文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 新世纪大学英语视听说教程第二版第三册答案

新世纪大学英语视听说教程第二版第三册答案

新世纪大学英语视听说教程第二版第三册答案
新世纪大学英语视听说教程第二版第三册答案

新世纪大学英语视听说教

(第二版)第三册答案Unit 1

P2 A 2e 3a 4b 5f 6d 7j 8g 9k 10i 11l 12h

B Andrew called to confirm the flight plans. Becky stopped the maildelivery. Becky gave the keys to a friend and gave away the fresh foods. Beckychanged the voice mail message. Andrew paid

the bills. Andrew got the traveler’schecks. Andrew watered the plants. Becky unplugged the electrical items. Andrewturned off the lights. Becky emptied the trash.

P3 A water theplants B 2L 3P 4L 5P 6P,L

P4 B Mina can’tremember where she put her passport. P8

Optional Listening1

A.flew four three

B. 1, 3, 5, 7, 8, Optional Listening2

P9

A .1. I haven’t finished

2. I’ve canceled

3. I’ve picked up

4. I haven’t taken

5. Have you washed

6. I haven’t cleaned

7. I’ve watered

8. I’ve given you packed

B. 1. No, he didn’t.

2. He confirmed all the flights.

3. They wanted him to come in and waterthe plants for them.

4. Because the dog always looks scared.

5. They want to use it again on theirnext vacation.

Optional Listening3

P10

A .planning 2. tagging luggage 3. saving space

4. your carry-on bag

5. other ideas

B. 1,3,6,9,bad

2,4,5,7,8,10, good Optional Listening 4

P11

A .1. the advantages of traveling alone

B. 3, 4,6

C. 1. vacation college / research team volunteer

2. golf/mountain climbing/scuba diving/ride a horse

3. tours for: women only/

people over 60/ singles

looking for

romance/fine dining

P13 A B ;her hands ,not an interpreter 3. False; second, not first 4. False; didn’t have ,not had 5. False; flight attendant, notpassenger

P14 B cbabc

P15 541 236

P16 (1) Oh my gosh! (2) Are you sure? (3) so strange (4) Got it (5) get traveler’s checks (6)Whew (7) pay the electricity and phone bills (8) change my voice mail message (9) I don’t remember (10) How true (11) don’t forget to unplug your TV and electrical stuff (12) Done

P17 A pass 3. check-in counter compartment attendant 6. oxygen mask luggage 8. baggage claim B a. When you arrive at the airport for your flights, you go to the check-in counter first.

b. When your departing flight is announced, pick up your carry-on luggage and to the

gate.

c. Before you get on the plane, you must show your boarding pass.

d. When you enter the plane, you put your luggage in the overhead compartment. You may need to ask a flight attendant for help.

e. Before takeoff, you learn about safety. They show you how to use an oxygen mask in an emergency.

f. During the flight, you are served drinks on your tray table.

g. After the flight is over, you go to the baggage claim area to get your luggage. Optional Listening5

P18

1. vacation

2. have some trouble preparing

relaxed

4. finished getting ready

5. confirm her flight

6. message

7. pay the bills

8 are ready to go to be sure 10. comes running back in

Unit 2

P19 A dgcai jefkbh

P20

P21 B

nice,roomy,two-bedroom Optional Listening1

P24

A.City Zoo

B. 1. car 3. Church

4. park

5. three

6. two Optional Listening2

P25

A.Picture 1

B. 1. transportation, too

muchtraffic on the

streets, not enough

places for safe

cycling and

walking,

dirtyparks, no

nightlife

2. improve

transportation,

build lanes

forcyclists and

walkers, clean the

parks, build a

theater

Optional Listening3

P26

A. 1. To make it safer for pedestrians to crossthe streets.

2. Kids played there, and neighborsstopped there to talk.

3. To get away from the noise anddangerous traffic.

4. They put old couches, tables andplanters in the street.

5. The speaker

means that streets

belongto

everybody in the

neighborhood.

