Shanghai World Financial Center
中国ShanghaiShanghai公园凯悦,
建筑地产有限公司。
上海现代,Architect-of-Record;Irie Miyake、执行建筑师、建筑、工程建筑;森托尼气,室内设计师
多用途、办公室、Supertall、好客
400万平方尺,员工人/ 382000平方米
492米
MIPIM亚洲-最好的中国项目(2009),MIPIM亚洲-多用途建筑(2009),CTBUH -最佳高层建筑:世界(2008)
一方使用的prism-the象征中国古代代表earth-is由相交两个宇宙弧,代表天,楼提升在手势天空。这两个领域之间的相互作用产生了建筑的形式、雕刻一方天空门户在伦敦塔的顶部的平衡,把结构和连接两个对立的elements-the天堂和地球。
飙升的高于城市地平线,上海环球金融中心的象征,商业和文化向城市的崛起为一个全球资本。它被协会的高层建筑和城市人居最佳高层建筑在世界2008强。
一个虚拟的城中之城,381600平方公尺的房屋-gross- SWFC办公和零售业的混合使用,以及公园凯悦上海79 - 93层。占据塔的至上,SWFC竞技场地板天空为游客提供空中的意见和蜿蜒的河流低于历史陆家嘴和机会,随便走大约500米以上的汽车防盗锁通过100城市天空行走。一个大型零售卷包底部附近塔和面临的一个计划在这个地点的公共公园东区的领域,进一步激活活动在街道的水平。
元素形式的天地使用又在大楼的设计是在一个直角墙领奖台代表地平线穿过交叉圈和四方形。墙上突出的角度去创建一个公共空间为美化立面的塔的西方的一面,和组织地面入口提供独立的上班族、酒店客人和公共存取表达电梯服务游客。天空走这堵墙是表达黄色石灰石、和岸基地的塔是穿着Maritaca巴西花岗岩与绿色split-face完成,对照美丽和金属圆形的墙壁和透明玻璃皮肤笼罩着零售业销售规模。
在1993年,最初设想的项目搁置在亚洲金融危机的1990年代晚期,后来重新设计其目前的height-32米高,比以前的。新的,较高的结构不仅要轻,但需要抵抗更高的风荷载作用以及利用现有基础之前所建造项目延迟。项目的结构工程师、莱斯利e·罗伯逊伙伴,来到了一个创新的解决方案,放弃了原有结构混凝土框架结构赞成一种diagonal-braced木桁架结构具有耦合建构的列。这使得这个建筑物的重量下降10%以上,从而降低了材料的使用,导致在一个更透明的结构,并在视觉和概念的和谐塔优雅的形式。
协会的高层建筑和城市人居(CTBUH)说的项目:“建筑已成为一个图标的上海和中国其他地方,有着简明和优雅的形式在所有尺度戏剧性。[它]向高大的建筑设计是建筑结构现在…简直是天才。
环球金融中心 - 概述
海环球金融中心位于浦东陆家嘴金融贸易区Z4-1号地块，与高度为世界第三的金茂大厦相邻，总建筑面积381600平方米，地上建有101层，地下3层，总建筑高度493米。其中森大厦株式会社在该项目中占有65%的股份，另有30多家企业占有35%的股份，在这其中包括了一些欧美企业。
环球金融中心 - 介绍
“上海环球金融中心”为中国内地第一、世界第二高楼，于2006年11月16日全面开工建设。工程预计于2007年年中封顶，2008年初竣工。
大楼位于上海市浦东新区陆家嘴金融贸易区，总高492米，比目前的金茂大厦高出70多米。2 008年竣工后，它将成为上海建设国际金融中心的又一地标。
环球金融中心效果图展示
环球金融中心由日本森大厦株式会社联合日本、美国等40多家企业投资兴建。据悉，整幢大楼总建筑面积达38.16万平方米，地上101层，地下3层。建筑内部以办公房为主，集六星级宾馆、商业设施、美术馆、城市俱乐部、停车场等设施于一体，内部结构犹如一个小镇。在大楼的第100层，也就是距地面472米处设计了一个长度约为55米的观光天阁，这里将建成世界最高的观光厅。大楼的第94层处还将建设一个面积为700平方米、室内净高8米的观光大厅。以上海的都市全景为背景，观光天阁和观光大厅将成为沪上新的观光景点。
观景厅的造型方案一直存在争议，据称，目前观景厅楼顶圆形已改成倒梯形。森大厦就上海环球金融中心周边区域的整体开发提出了建二层步行连廊规划建议，即在大楼二层建一个步行连廊，以此衔接地面、地下，方便市民通行。该规划方案将由上海的一家企业实施。目前
