midas 调音台中英对照表
M32面板中英文对照表
1、CONFIG/PREAMP：配置/前置放大
2、Home ：首页
3、GAIN ：前置放大器
4、Meters ：音量输出栏
5、FREQUENCY ：频率
6、ROUTING ：路由配比
7、VIEW ：视图
8、EFFECTS ：效果器
9、GATE ：门10、MUTE GRP：静音编组11、THresh：阈值12、UTILITY ：通用程序13、Dymanica：动态压缩14、MONITOR ：监听15、EQUALISER ：均衡16、MONITOR LEVEL：监听音量17、WIDTH ：宽度18、STEUP ：设置19、HIGH ：高频20、LIBRARY ：预设21、HI MID：中高频22、Phones LEVEL：话筒音量23、LO MID：中低频24、DIM ：监听内部放大25、LOW ：低频26、TALK BACK：对讲话筒27、MODE ：模式28、EXT MIC：话筒插口29、HCUT ：高切30、TALK LEVEL：话筒音量31、HSHV ：水平增加，衰减32、TALK A：话筒A 33、PEQ ：Q 值大小34、TALK B：话筒B 35、LSGV ：水平增加衰减36、DAW REMORE：声卡配比37、LCUT ：低切38、SEL ：锁定39、BUS SENDS：总线输出40、SOLO ：单独41、RWCORDER ：录音机42、INPORT ：输入43、ACCESS ：访问44、AUX IN：辅线输出45、MAIN BUS：总线46、BUS MAST：总线输出47、M/C LEVEL：单声道/中置音量48、FADER MAINC：推子组设置49、PAN/BAL：声向50、GROUP DCA：编组51、MONO CENTRE：单声道52、BUS ：总线53、MAIN STEREO：主立体声54、MTX MAINC：输出阻拦55、SHOW CONTRL：线视控件56、LAST ：上一个57、NEXT ：下一个58、UNDO ：撤销59、ASSIGN ：分配60、SET ：集合
M32系统界面中英文对照表
HOME 键
一、Home ：1、IN ：进2、48：48伏供电3、Φ：4、Delay ：延时5、Locat：低切
6、Link ：线路输入
7、Gain ：增益
8、Gate ：噪声门
9、Thersh：阈值10、E Q：均衡11、Dymanica：动态压缩12、Comp ：压缩比13、INS ：直进直出14、OUT ：出15、MONO ：单声道16、MUTE ：静音17、L R：左右总输出19、SAFE ：安全模式20、DCA ：编组模式21、MUTE GROUP：静音编组22、POST ：在、、、之后23、COMD EXP：24、CHANNEL ：通道25、ASSIGN ：分配26、Fader ：推子
二、config ：配置
1、input Level：输出电平
2、LINK ：线路输入
3、LO CUT：低切
4、DELAY ：延时
5、INSERT ：直进直出
6、LINK ：线路输入
7、LO CUT：低切
8、SOURCE ：源
9、INS POS：插入点10、CONNECT ：链接三、gate ：噪声门1、RANGE ：范围
2、ATTACK ：开启时间
3、HOLD ：持续时间
4、RELEASE ：恢复时间
5、KEY FILTER：滤波器
6、FRAQ ：阈值
7、SLOPE/Q：Q 值
8、THEWSHOLD ：
9、MODE ：模式10、ATTACK ：开启时间11、HOLD ：持续时间12、RELEASE ：恢复时间13、RANGE ：范围14、ACTIVE ：
15、KEY SOURCE：信号来源16、FILT FREQ：滤波频率17、SELECT ：选择18、KEY SOLO：独奏
四、dyn：限幅
1、RATIO ：比值
2、KNEE ：拐点
3、ATTACK ：开启时间
4、MIX ：混合
5、COMP ：压缩器
6、EXP ：口
7、PEAK ：峰值8、RMS ：比值9、LIN ：锁定10、LOG ：退出11、AUTO ：12、PRO EQ：EQ 前
五、EQ ：均衡
1、LOW CUT：低切
2、LOW ：低频
3、LOW MID：中低频
4、HIGH MID：中高频
5、HIGH ：高频
6、FREQ ：频率
7、MODE ：模式8、BAR ：
9、SPEC ：规格
10、RTA PRE：预设置11、RESTE ：选择
12、RESTE ALL：全部选择
六、SENDS ：发送
1、POST FADER：推子后
2、IN\LC：插入点
3、PRO EQ：EQ 前
4、POST EQ：EQ 后
5、PRO ：在,,, 之前
6、SCROLL ：从上到下移动
7、JUMP+4：
8、MODE1\2：
七、MAIN ：主输出
1、LR+MONO：左右+单声道
2、LCR ：左中右
3、LEFT ：左
4、MONO ：单声道
5、RIGHT ：右
6、MONO LVI：单声道
METERS 键
一、CHANNEL ：通道
1、INPUT CHANNEL：输入通道
2、GAIN REDUCTION GATE：增益降低门
3、GAIN REDUCTION DYN：增益衰减动力学
三、AUX\FX：辅线\效果二、MIX BUS：混合总线1、MATRIX ：矩阵
2、MAIN BUS：主要的总线
3、M\C：1、AUX SENDS：辅线输出2、AUX RETURNS：辅线返回
3、ST FX RETURNS：总线效果返回四、IN\OUT：进\出1、INPUTS ：输入2、AES\EBU：
3、MONITOR ：监控
4、P16 UITRANET OUYPUTS：
五、RTA ：
1、PRE EQ：预均衡
2、SPECTROGRAPH ：摄谱仪
3、USE RTA SOURCE：使用RTA 源
4、POST GEQ：均衡后
5、SOLO PRIORITY：优先
6、SELECTED CH：选择通道
7、MONITOR ：监控
8、PEAK HOLD：峰值保持9、BAR ：10、SPEC ：规格11、DECAY ：衰减12、PEAK ：峰值13、RMS ：表
14、AUTO GAIN：自动增益15、EQ OVERTAY：均衡叠加16、PRE ：在，，，之前17、SOURCE ：信号18、SET ：集
ROUTING 键
一、HOME ：菜单
1、CHANNEL PROCESSING BIOCK PATCH ：通道处理
2、INPUTS 1-8：输入1-8
3、INPUTS 9-16：输入6-16
4、INPUTS 17-24：输入17-24
5、INPUTS 25-32：输入25-32
6、AUX IN REMAP：辅线映射
7、AES50 A：
8、AES50 B：
9、CONNECTED DEVICES：链接的设备10、CONNECT ：链接
一、AUX 1-16
1、ANALOG OUTPUT：模拟输出
2、EDIT OUTPUT ASSIGNMENT：输出分配
3、CURRENT SETTING：当前设置
4、MAIN L：主要
5、POST FADER：推子后
6、CATEGORY ：类别
7、DIRECT OUT：直接输出
8、OUTPUT SIGNAL：输出信号
9、TAP ：阀门10、IN\LC：插入11、PRE EQ：EQ 之前12、POST EQ：EQ 之后13、PRE FDR：推子之前
二、AUX OUT ：辅线输出
三、P16 OUT
1、DIROUT CH 01：