They should

become their

“outdoo r living

room”,and safe

places for

Unit 2

P19 A dgcai jefkbh

P20

P21 B

nice,roomy,two-bedroom Optional Listening1

P24

A.City Zoo

B. 1. car 3. Church

4. park

5. three

6. two Optional Listening2

P25

A.Picture 1

B. 1. transportation, too

muchtraffic on the

streets, not enough

places for safe

cycling and

walking,

dirtyparks, no

nightlife

2. improve

transportation,

build lanes

forcyclists and

walkers, clean the

parks, build a

theater

Optional Listening3

P26

A. 1. To make it safer for pedestrians to crossthe streets.

2. Kids played there, and neighborsstopped there to talk.

3. To get away from the noise anddangerous traffic.

4. They put old couches, tables andplanters in the street.

5. The speaker

means that streets

belongto

everybody in the

neighborhood.

They should

become their

“outdoor living

room”,and safe

places for

’t 6, is forbidden Optional Listening5

P36

stay cool 2. barbecue 5. gets angry 6. pretends to use

7. try using 8 Watch out water all over 10. pretty funny

Unit 3

Optional Listening1

P38 A ba

B FFTTFT

P39 take a trip,visit my cousins in England,rent a car

P43

A. 2. war 3. 17 million

B. 1, 3, 4, 5, 8

Optional Listening2

A. 23: return and get a job

30: become a

father 50:

retire

P44

新世纪大学英语(第二版)综合教程4Lecture Key_U1

Unit One Man and Nature Enhance Your Language Awareness Words in Action ▆Working with Words and Expressions 1.In the boxes below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with the words given. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1) spark 2) compelled 3) bare 4) scrape 5) destruction 6) output 7) retreat 8) tipped 9) miracle 10) eternal 11) pile 12) transfer 13) mass 14) thereby 15) have emerged 16) trigger 17) threaten 18) consumed 19) hollow 2.In the boxes below are some of the expressions you have learned in this unit. Complete the sentences with them. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1) show signs of 2) cope with 3) lives in fear of 4) tough it out 5) cut down 6) from head to foot 7) searched out 8) nothing short of 9) As yet 10) settle in 11) take heart

(完整版)新视野大学英语(第三版)视听说3--答案

The shortest way t 新视野大学英语(第三版)视听说3 答案 Unit 1 Sharing Task 2 (1) daredevil (2) bungee jumping (3) cup of tea (4) feel good (5) achievement Task 3 c-d-e-b-a Task 4 1, 2, 4

The shortest way t Task 5 BCBCB Task 6 1.(1)started off(2) a huge business empire 2.(1)teacher(2)taught me so much about life 3.(1)imprisoned(2)survived (3)impressed(4)ability or the skills Listening Task 2 Activity 1 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11

The shortest way t Viewing Task 2 Activity 1 3 Activity 2 e-g-c-b-f-a-d Activity 3 1. 90 minutes 2. true landmark 3.(1)10 times(2)focus 4. make this challenge 5. seven miles 6.(1)four months(2) outstanding achievement

The shortest way t Role-play Task 1 Activity 1 B Activity 3 1. Like I said 2. having said that 3. That's what I was saying Presenting Task 1 Activity 2 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11

新世纪大学英语(第二版)综合教程2_1-5单元课后题答案

Unit One Living in Harmony Enhance Your Language Awareness Words in Action ▆ Working with Words and Expressions 1.In the boxes below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with them. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1)bunch 2)amazed 3)shift 4)bundle 5)drop 6)capacity 7)participating 8)style 9)commerce

10)rob 11)symbol 12)appreciated 13)displayed 14)slip 15)conquer 16)roast 17)figured 2.In the box below are some of the expressions you have learned in this unit. Do you understand their meanings Do you know how to use them in the proper context Now check for yourself by doing the blank-filling exercise. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1)in rich contrast to 2)are exposed to 3)risked his life 4)rely on 5)at knife-point 6)stands out