这座建筑已超过300米(第70层)。
环球金融中心 - 相关资料
环球金融中心由日本森大厦株式会社等40家机构共同出资，早在1994年9月就签订土地合同，并于1997年10月启动桩基工程。此后一度停建四五年之久，2002年初传出复工消息，规划设计也作了重新调整。据上海“环球金融中心”有限公司董事长森浩生介绍，总投资中的一半出自北美、日本及亚洲其他国家投资机构，另一半则来自外资银行贷款。
经历10年规划的“环球金融中心”位于上海陆家嘴金融贸易区核心位置，据其设计方——美国KPF设计事务所设计师科恩介绍，该楼将在94层至100层设观光厅、观光桥及观光阁，这将成为世界最高观光设施。森大厦株式会社社长森稔表示，该楼已与若干大型企业洽谈了入住事宜。投资者也看好2008年北京奥运会和2010年上海世博会所带来的商业需求。
为保证如此大体量的综合商用物业顺利完工，投资方选定中国建筑工程总公司和上海建工集团共同承建。
环球金融中心 - 承包商
上海环球金融中心的工程的总承包商为中建总公司和上海建工集团这两家国内最大的建筑企业。两家企业都有过许多建造超高层摩天大楼的历史，曾经的国内第一高楼上海金茂大厦以及东方明珠电视塔都出自上海建工集团之手。中建总公司总经理、总承包联合体管委会主席孙文杰表示“对建造上海环球金融中心充满信心”。据悉，工程联合体去年11月进驻施工现场。这一钢结构的超高层建筑除了本身施工难度大，工期和成本压力巨大外，多达100多家国内外分包商和供应商的参与也为工程管理带来挑战。
环球金融中心 - 大厦分布
建成后的环球金融中心是一个以办公为主的综合大厦，1至5层是美术馆，79至93层则是凯悦集团属下的世界顶级酒店柏悦大酒店。大厦的地下3层将设置大规模商业区。7至77层为写字楼。据了解，在设计中，环球金融中心中每间房间的层高，都能达到4.2米，据说这是全世界最高标准的办公室层高。
94层=101层观光层
79层=93层超五星级宾馆
7层=77层写字楼
3层=5层会议室
地下2层=3层商业设施（地下3层至地下1层规划了约1100台的停车位）
两个第一：楼顶高度、人可到达高度
建筑高度：492米
观光厅：472米
该工程地上101层，地下3层，建筑主体高度达492米，比目前中国第一高楼金茂大厦还要高7 2米。顶部94层至100层之间有一个倒梯形的通风口。据上海建工集团董事长蒋志权介绍，在100层、距地面472米处设计了长度约为55米的观光天阁，这一高度将超过世界最高观光厅、高度为447米的加拿大CN电视塔。
最大挑战：高度
定购2台拥有高达500米的巨型吊臂塔吊
对于施工来说，最主要的挑战还是来自于高度。据悉，为保证施工，环球金融中心专门定购了2台拥有高度可达500米的巨型吊臂的M900D塔吊，这也是目前国内房建领域中起重量最大的塔吊。
用钢总量6.2万吨
环球金融中心的用钢量总计达6.2万吨，是目前国内民用单体建筑中用钢量最大的工程。
环球金融中心 - 未来看点
电梯——最快每秒10米
环球金融中心建成后，可容纳约4万人，整个大楼设120多部电梯，速度最快的电梯将达每秒10米，将是目前运行速度最快的电梯。而在大楼的外墙上，还有多台观光电梯，随着电梯不断上升，让人感觉到奇妙的空间变幻。
考虑到大楼内人数众多，还将安装16部超级双层轿厢电梯。据介绍，这种超级双层轿厢电梯，能用一个剪刀似连接装置确保两个轿厢能同时上下移动，并可停在两个不同楼层。这样，在同样井道数量和大小的情况下，运载量可以增大一倍。而同一部电梯内乘客，也可以在同一时间内到达不同楼层。
酒店——上百房间风格各异
环球金融中心的79层至93层将建超五星级酒店。酒店内部设计由著名纽约华裔建筑设计师季裕棠担纲。季裕棠在每个城市只做一个类型项目，这是他目前在沪的唯一酒店设计。
据悉，这个商务酒店十几个楼层内的100多个房间将有各自的设计风格。季裕棠说，“真正的奢华是人与空间的契合。在我设计的酒店内，不需要旅客适应空间和环境，不同的人可以根据自己的需要选择不同的空间。”
停车场——可同时停1100辆车