2、IQ SPEAKER：扬声器
3、NONE ：没有
4、LIVE ：音量大小
5、SPEECH ：演讲
6、PLAY BACK：播放
7、USER ：用户
8、MODEL ：模式
9、SPERKER GROUP：编组
四、CARD OUT：
1、EXPANSION CARD OUTPUTS 1-8：扩展卡的输出1-8
2、EXTERNAL CONNECTION STATUS：外部的连接状态
五、AES50-A ：
六、AES50-B ：
七、XIR OUT：
SETUP 键
一、GLOBAL ：全球1、FIRMWARE ：固件
2、SYSTEM CONTROL：系统控制
3、SHUT DOWN：关闭
4、REBOOT ：重新启动
5、UPDATE FW：更新固件
6、SAMPLE RATE：采样率
7、SYNCHRONIZATION ：同步
8、INITIALIZATION ：初始化
9、CONSOLE ：操控台10、SHOW DATA：数据显示11、LIBRARIES ：图书馆
12、FACTORY RST：原厂设置13、TIME\DATA：时间数据
14、MAIN LCD BRIGHTNESS：主屏亮度15、LED BRIGHTNESS：LED 亮度
16、CHANNEL LCD CONTRAST：通道液晶17、BRIGHE ：亮度
一、CONFIG ：配置
1、CONFIRM POP-UPS：确认pop-ups
2、GENERAL ：一般
3、OVERWRITE ：覆盖
4、SCENE LOAD：现场负荷
5、GENERAL PREFS：一般参数
6、SCENE GO NEXT：下一个场景
7、SAFE MAIN LEVEIS：推子保护
8、12G CLOCK MODE：12G 时钟模式
9、SHOW CONTROL：显示控制10、CUES ：线索11、SCENES ：场景12、SNIPPETS ：片段
13、VIEW PREFERENCES：个人偏好14、RETURN TO LAST：回到上级15、SEF FOLLOWS BANK：16、AUTO SELECT：自动选择
17、MUTE SYSTEM：静音系统18、HARD MUTES：强制静音19、DCA GUOUPS：DCA 编组20、INVERT LEDS：转化LED
21、LINK PREFERENCES：输入的偏好22、DELAY+HALINK：延时+ 23、EQ LINK ：EQ 输入
24、DYNAMICS LINK ：压缩输入
25、MUTE\FADER LINK ：静音\推子输入26、M\C DEPENDS ON MAIN L\R：27、PANNING MODE：全景模式28、LR+MONO：左右+中置29、LCR+ENABLE：
30、BUS PRE-CONFIGURATION：BUS 输出配置
三、REMOTE ：远程
1、REMOTE SECTION：远程部分
2、REMOTE BUTTON：遥控按钮
3、ENADLE ：
4、REMOTE PROTOCOL：远程协议
5、MACKIE MCU：
6、MACKIE HUI：
7、GENETIC CC：
8、REMOTE INTERFACE：远程接口9、MIDI IN\OUT：10、CARD MIDI：11、RTP MIDI：
12、MIDI CONTROL INTERFACE：13、MIDI RECELVE：14、PEOG CHANGE：15、FADER POS CC：16、CH MUTE CC：17、CH PAN CC：
18、MIDI TRANSMIT：
19、MIDI SYSTEM EXCLUSIVE：20、OSC OVER MIDI SYSEX：
四、NETWORK ：网络1、IP ADDRESS：IP 地址
2、SUBNET MASK：子网掩码
3、GATEWAY ：网关
五、SCRIBBLE STRIP：自定义1、CHANNEL ：通道2、COLOR ：颜色3、LCON ：图标4、SNIPPETS ：片段5、NAME ：名字
六、PREAMPS ：前置放大器
1、PREAMP BLOCKS：前置放大器模块
2、PREAMP CONTROLS：前置放大器控制
3、SELECTED DEVICS：选择器件
4、GLOBAL OPTIONS：全局选项
5、LOCK STAGEBOX：锁定
6、HA GAIN SPLIT：增益分裂
7、HA REMOTE：遥控
8、AES50 PORT A aes50协议
A 口9、AES50 PORT
B aes50协议b 口
七、CARD ：
1、DN32-USB 32IN\32OUT USB CARD：录音信号32进32出
2、CONFIGURATION ：配置
LIBRARY 键
一、CHANNEL ：通道
1、RECALL SCOPE：召回范围
2、HEAD AMP：前置放大器
3、CONFIGURATION ：配置
4、GATE ：门
5、COMPRESSOR ：压缩
6、EQUALIZER ：均衡器
7、SENDS\MAIN：发送\主
8、PRESET LIBRARY：预置库
一、EFFECTS ：效果
1、SELECT FX SLOT：选择FX 槽
2、EFFECT 1：效果1通道
3、VINTAGE ROOM：老式的房间
4、BIG CONCERT：大型演唱会
5、VOCAL PLATE：发声板
6、CATHEDRAL ：大教堂
7、ECHO HANGAR：回声库
8、DRUM TREAT：老式的混响
9、SOUND STAGE：舞台音响10、PHIL ’S DRUMS：11、ACK WATDS：
12、MEMORY MAN：立体声延迟13、THIRD GEOOVE：14、CANYON ：峡谷
15、DANISH CHOR：立体声合唱
一、ROUTING ：路由
1、RECALL PATCHING SCOPE：
2、CHANNEL IN：通道
3、ANAIOG OUT：模拟输出
4、AUX OUT：辅线输出
5、P16 OUT：p16输出
6、CARD OUT：声卡输出
7、AES50 OUT：aes50协议输出8、XLR OUT：主输出
EFFECTS 键
一、HOME ：菜单
1、FX1-4(SIFE-CHAIN\INSERT) ：FX1-4
2、FX5-8(INSERT) ：FX5-8插入
MUTE GRP键
1、MUTE GROUP：静音编组
UTILITY 键
一、PRESET ：预设
1、RECALL SCOPE：召回范围
2、HEAD AMP：前置放大器
3、CONFIGURATION ：配置
4、GATE ：门
5、COMPRESSOR ：压缩
6、EQUALIZER ：均衡器
7、SENDS\MAIN：发送\主
8、SCROLL ：从上到下移动9、LOAD PRESET：载入预设10、SAVE PRESET：保存预置11、DELETE ：删除12、COPY ：复制13、PASTE ：粘贴
MONITOR 键
一、MINITOR ：监测
1、SOLO OPTIONS：监听选项
2、EXCLUSIVE(LAST) ：单独
3、SOLO FOLLOWS SELECT：监听如下选择
4、SELECT FOLLOWS SOLO：选择如下监听
5、CHANNEL SOLO AFL：通道监听
6、MIXBUS SOLO AFL：总线监听
7、DCA SOLO AFL：编组监听
8、USE DIM FOR PFL：放大电路预监听9、USE MASTER FADER：主音量调节10、MID ATTEN：11、SOURCE ：信号源
