｃash?候机室ｄeｐaｒｔure louｎge?出租车tａxi?航班号ＦＬT No （fｌiｇｈtｎｕmb ｅr）?出租车乘车点Taxi pick－ｕp ｐoiｎt 来自…… aｒriving ｆroｍ?大轿车乘车点ｃoach picｋ－ｕpｐoｉ

ｎt?预计时间ｓcheduled time（ＳCHＥD）?航空公司汽车服务处a ｉrｌine coaｃｈｓｅｒviｃe?实际时间aｃtual 租车处car hire 已降落lａnｄed?公共汽车bus; coaｃh servｉce?前往…… ｄepａr ｔurｅto 公用电话pｕblic phonｅ; tｅlephoｎｅ 起飞时间dｅｐarｔuｒe time?厕所toilet；W.Ｃ。；lavatoriｅs；ｒest rooｍ?延误delayed?男厕men＇s；genｔ＇s; geｎtlemen’s?登机boaｒdiｎg?女厕women＇ｓ；laｄｙ's 由此乘电梯前往登机staｉrs anｄliｆts to departurｅｓ 餐厅restａurａｎt 迎宾处gｒｅetｉｎg ａrrivｉｎg?酒吧bar?由此上楼ｕp；uｐstairｓ?咖啡馆coｆfeｅsｈｏp; cafe 由此下楼doｗn; ｄｏｗnsｔairs?免税店duty—freｅsｈop 银行banｋ?邮局pｏst ｏffiｃe?货币兑换处money excｈangｅ；currency excｈange 出售火车票rail tickｅt 订旅馆ｈoｔeｌreservａtiｏn 旅行安排tour ａｒｒangｅｍｅnｔ?行李暂存箱luggage ｌocker?行李牌luggage ｔag ==＝＝==＝==＝＝=＝========＝===＝=＝

机场里的英文基本齐全

机场里的英文基本齐全 你自己看吧 机场指示牌 机场费airport fee 出站（出港、离开）departures 国际机场international airport 登机手续办理check-in 国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card) 机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration 国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers 卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers 入口in 中转处transfer correspondence 出口exit; out; way out

过境transit 进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare 不需报关nothing to declare 贵宾室room 海关customs 购票处ticket office 登机口gate; departure gate 付款处cash 候机室departure lounge 出租车taxi 航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxi pick-up point 来自……arriving from 大轿车乘车点coach pick-up point 预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处car hire 已降落landed 公共汽车bus; coach service 前往……departure to

美国入境卡中英文对照

美国入境I-94表(中英文对照) Admission Number 47114420009 Immigration and Naturalization Service I-94 Arrival Record 到达报告 1. Family Name 姓 2. First (Gicen) Name 名 3. Birth Date (day/mo/yr) 出生日期（日/月/年） 4. Country of Citizenship 国籍 5.Sex (Male or Female) 性别（男或女） C H I N E S E 6.Passport Number 护照号 7.Airline and Flight Number 航班号 8.Country Where You Live居住的国家9.City Where You Boarded居住的城市 C H I N A 10.City Where Visa Was Issued获得签证的城市11.Date Issued (day/mo/yr) 签证日期（日/月/年） 12.Address While in the United States (Number and Street)在美地址（含街道和门牌号） 13.City and State（上述地址所在）城市和州 Admission Number 47114420009 Immigration and Naturalization Service I-94 Departure Record 离境报告 1. Family Name 姓 2. First (Gicen) Name 名 3. Birth Date (day/mo/yr) 出生日期（日/月/年） 4. Country of Citizenship 国籍 C H I N E S E

国际机场登机机标志及常用语中英文对照

机场指示牌 机场费airport fee 出站(出港、离开) departures 国际机场international airport 登机手续办理check- in 国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card) 机场候机楼airport termi nal 护照检查处passport con trol immigrati on 国际候机楼intern ati onal termi nal] 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港intern ati onal departure 国际 航班旅客intern ati onal passe ngers 国内航班出站domestic departure 中转tran sfers 卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers 入口in 中转处transfer correspondence 出口exit; out; way out 过境transit] 进站(进港、到达)arrivals 报关物品goods to declare 不需报关nothing to declare 贵宾室room 海关customs 购票处ticket office 登机口gate; departure gate 付款处cash 候机室departure lounge 出租车taxi | 航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxi pick-up point 来自arrivi ng from 大轿车乘车点coach pick-up point 预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airli ne coach service 实际时间actual 租车处car hire 已降落landed 公共汽车bus; coach service 前往departure to 公用电话public phone; telephone 起飞时间departure time 厕所toilet; W. C.; lavatories; rest room 延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's ‘ 八\ 登机boarding 女厕women's; lady's 由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaura nt 迎宾处greeting arriving 酒吧bar 由此上楼up; upstairs 咖啡馆coffee shop; cafe 由此下楼down; downstairs 免税店duty-free shop 银行bank 邮局post office 货币兑换处money excha nge; curre ncy excha nge 出售火车票rail ticket 订旅馆hotel reservation 旅行安排tour arrangement 行李暂存箱