新世纪视听说第三册bub

新世纪视听说第三册b u b Final approval draft on November 22, 2020

新世纪视听说B3U1-BPart I Listening Comprehension ( 14 minutes ) Section A Directions: In this section, you will hear several conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversations and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. 1. A) Helping a tourist. B) Selling watches. C) Booking air tickets. D) Watching a film. Script: A: Roundtrip to Seoul, two business class, please. B: What day is it 正确答案:C 学生答案:D 得分:0分 2. A) At a bus stop. B) At an airport. C) In a hospital. D) In a bank. Script: A: Can you tell me where Gate 7 is B: Walk down this aisle. It's beside the information desk. 正确答案:B 学生答案:B 得分:2分 Questions 3 to 5 are based on the conversation you have just heard. Script: A: Hi, Jessica. Where have you been B: Paris. My boyfriend and I went back only yesterday. A: Then it must be exciting. Tell me about it.

最新新视野大学英语(第三版)视听说3--答案

新视野大学英语(第三版)视听说3 答案 Unit 1 Sharing Task 2 (1)daredevil (2)bungee jumping (3)cup of tea (4)feel good (5)achievement Task 3 c-d-e-b-a Task 4 1, 2, 4

Task 5 BCBCB Task 6 1.(1) started off (2) a huge business empire 2.(1) teacher (2) taught me so much about life 3.(1) imprisoned (2) survived (3) impressed (4) ability or the skills Listening Task 2 Activity 1 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11

Viewing Task 2 Activity 1 3 Activity 2 e-g-c-b-f-a-d Activity 3 1.90 minutes 2.true landmark 3.(1) 10 times (2) focus 4.make this challenge 5.seven miles 6.(1) four months (2) outstanding achievement

Role-play Task 1 Activity 1 B Activity 3 1. Like I said 2. having said that 3. That's what I was saying Presenting Task 1 Activity 2 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11

新世纪大学英语系列教程第2版综合教程2答案

Unit Two Optimism and Positive Thinking Enhance Your Language Awareness Words in Action ▆Working with Words and Expressions 1.In the box below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with them. Change the form where necessary. ▆Answers: 1)positive 2)startled 3)perspective 4)harden 5)shape 6)address 7)crises 8)curse 9)incredible 10)conversely 11)issue 12)response 13)prior 14)rare 15)accomplish 2.In the box below are some of the expressions you have learned in this unit. Do you understand their meanings? Do you know how to use them in the proper context? Now check for yourself by doing the blank-filling exercise. Change the form where necessary. ▆Answers: 1)get the hang of 2)have lived through 3)makes a difference 4)have no idea 5)concerned with 6)slipped over 7)ran into 8)in reverse 9)mull over ▆Increasing Your Word Power 1.Decide whether “do”, “make” or “take” is needed to complete each of the following sentences. Change the verb form where necessary.

新世纪大学英语视听说教程(第二版)第三册答案

新世纪大学英语视听说教程(第二版)第三册答案 Unit 1 P2 A 2e 3a 4b 5f 6d 7j 8g 9k 10i 11l 12h B Andrew called to confirm the flight plans. Becky stopped the maildelivery. Becky gave the keys to a friend and gave away the fresh foods. Beckychanged the voice mail message. Andrew paid the bills. Andrew got the traveler’schecks. Andrew watered the plants. Becky unplugged the electrical items. Andrewturned off the lights. Becky emptied the trash. P3 A water theplants B 2L 3P 4L 5P 6P,L P4 B Mina can’tremember where sh e put her passport. P8 Optional Listening1 A.flew four three B. 1, 3, 5, 7, 8, Optional Listening2 P9 A .1. I haven’t finished 2. I’ve canceled 3. I’ve picked up 4. I haven’t taken 5. Have you washed 6. I haven’t cleaned 7. I’vewatered 8. I’ve given 9.Have you packed B. 1. No, he didn’t. 2. He confirmed all the flights. 3. They wanted him to come in and waterthe plants for them. 4. Because the dog always looks scared. 5. They want to use it again on theirnext vacation. Optional Listening3 P10 A .1.pre-trip planning 2. tagging luggage 3. saving space 4. your carry-on bag 5. other ideas B. 1,3,6,9,bad 2,4,5,7,8,10, good Optional Listening 4 P11 A .1. theadvantages of traveling alone B. 3, 4,6 C. 1. vacation college / research teamvolunteer 2. golf/mountain climbing/scuba diving/ridea horse 3. tours for: women only/ people over 60/ singleslooking for romance/fine dining P13 A 1.abd 2.bd 3.abcd B 2.False;her hands ,not an interpreter 3. False; second, not first 4. False; didn’t have ,not had 5. False; flight attendant, notpassenger 6.True P14 B cbabc P15 541 236 P16 (1) Oh my gosh! (2) Are you sure? (3) so strange (4) Got it (5) get traveler’s checks (6)Whew (7) pay the electricity and phonebills (8) change my voice mailmessage (9) I don’t remember (10) Howtrue (11) don’t forget to unplug yourTV and electrical stuff (12) Done