二、TALKBACK A：对讲A
1、TALK SIGNAL A\B：通话信号
2、TALKBACK A\B：对讲
3、ENABLE ：使用
4、ENABLE TALKBACK：使用对讲
5、TALK DESTINATION A：通话目的地
6、MONITOR DIM MODE A：监控待机模式
7、AUTO ：自动
8、BUTTON MODE A：按键模式9、LATCH ：门闩10、LAMP DIM：11、LAMP ：灯
12、12V DC：12v 自流电
三、TALKBACK B：对讲B
四、OSCILLATOR ：振荡器1、TONE ：音
2、FREQUENCY ：频率
3、OSCILLATOR TYPE：振荡器类型
4、SINE WAVE：正弦波
5、PINK NOISE：粉红噪声
6、WHITE NOISE：白噪声
7、DESTINATION ：目的地
8、GENERATE ：生成
9、FREQ ：频率
调音台的专业英文详解
调音台的专业英文详解 2-Track2轨磁带（in输入out输出） AFL=After-fader Listen衰减后监听（推子后监听），这个模式下，监听输出的信号是来自于通道电平推杆以后的信号 Aux.=Auxiliary辅助 Aux.return辅助返回（或Aux.RTN.或Aux.RET.）用于接收音频处理设备（如效果器，激励器）处理后的音频信号与主输出信号加以混合。 Aux.send辅助送出，一般用于输出信号供信号处理设备进行处理，或输出舞台监听信号。Balance平衡，一般用于立体声输入通道，确定两路输入信号各自的平衡。 Bus母线,公共线，调音台内部的信号线路流程，多路信号汇合到某个线路上，这条线路就是母线，一般的辅助和编组都是母线结构 Clip削波指示，此指示灯点亮或信号电平指示表达到这个位置，表明输入或输出信号已经达到顶点。 Cue提示,监听，按下后可以在监听耳机或监听通道监听此路的信号。 Direct直接的(输出)插口 Effect效果 EQ=Equalizer均衡器，调音台的均衡一般分三段或四段，有些具有扫频功能，可以对选定的频段进行电平的提升或衰减。 Fader衰减器,推子 Foldback返送 Gain增益,放大量 Group编组 HF=High Frequency高频段 HP=Headphone=Phones耳机 INS.=Insert断点插入插口,也称又出又进插口，这个插座一般用于将一个信号处理设备直接插入到调音台的某个输入或者输出通道，对该通道的音频信号进行更精细的处理。 Level电平 LF=Low Frequency低频段 Limit限制 Line in线路或高阻抗设备输入插口 LMF=Low-Mid Frequency中低频段 Low cut低频切除(例如切去100Hz以下频率成分) L-R=Left-Right左-右 Main Sum混合单声道，这个输出插座输出调音台内部混合好的单声道信号。 Master主控,主输出。 Matrix矩阵输出 Meter Assign表头设定，确定电平指示表显示什么内容，比如主输出或编组输出。 MF=Mid Frequency中频段 MHF=Mid-High Frequency中高频段 Mic.=Microphone话筒或低阻抗设备插口 Mix混合
钻井中英文对照
Electric heating cable 加热电缆 field development 油田开发 flexible riser 挠性隔水管 heating line 加热管线 ‘host’ platform “主”平台 ‘surface’ conductor “表层”导管 “dual bore” type tree “双筒”型采油树“temporary” guide base “临时”导向基座“two stack” approach “双防喷器组”法Abandonment and Recovery 弃置与回收acceptance criteria 验收标准 Acceptance Test 验收测试 accumulator bottle 蓄能器瓶 alignment 找正 alternating current 交流电 ambient seawater temperature 周围海水温度ambient temperature 环境温度 ancillary equipment 辅助设备 annular space 环形空间 annulus bore 环空孔 annulus master valve 环空主阀 annulus seal assembly 环空密封总成 anti-rotation pin 防旋转销 armour wire 铠装线 armours layer 铠装层 artificial lift 人工举升 artificial lift method 人工举升法 Asgard project Asgard项目 Atmospheric Diving Suit 常压潜水服atmospheric pressure 大气压力attachement point 固着点 Austenitic Stainless Steel 奥氏体不锈钢austenitic-ferric steel 奥氏体-铁素体钢 auto depth 自动定深 automatic connector 自动连接器 average unevenness height 平均不均匀高度axial tension 轴向拉力 backing steel 背钢 backup function 备份功能 barrier coating 防护涂层 barrier protection 隔层保护 basic oxygen furnace 碱性氧气转炉 basket storage carousel 篮式存管盘 bend limiter 弯曲限幅器
调音台各个按键功能
（一）调音台输入部分的插座、功能键 ①卡侬插座MIC：此即话筒插座，其上有三个插孔，分别标有1，2，3。标号1为接地（GND），与机器机壳相连，把机壳作为0伏电平。标号2为热端（Hot）或称高端（Hi），它是传送信号的其中一端。标号3为冷端（Cold）或称低端（Low），它作为传输信号的另一端。由于2和3相对1的阻抗相同，并且从输入端看去，阻抗低，所以，称为低阻抗平衡输入插孔。它的抗干扰性强，噪声低，一般用于有线话筒的连接。 ②线路输入端（Line）：它是一种1/4"大三芯插座，采用1/4"大三芯插头（TRS），尖端（Tip）、环（Ring）、套筒（Sleeve），作为平衡信号的输入。也可以采用1/4"大二芯插头（TS）作为非平衡信号的输入。其输入阻抗高，一般用于除话筒外的其他声源的输入插孔。 ③插入插座（INS）：它是一种特殊使用的插座，平时其部处于接通状态，当需要使用时，插入1/4"大三芯插头，将线路输入或话筒输入的声信号从尖端（Tip）引出去，经外部设备处理后，再由环（Ring）把声信号返回调音台，所以，这种插座又称为又出又进插座，有的调音台标成“Send/Return”或 “in/o ut”插座。 ④定值衰减（PAD）：按下此键，输入的声信号（通常是对Line端输入的声信号）将衰减20dB（即10倍），有的调音台，其衰减值为30dB。它适用于大的声信号输入。 ⑤增益调节（Gain）：它是用来调节输入声信号的放大量，它与PAD结合可使输入的声信号进入调音台时处于信噪比高、失真小的最佳状态，也就是可调节该路峰值指示灯处于欲亮不亮的最佳状态。 ⑥低切按键（100Hz）：按下此键，可将输入声信号的频率成分中100Hz以下的成分切除。此按键用于扩声环境欠佳，常有低频嗡嗡声的场合和低频声不易吸收的扩声环境。 ⑦均衡调节（EQ）：它分为三个频段：高频段（H.F.）、中频段（M.F.）、低频段（L.F.），主要用于音质补偿。 a.高频段（H.F.）：倾斜点频率为10kHz，提衰量为?15dB,这个频段主要是补偿声音的清晰度。 b. 中频段（M.F.）：中心频率可调，围为250Hz?8kHz；峰谷点的提衰量为?15dB；这个频段的围很宽，补偿是围绕某个中心频率进行。若中心频率落在中高频段，提衰旋钮补偿声音的明亮度。若中心频率落在中低频段，提衰旋钮补偿声音的力度。 c.低频段（L.F.）：倾斜点频率为150Hz,提衰量为?15dB，这个频段主要用于补偿声音的丰满度。 ⑧辅助旋钮（AUX1/AUX2/AUX3/AUX4）：调节这些辅助旋钮，等于调节该路声音送往相应辅助母线的大小其中AUX1和AUX2的声信号是从推子（Fader）之前引出的，不受推子影响。AUX3和AUX4的声信号是从该路推子（Fader）之后引出的，受推子大调节的影响。前者标有Pre,后者标有Post。 ⑨声像调节（PAN）：它用于调节该路声源在空间的分布图像。当往左调节时，相当于把该路声源放在听音的左边。当往右调节时，相当于把该路声源放在听音的右边。若把它置于中间位置时，相当于把该路声源放在听音的正中。实际上，这个旋钮是用来调节声源左右分布的旋钮，它对调音台创作立体声输出极为重要。
midas 调音台中英对照表
M32面板中英文对照表 1、CONFIG/PREAMP：配置/前置放大 2、Home ：首页 3、GAIN ：前置放大器 4、Meters ：音量输出栏 5、FREQUENCY ：频率 6、ROUTING ：路由配比 7、VIEW ：视图 8、EFFECTS ：效果器 9、GATE ：门10、MUTE GRP：静音编组11、THresh：阈值12、UTILITY ：通用程序13、Dymanica：动态压缩14、MONITOR ：监听15、EQUALISER ：均衡16、MONITOR LEVEL：监听音量17、WIDTH ：宽度18、STEUP ：设置19、HIGH ：高频20、LIBRARY ：预设21、HI MID：中高频22、Phones LEVEL：话筒音量23、LO MID：中低频24、DIM ：监听内部放大25、LOW ：低频26、TALK BACK：对讲话筒27、MODE ：模式28、EXT MIC：话筒插口29、HCUT ：高切30、TALK LEVEL：话筒音量31、HSHV ：水平增加，衰减32、TALK A：话筒A 33、PEQ ：Q 值大小34、TALK B：话筒B 35、LSGV ：水平增加衰减36、DAW REMORE：声卡配比37、LCUT ：低切38、SEL ：锁定39、BUS SENDS：总线输出40、SOLO ：单独41、RWCORDER ：录音机42、INPORT ：输入43、ACCESS ：访问44、AUX IN：辅线输出45、MAIN BUS：总线46、BUS MAST：总线输出47、M/C LEVEL：单声道/中置音量48、FADER MAINC：推子组设置49、PAN/BAL：声向50、GROUP DCA：编组51、MONO CENTRE：单声道52、BUS ：总线53、MAIN STEREO：主立体声54、MTX MAINC：输出阻拦55、SHOW CONTRL：线视控件56、LAST ：上一个57、NEXT ：下一个58、UNDO ：撤销59、ASSIGN ：分配60、SET ：集合 M32系统界面中英文对照表 HOME 键 一、Home ：1、IN ：进2、48：48伏供电3、Φ：4、Delay ：延时5、Locat：低切 6、Link ：线路输入 7、Gain ：增益 8、Gate ：噪声门 9、Thersh：阈值10、E Q：均衡11、Dymanica：动态压缩12、Comp ：压缩比13、INS ：直进直出14、OUT ：出15、MONO ：单声道16、MUTE ：静音17、L R：左右总输出19、SAFE ：安全模式20、DCA ：编组模式21、MUTE GROUP：静音编组22、POST ：在、、、之后23、COMD EXP：24、CHANNEL ：通道25、ASSIGN ：分配26、Fader ：推子 二、config ：配置 1、input Level：输出电平 2、LINK ：线路输入 3、LO CUT：低切 4、DELAY ：延时 5、INSERT ：直进直出 6、LINK ：线路输入 7、LO CUT：低切 8、SOURCE ：源 9、INS POS：插入点10、CONNECT ：链接三、gate ：噪声门1、RANGE ：范围 2、ATTACK ：开启时间 3、HOLD ：持续时间 4、RELEASE ：恢复时间 5、KEY FILTER：滤波器 6、FRAQ ：阈值 7、SLOPE/Q：Q 值 8、THEWSHOLD ： 9、MODE ：模式10、ATTACK ：开启时间11、HOLD ：持续时间12、RELEASE ：恢复时间13、RANGE ：范围14、ACTIVE ： 15、KEY SOURCE：信号来源16、FILT FREQ：滤波频率17、SELECT ：选择18、KEY SOLO：独奏 四、dyn：限幅 1、RATIO ：比值 2、KNEE ：拐点 3、ATTACK ：开启时间 4、MIX ：混合 5、COMP ：压缩器 6、EXP ：口 7、PEAK ：峰值8、RMS ：比值9、LIN ：锁定10、LOG ：退出11、AUTO ：12、PRO EQ：EQ 前 五、EQ ：均衡 1、LOW CUT：低切 2、LOW ：低频 3、LOW MID：中低频 4、HIGH MID：中高频 5、HIGH ：高频 6、FREQ ：频率
调音台英文缩写中文含义
英文缩写中文含义 ACTIVITY动态指示器 BALANCE OUTPUT平衡输出 CUE选听开关 DISPLAY电平指示器 ECHO混响 EFF效果电平控制 EFX.MASTER效果输出电平控制EFX.MON效果送监听系统电平控制EFX.OUT效果输出 EFX.PAN效果相位控制 EFX.RET效果返回电平控制 EFX.RETURN效果返回输入 EFX.SEND分路效果信号控制 EQ IN（OUT）均衡器接入/退出按键EQUALIZER均衡器 FT SW脚踏开关 FUSE保险丝 GAIN输入信号增益控制 HEAD PHONE耳机插孔 HIGH高音电平控制 HIGH CUT高频切除开关 HIGH I IN高阻输入 LAMP专用照明灯电源 LEFT.左路信号电平控制 LEVEL声道平衡控制 LIMIT（LED）信号限幅指示灯 LOW低音电平控制 LOW CUT低频切除开关 LOW I IN低阻输入 MAIN主要的 MASTER总路电平控制 MASTER OUT总路输出 MID-HIGH中高音电平控制 MON.OUT监听输出 MON.SEND分路监听信号控制MONITOR监听系统 MONITOR BALANCE监听输出声像控制MONO OUT单声道输出 OUT/IN输出/输入转换插孔 PAD定值衰减，衰减器 PAN相位控制 PEL预监听（试听）按键PHANTOM POWER幻像电源开关PHONO INPUT唱机输入 POWER总电源开关 PROGRAM BALANCE主输出声像控制REV.CONTOUR混响轮廓调节RIGHT右路信号电平控制SIGNAL PROCESSOR信号处理器STEREO OUT立体声输出 SUM总输出编组开关