美国出入境卡_I-94表格样本

美国海关出入境登记表 ( I-94 FORM ) ( 中英文对照 ) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部 OMR 1115-407 移民局 Welcome to the United State 欢迎来到美国 Admission Number 697385031 01登记号码 (*举例说明) 697385031 01 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit.除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问 或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要 在此表背面填写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员. Item 7 – If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space.第7项内容说明– 如果你从陆地进入美国, 请在空格内填写LAND, 如果 你乘船进入美国, 请在空格内填写SEA. Form I-94(10-01-85)N I-94表 (10-01-85)N Admission Number 697385031 01登记号码 697385031 01 Immigration and Naturalization Service移民局 I-94 Arrival Record I-94 入境记录 1. Family Name 1. 姓 2. First (Given) Name 2. 名 3. Birth Date(Day/Mo/Yr) 3. 生日(月/日/年) 4. Country of Citizenship 4. 哪个国家公民 5. Sex (Male or Female) 5. 性别(男填MALE或女填FEMALE) 6. Passport Number 6. 护照号码 7. Airline & Flight Number 7. 航空公司和航班号

2016美国留学准备：美国入境卡I94中英文对照表

2016美国留学准备：美国入境卡I94中英文对照表 美国海关出入境登记表( I-94 FORM ) ( 中英文对 照)U.S. Department of JusticeOMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service美国司法部OMR 1115-407移民局Welcome to the United State 欢迎来到美国Admission Number697385031 01登记号码(*举例说明)697385031 01I-94 Arrival/Departure Record-InstructionsI-94 入境/离 境记录说明This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit.除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西.This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).此表包括两部分, 请填写入境记录(第1项至第13项)和离境记录(第14项至第17项)两部分.When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector.填写完毕

加拿大入境卡(英文样本)

Postal/Zip code Business Airline/flight No., train No. or vessel name Arriving from: Marine Highway Purpose of Study Personal Other country direct Other country via U.S. U.S. only A580G1.FRP Meat/meat products; dairy products; fruits; vegetables; seeds; nuts; plants and animals or their parts/products; cut flowers; soil; wood/wood products; birds; insects. ?I am/we are bringing into Canada: Yes Firearms or other weapons (e.g. switchblades, Mace or pepper spray). Commercial goods, whether or not for resale (e.g. samples, tools, equipment). ??I/we have visited a farm and will be going to a farm in Canada. I/we have shipped goods that are not accompanying me/us. ?Currency and/or monetary instruments of a value totalling CAN$10,000 or more per person.R U.S. V Cr O OV – For Agency Use Only –(08/04)

入境卡到底怎么填

民航科普：入境卡到底怎么填？各国入境卡正确填写攻略出国旅游时，各国都会发放一张入境卡要求各位旅客填写，但由于语言和格式的问题，很多人都不知道如何正确的书写入境卡。今天小编总结了各个热门旅游国家的入境卡填写指南，快来一起看看吧～美国 美国一直是旅游的热门城市，吸引很多外籍旅客来旅游。而入境美国的外籍旅客，一般需要用英文填写一份美国海关申报表，在下飞机后交给航空公司 出入境卡填写模版（中英文对照）

Tips： 1. 若整个家庭出行，一个家庭只需填写一份即可。如果是亲戚、朋友结伴旅行，则需要每个家庭自己填写。 2. 第8项中，如果是中国直飞美国，则填写None；如果有从其他国家转机，需要填写其他国家。 3. 携带现金数量建议不要超过$10,000美金，不然可能会被海关带去审问哦。

英国入境卡(Landing card)是非英籍人员前往英国入境前需要填写的一张白色卡片，是进入英国的合法凭证之一，是过海关的时候必要的，也需要用英文填写哦。 出入境卡填写模版 Tips： 1、乘客只需要填写白色的部分，蓝色框内是英国海关工作人员填写的。 2、最后在入境大厅把护照和入境卡一并交给海关人员审查就可以，但记住英国入境大厅不可以拍照哦。

泰国也一直深受中国游客的青睐。泰国海关需要旅客填写入境卡和出境卡，需要乘客一并写好并交给海关人员。出入境卡会在飞机上发放，填写落地签，或者过海关之前，乘客也可以在出入境卡的发放柜台自行拿取。 出入境卡填写模版 Tips： 1. 泰国旅游的旅客最好随身携带一些泰铢，方便在机场办理手续时的缴费。 2. 赴泰目的一栏图上没有翻译，具体如下：Holiday 度假／Meeting 会议／Sports 运动／Business 商务／Incentive 奖励／Medical & Wellness 医疗／Education 教育／Conventions 研讨会／Transit 过境／Employment 工作／Exhibitions 展览／Other 其他，一般选择度假就可以啦。 加拿大 加拿大一般需要旅客在飞机上填写申报卡。而从2017年开始，加拿大很多机场开始用电子入境卡来代替手写的入关申报表。同时不想排队的旅客可以下载加拿大海关app CanBorder，注册填写入境信息并生成二维码，抵达机场后扫描即可。电子版填写内容跟纸质版基本是一样的，且可以选择中文，方便中国旅客携带护照用机器自助填写入境信息。 纸质入境卡

