Ipad2发布会中英文字幕

1 。"Ladies and gentlemen, our presentation will begin shortly. Please switch devices to silent mode."“女士们先生们，我们的发布会马上就要开始了。请把您的设备置于静音模式。

1 。"We've got something great to announce today, but first some updates.“今天我们将发布一些很棒的东西，不过还是说说更新吧。

1 。Gist of the video -- the iPad is magical. Sales were through the roof. Stuff is amazing. 视频要点——iPad是神奇的设备。销量直线上升。功能令人惊叹。

1 。Phil: Some people call this a post-PC device Phil：人们称iPad为“后PC设备”

1 。Yes, Apple. 是的，没错。

1 。Chicago schools... using the iPad, seeing huge gains.芝加哥学校正在使用iPad，获益很大。

1 。Doctors are using the iPad... and spending more time with patients. Also, the iPad has been performing brain surgery.医生正在使用iPad……与病人交流的时间更多了。另外，iPad还能辅助脑外科手术

1 。iPads are being used to work with Autistic children. This is pretty cool. "We're not curing Autism, but it's helping." iPad被用于帮助有自闭症的孩子们。这真的是很酷。“我们不是在治疗自闭症，但我们在提供帮助。”

1 。"But we haven't been resting on our lau rels. Today we're going to introduce iPad 2."“我们并没有因为领先而不思进取。今天我们将发布iPad 2。”

1 。"What is iPad 2. What have we learned? It is an all new design. It's a completely new design. And it's dramatically faster. We have a new chip we call A5."

1 。“什么是iPad 2。我们了解到了什么？它拥有全新的设计。完全不一样的设计。而且它的速度将会快的惊人。因为我们有新的A5芯片。”

1 。Boom. Dual core CPU.嘭！双核CPU。

1 。"We go all out on the graphics performance. Up to 9 times faster. Same low power as A4. This will be the first dual core tablet to ship in volume."“我们全力以赴得提升了图形处理能力。提升了9倍之多。而且和A4的耗电量持平。这将是第一个开始出售的双核平板电脑。”

1 。"The first iPad was no slouch... so a lot faster.""第一，iPad速度有了一些的提升."

1 。"Second, we've built in some cameras for video. We've got a rear and front facing. More on that in a few minutes.""第二，我们为了视频功能内置了一些摄像头. 正面和背面都有一个.接下来几分钟你们会看到."

1 。'We've also built in the gyroscope we have in the iPhone and iPod touch."'我们同样内置了iPhone和Touch中已经有的陀螺仪."

1 。"Having built in all this stuff, one of the striking things about the iPad

2 is that's dramatically thinner. 33% thinner."

1 。"将这些结合在一起, 难以置信的是iPad

2 更加薄了. 薄了33% ."

2 。13.4mm to 8.8mm13.4mm 减少到8.8mm

2 。"The new iPad 2 is thinner than your iPhone 4." "新iPad 2 比你的iPhone 4 还要薄"

2 。"When you get your hands on one, it feels totally different.""当你亲手拿在手中，感觉将会完全不一样."

2 。"Nothing approaches this.""全新的设计，这就是它的样子."

2 。"It's really thin... and it comes in two colors. And we're shipping white from day one!"

"它真的是很薄... 并且推出两种颜色. 白色同时出售！"

2 。"In addition to having both colors, we have models that work with both AT&T and Verizon."

"除了有2中颜色, 我们还有兼容AT&T和Verizon的3G版本."

2 。"Now here we are adding stuff into the iPad. Cameras, faster CPUs, gyroscope and all this stuff. We've made it way thinner. Something's gotta give. You would think we'd have to give up battery life. But we found a way... the same battery life as the original iPad."

"现在我们在iPad里加了新东西. 相机, 更快的CPUs, 螺旋仪还有这些. 我们让它变得更薄. 有人可能会牺牲掉电池寿命，不过我们找到了一种解决方案

2 。"Over a month of standby.""超过一个月的待机时间."

2 。"This has been tried and tested... iPads get 10 hours of battery life."

"我们反复的测试... iPad有10个小时的使用时间."

2 。"In addition to preserving the battery life, we've also preserved the price. The same exact prices."

"它不仅有相同的使用时间，还有维持同样的价格，完全一样的价格"

2 。"Now some folks are out there saying they're only a little bit more expensive than us. When you look at this matrix, five of these six are less than $799." Burn Moto.

10:24AM "有人说，这比我们的产品贵那么一点.可是你看这个矩形的价格表, 6款中有5款价格在$799以下."

2 。"When you add this together with over 65,000 apps... we think 2011 is going to be the year of iPad 2." Big cheers from the crowd.

"当你把这些和超过65,000个软件加在一起... 我们认为2011年将是iPad 2年" 欢呼声

2 。"Just a beautiful product... so when are we going to ship it? April, May, June? No. March 11th." "漂亮的产品... 那我们什么时候发售呢? 四月, 五月, 还是六月? 不. 三月11号."

2 。"26 countries or more on March 25th. And that is iPad 2."

"到3月25，会在另外26个国家发售."

2 。"Some other new features. HDMI out. We have a cable that does just that."

"还有一些新功能. HDMI 输出. 我们有了一个新的转机器来实现它."