调音台使用说明书
调音台使用说明书 1.MIC：麦克风输入接口 麦克风输入经由XLR 母座，可接受平衡式或非平衡式低电平讯号，使用专业动圈式、电容式或丝带式低阻抗麦克风，如果使用非平衡式麦克风需要尽量使用愈短愈好的麦克风线，以避免电波噪音的干扰。 2.LINE：高电平输入接口 高电平输入通常经由TRS 1/4" 立体Phone Jack 或TRS 1/4" Mono Phone Jack 送入，麦克风音源以外的讯号都可经由高电平输入至混音机，立体Phone Jack 的输入是平衡式的，相同于XLR 的方式，但是如果一定要用非平衡式器材时，可用Mono Phone Jack ，其接线不能太长（4.5m 以内）。 3.LINE -20DB：衰减20 分贝按键 按下此键可以对输入电平衰减20 分贝。一般在环境噪音较大，设备电平噪音较大或电平过高的时候使用该按键。使用该键将对音频输入信号的所有频率进行衰减，以达到将音量较小的杂音或电噪音过滤掉的目的。有时会出现输入电平信号过高的现象，如不进行衰减，则衰减器的控制范围就会大大降低，只能在一个很小的区域内滑动，造成对音量输出控制很难操作。此时应按下此键，以增大衰减器的有效控制范围。 4.PEAK：峰值指示灯 Peak 灯亮时，警告使用者输入信道内的讯号过强。发现Peak 灯亮时，并且任由这种情况持续的话，调音台会启动自我保护功能，切断音源输出。所以，此时应调整输入音量大小，否则，调音台的音频输出将被自动切断。可使用的控制包括：Line －20 DB、减小Gain、拉低衰减器，一般以减小Gain为宜。 5.GAIN：增益旋钮 它是用来调节输入信号电平大小的。输入的信号以多大的电平来输出是由该旋钮和该输入单元的推子共同决定的。显然，旋钮顺时针方向角度越大、推子越高，输入信号的输出电平的提升就越大，或者说该路输入的音频信号在输出中的响度就越大。增益范围为20 分贝到60 分贝。值得注意的是，增益太高会使声道负荷过载，导致声音失真；太低则背景噪音明显，可能也无法获得足够的讯号电平提供混音输出。使用高电平输入时要将增益转小。增益旋钮是作为声音输入调音台的关口，调整适当，即可保证调音台下一级的处理电路能接收到充分且“干净”的信号。 6.HIGH、MIDDLE、LOW：三段均衡器旋钮 High、Middle、Low 分别可以对高频、中频、低频进行增强或衰减，控制范围为正负15 分贝。中频控制收人声时尤其有用，可以非常准确地修饰演出者的声音。 低音：20 Hz ～500 Hz 适当时，低音张弛得宜，声音丰满柔和。不足时声音单薄，过度提升时会使声音发闷，明亮度下降，鼻音增强。 中音：500 Hz ～2 KHz 适当时声音透彻明亮。不足时声音朦胧，过度提升时会产生类似电话的声音。 高音：2 KHz ～8 KHz 是影响声音层次感的频率。不足时声音的穿透力下降，过强时会掩蔽语言音节的识别，使齿音加重、音色发毛。 7.MONITOR：总监听音量旋钮 调节该通路在监听线路中的音量大小。如不使用额外接入调音台的总监听设备，则此旋钮可置于0 处。 8.EFFECT：输出至效果器旋钮 调节该旋钮决定该路输出至效果器的电平大小。如不使用外接的效果器，则此旋钮可置于0
midas 调音台中英对照表
1、 CONFIG/PREAMP：配置/前置放大 2、 Home ：首页 3、 GAIN ：前置放大器 4、 Meters ：音量输出栏 5、 FREQUENCY ：频率 6、 ROUTING ：路由配比 7、 VIEW ：视图 8、 EFFECTS ：效果器 9、 GATE ：门 10、MUTE GRP：静音编组 11、THresh ：阈值 12、UTILITY ：通用程序13、Dymanica ：动态压缩 14、MONITOR ：监听 15、EQUALISER ：均衡 16、MONITOR LEVEL：监听音量 17、WIDTH ：宽度 18、STEUP ：设置 19、HIGH ：高频 20、LIBRARY ：预设 21、HI MID：中高频 22、Phones LEVEL：话筒音量 23、LO MID：中低频 24、DIM ：监听内部放大 25、LOW ：低频 26、TALK BACK：对讲话筒 27、MODE ：模式 28、EXT MIC：话筒插口 29、HCUT ：高切 30、TALK LEVEL：话筒音量 31、HSHV ：水平增加，衰减 32、TALK A：话筒A 33、PEQ ：Q 值大小 34、TALK B：话筒 B 35、LSGV ：水平增加衰减 36、DAW REMORE：声卡配比 37、LCUT ：低切 38、SEL ：锁定 39、BUS SENDS：总线输出 40、SOLO ：单独 41、RWCORDER ：录音机 42、INPORT ：输入 43、ACCESS ：访问 44、AUX IN：辅线输出 45、MAIN BUS：总线 46、BUS MAST：总线输出 47、M/C LEVEL：单声道/中置音量 48、FADER MAINC：推子组设置 49、PAN/BAL：声向 50、GROUP DCA：编组 51、MONO CENTRE：单声道 52、BUS ：总线 53、MAIN STEREO：主立体声 54、MTX MAINC：输出阻拦 55、SHOW CONTRL：线视控件 56、LAST ：上一个 57、NEXT ：下一个 58、UNDO ：撤销 59、ASSIGN ：分配 60、SET ：集合 M32系统界面中英文对照表 HOME 键 一、Home ： 1、IN ：进 2、48：48伏供电 3、Φ： 4、Delay ：延时 5、Locat ：低切 6、Link ：线路输入 7、Gain ：增益 8、Gate ：噪声门 9、Thersh ：阈值 10、E Q：均衡 11、Dymanica ：动态压缩 12、Comp ：压缩比 13、INS ：直进直出 14、OUT ：出 15、MONO ：单声道 16、MUTE ：静音 17、L R：左右总输出 19、SAFE ：安全模式 20、DCA ：编组模式 21、MUTE GROUP：静音编组 22、POST ：在、、、之后 23、COMD EXP： 24、CHANNEL ：通道 25、ASSIGN ：分配 26、Fader ：推子 二、config ：配置 1、input Level：输出电平 2、LINK ：线路输入 3、LO CUT：低切 4、DELAY ：延时 5、INSERT ：直进直出 6、LINK ：线路输入 7、LO CUT：低切 8、SOURCE ：源 9、INS POS：插入点 10、CONNECT ：链接三、gate ：噪声门 1、RANGE ：范围 2、ATTACK ：开启时间 3、HOLD ：持续时间 4、RELEASE ：恢复时间 5、KEY FILTER：滤波器 6、FRAQ ：阈值 7、SLOPE/Q：Q 值 8、THEWSHOLD ： 9、MODE ：模式 10、ATTACK ：开启时间 11、HOLD ：持续时间 12、RELEASE ：恢复时间 13、RANGE ：范围 14、ACTIVE ： 15、KEY SOURCE：信号来源 16、FILT FREQ：滤波频率 17、SELECT ：选择 18、KEY SOLO：独奏 四、dyn ：限幅 1、RATIO ：比值 2、KNEE ：拐点 3、ATTACK ：开启时间 4、MIX ：混合 5、COMP ：压缩器 6、EXP ：口 7、PEAK ：峰值 8、RMS ：比值 9、LIN ：锁定 10、LOG ：退出 11、AUTO ： 12、PRO EQ：EQ 前 五、EQ ：均衡 1、LOW CUT：低切 2、LOW ：低频 3、LOW MID：中低频 4、HIGH MID：中高频 5、HIGH ：高频 6、FREQ ：频率 7、MODE ：模式 8、BAR ： 9、SPEC ：规格 10、RTA PRE：预设置 11、RESTE ：选择 12、RESTE ALL：全部选择