新世纪大学英语视听说2 Unit1 答案

新世纪大学英语视听说教程2的optional listening 原文及答案免费下载 Unit One, Book 2 Listening 1 Boy: Hey, Grandma, what's in this box? Grandma: Oh, nothing really…Just a few old keepsakes. B: Keepsakes? G: Young man, you know what a keepsake is ! B: No, I don't. I really don't. G: Well, it's something you keep. It's something that gives you a lot of memories. B: Oh. What's this? G: Now don't go just digging around in there! ... Hmmm, let's see…. that's my first diary. B: Can I….? G: No, you can't read it! It's personal! I wrote about my first boyfriend in there. He became your grandfather! B: Oh, ok…. Well then, what's that? It has your picture in it. G: That's my passport. YOU can see, I traveled to Europe by ship. B: What's that big book? G: My yearbook. It's my high school book of memories. B: Class of 1961! Boy, that's old! G: That's about enough out of you, young man. I think it's time we put this box away and… Listening 2 At the age of thirteen, I took my first trip alone. I went to visit my grandparents in Los Angeles. I felt very nervous about traveling so far, but my mother said, “Don't worry. You'll be fine.”I got on the airplane and talked for a long time to a very nice woman who sat next to me. My grandparents met me at the airport and took me to their home. I

新标准大学英语视听说教程3答案

新标准大学英语视听说教程3答案 Unit 1 Outside view: Activity 1 Correct order: 3, 5, 4, 1, 2 Unit 1 Outside view: Activity 2 Question 1 Key: b Question 2 Key: c Question 3 Key: c Question 4 Key: a Question 5 Key: a Unit 1 Outside view: Activity 3 Row 1: 2 Row 2: 1 Row 3: 4 Row 4: 1 Row 5: 2 Row 6: 1 Row 7: 3 Unit 1 Outside view: Activity 4 Correct order: h, c, b, f, d, a, e, g Unit 1 Listening in: Passage 1 Activity 1 Question 1 Key: c Question 2 Key: d Question 3 Key: a Question 4 Key: b Unit 1 Listening in: Passage 1 Activity 2 Question 1 Key(s): (1) tolerant (2) rounded Question 2 Key(s): (1) close to (2) stand up Question 3 Key(s): (1) beauty (2) generosity Question 4 Key(s): (1) an opportunity (2) beyond the one Question 5 Key(s): (1) behaved (2) selfish Question 6 Key(s): (1) pretend (2) see through Question 7 Key(s): (1) arrived in (2) had to help Ques Key((1) time (2) amou Unit 1 Listening in: Passage 2 Activity 1

新世纪大学英语系列教程第2版综合教程 课后题答案

新世纪大学英语系列教程第2版课后题答案-综合教程 新世纪大学英语系列教程第2版综合教程课后题答案 Unit One Living in Harmony Enhance Your Language Awareness Words in Action ▆ Working with Words and Expressions

1.In the boxes below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with them. Change the form where necessary. ▆ Answers: bunch 1)amazed 2)shift 3)bundle 4)drop 5)capacity 6)participating 7)style 8)commerce 9)rob 10)symbol 11)appreciated 12)displayed 13)slip 14)conquer 15)roast 16)figured 17) 2.In the box below are some of the expressions you have learned in this unit. Do you understand their meanings? Do you know how to use them in the proper context? Now check for yourself by doing the blank-filling exercise. Change the form where necessary. ▆ Answers:

新世纪大学英语视听说教程4(第二版)答案

新世纪大学英语视听说教程4(第二版)答案 Unit 1 P2 a.8 b.2 c.1 d.4 e.1,4,5 f.6,7,8,9 g.1,3,6,7 h.1,4,5 i.6,7 P3 A. b B. F T F T T F T P8 OP1: A. 2B. 1,2,5,7 OP2: A. the picture on the P9 1.very famous buildings 2.made of glass, steel and concrete 3.designed 4.style 5.1998 6.452 meters high 7.both the modern and traditional side of my country P10 A: 1.world-famous museum, Paris, 500 years, six million 2.ancient capital, big enough, millions of, shooping center B: Louvre Museum 1989 an ugly, modern mistake Kyoto Japan Hiroshi Hara to cope with millions of brings new life into the city visitors center P11 B: 3 C: 2,4,6,7 P13 A: TRUE:1,3,5 FALSE:2 halfway, not all the way 4 from far away, not close up B: thousands by car unimpressed P14 b,c,b,c,c

新世纪大学英语综合教程第二版习题答案单元

Unit ONE Enhance Your Language Awareness Words in Action ▆ Working with Words and Expressions 1.In the boxes below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with the words given. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1) spark 2) compelled 3) bare 4) scrape 5) destruction 6) output 7) retreat 8) tipped 9) miracle

10) eternal 11) pile 12) transfer 13) mass 14) thereby 15) have emerged 16) trigger 17) threaten 18) consumed 19) hollow 2.In the boxes below are some of the expressions you have learned in this unit. Complete the sentences with them. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1) show signs of 2) cope with 3) lives in fear of

新世纪大学英语视听说教程第二版第三册答案

新世纪大学英语视听说教 程 (第二版)第三册答案Unit 1 P2 A 2e 3a 4b 5f 6d 7j 8g 9k 10i 11l 12h B Andrew called to confirm the flight plans. Becky stopped the maildelivery. Becky gave the keys to a friend and gave away the fresh foods. Beckychanged the voice mail message. Andrew paid

the bills. Andrew got the traveler’schecks. Andrew watered the plants. Becky unplugged the electrical items. Andrewturned off the lights. Becky emptied the trash. P3 A water theplants B 2L 3P 4L 5P 6P,L P4 B Mina can’tremember where she put her passport. P8 Optional Listening1

A.flew four three B. 1, 3, 5, 7, 8, Optional Listening2 P9 A .1. I haven’t finished 2. I’ve canceled 3. I’ve picked up 4. I haven’t taken 5. Have you washed 6. I haven’t cleaned 7. I’ve watered 8. I’ve given you packed

新世纪大学英语视听说教程答案

新世纪大学英语视听说 教程答案 文档编制序号:[KK8UY-LL9IO69-TTO6M3-MTOL89-FTT688]

Unit 1 Lesson A P2 A a8 b2 c1 d4 e145 f6789 g1367 h145 i67 P3 A B P3 B 1F 2T 3F 4T 5T 6F 7T P4 B Yes P6 A 1.Sigapore 2.Greenland 3.Angel Falls 4.Etna 5.the Andes 6.Mammonth Cave https://www.wendangku.net/doc/1a10913323.html,ke Baikal 8.the Sahara 9.Canada’s P8 A 2 P8 B 1257 P8 A The picture on the right. P9 B 1.very famous buildings 2.made of glass, steel,concrete 3.designed

4.style 5.1998 6.452 meters high 7.both the modern and the traditional side of my country P10 A 1.world-famous museum,Paris, 500 years,six million 2.ancient capital,big enough,millions of,shopping center P10 B 1.Louvre Museum 2.Kyoto,Japan 3.1989 4.Hiroshi Hara 5.To cope with the millions of visitors 6.brings new life into the city center 7.an ugly, modern mistake P11 B Answer 3 P11 C Answer 2467 Lesson B P13 A Sentences 1.3 and 5 are True.