2 。"Mirrored video output."“对称视频输出”

2 Provides output up to 1080p. Works with all apps. 提供1080p高清输出，所有软件都适用2 。You can charge while using.你可以一边充电一边使用

2 。"Here's what it looks like." “它就长这样”

2 。$39 39美金

2 。"Something that's going to be even more popular, we call Smart Covers."

“还有一些更流行的东西，我们称之为Smart Cover”

2 。"We did a case for the original iPad. It worked pretty well, but we went to all the trouble to make this beautiful design, but then covered it up with the case. We thought we could do better than this with the iPad 2."

“我们为一代iPad设计了一个保护套，它的使用体验非常好。我们想方设法去设计iPad 优美的外型，但我们把它用保护套罩住了。我想iPad 2上我们在这方面可以做的更好。

3 。"We designed the case right along side the product. It's not a case -- it's a cover."

“我们设计了一个紧贴设备侧边的保护套。实际上它并不是保护套，而是一个保护盖。”

3 。It's a flap that covers the front of the device. Interesting 他是一个可折叠的保护盖可以保护设备的正面。有意思。

3 。"It automatically wakes the iPad when you open it, and puts it to sleep when it closes it. Now how is this held on? Do we have screws? No -- we use magnets." “当你打开的时候，它会自动唤醒iPad，当你合上的时候，也会自动让iPad休眠。那我们怎么安装它呢？螺丝？不，磁铁。

3 。"They grasp it, and auto-align it. I'll show you a little video. It's so cool. You can remove it in

a second. It adds minimal weight and thickness. It's got a microfiber cloth that cleans the screen."

“套上去了，并且自动对齐了。我要给你展示一个小视频。真是太酷了。您可以在一秒钟内拆下它。这增加了最小的重量和厚度。它有一个擦拭屏幕的超细纤维布。”

3 。"It's really easy to remove or change the cover." “这真的很容易拆掉或者跟换。”

3 。"They come in polyurethane or leather. “有聚氨酯和皮革两种材料的套子，

3 。"So those are the two accessories. Now let's go back into the iPad 2, because we have a new release of iOS -- iOS 4.3."“所以有两个配件。现在让我们回到ipad2，因为我们将有新的ios发布--ios 4.3.”

3 。"Along with the iPad 2, we're releasing the next release of iOS 4.3. It starts with significantly increased Safari performance. We took the Nitro JavaScript engine. Next, iTunes home sharing. It lets you get at all of your content directly over WiFi. Next, AirPlay improvements."

“伴随iPad 2，我们发布下一个版本的IOS，ios 4.3。这个固件的Safari的性能将有显着提高。我们使用了Nitro JavaScript引擎。接下来，iTunes的家庭共享。它让您通过wifi直接获得您所有的内容。之后是，airplay的改进。”

3 。"So iPad 2 -- amazing product. Faster, lighter, thinner. Cameras and gyro. iOS 4.3 and FaceTime. iMovie and GaragrBand. 3G on AT&T and Verizon. Same battery life. Same prices. Black and white. Smart Covers."“所以iPad 2 是一款神奇的产品。更快，更轻，更薄。摄像头和陀螺仪，iOS 4.3和FaceTime。iMove 和GarageBand，AT&T 和Verizon版的3G都有。同样的续航时间。同样的价格。黑色或者白色。Smart Cover”

3 。"We think 2011 is clearly the year of iPad 2..."

3 。“我们认为2011年绝对是iPad2之年。”惊呼四起

3 。"Now we made a video that I'd love to show you."

11:05AM “我们为此制作了一个视频，我现在想向你们展示。”

3 。Video time.

11:05AM 视频时间

3 。Scott Forstall and Michael Tchao also making some quality appearances in this video.

3 。Scott Forstall and Michael Tchao同样也在这个视频里做了一些高质量的露面。

3 5

5 。"This is worth repeating. It's in Apple's DNA that technology is not enough. It's tech married with the liberal arts and the humanities. Nowhere is that more true than in the post-PC products. Our competitors are looking at this like it's the next PC market. That is not the right approach to this. These are pos-PC devices that need to be easier to use than a PC, more intuitive." “值得反复强调的是，在苹果的DNA中，技术是远远不够的。必须是技术结合人文艺术和人性化。这一点在“后PC设备”表现得尤为真实。我们的竞争者将它归为未来的PC市场，这种划分的方法并不正确。这是后PC设备，应该要比PC的操作更简单，界面更直观。

5 。"The hardware and software need to intertwine more than they do on a PC. We think we're on the right path with this."“硬件和软件必须比PC结合得更紧密。我们认为我们的思路非常正确。”

5 "I'd like the teams that worked on this to stand up -- give them a round of applause. And as always, I'd like to thank everyone's families. They support us and let us do what we need to do. They make it possible for us to work our tails off." “下面有请iPad 2的开发团队起立。请大家给他们热烈的掌声。一如既往地，我想感谢各位的家人。是他们支持着我们，让我们投入到我们需要做的事情。是他们让我们能够辛勤工作。”

哈佛大学公开课《公平与正义》第2集中英文字幕

Funding for this program is provided by: 本节目的赞助来自...... Additi onal funding provided by: 另外的赞助来自…… Last time, we argued about 上次,我们谈到 the case of The Quee n v. Dudley & Stephe ns, 女王诉Dudley和Stephens案件， the lifeboat case, the case of cann ibalism at sea. 那个救生艇上，海上吃人的案件. And with the argume nts about the lifeboat in mind, 带着针对这个案件所展开的一些讨论 the argume nts for and aga inst what Dudley and Stephe ns did in mind, 带着支持和反对Dudley和Stephens所做的吃人行为的讨论 let's turn back to the philosophy, the utilitaria n philosophy of Jeremy Ben tham. 让我们回头来看看Bentham的功利主义哲学. Ben tham was born in En gla nd in 1748. At the age of 12, he went to Oxford. Bentham于1748年出生于英国.12岁那年,他去了牛津大学 At 15, he went to law school. He was admitted to the Bar at age 19 15岁时，他去了法学院.19岁就取得了律师资格 but he n ever practiced law. 但他没有从事于律师行业.