环球金融中心停车场，划了约1100台车的停车位。其中，宾馆停车场设1进1出、主楼设3个入口通道和4个出口通道，总体规模为4进5出。其中地下一、二层为长期客户和贵宾客户专用，地下三层为临时客户使用，并设置二层机械停车，以增加停车数量，并采用引导系统，所有停车场统一管理。所有出口通道均能收费。
观光——472米处设观光天阁
环球金融中心在100层、距地面472米处设计了长度约为55米的观光天阁，这一高度将超过了世界最高观光厅、高度为447米的加拿大CN电视塔。这也是当今世界摩天大楼中“人可到达”的最高高度。此外，在94层还设计了面积为700平方米、室内净高8米的观光大厅。
上海环球金融中心顶部即94层至100层之间有一个倒梯形的通风口，以减小风的吹袭。这个开放的区域将成为世界大楼上最高的观景区，倒梯形的上下底，分别是观光阁和观光大厅。玻璃幕墙——大楼姿态变幻无穷
环球金融中心的外观设计体现现代化理念，大楼外表面的玻璃幕墙设计巧妙，将玻璃与金属所表现出的精湛无比的光泽质感覆盖在简洁、流畅且富有表情的几何形体上，随着光线和天气的变化，使大楼姿态随观看角度而变幻无穷。
环球金融中心 - 大事记
1999年：世贸商城落户虹桥开发区。它最引人注意的不是130多米的高度，而是如巨鲸般的体量。近30万平方米的建筑面积不仅使它成为虹桥地区的龙头，而且也成了整个上海屈指可数的巨型建筑。
2000年：浦东中银大厦投入使用。虽然它226.1米的高度比金茂大厦矮了一半，但其菱形夹椭圆型的楼身还是用玻璃幕墙、不锈钢以及高级花岗岩组合成了一种难忘的特殊旋律。2001年：恒隆广场竣工。288米的高度使它暂时领跑浦西的楼群。
2002年：明天广场落成。283米的它酷似一枚火箭直指蓝天。
2006年：世茂国际广场横空出世，以333米的高度夺取了浦西第一高楼的桂冠。
2008年：环球金融中心预计完工。492米的结构高度不仅刷新了上海了纪录，同时也将成为世界之最。
苏州上海景点英文介绍
Recommendation of Tourist Attractions Below is just the recommendation of tourist places about Suzhou & Shanghai . Tourist Attractions(景点) Suzhou(苏州) 1.Humble Administrator's garden （拙政园） The Humble Administrator's Garden (Chinese: 拙政园; pinyin: Zhuōzhèng yuán; Suzhou Wu: is a Chinese garden in Suzhou, a UNESCO World Heritage Site and one of the most famous of the gardens of Suzhou. The garden is located at 178 Dongbei Street (东北街178号). At 51,950 m2, it is the largest garden in Suzhou and is considered by some to be the finest garden in all of southern China. See the pictures as below: Learn more from Website or Wikipedia. 2.The Lion Grove Garden (狮子林) The Lion Grove Garden (simplified Chinese: 狮子林园; traditional Chinese: 獅子林園; pinyin: Shī Zǐ Lín Yuán; Suzhou Wu: Sy tsy lin yoe is a garden located at 23 Yuanlin Road in Pingjiang District, Suzhou, Jiangsu, China. The garden is famous for the large and labyrinthine grotto of taihu rocks at its center.
