文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 正确使用标点符号-2014-10

正确使用标点符号-2014-10

正确使用标点符号

各位同事大家好,今天我给大家来讲讲标题符号的用法。

标点符号其实由点号和标号两类符号组成。

点号的作用是点断,主要表示停顿和语气。分为句末点号和句内点号2种。

句未点号有句号、问号、叹号3种,表示句未停顿和句子的语气。

句内点号包括逗号、顿号、分号、冒号4种,表示句内各种不同性质的停顿。

标号有引号、括号、破折号、省略号、着重号、连接号、间隔号、书名号、专名号、分隔号10种,主要是标示某些成分(主要是词语)的特定性质和作用。

2012年6月1日,国家开始实施新的标点符号国家标准,GB/T15834—2011《标点符号用法》代替了GB/T15834—1995《标点符号用法》。限于时间关系,今天的讲座,我们会将标点符号在使用中容易混淆的部分及新标准的主要变化,通过具体的案例,与大家共同梳理。

一、句未点号

1. 句号“。”

我们先来看句号。句号用于句子末尾,主要根据句段前后有较大停顿、表示陈述语气和语调。按照新标准句号用法的补充规则,图或表的短语式说明文字,中间可用逗号,但末尾不用句号。(①)

即使有时说明文字较长,前面的语段已出现句号,最后结尾处仍不用句号。(②)

①图为厂房一角

②高温天气下,焊工师傅正在紧张地焊接产品。图为厂房一角

2. 问号“?”

我们再看问号。问号用于句子末尾,主要根据语段前后有较大停顿、带有疑问语气和语调。疑问语气包括反问、设问等疑问类型。这里我们要注意一点:非疑问句不用问号。也就是说,句子中包含有疑问词,但是句子并不表示疑问语气时,句末不用问号。(①②③)

①知道今天谁是主讲人?(误)

知道今天谁是主讲人。

②公司要发展,就看能不能渡过眼前的难关?(误)

公司要发展,就看能不能渡过眼前的难关。

③只有了解什么是好的产品?什么是差的产品?才能正确选择。(误)

只有了解什么是好的产品,什么是差的产品,才能正确选择。

选择问句通常只在最后一个选项的末尾用问号。(①②)

各个选项之间一般用逗号隔开。(②)

当选项较短且选项之间几乎没有停顿时,选项之间可不用逗号。(①)

当选项较多或较长,或有意突出每个选项的独立性时,也可每个选项之后都用问号。(③④)

①你来还是不来?

②你喜欢踢足球,还是打篮球?

③这是一个工厂?还是一个学校?

④我们最后的选择:是去攀岩?还是去打球?还是去看电影?

在新标准里,问号的“基本用法”增加了2项。

一是在多个问句连用或表达疑问语气加重时,可叠用问号。通常应先单用,再叠用,最多叠用3个问号。在没有异常强烈的情感表达需要时不宜叠用问号。(①)二是问号也有标号的用法,即用于句内,表示存疑或不详。(②③④)

两个问号(或叹号)叠用时,占一个字位置;三个问号(或叹号)叠用时,占两个字位置。

①他?他也来??他是你什么人???

②马致远(1250?—1321),大都人,元代戏曲家、散曲家。

③钟嵘(?—518),颖川长社人,南朝梁代文学批评家。

④出现这样的质量事故,说明他们(技术员?工人?)很不认真。

3. 叹号“!”

再看叹号。使用叹号主要根据语段前后有较大停顿、带有感叹语气和语调或带有强烈的祈使、反问语气和语调。

新标准的叹号“基本用法”增加了2项。一是表示声音巨大或声音不断加大时,可叠用叹号;表达强烈语气时也可以叠用叹号,最多叠用三个叹号。(①②③)二是当句子包含疑问、感叹两种语气且都比较强烈时,如带有强烈感情的反问句和带有惊愕语气的疑问句,可在问号后再加叹号,问号和叹号各1个,占一个字位置。(④)

①轰!!

②轰!!!随着这声巨响,楼倒了下来。

③我要唱!我要大声地唱!!我要尽情地唱!!!

④这点坎坷就能把我们击倒吗?!