钻井英语教材(修改版)
钻井英语
目录 第一节钻井英语单词 (3) 第二节井场用语，钻井常用短语及句子 (12) 第三节钻井泥浆术语 (31) 第四节常用安全术语 (33) 第五节钻井设备英语 (35) 第六节石油钻井英语情景会话 (42) 附录一：平台人员、作业者及服务公司人员名称 (49) 附录二：主要设备名称 (50) 附录三：钻具、井口工具、打捞工具名称 (54) 附录四：材料和工具名称 (55) 附录五：常用缩写形式 (57)
第一节钻井英语单词 drilling crew 钻井队 drill floor,rig floor,floor 钻台drawworks 绞车 well-site, rig-site 井场 rig manager 平台经理 DC (drill collar) 钻铤 drilling engineer 钻井工程师 DP (drill pipe) 钻杆 toolpusher 带班队长 rotary table 转盘 driller 司钻 assistant driller 副司钻derrickman, monkeyman 井架工roughneck, floorman 钻工roustabout 场地工 liner 缸套 motor fire man 司机（motorman）wellhead 井口 circulation & solid system 循环固控系统 machinist 机械师,机工,机械大班electrician 电器师,电工,电器大班operation program 作业程序(指令) cathead 猫头 caravan 营房，大篷车 tong 大钳 elevator 吊卡 well depth 井深 slip 卡瓦makeup 上扣 spud in 开钻 breakout 卸扣 ROP (rate of penetration),drilling speed, penetration rate 钻速 trip 起下钻 diesel-engine 柴油机 loss circulation 井漏，循环漏失working uniform 工作服 brake handle, brake bar 刹把 water well condition 水井井况circulating tank, circulation tank 循环罐 normal drilling 正常钻进 reserve tank 储备罐 parameter 参数 trip tank 补给罐，尖底罐, 起下钻泥浆罐（起下钻计量罐） rotary speed 转盘转速（转速）shale shaker 振动筛 pump pressure 泵压 WOB (weight on bit) 钻压 mesh 目,网孔;啮合,编织 torque 扭矩 screen cloth 筛布 displacement 排量 safety meeting 班前会 pump stroke 泵冲 shift exchange 交班、（倒班）
调音台你要熟知的按钮功能
调音台你要熟知的按钮功能 按旋钮从上往下是： GAIN 注：（增益调节，调节通道初进信号的总体放大量，不能太大，太大易回啸） HIGA 咼频（放中间位置） MID 中频（放中间位置） LOW 低频（放中间位置） MON 监听控制（根据现场情况来调） EFF 效果（混响、根据现场情况来调） PAN 声场（放中间位置，） GAIN 增益控制旋钮（输入电平调节），在调音台电路中，调整设定输入信号有一个宽的不失真动态范围和最佳信噪比。GAIN提供了40dB连续可调增益范围，当设定为-40dB时, 信号电平最低，即输入信号被衰减了40dB ;当设置在0dB位置时，衰减量为0,输入信号 最强。在调GAIN旋钮时，首先把GAIN旋钮顺时针方向调到峰值指示灯刚好一直亮的位置，然后逆时针方向慢慢地旋回到指示灯熄灭的位置，再往回调增大约6dB，使指示灯处 在信号峰值出现时即亮的电平临界线上，这样就可以确定输入信号已调整在适当电平上了。 在固定的使用场合，GAIN旋钮一次调整好后，一般就不要旋动了。注意切忌将GAIN旋钮 作音量控制使用，否则很容易造成前级电路过载，破坏音响系统的正常工作状态，甚至损坏扬声器。 HIGH 高频 MID 中频 LOW带低频
High、Middle、Low 三段均衡器旋钮，分别可以对高频、中频、低频进行增强或衰减，控制范围为正负15分贝。中频控制收人声时尤其有用，可以非常准确地修饰演出者的声音。 低音：20 Hz?500 Hz 适当时，低音张弛得宜，声音丰满柔和。不足时声音单薄，过度提升时会使声音发闷，明亮度下降，鼻音增强。 中音：500 Hz?2 KHz适当时声音透彻明亮。不足时声音朦胧，过度提升时会产生类似电话的声音。 高音：2 KHz?8 KHz是影响声音层次感的频率。不足时声音的穿透力下降，过强时会掩蔽语言音节的识别，使齿音加重、音色发毛。 MON MONITOR :总监听音量旋钮，通道上的监听控制电位器将各路信号取出后直接经监听母线送到监听放大器输出，供调音员监听，以便调控进入混合电路的各路输入信号的电 平比例。监听控制设在GAIN和音调均衡控制之后，音调均衡控制的任何变化都会引起声反馈，但声像旋钮及通道电平推子的控制对监听是不起作用的。 EFF EFFECT:音效旋钮，调节该旋钮决定该路输出至效果器的电平大小。在调音台的各个通道上都设置有这个调节旋钮。使用时可以用调音台的内置混响器，也可以外接效果/混响 器。当外接效果/混响器时，内置混响器即从调音台电路上断开，唯有外接效果/混响器送 出的信号输出到各路输入通道上。在放音或录制节目时，通过调节各路的效果/混响旋钮来 确定每个通道的信号是否加入以及需要加进多大的效果/混响量，然后所有通道送出的激励信号集中到一条效果/混响母线上，再由母线将这些信号输送到总效果/混响放大器进行混合放大和总调后输出。
调音台各个按键功能
调音台各个按键功能 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】