最新片尾字幕中英文对照资料

co-production 联合拍摄 production摄制 Consultant 策划 project supervisor专案主管 executive producer执行监制 senior producer总监制 assiatant producer助理监制 Post-Production Supervisor 后期制片监制人Producer 制片人 Production Controller 制片总监P roduction Director 监制人 Production Supervisor 制片监制C o-Producer 联合制片人 Associate Producer 助理制片人E xecutive Producer 执行制片 Produced by制作人pr oduction co-ordinator/continuity外联制片/场记location manager 外联制片 production administration 行政制作administration supervisor行政主管 marketing producer制片主任production manager制片 production secreary制作秘书 production accountant制作会计 unit manager 项目经理c lapper 场记板 Chief Director 总导演 Director 导演A ssistant Director 助理导演 Associate Director 副导演 Shooting Script 分镜头剧本O riginal Story 原著A dapted by 改编B a sed on X’s Y （电影）根据X（作家）的Y（小说）改编W riter编剧 Written by / Scripted by 编剧 screenplay by 编剧 script translation剧本翻译english subtitles by英文字幕翻译 Conducted by 指挥 Director of Photography 总摄影C inematography摄影C inematography by 摄影A ssociate Director of Photography 副摄影师C utter 剪辑师M ontage 剪辑（蒙太奇 Film Editing剪辑first cameta assistant 副摄影师 camera assistant摄影助理Fireworks 烟火L ighting 灯光，照明lighting assistant 灯光助理

小猪佩奇第一季第一家中英文字幕

1.Muddy Puddles 泥水坑 It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能去外面玩耍。 Daddy,it's stopped raining. 爸爸，雨停了。 Can we go out to play? 我们可以出去玩了吗？ Alright, run along you two. 好的，你们两个一起去吧。 Peppa loves jumping in muddy puddles. 佩奇喜欢在泥坑里玩。 I I love muddy puddles. 我喜欢在泥坑里玩。 Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Sorry, Mummy. 对不起，妈咪。 George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治也喜欢跳在泥泞的水坑。 George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 乔治。如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Peppa likes to look after her little brother, George. 佩奇喜欢照顾她的弟弟，乔治。 George, let's find some more puddles. 乔治，让我们找到一些更多的水坑。 Peppa and George are having a lot of fun. 佩奇和乔治玩得很开心。 Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. 佩奇发现一个小水坑。乔治发现了一个大水坑。 Look, George. There's a really big puddle. 你看，乔治。有一个真正的大水坑。 George wants to jump into the big puddle first. 乔治希望第一个跳大水坑。 Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. 停止，乔治。我必须检查一下这个对你来说是不是安全的。很好。它很安全。Sorry, George. It's only mud. 对不起，乔治。那只是泥而已。 Peppa and George love jumping in muddy puddles. 佩奇和乔治很爱在泥泞的水坑里跳。 Come on, George. Let's go and show Daddy! Goodness me.

传统文化遗失的例子

传统文化遗失的例子 Prepared on 24 November 2020

<漫谈中国传统文化的流失>.by 南野藏马 前几日在书房，兴之所致，随手拎起了一本四书，翻到到第一面，念了两句：“大学之道，在明明德，在新民，在止于至善。”便发现自己意兴阑珊，随手又把它扔到了书橱里，拿起本日本漫画，有滋有味地啃到最后。今天在网上看到一篇文章，感叹中国当代青少年（主要是指80年代和90年代）对于自己国家传统文化知之甚少甚至一无所知。反省自己前日所为，不禁感到惭愧，一向标榜热爱传统文化的我自己不也正慢慢放、弃这些中国骄傲么 时逢国庆，单位邀请我们新行员写一篇关于爱国主义的文章。我便想，是用华丽的辞藻去堆砌一篇空洞的文章来感叹祖国多么秀美多么壮丽的河山，还是切实关注一下我们正在慢慢遗失的民族骄傲呢 台湾忠信工商学校的校长高震东在内地演讲时说，“什么是爱国哪里是爱国什么都是爱国，哪里都是爱国！”爱国是微小却又具体的。我们身在中国，有时却茫然不知自己国家有什么，是什么。是因为“不识庐山真面目，只缘身在此山中”还是我们过于注意别人的东西爱国其实很简单，最基本的是要了解和爱我们的传统文化。 什么是中国传统文化中国传统文化是历经千年，在漫长历史过程中逐步创造发展起来的。她几经建构-解构-再建构，绵延不绝，生生不息，慢慢沉淀而成。她是千百年来国人对文化的希望，是国人对文化思想的反思。当我们今日面临着随资讯发达的电子时代而如洪水般涌来的西方文化时，还有多少人可以坚持那涓涓的细水长流 我们的81年代后、90年代的孩子们心目中的传统文化是什么我想不会是女子十二乐坊穿着性感的高叉旗袍在舞台上闹哄哄的演奏那所谓的传统民乐吧还是认为鲁迅先生笔下那个满嘴“之乎者也”的孔乙己就是代表中国的古代文人 简练的讲，所谓中国传统文化就是“诗、书、礼、易、春秋”。我用五经的名字来概括中国传统文化，是因为它刚好总括了中国传统文化的五个方面。“诗”，是指从最早的诗歌《诗经》开始到历朝历代的诗词歌赋、古乐。