二、句内点号

1. 逗号“,”

逗号是表示句子或语段内部的一般性停顿。

逗号和顿号都表示停顿,但逗号表示的停顿长,顿号表示的停顿短。并列词语之间的停顿一般用顿号,但当并列词语较长或其后有语气词时,为了表示稍长一点的停顿,也可以用逗号。(①②)

①我们需要了解全局和局部的统一,必然和偶然的统一,本质和现象的统一。

②苹果呀,荔枝呀,梨子呀,买了一篮子。

③晨雾退去,电视塔,图书馆,博物馆,歌剧院……,一一在眼前展现。

2. 顿号

顿号表示语段中并列词语之间的停顿。新标准的顿号“基本用法”增加了2项。

一是相邻或相近两数字连用表示概数通常不用顿号;缩略形式,宜用顿号。如果是缩略语不加顿号。

①跑了三四家书店(概数)

②买了三、四栋楼(缩略形式)

③父母亲/马列主义/大小雁塔/新老队员/分子公司(缩略语)

二是并列的书名号、引号可以省略顿号。(①②)

若有其他成分插在并列的引号之间或并列的书名号之间,如引语或书名号之后还有括注,宜用顿号。(③)

①厂房里挂着“安全生产”“大干一百天”等横幅。

②《红楼梦》《三国演义》《西游记》《水浒传》是我国长篇小说的四大名著。

③办公室里订有《人民日报》(海外版)、《光明日报》和《时代周刊》等报刊。

3. 分号“;”

我们来看分号的三大用途:

一是表示复句内部并列关系的分句(尤其当分句内部还有逗号时)之间的停顿;(①)二是表示非并列关系的多重复句中第一层分句(主要是选择、转折等关系)之间的停顿;(②)

三是用于分项列举的各项之间。(③)

①白天,他在工厂上班;夜晚,他在夜校里读书。

②他埋头干了2年,前后改了3次设计,终于做出了产品;谁知投入市场以后,没

有什么反响。

③主任和大家约法三章:一、各人独自唱戏;二、相互不要拆台;三、对外重视团

队形象。

分号不宜越级使用。(①②)

分项列举不能先用句号再用分号;(③)

用分号隔开的几个并列分句不能由逗号统领或总结。(④)

①毛泽东说:“骄傲使人落后;谦虚使人进步。”(误)

毛泽东说:“骄傲使人落后,谦虚使人进步。”

②红的像火;粉的像霞;白的像雪。(误)

红的像火,粉的像霞,白的像雪。

③一要笨鸟先飞。要比别人更能吃苦;二要坚韧不拔。要懂得坚持才能胜利;三要善于总结。要把失败的教训转化为财富。(误)

一要笨鸟先飞,要比别人更能吃苦;二要坚韧不拔,要懂得坚持才能胜利;三要善于总结,要把失败的教训转化为财富。

④爷爷有三个儿子,老大在北京,是一位大学教授;老二陪他住在上海,经营一家公司;老三去了美国,正在攻读博士。(误)

爷爷有三个儿子:老大在北京,是一位大学教授;老二陪他住在上海,经营一家公司;老三去了美国,正在攻读博士。

顿号、逗号、分号在标示层次关系时,句内点号中,顿号表示的停顿最短、层次最低,通常只能表示并列词语之间的停顿;分号表示的停顿最长、层次最高,可以用来表示复句的第一层分句之间的停顿;逗号介于两者之间,既可表示并列词语之间的停顿,也可表示复句中分句之间的停顿。

当复句的表达不复杂、层次不多,相连的分句语气比较紧凑,分句内部也没有使用逗号表示停顿时,分句间的停顿多用逗号;(①)

当用逗号不易分清多重复句内部的层次(如分句内部已有逗号),而用句号又可能割裂前后关系的地方,应用分号表示停顿;(②)

①她拿起书,看了看,又拿起笔,在书上作记号。

②深度,即找出一事物在不同时间段的区别;广度,即找出一事物与其他事物的不

同。

并列成分之间用顿号,末尾的并列成分之后用“等”“等等”之类词语时,“等”类词前不用顿号或其他点号;(①)

并列成分之间用逗号,末尾的并列成分之后用“等”类词时,“等”类词前应用逗号。(②)

①买了橘子、香蕉、苹果等等。

②他提了很多建议,比如提高产品质量,重视现场安全,组织技术攻关,等等。

4. 冒号“:”