（一）调音台输入部分的插座、功能键 ①卡侬插座MIC：此即话筒插座，其上有三个插孔，分别标有1，2，3。标号1为接地（GND），与机器机壳相连，把机壳作为0伏电平。标号2为热端（Hot）或称高端（Hi），它是传送信号的其中一端。标号3为冷端（Cold）或称低端（Low），它作为传输信号的另一端。由于2和3相对1的阻抗相同，并且从输入端看去，阻抗低，所以，称为低阻抗平衡输入插孔。它的抗干扰性强，噪声低，一般用于有线话筒的连接。 ②线路输入端（Line）：它是一种1/4"大三芯插座，采用1/4"大三芯插头（TRS），尖端（Tip）、环（Ring）、套筒（Sleeve），作为平衡信号的输入。也可以采用1/4"大二芯插头（TS）作为非平衡信号的输入。其输入阻抗高，一般用于除话筒外的其他声源的输入插孔。 ③插入插座（INS）：它是一种特殊使用的插座，平时其内部处于接通状态，当需要使用时，插入1/4"大三芯插头，将线路输入或话筒输入的声信号从尖端（Tip）引出去，经外部设备处理后，再由环（Ring）把声信号返回调音台，所以，这种插座又称为又出又进插座，有的调音台标成“Send/Return”或“in/out”插座。 ④定值衰减（PAD）：按下此键，输入的声信号（通常是对Line端输入的声信号）将衰减20dB（即10倍），有的调音台，其衰减值为30dB。它适用于大的声信号输入。 ⑤增益调节（Gain）：它是用来调节输入声信号的放大量，它与PAD结合可使输入的声信号进入调音台时处于信噪比高、失真小的最佳状态，也就是可调节该路峰值指示灯处于欲亮不亮的最佳状态。 ⑥低切按键（100Hz）：按下此键，可将输入声信号的频率成分中100Hz以下的成分切除。此按键用于扩声环境欠佳，常有低频嗡嗡声的场合和低频声不易吸收的扩声环境。 ⑦均衡调节（EQ）：它分为三个频段：高频段（.）、中频段（.）、低频段（.），主要用于音质补偿。 a.高频段（.）：倾斜点频率为10kHz，提衰量为15dB,这个频段主要是补偿声音的清晰度。 b. 中频段（.）：中心频率可调，范围为250Hz8kHz；峰谷点的提衰量为 15dB；这个频段的范围很宽，补偿是围绕某个中心频率进行。若中心频率落在中高频段，提衰旋钮补偿声音的明亮度。若中心频率落在中低频段，提衰旋钮补偿声音的力度。 c.低频段（.）：倾斜点频率为150Hz,提衰量为15dB，这个频段主要用于补偿声音的丰满度。 ⑧辅助旋钮（AUX1/AUX2/AUX3/AUX4）：调节这些辅助旋钮，等于调节该路声音送往相应辅助母线的大小其中AUX1和AUX2的声信号是从推子（Fader）之前引出的，不受推子影响。AUX3和AUX4的声信号是从该路推子（Fader）之后引出的，受推子大调节的影响。前者标有Pre,后者标有Post。 ⑨声像调节（PAN）：它用于调节该路声源在空间的分布图像。当往左调节时，相当于把该路声源放在听音的左边。当往右调节时，相当于把该路声源放在听音的右边。若把它置于中间位置时，相当于把该路声源放在听音的正中。实际上，这个旋钮是用来调节声源左右分布的旋钮，它对调音台创作立体声输出极为重要。
【调音台】调音台中英文表
调音台中英文表 AUX IN 辅助输入接口 ACTIVITY 动态指示器 BALANCE OUTPUT 平衡输出岸 CUE 选听开关CLIP 削波 CANNON 卡侬 DOLBY 杜比降噪 DISPLAY 电平指示器 EFF 效果电平控制 EFF SEND 分路效果信号控制 EFF PAN 效果相位控制 EFF RET 效果返回电平控制 EFF MON 效果至监听系统电平控制 EFF OUT 效果输出 EFF RETURN 效果返回输出 EFF MASTER 效果输出电平控制 ECNO 回响 EQUALIZER （EQ）均衡器 EQ IN 均衡器 FX 效果辅助 FB（FEED BACK）返送 FTSW 脚踏开关 FUSE 保险丝 FADER 增益调节器 FUNCTION 功能 FULL AUTO 全自动 FULL RANGE 全音域 GND 接地点 GAIN 输入信号增益控制 GRAPHIC 图形 HALL 厅堂 HIGH 高音电平控制 HARMONIC 谐波 HIGH Z IN 高阻输入 HIGH CUT 高频切除开关 HEAD PHONE 耳机插孔（口） IN OUT 输入/输出转换接口 LOW 低音电平控制 LINE 线路 LEVEL 电平 LIMITER 限幅器 LIMIT 输入信号限幅指示灯 LEFT 左路信号电平控制
LOW Z IN 低阻输入 LAMP 照明电源 LOW CUT 低频切除开关 MUTE 哑音 MAIN 主通道 MIDI 乐器数码接口 MONO OUT 单声道输出 MASTER 主控器 MIDHIGH 中高音电平控制MODULA TOR 调制器 MODULE 组件 MON SEND 分路监听信号控制MERITOR 峰值 MONITOR 监听系统 MON OUT 输出监听 MASTER 总电平控制 MNITOR BALANCE 监听输出声像控制POWER 电源开关 PAD 衰减器 PAN 相位控制 PEL 预监听 PEAKING 峰值时的状态PREAMP 前置放大器PROGRAN 节目/程序 PACK POWER 峰值功率PROTECTION 保护 PHONO IN PUT 唱机输入PHANTOM POWER 幻像电源开关PROXIMITY EFFECT 近距离效果 REV GONT OUR 混响廊调节 RIGHT 右路信号电平控制PROGRAM BALANCE 主输出声像控制SUM 总输出编组开关SYSTEM 系统 SYNTHESIZER 合成器SENSITIBITY 灵敏度 STEREO OUT 立体声输出 SIGNAL PROCESSOR 信号处理器TRACK 轨迹 TUNE 调谐 TIMBRE 音质 TURBALANCED IN PUT 不平衡输入 VU METER 音量电平
调音台使用说明书
调音台说明书 -------------------------------------------------------------------------------- 一个简单而又完整的音响系统，从开始到结束起码包括了话筒、调音台、功放、音箱四个单元。当然，调音师实际使用的音响系统要比此复杂得多，在多路信号输入的时候，除了话筒，还会有DVD 影碟机（或者CD机）、录放音卡座、MD卡座等。此外，还会用到专业声频处理设备如混响器、延时器、激励器、压限器、扩展器、均衡器、分频器等。但是，从整个工作流程来看，调音台无疑位于关键和枢纽的位置，起着承上启下的作用，因而调音师的调节便起着至为重要的作用。 一调音台的功能 在使用调音台之前，对于调音台的功能我们要有充分的了解。调音台是专业音响系统中最重要的设备，一套专业音响系统往往是以调音台为核心的。常用的调音台能同时接受8~24路不同的信号，并分别对这些信号在音色和幅度上进行调整加工处理。一般来说，调音台有四个主要功能。 第一个功能是对节目信号进行放大。当各种不同节目源的信号进入调音台后，其不同的信号所需的放大量也不尽相同，所以调音台必须能分别处理不同的信号。如各种乐器的音乐信号与人声信号在幅度上就不相同，当然就需要分别进行处理。 第二个功能是分别对各种信号进行频率调整（即调音）。我们知道，不同的信号，由于其频谱分布，谐波成分等方面的原因，形成不同的
音色，而建筑物对声音的影响使音色产生很大的变化。音响师要根据不同的扩音环境，对进入调音台的不同声音信号分别进行加工，使其声音尽可能接近原声。调音台的每个声道都具有相同的处理手段，如：3段均衡、增益控制器、高通滤波器等。 第三个功能是信号的合并。调音台将各路信号调整后，要将各种信号合并成标准的左右声道（立体声）形式输出，作为下一级设备的输入信号使用，这是最基本的功能。 第四个功能是分配功能。调音台除了立体声的主输出外，还能提供两路以上的辅助输出信号，这类信号有两种用途，一是音响室监听或舞台返听；二是做效果器的激励信号用。 也有人把它的功能简单的归纳为： *拾取信号，进行放大； *按需要进行高、中、低音的音调均衡； *将信号按需要送入左右母线或进行编组控制； *对送入辅助母线的信号进行艺术处理； *按要求进行输出控制。 但是，无论怎么表述，其功能都是一致的。调音师的一切工作都要以调音台的功能为核心来展开。 二调音台的功能分区 当我们刚开始接触调音台的时候，很容易会被它面板上花花绿绿、数目众多的旋钮和推杆弄得眼花缭乱和手足无措。但实际上，每一路的推杆和旋钮的意义都是完全一样的，所以我们只需要集中精