中华传统文化故事400字-中华传统文化故事

竭诚为您提供优质的服务，优质的文档，谢谢阅读/双击去除 中华传统文化故事400字|中华传统文 化故事 历史集政治、经济、文化为一体，内容丰富，每一个历史事件、历史人物都是一个动人的小故事，都能给人以启迪。下面是小编为您整理的中华传统文化故事400字，希望对你有所帮助! 中华传统文化故事400字篇一：崔铉胸怀大志 “人无志不立”，一个人如果没有远大的志向，无论做什么事，都很难取得成功。唐朝大诗人李白从小就抱定了匡扶家邦：济民救世的志向，此后，他一直朝着自己的既定目标奋进。

十九岁时，李白就立下了远大的志向：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。” 抱着这种自信与进取心，他应诏来到长安，名动一时。然而唐玄宗只让李白待诏翰林，做文学侍从之臣，李白的大志无法实现。 性格孤傲的李白无法忍受“摧眉折腰事权贵”的生活，三年后，弃官而去，从此游山访仙，痛饮狂歌，以排遣怀才不遇的忧愤。但是，李白始终没有放弃建立伟业，成为非凡人物的理想。安史之乱爆发后，李白应邀入永王李璘幕府，咏出“但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙”的豪迈诗名。 比李白稍晚些的崔铉也是个胸怀大志的人。 崔铉是大臣崔元略的儿子。有一次，他跟随父亲去拜访当时的宰相韩滉，韩滉见他聪明伶俐的样子，非常喜欢。

崔铉的父亲说：“这个孩子近来作诗的能力有很大进步。” 韩滉一听，有心考考他，就随手指着架上的一只鹰，让崔铉即兴赋一首诗。崔铉接过纸笔，略一思索，就写了一首诗：“天边心性架头身，欲拟飞腾未有因。万里碧霄终一去，不知谁是解绦人。” 韩滉读后，连连称奇，称赞道：“好诗!好诗!这孩子将 来前程万里，不可限量啊!” 崔铉长大后果然很有作为。唐代宗大历三年(公元768年)，崔铉在科举考试中被录取，随后开始仕途生涯。唐代 宗很欣赏他的才能与品德，说他是“真贵人”。崔铉先后担任过中书侍郎：河东节度使：御史大夫：淮南节度使等要职。

最适合学习英语的50部影片及获得方法(双语4字幕可切换)

最适合学习英语的50部影片及获得方法（双语4字幕可切换） 一、视频特点： ●内容：最适合学英语的50部高清英语动画片是选用当前最流行、最经典的迪士尼等原版动画为英语 教材，给立志学好英语的小朋友提供一个良好的学习氛围，寓教于乐，使小朋友们在欢声笑语中学会英语，讲好英语！为孩子的明日的辉煌打下坚实的基础，是孩子成材的好朋友！（当然也适合成人学习、观看） ●格式：每部动画均为真正的高清节目，MKV格式，文件大小为2－4G，第一辑50部动画电影总容量为 115G。传统rmvb,清晰度不高，而且字幕有些是内嵌的，无法切换，mkv是高清720P，1080P常用格式。本人亲测在37寸电视上有非常好的清晰效果。 ●播放：电脑上，一般播放软件都可以播放；智能电视上，具体看电视型号，您可看下电视说明，或找 个.mkv格式的视频试一下；硬盘播放器；蓝光DVD机。普通DVD碟机和普通平板电视不支持，如想在普通平板电视上播放，先将动画资料复制到电脑中，再用一根高清数据线将笔记本电脑与电视机连接播放，可以实现同等功能。 ●配音：2种配音随意切换，英语配音/国语配音（双语可切换）。 ●字幕：4种字幕随意切换，中英同显/英文独显/中文独显/关闭无字幕 ●剧本：每部影片都为您配有剧本，可供您编辑后打印使用，格式为.txt，可放在手机等设备当做电子 书使用，随时当口语材料练习。 二、获得方法 ●淘宝网购买：在淘宝网上有卖，最便的80多块钱。省时间就等于省钱，个人觉得花点钱，省时间值 得。为了让买家能最实惠的拿到片源，他们简化包装，用普通DVD刻录，50级部要30多DVD,DVD的成本就近60元，而且还会刻坏一些光盘。您看两次电影也得个80元吧，而购买本商品后，没有广告、不分时间。你可以想什么时间看就什么时间看。 ●网上下载，省钱：如果这点钱您也不愿意花，而且网速快的话。提供个好方法，下载vod播放器，在 搜索里输入电影名，一般都能找到，不过这种双语4字幕的就不好找了。可一边看，一边下载。看完也下载完了。 三、播放说明 ●切换配音：以暴风影音为例 播放时鼠标在界面上滑动右上角会出现画、音、字、播4个字。其中音是对配音进行设置，字是对字幕时行设置。 ●设置字幕： 如上述，点击“字”，再点选择，就可有多种字幕供选择。而且在字体里面还可设置，字体格式和大小。四、内容展示 第一辑 50部