中英文对照机场指示牌、 机票、出入境卡、签证

中英文对照机场指示牌、机票、出入境卡、签证 机场指示牌 中文英文中文英文 机场费airport fee 出站（出港、离开）departures 国际机场international airport 登机手续办理check-in 国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card) 机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration 国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers 卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers 人口in 中转处transfer correspondence 出口exit; out; way out 过境transit 进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare 不需报关nothing to declare 贵宾室V. I. P. room 海关customs 购票处ticket office 登机口gate; departure gate 付款处cash 候机室departure lounge 出租车taxi 航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxipick-up point 来自...... arriving from 大轿车乘车点coachpick-up point 预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处(旅客自己驾车) car hire 已降落landed 公共汽车bus; coach service 前往...... departure to 公用电话public phone; telephone 起飞时间departure time 厕所toilet; W. C; lavatories; rest room 延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's 登机boarding 女厕women's; lady's 由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaurant 迎宾处greeting arriving 酒吧bar 由此上楼up; upstairs 咖啡馆coffee shop; cafe 由此下楼down; downstairs 免税店duty-free shop 银行bank 邮局post office 货币兑换处money exchange; currency exchange 出售火车票rail ticket 订旅馆hotel reservation 旅行安排tour arrangement 行李暂存箱luggage locker 行李牌luggage tag 机票 飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions 前往城市to 旅客姓名name of passenger 承运人(公司) carrier 旅行经停地点good for passage between 航班号flight no. 起点城市from 座舱等级class (fare basis) 起飞日期date 机号plane No.

I-94_美国海关出入境登记表格!!!

赴美国留学，乘机的时候要填写I-94入境卡，在我赴美国留学时填写的入境卡在格式和内容上与以前的不太一样，所以将最新的美国海关出入境登记表格分享给大家。 美国海关出入境登记表 (I-94) ( 中英文对照 ) Welcom e to the United State 欢迎来到美国 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民、美国海外侨民、永久居民和加拿大公民外，所有访问或过路的人士都必须填写此表Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写，请用英文填写，不要在此表背面填写任何东西This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 17) and the Departure Record (Item 18 through21). 此表包括两部分：请填写入境记录 (第1项至第17项)和离境记录(第18项至第21项)两部分When all items are com pleted, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后，请将此表交给美国移民局官员 Item 9 – If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in t his space. 第9项内容说明—如果你从陆地进入美国，请在空格内填写LAND，如果你乘船进入美国，请在空格内填写SEA Admission Number XXXXXXXXX XX 登记号码 (说明：这个号码发下来的空表格上就有) 1. Fam ily Name姓 2. First (Given) Name 名 3. Birth Date(DD/MM/YY)出生日期(月/日/年) 4. Country of Citizenship国籍 5. Sex (Male or Fem ale) 性别(男填MALE，女填FEMALE) 6. Passport Issue Date(DD/MM/YY)护照签发日期 7. Passport Expiration Date(DD/MM/YY)护照失效日期

最实用的机场用语中英文对照

机场费airport fee 出站（出港、离开）departures 国际机场international airport 登机手续办理check-in 国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card) 机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration 国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers 卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers 入口in 中转处transfer correspondence 出口exit; out; way out 过境transit 进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare

不需报关nothing to declare 贵宾室V.I.P. room 海关customs 购票处ticket office 登机口gate; departure gate 付款处cash 候机室departure lounge 出租车taxi 航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxi pick-up point 来自…… arriving from 大轿车乘车点coach pick-up point 预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处car hire 已降落landed 公共汽车bus; coach service 前往…… departure to 公用电话public phone; telephone 起飞时间departure time 厕所toilet; W. C.; lavatories; rest room

美国出入境卡_I-94表格样本

进入美国海关，须填写两份表格，一份是美国海关申报单，一份是美国出入境证明单（I－94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。 美国出入境卡 I-94 卡对於入境美国的外籍旅客非常重要，该卡上记载该旅客可在美国停留的有效日期，通常由美国移民官订在旅客的护照上。在旅客离开美国时，该卡必须要缴交给航空公司，而航空公司则转交给美国移民局。以建立该旅客出入美国的纪录，否则将来该旅客有可能会被美国拒绝入境。 注意：入境时，美国移民局官员会在你的I-94卡和护照的签证页上盖上入境章，这个章上会注明你的签证类型和你的停留期限，一般学生签证会标注D/S。说明只要上学，就可在境内停留 当办理完入境手续后，移民官会把I94卡的后半部（离境部分）分撕下，钉在你的护照上，这半个卡片是你在美国合法身份的证明，千万不要弄丢。离境时会收回此卡片。如果没收，记得询问一下，如果被忘记的话，你没有离境记录，算做非法留居，将来就不能进入美国了。 I-94卡是留学美国时重要的身份证明，一定要妥善保管！ 美国海关表格样本: 美国海关出入境登记表 ( I-94 FORM ) ( 中英文对照 ) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部OMR 1115-407 移民局 Welcome to the United State欢迎来到美国 Admission Number 233414639 09登记号码 (*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填