最新调音台常见中英文词汇表
调音台常见中英文词汇表AUX IN 辅助输入接口ACTIVITY 动态指示器 BALANCE OUTPUT 平衡输出岸 CUE 选听开关 CLIP 削波 CANNON 卡侬 DOLBY 杜比降噪 DISPLAY 电平指示器 EFF 效果电平控制 EFF SEND 分路效果信号控制EFF PAN 效果相位控制 EFF RET 效果返回电平控制EFF MON 效果至监听系统电平控制EFF OUT 效果输出 EFF RETURN 效果返回输出EFF MASTER 效果输出电平控制 ECNO 回响 EQUALIZER （EQ）均衡器 EQ IN 均衡器 FX 效果辅助 FB（FEED BACK）返送 FTSW 脚踏开关 FUSE 保险丝 FADER 增益调节器 FUNCTION 功能 FULL AUTO 全自动 FULL RANGE 全音域 GND 接地点 GAIN 输入信号增益控制 GRAPHIC 图形 HALL 厅堂
HIGH 高音电平控制 HARMONIC 谐波 HIGH Z IN 高阻输入 HIGH CUT 高频切除开关 HEAD PHONE 耳机插孔（口） IN OUT 输入/输出转换接口 LOW 低音电平控制 LINE 线路 LEVEL 电平 LIMITER 限幅器 LIMIT 输入信号限幅指示灯 LEFT 左路信号电平控制 LOW Z IN 低阻输入 LAMP 照明电源 LOW CUT 低频切除开关 MUTE 哑音 MAIN 主通道 MIDI 乐器数码接口 MONO OUT 单声道输出 MASTER 主控器 MIDHIGH 中高音电平控制 MODULATOR 调制器 MODULE 组件 MON SEND 分路监听信号控制 MERITOR 峰值 MONITOR 监听系统 MON OUT 输出监听 MASTER 总电平控制MNITOR BALANCE 监听输出声像控制 POWER 电源开关 PAD 衰减器 PAN 相位控制 PEL 预监听 PEAKING 峰值时的状态 PREAMP 前置放大器 PROGRAN 节目/程序
钻井滑大绳操作-中英文对照
滑大绳与倒大绳的操作 Slipping and cutting drilling line 目录 一、Operational requirement 操作要求 (1) 二、Procedure of slipping the drilling line 滑大绳程序 (2) 三、Procedures of cutting the drilling line 倒大绳程序 (5)
一、Operational requirement操作要求 1. A Toolbox Talk must be held before starting the task and ensure that the work force is fully instructed on the correct procedures to be followed and the safety precautions to be observed. 开始作业之前，必须召开一个协作会，要让每个作业人员都得到正确的指导，并遵守安全作业规程。 2. Never slip and cut the drilling line with the drill string in the open hole or with the drill string out of the hole. 钻具在裸眼井段，或井内无钻具时，绝不能滑大绳或倒大绳。 3. Under all circumstances, visual inspection of the drilling line must take precedence over the predetermined slip and cut procedure. 在任何情况下，在预定滑大绳或倒大绳之前，都要先对大绳进行直观检查。4. After completion of cutting the drilling line, ensure that a minimum of 9 full wraps of drilling line remain on the drawworks drum, with the elevators at the rotary table. 倒完大绳之后，当吊卡处在转盘面上时，辊筒上至少要缠满9圈大绳。 5. Prior to lowering the top drive system or rigging down, ensure that sufficient wraps of drilling line remain on the drum. 在下放或拆卸顶驱系统之前，要保证辊筒上留有足够的大绳圈数。 6. Safety harness must be worn by all personnel working on the traveling block or the top drive. 在顶驱或游车上作业的人，必须带保险带。 7. The drill floor must be cleaned of all personnel not associated with the task. 与作业无关的人必须离开钻台。
有关调音台的专业英文对照
调音台详解 有关调音台的专业英文对照 2-track——2 轨磁带（in 输入out 输出） AFL二Afte -- F adeListe n 衰后监听 Aux.=Auxiliary 辅助的 Aux.return ----- 辅助返回（或Aux.RTN或Aux.RET Aux.se nd辅助送出 Bala nee平衡Bus母线，公共线 Clip削波Cue提示，监听 Direet 直接的（输出）插口 Effect 效果EQ二Equalize均衡器 Fader衰减器，推子Foldback返送 Gain 增益，放大量Group 编组 HF二HighFrequency高频段HP二Headphone=Phone耳机 INS.=I nsert插入插口，也称又出又进插口 Level 电平LF=LowFrequency（氐频段Limit 限制Line线路输入插口LMF=Low- MidFrequency中低频段Lowcut低切（切去100HZ以下频段成分）L-R=Left-Right左-- 右 MainSum混合单声MASTER主控Matrix矩阵MeterAssign表头设定MF=MidFrequency 中频段MHF二Mid-HighFrequency 中高频段
Mic.=Microphone 传声器（俗称话筒或麦克风）插口 Mix 混合Mixer 混合器，混音器 Monitor 监视，监听，监视器，监听音箱Mono=Monaural 单声 Music 音乐Mute 哑音，静音 On 接通Ose.=Oscillator振荡器 Pad定值衰减Pan声像调节 PFL二Pre-Fade衰前监听 Pha ntom+48V 幻象电源+48V PK.二Peal峰值指示灯 PowerSwitch 电源开关 QuartzOscillator 石英晶体振荡器 Slate标记Solo独奏Stereo立体声Sub.in附加输入 Tape磁带输入插口 TB二Talkback对讲 Trem.放大量微调节 Un bala nee非平衡 value 数值 Volume 音量，卷 调音台输出部分详解说明 调音台输出部分的安排有以下规律：（1）调音台有几根母线，肯定有相对应的