哈佛大学公开课《公平与正义》第2集中英文字幕

Funding for this program is provided by……Additional funding provided by……Last time,we argued aboutthe case ofThe Queen v. Dudley & Stephens,the lifeboat case,the case of cannibalism at sea.And with the arguments about the lifeboat in mind,the arguments for and against what Dudley and Stephens did in mind,let's turn back to the philosophy,the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.Bentham was born in England in 1748.At the age of 12, he went to Oxford.At 15, he went to law school.He was admitted to the Bar at age 19 but he never practiced law.Instead, he devoted his life to jurisprudence and moral https://www.wendangku.net/doc/1a8255395.html,st time, we began to considerBentham's version of utilitarianism.The main idea is simply stated and it's this:The highest principle of morality,whether personal or political morality,is to maximize the general welfare,or the collective happiness,or the overall balance of pleasure over pain;in a phrase, maximize utility.Bentham arrives at this principle by the following line of reasoning:We're all governed by pain and pleasure,they are our sovereign masters,and so any moral system has to take account of them.How best to take account?By maximizing.And this leads to the principle of the greatest good for the greatest number.What exactly should we maximize?Bentham tells us happiness,or more precisely, utility -maximizing utility as a principle not only for individuals but also for

中华传统文化故事集萃-中华优秀传统文化故事

中华传统文化故事 一、德 1.德高望重——富弼，字彦国，北宋洛阳人。他出身贫寒，从小勤奋好学，知识渊博，举止豁达，气度不凡。富弼从二十六岁起开始做官，在他任职的四十多年中，他对北宋王朝尽忠职守，在处理内政外交、边防戍守、监察刑狱、赈济灾民等各种事务中，都做出了显著的业绩，因而不断被加官进爵。他曾先后担任过仁宗、英宗、神宗三朝宰相，成为天子倚重、百官仰慕的名臣。富弼为人恭顺温和，即使当了宰相之后，也不会仗势欺人，每当下属官员或平民百姓来拜见时，他都以礼相待。神宗熙宁五年（公元1072年），富弼年老退休，隐居洛阳。一次，他坐轿外出经过天津桥时被百姓认出，人们全都聚拢在他的坐轿周围，原本热闹的集市顷刻间变得空无一人。因此，司马光称赞他为“三世辅臣，德高望重”。 释义：指品德高尚，声望很高。 出处：《晋书·简文三子传》

2.洁身自好——洁身自好——战国时期，楚国三闾大夫屈原，因不与同朝贪官同流合污，被人陷害遭到流放。他常常一边走，一边吟唱着楚国的诗歌，心中牵挂着国家大事。一天，屈原来到湘江边，一个渔夫见到他后惊讶地问：“你不就是屈原大夫吗？为何落到这般地步？”屈原叹息道：“整个世道就像这泛滥的江水一样浑浊，而我却像山泉一样清澈见底。”渔夫故意说：“世道浑浊，你为何不搅动泥沙，推波助澜？何苦洁身自好，遭此下场。”屈原说：“我听说一个人洗头后戴帽，先要掸去帽上的灰尘；洗澡后穿衣先要抖直衣服。我怎么能使自己洁净的身躯被赃物污染呢。”渔夫听这番话后对屈原正直高尚的品格十分敬佩，于是唱着歌，划着船离开了。 释义：形容在污浊的环境中，保持自身洁白，不同流合污。也指顾惜尊重自己，不与他人纠缠。 出处：《楚辞·渔父》 3.脚踏实地——司马光，字君实，夏县涑水乡人，人称涑水先生。他是宋代著名的历史学家，我国第一部编年体通史《资治通鉴》的主编。这部巨著在我国史学史上占有重要地位。司马光青年时代就喜好研究历史，读过不少史书。宋英宗时，他受命主编

哈佛公开课-公正课中英字幕_第一课

制作人：心舟 QQ:1129441083 第一讲《杀人的道德侧面》 这是一门讨论公正的课程This is a course about justice 我们以一则故事作为引子and we begin with a story. 假设你是一名电车司机\Suppose you're the driver of a trolley car 你的电车以60英里小时的速度\and your trolley car is hurtling down the track 在轨道上飞驰\at 60 miles an hour. 突然发现在轨道的尽头\And at the end of the track you notice 有五名工人正在施工\five workers working on the track. 你无法让电车停下来\You try to stop but you can't 因为刹车坏了\your brakes don't work. 你此时极度绝望\You feel desperate 因为你深知\because you know 如果电车撞向那五名工人\that if you crash into these five workers 他们全都会死\they will all die. 假设你对此确信无疑\Let's assume you know that for sure. 你极为无助\And so you feel helpless 直到你发现在轨道的右侧until you notice that there is off to the right 有一条侧轨\ a side track 而在侧轨的尽头\and at the end of that track 只有一名工人在那施工\there is one worker working on the track. 而你的方向盘还没坏\Your steering wheel works 只要你想\so you can turn the trolley car 就可以把电车转到侧轨上去\if you want to onto the side track 牺牲一人挽救五人性命\killing the one but sparing the five. 下面是我们的第一个问题:\Here's our first question: 何为正确的选择\what's the right thing to do? 换了你会怎么做\What would you do? 我们来做个调查\Let's take a poll. 有多少人会把电车开到侧轨上去\How many would turn the trolley car onto the side track? 请举手\Raise your hands. 有多少人会让电车继续往前开\How many wouldn't? How many would go straight ahead? 选择往前开的请不要把手放下\Keep your hands up those of you who would go straight ahead. 只有少数人选择往前开\A handful of people would 绝大多数都选择转弯\the vast majority would turn. 我们先来听听大家的说法\Let's hear first 探究一下为何\now we need to begin to investigate the reasons 你们会认为这是正确的选择\why you think it's the right thing to do. 先从大多数选择了转向侧轨的同学开始\Let's begin with those in the majority who