冒号有两大功能,

一是用于总说性或提示性词语(如“说”“例如”“证明”等)之后,表示提示下文;(①)表示总结上文。(②)

①有人对互联网作了这样的总结:没有互联网,两眼一抹黑;有了互联网,大脑一抹黑。

②小时是小白兔,大了变大灰狼,老了成老狐狸:人的一生都和动物有缘。

需要注意的是:一句话应力避两个冒号。在列举式或条文式表述中,如不得不套用冒号时,宜另起段落来显示各个层次。(①②③)

①老师告诉我们:读书有两忌:一忌书橱式读书,一忌漏斗式读书。(误)

老师告诉我们,读书有两忌:一忌书橱式读书,一忌漏斗式读书。

②海报文字:地点:校部礼堂;时间:7月1日;剧目:《党在我心中》。

③第十条遗产按照下列顺序继承:

第一顺序:配偶、子女、父母。

第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。

冒号的提示范围必须和相应文字一致。在该范围的末尾要用句号点断。应避免冒号涵盖范围过窄或过宽。(①②)

①王元化先生说:做人要求同存异,治学要求异存同,一语道破了学术的真谛。(误)

王元化先生说:做人要求同存异,治学要求异存同。一语道破了学术的真谛。

②婚姻可分为四个等级:可意、可过、可忍和不可忍,你属于哪个等级呢?(误)

婚姻可分为四个等级:可意、可过、可忍和不可忍。你属于哪个等级呢?

没有停顿的地方不能滥用冒号。(①②)

①汪曾祺说:“我当了一回右派,真是三生有幸”这句话,让人读了别有一番滋味在心头。(误)

汪曾祺说“我当了一回右派,真是三生有幸”这句话,让人读了别有一番滋味在心头。

②纪念碑上刻着:“人民英雄永垂不朽”八个字。(误)

纪念碑上刻着“人民英雄永垂不朽”八个字。

各种点号表示的停顿由长到短为:句号=问号=叹号>冒号(指涵盖范围为一句话的冒号)>分号>逗号>顿号。

其中,句号、问号、叹号都表示句子完结,停顿最长;分号用于复句的分句之间,停顿长度介于句末点号和逗号之间,而短于冒号;逗号表示一句话中间的停顿,又短于

分号;顿号用于并列词语之间,停顿最短。

5. 引号““”“‘’”

引号标示语段中直接引用的内容或需要特别指出的成分。形式有双引号和单引号两种。

引号的“基本用法”增加了1项:

独立成段的引文如果只有一段,段首和段尾都用引号;(①)

不止一段时,每段开头仅用前引号,只在最后一段末尾用后引号。(②)

不止一段时,也可以每段段首和段尾都用引号。(③)

①“人的一生应当怎样度过?……”

②“一是阅读力下降……

“二是创造力萎缩……

“三是诚信度滑坡……”

③“物质的幸福和精神的幸福……”

“眼前的幸福和将来的幸福……”

“个人的幸福和社会的幸福……”

引号和句末点号同时使用的时候,各自位置的放法容易错。我们看一些例子。

当引文完整且独立使用的时候,引号内句末点号应保留;虽然不独立使用,但是带有问号、叹号的时候,引号内句末点号应保留。(①②③⑤)

除此之外,引号内不用句末点号。(④)

当引文处于句子停顿处,包括句子的末尾,并且引号内未使用点号时,引号外应使

用点号;(⑥)

当引文位于非停顿处,或者引号内已使用句末点号时,引号外不用点号。(①⑦)

①“天生我材必有用,千金散尽还复来。”他最喜欢这两句诗。

②房价上涨令许多人难以承受,有些人甚至发出“还买起房吗?”的疑问。

③我们动笔之前,先想的是“谁读这个?”,他的写作是从读者出发的。

④在施工中要始终坚持“把质量当生命”。

⑤帕金斯说:“为一本书做广告,好比推一部抛了锚的汽车……”

⑥正如帕金斯所说,“为一本书做广告,好比推一部抛了锚的汽车”,难度是很大的。

⑦他以“质量不过关,服务不及时”为由,退回了产品。

书写带月、日的事件、节日或其他特定意义的短语(含简称)时,通常只标引其中的月和日;(①②)

需要突出和强调该事件或节日本身时,也可连同事件或节日一起标引。(③)