上海介绍中英文对照
上海介绍 上海，位于东海之滨，长江出海口处，是中国最大的城市，也是中国对外改革开放的一个窗口。 上海是一个不断发展日渐强盛的城市，是我国最大的商业、金融中心，也是西太平洋地区重要的国际港口城市。其内外联系广泛，交通、通讯比较发达，正在吸引着越来越多注意的目光。 上海是位于长江三角洲冲积平原，因吴淞江支流上海浦而得名。春秋时属吴，战国时当地渔民创造了捕鱼工具“扈”，称这一带为沪渎，东晋时在此筑沪渎垒以防海盗，故上海简称“沪”。上海是中国的历史文化名城，被誉为“江海之通津，东南之都会”。“两千年历史看西安，一千年历史看北京，一百年历史看上海”，上海是近现代中国的“缩影”，拥有厚重的历史底蕴。作为党的诞生地，更为这座城市增添了一份独特的光彩。这里荟萃了多少风云人物，孙中山、宋庆龄、毛泽东、周恩来、鲁迅、李鸿章、蒋介石、宋子文等许多名流的足迹散落在上海各处的不同住宅建筑里，蕴含着一段段耐人寻味的往事。 上海有一种任何城市都无法比拟的气质，就是她的"洋气"。1843年上海开埠，形成了她五方杂处、中西交融的文化特色。上海的新兴的金融证券、期货交易、外汇和技术等全国性市场的建立，确立了上海作为全国资源配置中心的地位，同时也加快了上海经济与国际接轨的步伐。2001年10月，APEC会议在上海举行，上海作为新世纪国际经济、金融、贸易中心之一的地位已初步确立！ 今日的上海，是一座极具现代化而又不失中国传统特色的海派文化都市。繁华的大上海处处显现着她的独特魅力，令人着迷——外滩老式的西洋建筑与浦东现代的摩天大厦交相辉映；徐家汇大教堂圣诗声声，玉佛寺香烟袅袅；过街楼下的麻将老人，弄堂里的足球少年；群众剧场的沪剧、滑稽戏，大剧院的交响乐、芭蕾舞；老饭店的本帮佳肴，杏花楼的广式粤茶，云南路的各地小吃，红房子的法国大菜，小绍兴的三黄鸡，美国的肯德基；上海老街的茶馆，衡山路的酒吧，中西合璧，新欢旧爱，各有各的精彩。夜幕降临，霓虹闪耀，夜上海粉墨登场，和平饭店的爵士乐，豫园的丝竹音乐，让人追忆上个世纪二、三十年代老上海的旧梦，而现代迪斯科的节奏，遍地开花的网吧，又把人带回了21世纪的现代文明…… 迈入21世纪的上海，繁荣与开放在这里播种，东方明珠电视塔、金茂大厦、上海国际会议中心、浦东国际机场，无一不描绘着国际大都市的开阔前景，21世纪的上海，光荣与梦想在这里汇合，上海博物馆、上海大剧院、城市规划馆，无一不张扬着国际化大都市的广博情怀。新世纪的上海是现代化、国际化、时尚化的标本，她将热情地欢迎着世界各国朋友们的到来！ 上海市概况 简称：沪 区号：021 邮编：200000
游鲁迅公园作文
游鲁迅公园作文 鲁迅公园是一个上海知名的地方，那儿景色优美，树木参天，还有很多游乐项目，吸引了很多旅客的目光。今天，我也去鲁迅公园浏览了一番。刚走进鲁迅公园，就见到了很多游乐项目，有海盗船、摩天轮、蹦极等等，还时不时地传来几阵刺耳的尖叫声。大家在公园门口买了点吃的就离开了那儿，前往鲁迅的墓地。鲁迅的墓地前，有一尊他的雕像，雕像下面是一片绿油油的草地，草地边上围着一圈深绿色矮矮的小树，我从那儿绕了过去，刚走上台阶，就听到了一阵动听的音乐声，走进一看，原来是一群人在练习跳新疆舞！再往前走，我就看到了一个长方形的木箱子，看了旁边的简介我才恍然大悟，原来，这个巨大的木箱是关着鲁迅的木棺材，这个木棺材上根本没有任何华丽的装饰，只是清一色的木制箱，我想：鲁迅可真朴素呀，连埋葬他的棺材上都没有什么花色，根本不像一些名人，死了之后不仅要举行隆重的葬礼，棺材还要用红木做，太浪费了！参观完了鲁迅的墓地，我们又在公园里走了一走。公园里的景色真美呀，那儿的草地绿油油的，软绵绵的，有的上面还开了一些小小的野花；那儿的树木高高的，粗粗的，有的要三四个人一起抱才刚刚好能够把它圈起来，有的矮矮的细细的，但是上面的每片树叶都是很大的；那儿的荷花池也十分漂亮，荷叶一片一片地漂在水面上，有的中间还有一些水，现在是
夏天，正好是荷花盛开的季节，一朵朵荷花立在荷叶上，像一个个娇柔的粉衣女子正撑着绿伞，在水上漫步，美丽极了！欣赏完了公园夏天的景色，我们又来到了鲁迅的故居。刚打开鲁迅故居的大门，我就惊呆了。这客厅可真大呀，毛算算就有200多平方米，踏着那在灯下闪闪发亮的地砖，转了一个弯，一座巨大的楼梯展现在我的面前。我跟随着大家的脚步走上了楼梯，那儿有一个纪念馆，在纪念馆里，我看到了鲁迅生前用过的许多东西和鲁迅写过的书。在转角的一个小书店里，我看见了鲁迅收藏的明信片和他写的书，随便翻一翻，你立刻就会被他所写的内容吸引。走出了书店，我又来到了一个放映厅。这个放映厅好大呀，可以容下100个人左右，就像一个电影院。放映厅里正播着有关鲁迅的故事，讲述了鲁迅那多灾多难的艰苦生活。在放映厅的左右两侧的墙壁上，贴着很多鲁迅的照片，在中间一侧的墙面上，还挂着许多鲁迅的简介，最中间还贴着日本友人在鲁迅埋葬前帮鲁迅做的面部扩印，在那上面，还贴着鲁迅的2根眉毛和20根胡子，这成了鲁迅先生死后的惟一的遗物。走出了放映厅，我又来到了多媒体馆。在那里，有三台电脑，在电脑里存着许多鲁迅的介绍和事迹，供人们观赏。在每两台电脑的中间，摆着一盆植物，散发着淡淡的清香，让人们心旷神怡。电脑旁还有一个制作纪念币的机器，只要投上2元钱，你立刻就可以得到一枚刻着鲁迅头像的纪念币，把它
上海旅游英文介绍【精品】