哈佛大学公开课《公正：该如何做是好》：全五课：英文字幕

THE MORAL SIDE OF MURDER This is a course about justice and we begin with a story. Suppose you're the driver of a trolley car, and your trolley car is hurtling down the track at 60 miles an hour. And at the end of the track you notice five workers working on the track. You try to stop but you can't, your brakes don't work. You feel desperate because you know that if you crash into these five workers, they will all die. Let's assume you know that for sure. And so you feel helpless until you notice that there is, off to the right, a side track and at the end of that track, there is one worker working on the track. Your steering wheel works, so you can turn the trolley car, if you want to, onto the side track killing the one but sparing the five. Here's our first question: what's the right thing to do? What would you do? Let's take a poll. How many would turn the trolley car onto the side track? Raise your hands. How many wouldn't? How many would go straight ahead? Keep your hands up those of you who would go straight ahead. A handful of people would, the vast majority would turn. Let's hear first, now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do. Let's begin with those in the majority who would turn to go onto the side track. Why would you do it? What would be your reason? Who's willing to volunteer a reason? Go ahead. Stand up. Because it can't be right to kill five people when you can only kill one person instead. It wouldn't be right to kill five if you could kill one person instead. That's a good reason. That's a good reason. Who else? Does everybody agree with that reason? Go ahead. Well I was thinking it's the same reason on 9/11 with regard to the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes because they chose to kill the people on the plane and not kill more people in big buildings. So the principle there was the same on 9/11. It's a tragic circumstance but better to kill one so that five can live, is that the reason most of you had, those of you

中国的历史传统文化故事

中国的历史传统文化故事 本文是关于中国的历史传统文化故事，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。 中国的历史传统文化故事篇一：刘伯温巧救雕花匠 有一天，刘伯温去观看皇上新建的宫殿，刚跨进宫殿的大门，一个人就跪在他面前，哭着喊“救命”。刘伯温忙问事情的原委。 原来此人是名雕花匠，昨日他在大梁上修饰完浮花准备下来时，猛然看见皇上在豪华富丽的宫殿前手舞足蹈，狂笑不止。雕花匠心想，皇帝一定是看到华丽的宫殿，一时得意忘形才这样轻狂的。 这时，雕花匠忽然止不住咳了一声，笑声随即便没了。只见朱元璋红着脸，正瞅着自己，然后尴尬地离开了宫殿。 雕花匠事后一想，堂堂xx至尊，竟被我看到了轻狂之态，那我岂不是要没命了?所以，今日一见到刘伯温就跪在刘伯温面前，请他救自己性命。 刘伯温听完暗暗思忖：皇上是个从不轻易露出自己本性的人，所以别说是一个雕花匠，就是某个大臣看到皇上那个癫狂的样子，皇上也会毫无疑问地杀死他的。 刘伯温想了一下，便叫花匠起来俯过耳朵，如此这般地说了一通。 过了几天，刘伯温装作不知道朱元璋已去过宫殿，启奏道：“臣听说皇上新殿已快落成，请皇上去游览审视一下吧!” 朱元璋因恐泄了“天机”，不好说已去看过，只好跟刘伯温一起来到新殿。 两人在殿内转悠了半天，正要离去。忽听得梁上有人咳嗽，朱元璋抬头望去，见是前几日那名雕花匠，顿时沉下脸来，就要问罪。刘伯温见状大声喝问那雕花匠：“大胆刁民,为何见皇上来到不跪，还惊扰皇上!” 那花匠好像没听见，继续干他的活，又咳嗽了一下。刘伯温张开嗓子放声大喊，朱元璋在旁边震得早已捂上了耳朵。那人经过惊天动地的喊叫似乎听见了，扭头朝两人望过来，指了指自己的耳朵和嘴，摆手摇头。 “原来是个哑巴，还聋!”刘伯温说道。朱元璋高兴地笑道：“聋得好!聋得

合成双语字幕

第一步:合成(分成4小步): 1. 拿到相关美剧的中文字幕和英文字幕后, 把英文字幕贴到对应的中文字幕下面(如果帖子里强调以英文时间轴为准的话,那就把中文贴到英文下,然后用srtedit软件(本贴提供下载),交换中英文字幕顺序就ok了). 偷懒小贴士:-----大家别偷这个懒了,除非已经熟练运用srtedit软件了.071207 如果拿到的中文字幕和英文字幕的时间轴差不多的话,可以用srtedit 软件初步合成中英文字幕,再手动检查. 但是软件毕竟是死的,尤其是遇到中文字幕和英文字幕时间轴差很多的话,往往会出现大量的上下句翻译错开现象,此时,就需要人工一句一句 去检查对应贴好! 有人觉得这样还不如自己一句一句老老实实手动贴 来的方便!~ 总之,选一个合适自己的方法就行了. 2. 合成好的字幕一律为SRT格式. 如果领到的中文字幕是ass格式,那就用popsub软件（问组长要）转换一下即可. 双字幕只能是两句,也就是一句中文,一句英文,中文在上面,英文在下面. 如果中文字幕是断行的,也就是有2行或者3行中文字幕,请合并回去,英文字幕也一样，实在太长的也请合并好之后留在那里，让校对人员处理.