“丛刊”“文库”“系列”“书系”等作为系列著作的选题名,宜用引号标引。当“丛刊”等为选题名的一部分时,放在引号之内,反之则放在引号之外。(④⑤⑥)

①“5·12”汶川大地震

②“五四”以来的话剧,是我国戏剧中的新形式。

③纪念“五四运动”90周年

④“汉译世界学术名著丛书”

⑤“中国哲学典籍文库”

⑥“20世纪心理学通览”丛书

还有一个容易混淆的用法,就是冒号、逗号在“说”“道”之类词语后面的用法。

位于引文之前的“说”“道”后用冒号。(①)

位于引文之后的“说”“道”分两种情况:处于句末时,其后用句号;(②③)

“说”“道”后还有其他成分时,其后用逗号。(④)

插在话语中间的“说”“道”类词语后只能用逗号表示停顿。(⑤)

①他说:“质量要把好关。”

②正如他所说,“质量要把好关”。

③“质量要把好关。”他说。

④“质量要把好关……”他说,语气非常严肃。

⑤“质量要把好关。”他说,“因为它关系到产品的生命。”

6. 括号“()”“[ ]”“〔〕”“【】”等

括号的主要形式是圆括号“()”,其他形式还有方括号“[ ]”、六角括号“〔〕”和方头括号“【】”等。新标准增加了不同形式括号用法的示例。我们来看一下括号的分工。

圆括号标示下列各种情况:标示注释内容或补充说明;标示订正或补加的文字;标示序次语;标示引语的出处;标示汉语拼音注音。(①)

方括号或六角括号标示作者国籍或所属朝代时。(②)

方头括号可用报刊标示电讯、报道的开头。(③)

六角括号标示公文发文字号中的发文年份。(④)

六角括号或方头括号可用标示被注释的词语(⑤)

①“自强不息,厚德载物”(清华校训)

②[法]雨果《巴黎圣母院》/〔唐〕李白《静夜思》

③【新华社北京3日电】

④国发〔2013〕1号文件

⑤〔剑锋〕剑的尖端/【剑鞘】装剑的套子

括号可分为句内括号和句外括号。句内括号用于注释句子里的某些词语,本身就是句子的一部分,应紧跟在被注释的词语之后。(①)

句外括号则用于注释句子、句群或段落,即本身结构独立,不属于前面的句子、句群或段落,应位于所注释语段的句末点号之后。(②)

①科技协作合同(包括科研、试制、成果推广等)根据相关规定签订。

②“我最怕他笑了,一笑就变脸。”(掌声,笑声)

括号内行文末尾需要时,可用问号、叹号和省略号。除此之外,句内括号行文末尾通常不用标点符号。(①)

句外括号行文末尾是否用句号由括号内的语段结构决定:若语段较长、内容复杂,应用句号。句外括号外通常不用点号。(②)

句内括号外是否用点号取决于括号所处位置:若句内括号处于句子停顿处,应用点号。(③)

①三个月(仅仅是三个月!),房价又蹿上去一截。

②人际交往过程就是使用语词传达意义的过程。(严格说,这里的“语词”应为语词指号。)

③“纸质媒体不会消亡,但变革时代已经来临”(默多克语),该说法引起了讨论。

7. 破折号“——”

破折号标示注释内容或补充说明。

双破折号标示插入语的时候,也可用逗号。(①)

破折号标示总结上文或提示下文的时候,也可用冒号。(②③)

①黄毛——就是住在我隔壁的那小伙子——如今已是大学教授。

黄毛,就是住在我隔壁的那小伙子,如今已是大学教授。

②坚强,纯洁,严于律已,客观公正——这一切都难得地集中在一个人身上。

坚强,纯洁,严于律已,客观公正:这一切都难得地集中在一个人身上。

③画家开始娓娓道来——

数年前的一个寒冬,……

画家开始娓娓道来:

数年前的一个寒冬,……

破折号与括号都能表示表示注释或补充说明,区别在于:

破折号用于表示比较重要的解释说明,这种补充是正文的一部分,可与前后文连读;(①)

括号表示比较一般的解释说明,只是注释而非正文,可不与前后文连读。(②)