大学英语视听说教程3 听力答案

Unit 1 Personality Part 1 Listening, Understanding and Speaking Listening 1 1.FFTTFT 2.1) outside world 2) at home 3)wave hello 4)bow 5)look straight into the eyes 6)openly 7)look at my feet 8)shy and silent Listening 2 1. 1.sensitive independent 2.good friend 3.life people 4.learning being aware 2. BCADB Listening 3 1. 1.ice-skating 2. chemistry 3.outgoing,bright,funny 4.self-centered 5.blond medium height 6.runner-up 2. TFTFF Listening 4 1.1.Four 2.Colleagues 3.Teacher/Teaching 4. Susan 5. To go on holiday 2.Paul DEJ Susan BF Maria CH Peter AGI

Part 2 Viewing, Understanding and Speaking 1.CEDAB 2.1) avoid confrontation 2) generally likable 3) hide those traits 4) affectionate kind nature 5)stubbornness 6)worst reputation 7)revengeful and destructive 8)entertaining 9) tough and determined 10)intuition and protective nature 11)perfectionists 12) draw attention Part 3 Video appreciation and Singing for Fun 1.1. The lunar calendar 2.Two trines 3.Four trines 2. 1) who is very good with money 2) who is easily angered 3) display the utmost amount of energy 4) longest life and good fortune 5) with quick wit 6) great common sense 7) inspires leadership in others 8) seductive and charming 8)deep-thinking and very talented 10) interesting and brave

welearn新世纪大学英语(第二版)综合教程第二册答案

Text A Comprehension Check I Directions(Part 1)risk pulled shepherded lodging ranger sacks bundles noted simple kin II Directions (Part 2)F F T F T T T

T F III Directions (Part 3) D C B A B Self-test I Directions(Part 1) 1)B 2) C 3) D 4) C 5) D A 7) C 8) D 9) A 10) A B 12) D 13) C 14) B 15) B 16)C 17)D 18) A 19) D 20) B II Directions (Part 2)run contrary to pull over risk his life picked, up Come on in take a gamble

help out in, circumstances have in mind pulled away stand out rely on III Directions (Part 3)F A D C B E IV Directions (Part4)exhausting to complete to do laughing, talking informed to have U2 Text A Comprehension Check

I Directions(Part 1)rational crisis good self-fulfilling great upward hopeful problems positive ongoing II Directions (Part 2)T T F T F F T T T F

新世纪大学英语视听说听力原文

U N I T1O u r E a r t h Track 4-1-1& 4-1-2 Blake: What are you working on, Mary? Mary: I'm finishing my paper. It's due tomorrow, Blake. Blake: What's the topic? Mary: It's about Greenland. Blake: Greenland. Hmmm . . . that's part of Canada, right? Mary: I think you need to study your world geography, Blake. Blake: Well, isn't it near Canada? Mary: Yes, it's off the coast of northeast Canada, but it's part of Denmark. I'd answer only the Bart:Wow! That does sound exciting. Maybe I should apply. I'll need a job next summer. Carolina: Sorry, Bart, but you can't apply to that program. It's a special program for international students. Track 4-1-4 1. Mt. Fuji is really beautiful from far away. When you climb it, it's just rocks and dirt ... but it's really beautiful from far away. 2. Last year I was in San Francisco and I had a chance to drive across the Golden Gate Bridge. What an amazing feat of engineering. It gives you a chance to look through all of San Francisco and over San Francisco Bay and it's just a wonderful chance to see the city. Track 4-1-OL-1&4-1-OL-2 Jay: Come in here, Elise. You should see this show! Elise: W hat is it?

大学英语视听说3网上测试答案(修正版).