以下是错误的双字幕: [quote]1 00:03:41,710 --> 00:03:44,700 - 怎么回事? - 没事我马上出去 - What's going on? - Nothing. I will be right out. 2 00:03:44,710 --> 00:03:46,700 好我等你 Ok, I will wait for you. 3 00:03:46,710 --> 00:03:48,700 待会见 See you later. 修改后正确的双字幕如下: 1 00:03:41,710 --> 00:03:44,700 -怎么回事? -没事我马上出去

双语字幕文件的特效处理

【SrtEdit 教程】双语字幕文件的特效处理 双语, 特效, 字幕, SrtEdit, 教程 本帖最后由 IsaacZ 于 2010-2-19 22:57 更新 【阅读此教程前确保您已经读过：【SrtEdit 教程】双语字幕分割与合成】 【转贴】 关于SrtEdit双语字幕合成，有许多TX已有了很好的教程，例如 lulu0206 的 [url=]https://www.wendangku.net/doc/1a8255395.html,/thread-298745-1-1.html[/url]。本贴只针对双语字幕合成后怎样才能美观地显示介绍一些方法供大家参考，以抛砖引玉。 下面以 zxc_asd 的 Pineapple.Express.2008.Blu-ray.RE.720p.x264.DD51.MySiLU 简英双语字幕（迅雷高速下载：https://www.wendangku.net/doc/1a8255395.html,/attachment.php?aid=424543） 为例： 双语字幕合成后如果不作任何处理，中西文字体一样大，不仅十分难看，还大面积占用图像空间，影响观看（图１）。因此有必要让中、英文字幕的字体大小有区别。

图１ SrtEdit强大的特效编辑功能可以帮助我们达到这个要求，下面介绍几种方法供大家参考， 欢迎大家提供更好的办法。 方法一：在lulu0206的双语字幕合成教程中可以看到，合成策略对话框中实际上已有了中英文字体相对比例的设置（按百分比），例如可以将英文设置成为75%。这样双语字幕合成后中英文字体大小有所区别，但颜色还是相同的。能否单独调整中文或英文字体的大小、 颜色甚至透明度等等属性呢？

方法二：选中要处理的中英文字幕行，一般可执行全选，然后再从主菜单的格式菜单中选 择文本特效编辑： 图２ 执行后将弹出文本特效编辑对话框，在本例中改变了字体颜色、字体横向及纵向比例以及指定将当前所有参数只作用于英文字幕等选项（见红圈所标注的选项）。在设置各项参数 时，可随时按“预览”按钮查看实际效果：

史上最好最全的名校公开课集结!(中英文字幕)

斯坦福大学公开课 《7个颠覆你思想的演讲》全7集翻译至第7集（网易翻译1-7集）在线观看《经济学》全10集翻译至第5集（网易翻译1-5集）在线观看 《商业领袖和企业家》全4集翻译至第4集（网易翻译1-4集）在线观看《编程方法学》全28集在线观看 哈佛大学公开课 《幸福课》全23集翻译至第7集（网易翻译1-7集）在线观看 《公正》全12集翻译至第12集在线观看 《计算机科学导论》全22集在线观看 《2006年计算机课程》全19集（缺第3、13集）在线观看 《2005年计算机课程》全32集（缺第3、5、7集）在线观看 普林斯顿大学公开课 《国际座谈会》全18集翻译至第12集（网易翻译1-12集）在线观看 《领导能力简介》全5集翻译至第5集（网易翻译1-5集）在线观看 《人性》全12集翻译至第3集（网易翻译1-3集）在线观看 《能源和环境》全11集在线观看 麻省理工学院公开课 《电影哲学》全4集翻译至第4集（网易翻译1-4集）在线观看 《西方世界的爱情哲学》全4集翻译至第2集（网易翻译1-2集）在线观看《音乐的各种声音》全1集翻译至第1集在线观看 《振动与波》全23集在线观看 《单变量微积分》全35集（缺第8、17、26、34集）在线观看 耶鲁大学公开课