①登山队员终于把五星红旗插上了世界第一高峰——珠穆朗玛峰。

②世界第一高峰(珠穆朗玛峰)已经有了新的数据。

破折号之前通常不用点号;但根据句子结构和行文需要,有时也可分别使用句内点号或句末点号。

破折号之后通常不会紧跟着使用其他点号;但当破折号表示语音的停顿或延长时,

根据语气表达的需要,其后可紧接问号或叹号。

①他说:“我现在工作挺好,身体也不错。——我能抽支烟吗?”(标示话题的转折)

②我不是自然主义者,我主张文学高于现实,能够稍稍居高临下地去看现实,因为文学的任务不仅在于反映现实。光描写现存的事物还不够,还必须记住我们所希望的和可能产生的事物。必须使现象典型化。应该把微小而有代表性的事物写成重大的和典型的事物。——这就是文学的任务。(表示对前几句话的总结)

③“哇——!”她越哭越响。(标示声音的延长)

④是他——?”我不敢相信自己的耳朵。(标示话语的中断或间隔。)

8. 省略号“……”

省略号标示语段中某些内容的省略及意义的断续等。省略号和“等”“等等”“什么的”等词语不能同时使用。在需要读出来的地方用“等”“等等”“什么的”等词语,不用省略号。(①②③)

①我读过的书《红楼梦》《三国演义》《西游记》……等。(误)

我读过的书《红楼梦》《三国演义》《西游记》……。

②我随手选了毛巾、牙膏、洗手液……什么的,就匆忙回家了。(误)

我随手选了毛巾、牙膏、洗手液……,就匆忙回家了。

③成语中的为非作歹、胡言乱语、鼠目寸光……之类,都有明显的贬义。(误)

成语中的为非作歹、胡言乱语、鼠目寸光……,都有明显的贬义。

省略号之前通常不用点号。有2种情况例外:

省略号前的句子表示强烈语气、句末使用问号或叹号时;省略号前不用点号就无法

标示停顿或表明结构关系时。(①②)

省略号之后通常也不用点号,但当句末表达强烈的语气或感情时,可在省略号后用问号或叹号;当省略号后还有别的话、省略的文字和后面的话不连续且有停顿时,应在省略号后用点号;当表示特定格式的成分虚缺时,省略号后可用点号。(③④⑤)在标示诗行、段落的省略时,可以连用2个省略号(即相当于12连点)。(⑥)

①“先生,‘怪哉’这虫,是怎么一回事?……”

②去年一年,我跑了一些边疆地区。……内蒙古、广西的自然风光,给我留下了深刻的印象。

③春节你去哪里?爷爷家、外婆家……?

④江边开阔,汽笛悠扬,江风人面……。一到晚上,两岸灯光闪烁,仿佛童话世界。

⑤只要……,就……。

⑥从窗外传来读书声——

白日依山进,黄河入海流

…………

10. 连接号“-”“—”“~”

新标准将连接号形式规范为短横线、一字线和波纹线3种,取消了原有的二字线,并对三者的功能作出归并与划分。

短横线用于下列各种情况:

化合物的名称或表格、插图的编号;(①②)

连接号码,包括门牌号码、电话号码,以及用阿拉伯数字表示年月日等;(③)在复合名词中起连接作用;(④)

某些产品的名称和型号;(⑤)

汉语拼音、外来语内部的分合。(⑥)

①4-二甲苯是苯的衍生物。

②成分对比见附表1-1、附表1-2。

③021-********

④吐鲁番-哈密盆地

⑤WP-6发动机是国产的。

⑥让-雅克·卢梭(“让-雅克”为双名)

一字线一般用下列各种情况,有时也可用浪纹线:

标示相关项目(如时间、地域等)的起止;(①②③)

标示数值范围(由阿拉伯数字或汉字数字构成)的起止。(③)

浪纹线连接号用于标示数值范围时,在不引起歧义的情况下,前一数值附加符号或计量单位可省略。(④⑤⑥)

①沈括(1031—1095),宋朝

②北京—上海特别旅客快车

③1881—1936/一八八一~一九三六

④40~50g/20~30公斤/20~25℃

⑤150~200亿元(误)

150亿元~200亿元

⑥78~80%(误)

78%~80%

用阿拉伯数字表示年月日的简写形式时,用短横线连接号,不用顿号。(①②③)

①2013、4、9(误)

2013-04-09

2013.4.9

11. 间隔号“·”