The most comprehensive industrial and commercial city Ranking No.1 in population and population density A sea port, science and technology center, and business center Fastest Growing Financial City Main tourist attractions: Yu Garden, Jade Buddha Temple, Shanghai Museum, The Bund, TV Tower of Oriental Pearl, Nanjing Road Area:6,341.5 sq km Population:13 million Nationalities : Han, Hui, and Manchu
Skyline, Shanghai
The Bund, Shanghai It is along the bank of the Huangpu River in the east, about 1.5 kilometres long
The Bund, Shanghai The 52 buildings in the west are in the architectural style of various countries, such as France, Britain, Spain and Greece. They become the symbol of Shanghai.
上海公园信息一览表
上海公园信息一览表
原名虹口公园，坐落于四川北路，明珠线， 占地面积28. 63万平方米。园内18, 52， 有国家级文物保护单位鲁迅墓、139， 939， 东江湾路 鲁迅公园鲁迅纪念馆，震撼近代史的尹奉65400009 70，97，免费 吉义举纪念地梅园。有山有水有146号 597，854， 瀑布，山水之间，堤桥相连，景51，101，色优美。总体上保留了英国风景502，508，
园的特点。游乐项目有电动游艇、游艺机、垂钓等。售货亭、茶室可提供食品、玩具、盆景、茶水。531，537，541，942 和平公园上海和平公园，是一座以中国自然山 水园林风格为特色的综合性公园，由 上海园林设计前辈陈丽芳咼级工程师 主持设计。它占地264亩，其中水面 积为50亩。上海和平公园内有体现 中国古典建筑特色的百花馆、水榭、 石舫，可供游客傍湖品茗，赏心悦 目。公园山、水、建筑、植物，配置 相得益彰，风光怡人，景色秀美。 天宝路 891号 65030518 55、61、 79 免费 凉城公园凉城公园地处虹口区1957年筹 建,1958年1月20日开放,2001年 对公园进行了扩建，面积1.36公顷 凉城路 800号 65290133 874、21 、 875 免费 杨浦区 杨浦公园公园整体布局模拟杭州西湖景观，以 水面为重心，用桥、亭、廊、花架等 园林建筑与植物组成各个景区，全园 分愉湖景区、中央景区、动物景区、 游乐景区、牡丹园景区五个游览区。 双阳路 369号 65430028 6、7 7、大 桥四线 免费 共青森林公园共青森林公园位于上海市杨浦区， 东濒黄浦江，西临军工路，全园总占 地1965亩,开放公共绿地1870.6亩.是 上海市区面积最大的以森林为主要特 色的公园.公园原 称共青苗圃” ,1986年改为森林公 园，正式开放. 军工路 2000 号 65740710 旅八线、 147、102 免费 黄兴公园黄兴公园疋位于休闲体育公园"，创造 以绿化为主体，为市民提供具有良好 生态环境和健身功能的大型公共绿 地。通过现代造园手法模拟自然山 水，使之具有城市山水风貌，冋时 具备健身和 休闲功能。 营口路 699号 6538121428、77、577免费 浦东新区
上海著名景点英文介绍
上海著名景点英文介绍 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】
※S h a n g h a i O r i e n t a l P e a r l T o w e r The Oriental Pearl Tower is a in , . The Oriental Pearl Tower is located at the tip of in the district, by the side of , opposite of . It was designed by the Shanghai Modern Architectural Design Co. Ltd. Principal designers are Jiang Huan Chen, Lin Benlin and Zhang Xiulin. Construction began in 1990 and the tower was completed in 1994. At 468 m (1,535 feet) high, it was the tallest structure in (excluding ; see ) from 1994–2007, when it was surpassed by the . The spheres in the tower The tower features 11 spheres, big and small. The two largest spheres, along the length of the tower, have diameters of 50 m (164 ft) for the lower and 45 m (148 ft) for the upper. They are linked by three columns, each 9 m (30 ft) in diameter. The highest