我只保证一到三单元的正确性,后面的我还没验证。至于网上说第三单元和第一单元一样,别信,那都不知道什么年代的事了→_→ 不介意直接抄,还是听听当锻炼吧,答案仅供参考 第一单元:93分 Part 1 Short conversations (每小题: 2 分; 满分:20 分) (In the case of True/False type of questions, A stands for True and B for False, or A for Y, B for N and C for NG.) 小题得分对错学生答案Correct 1. C (Hidden) 2. C (Hidden) 3. A (Hidden) 4. D (Hidden) 5. C (Hidden) 6. A (Hidden) 7. B (Hidden) 8. D (Hidden) 9. A (Hidden) 10. D (Hidden) Subtotal: 20 Part 2 Long conversations (每小题: 2 分; 满分:18 分) (In the case of True/False type of questions, A stands for True and B for False, or A for Y, B for N and C for NG.) 小题得分对错学生答案Correct 1. A (Hidden) 2. D (Hidden) 3. B (Hidden) 4. B (Hidden) 5. C (Hidden) 6. D (Hidden) 7. B (Hidden) 8. D (Hidden) 9. A (Hidden) Subtotal: 18 Part 3 Understanding Passages (每小题: 2.5 分; 满分:40 分) (In the case of True/False type of questions, A stands for True and B for False, or A for Y, B for N and C for NG.) 小题得分对错学生答案Correct

第二版新世纪大学英语综合教程2--课后翻译

第一章 1) 离婚的传言不过是为他的新电影炒作的手段而已。(a ploy to do sth.) The rumor about his divorce is just a ploy to gain publicity for his new film. 2) 他孤注一掷,用父母留给他的所有钱来开一家工厂。(take a gamble on sth.) He took a gamble on starting a factory with all the money his parents had left him. 3) 赢得那场重要的比赛之后,他们把队长抬到肩膀上,欢呼着胜利。(hoist ... to ...) After winning the important game they hoisted their captain to their shoulders in shouting trium ph. 4) 在全球化热潮中,我们要提防不同文化的冲突。(watch out for sth.) In the rush to go for globalization, we should watch out for collision of cultures. 5) 在这种情况下,出现麻烦是不足为奇的。(in the circumstances) In the circumstances it was not surprising that there was trouble. 6) 这婴儿非常健康。(the picture of) The baby is the very picture of health. 7) 人们已经意识到儿童接触有关暴力和色情电视节目的危害。(expose sb. to sth. ) People have realized the dangers of exposing children to violence and sex on TV. 8) 我们始终考虑到我们是在为谁制作这部影片。(have in mind) We always had in mind for whom we were making the film. 第二章 1)只有那些有过类似经历的人,才能够完全理解这一点。(live through) Only those who have lived through a similar experience can fully appreciate this. / The only people who can fully appreciate this are those who have lived through a similar experience. 2)科学家们一直没弄明白这些粒子是怎么形成、又是如何相互作用的。(figure out) Scientists have been hard pressed to figure out how these particles form / are formed and interact (with one another). 3) 那些掌握了魔方(Rubik’s Cube)窍门的人能在很短时间内把每一面都恢复成单一颜色。(get the hang of sth.) Those who have got the hang of Rubik’s Cube (Magic Cube) can return each face to consisting of one colour in no time. 4) 团队环境中员工个人的成功能带来公司的成功。(result in) The individual success of the employees in a team environment results in success for the company. 5) 这场战争,虽说从军事角度而言是成功的,却令经济几乎崩溃。(in…terms) The war, although successful in military terms, left the economy almost in ruins. 6) 他决定把自己的精力用到有益的事上,而不是整天守在电视机前。(channel sth. into…) He decided to channel his energies into something useful, instead of being glued to /sitting in front of the TV set all day long. 7) 力量与勇气是有区别的。生存需要力量,生活需要勇气。(it takes sth. to do sth.) There’s a difference between strength and courage. It takes strength to survive. It takes courage to live. 8) 她天生就是个非常温柔亲切的人,总是乐于向别人伸出援手。(by nature) She was by nature a very affectionate person, always ready to give a helping hand to others. 第三章 1)听说他的新书是根据发生在田纳西州一个小镇上一家人的真事写的。(rumor has it that) Rumour has it that his new book is based on a true story about a family in a small Tennessee town. 2)他在中学教书,但也兼职做些翻译来赚取外快。(on the side) He teaches in a middle

相关文档
相关文档 最新文档