《聆听音乐》全23集翻译至第10集（网易翻译5-10集）（1-4集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《死亡》全26集翻译至第18集（网易翻译8-21集）（1-7集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《心理学导论》全20集翻译至第18集（网易翻译9-18集）（1-8集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《政治哲学导论》全24集翻译至第16集（网易翻译1-16集）在线观看 《金融市场》全26集翻译至第20集（网易翻译14-20集）（1-13集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《现代诗歌》全25集翻译至第4集（网易翻译1-4集）在线观看 《1945年后的美国小说》全25集翻译至第3集（网易翻译1-2集）（第3集字幕由洪晓慧、刘契良、陈盈、谢旻均提供）在线观看 《弥尔顿》全24集翻译至第3集（网易翻译1-3集）在线观看 《文学理论导论》全26集翻译至第2集（网易翻译1-2集）在线观看 《旧约全书导论》全24集翻译至第3集（网易翻译1-3集）在线观看 《新约及其历史背景》全26集翻译至第1集（网易翻译1集）在线观看 《古希腊历史简介》全24集翻译至第8集（1-8集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《博弈论》全24集翻译至第9集（1-9集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《欧洲文明》全24集翻译至第23集（1-23集字幕由TLF字幕组提供）在线观看 《1871年后的法国》全24集翻译至第3集（1-3集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《基础物理》全24集翻译至第5集（1-5集字幕由人人字幕组提供）在线观看 《罗马建筑》全23集翻译至第4集（1-4集字幕由TLF字幕组提供）在线观看 《天体物理学之探索和争议》全24集翻译至第10集（1-10集字幕由TLF字幕组提供）在线观看 《生物医学工程探索》全25集翻译至第12集（1-12集字幕由人人字幕组提供）在线观看

中华德育故事是中华优秀传统文化的重要组成部分

中华德育故事是中华优秀传统文化的重要组成部分 中华圣哲传统教育有着五千年的历史，留下宝贵的经验和成果，她的教育智慧，利益着每个华夏子孙。在《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》中提出了「文化是一个民族的精神和灵魂」「弘扬中华文化，建设和谐文化，发展文化事业，建设中华民族共有精神家园，增强民族凝聚力和创造力」。党的十八大报告中提出：「加强社会公德、职业道德、家庭美德、个人品德教育，弘扬中华传统美德，弘扬时代新风」「建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华优秀传统文化」。这些新时期的方针和政策都是鼓励我们弘扬中华文化的启明星。 《中华德育故事》是活化的五伦八德，是中华优秀传统文化的重要组成部分，蕴含着中国古圣先贤的智慧，传承了2000多年经久不衰，对时代、国家和人均有着重要的指导意义。《中华德育故事》深入浅出地将中华文化五伦八德的12种智慧融会贯通。 12种智慧有： 1. 为君的智慧：宋桓罪己、勾践尝胆、文王问安、大舜 2. 为臣的智慧：杨震四知、苏武牧羊、魏征妩媚、冯谖焚券 3. 为父的智慧：王珪循礼、兰根归美、郑濂碎梨 4. 为子的智慧：江革负母、黄香温清、陆绩怀橘、李习求贫 5. 为师的智慧：尹陈童训、孔子尽礼、李刚辞职 6. 为兄的智慧：许武教弟、魏谭请食、世恩夜待 7. 为弟的智慧：郑钧悟兄、伯鱼十往、彦宵析箸 8. 为夫的智慧：季札挂剑、安世不妄、庐革避试 9. 为妻的智慧：太任斋庄、长孙规谏、邹媖引过、樊姬进贤 10. 为官的智慧：隐之饮泉、包拯贡砚、彦谦官贫、刘宽多恕 11. 为母的智慧：修母荻训、潘郭诗诫、彭陈辞姻 12. 为友的智慧：巨伯请代、进之救友、张劭待式、楼护养吕

幸福课_ 哈佛公开课_中英文对照 第一课 校对版

第一课 Hi, good morning. It’s wonderful to be back here. 各位，早上好。很高兴能回到这里。 Wonderful to see you here. 高兴见到你们。 I am teaching this class because I wish a class like this had been taught when I was sitting in your seat as an undergraduate here. 我教授这门课是因为在我读本科阶段时非常希望能学习这样一门课程。 This does not mean it is a class you wish to be taught nor does it mean that it is the right class for you. 可能这门课并不是你希望的那样也可能并不适合你。 But I hope to doing the next couple of lectures is giving you an idea what this class is about so that you can decide whether or not it is for you. 但希望几堂课后，你能有个大概印象让你决定这门课程是否适合你。 I came here in 1992 and studied the computer science and concentrator. 我1992年来到哈佛求学，一开始主修计算机科学。 And when I had I mini epiphany half way through my sophomore year. 大二期间，突然顿悟了。 I realized that I was in a wonderful place with wonderful students around me, wonderful teachers. 我意识到我身处让人神往大学校园周围都是出色的同学，优秀的导师。 I was doing well academically. I was doing well in athletics. I was playing squash at that time. I was doing well socially. 我成绩优异。擅长体育运动。那时壁垒打的不错。社交也游刃有余。 Everything was going well except for the fact that I was unhappy. And I didn’t understand why. 一切都很顺利除了一点我不快乐。而且我不明白为什么。 It was then in a matter of moments that I decided that I had to find out why and become happier. 也就是在那时我决定要找出原因变得快乐。 And that was when I switched my concentration from computer science to philosophy and psychology. 于是我将研究方向从计算机科学转向了哲学及心理学。 With a single question: How can I become happier. 目标只有一个:怎么让自己开心起来。 Overtime I did become happier what contributed most to my happiness was when I encountered a new emerging field that time didn’t have the name that it has today. 渐渐的，我的确变得更快乐了主要是因为我接触了一个新的领域，那时并未正式命名。 But essentially research that falls under or within the field of positive psychology. 但本质上属于积极心理学范畴。 Positive psychology, studying it and applying the ideas to my life has made me significantly happier . 研究积极心理学把其理念应用到生活中让我无比快乐。 It continues to make me happier. 而且这种快乐继续着。