间隔号标示某些相关联成分之间的分界,比如标示外国人名或少数民族人名内部的分界;标示书名与篇(章、卷)名之间的分界等。

当并列短语构成的标题中已用间隔号隔开时,不应再用“和”类连词。(①②)

①《天·地·人》

②《篱笆·女人和狗》(误)

《篱笆·女人·狗》

以月、日为标志的事件或节日,用汉字数字表示时,只在一、十一和十二月后用间隔号;(①②)

当直接用阿拉伯数字表示时,月、日之间均用间隔号(半角字符)。(③)

①“九一八”事变

②“一二·九”运动

③“9·11”恐怖袭击事件

12. 书名号“《》”“〈〉”

书名号标示书名、卷名、篇名、刊物名、报纸名、文件名等,当书名号中还需要书名号时,里面一层用单书名号,外面一层用双书名号。

书名号的适用范围:标示书名、卷名、篇名、刊物名、报纸名、文件名等;标示电影、电视、音乐、诗歌、雕塑等各类用文字、声音、图像等表现的作品的名称;标示全中文或中文在名称中占主导地位的软件名;标示作品名的简称。

①《红楼梦》(书名)

②《为人民服务》(文章名)

③《人民日报》(报名)

④《求是》(刊名)

⑤《中华人民共和国刑事诉讼法》(文件名)

⑥《林则徐》(影视名)

⑦《思想者》(雕塑名)

⑧《江山如此多娇》(绘画名)

⑨《歌唱祖国》(歌曲名)

⑩《针灸挂图》(画片名)

?《东方时空》(栏目名)

?《大地》(副刊名)

?《庄子研究文献数据库》(光盘名)

?《电脑卫士》(软件名)

?《现汉》(简称)

用书名号要分清活动和作品。有的名称应根据指称意义的不同确定是否用书名号。

如文艺晚会指一项活动时,不用书名号;(①)

而特指一种节目名称时,可用书名号。(②)

再如展览作为一种文化传播的组织形式时,不用书名号;(③)

特定情况下将某项展览作为一种创作的作品时,可用书名号。(④)

①中央电视台“春节联欢晚会”已经办了30多年。

②年初二重播《春节联欢晚会》

③“雪域明珠——中国西藏文化展”今天隆重开幕。

④《大地飞歌艺术展》是一部大型现代艺术作品。

不能视为作品的课程、课题、奖品奖状、商标、证照、组织机构、会议、活动等名称,不应用书名号。下面均为书名号误用的示例,去掉书名号即可。

①下学期开《公关艺术》(课程)(误)

②《住房价格调查》课题组成立(课题)(误)

③巴金获得《但丁奖》(奖项)(误)

④《光明》乳制品(商标)(误)

⑤掏出《身份证》(证件)(误)

⑥《咬文嚼字杂志社》搬迁新址(机构)(误)

⑦参加《语言规范高层论坛》(会议)(误)

⑧《幸福杯》演讲比赛(活动)(误)

⑨《中国哲学典藏文库》开始出书(丛书)(误)

⑩《四书五经》热卖(合称)(误)

书名后面表示该作品所属类别的普通名词不标在书名号内。(①②)

书名有时带有括注。如果括注是书名、篇名等的一部分,应放在书名号之内,反之则应放在书名号之外。(②③④⑤)

书名、篇名末尾如有叹号或问号,应放在书名号之内。(⑥)

①《语文月刊》

②《萌芽月刊》(误)

《萌芽》月刊

③《琵琶行(并序)》

④《版税计算办法(试行)》

⑤《标点符号用法(国家标准)》(误)

《标点符号用法》(国家标准)

⑥《房价为什么这么高?》

在“题为……”“以……为题”格式中应用时,“题”应根据其类别,分别按书名号和引号的用法处理。

如果是诗文、图书、报告或其他作品可作为篇名、书名看待时,可用书名号;(①)如果是写作、科研、辩论、谈话的主题,非特定作品的标题,应用引号。(②③④)

①题为《阿Q正传》的小说。

②以《我的中国梦》为题,写一篇800字文章。(误)

以“我的中国梦”为题,写一篇800字文章。

③举办了题为《我爱蓝天》的环保宣传活动。(误)

举办了题为“我爱蓝天”的环保宣传活动。

相关文档