sphere is 14 m (46 ft) in diameter. The entire building is supported by three enormous that start underground. Observation levels The tower has fifteen observatory levels. The highest (known as the Space Module) is at 350 m (1148 ft). The lower levels are at 263 m (863 ft) (Sightseeing Floor) and at 90 m (295 ft) (Space City). There is a at the 267 m (876 ft) level. The project also contains exhibition facilities, restaurants and a shopping mall. There is also a 20-room hotel called the Space Hotel between the two large spheres. Antenna spire An , broadcasting TV and radio programs, extends the construction by another 118 m (387 ft) to a total height of 468 m (1,535 ft). Chinese symbolism in the design The design of the building is said to be based on a verse of the poem Pipa Song by about the wonderful sprinkling sound of a instrument, like pearls, big and small falling on a plate. However, the designer Jiang Huancheng says that he did not have the poem in mind when designing the tower. It was the chief of the jury board who said it reminded him of that poem. ※ Shanghai World Financial Center
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词_导游词
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词 外滩是上海的标志，许多游客去上海游玩都会去那里参观，导游带领各国各地的游客时，要用中英文做好解说。下面是带来的上海外滩英文导游词，仅供大家参考。 上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好! Tourists friend you are good! 现在我们来到上海黄浦江畔的外滩，首先，我对各位的参观游览外滩表示欢迎，并预祝各位旅游愉快。 Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time. 新外滩共有五条旅游路线，在您的左手边是被誉为“万国建筑博览”的壮观建筑群和宽敞的中山路，您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区，眼前为新颖独特的观光游览区。这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱，勤劳上海人民则好似串串间符，正组成最新最华美的乐章，欢迎着各位来宾的光临。 New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering 1 / 23
huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests. 外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。 The bund it used to be Shanghai residences of the a ruined reed land. 1840年第一次鸦片战争以后，紧锁的国门被殖民者洋炮轰开了，上海也被迫辟为商埠。从那时起，各式各样的西洋式建筑随着殖民者的“抢滩”而纷纷耸立，至本世纪30年代初，上海已从海滨小邑一跃成为远东最大的都市。 1840 years after the first opium war, keep the doors were opened, the colonists shelling Shanghai also forced to bi commercial port. From then on, all kinds of western architecture with the colonists were "" subordinate to the stands, 30 s, from Shanghai has little beach towns have had become the far east. The largest cities 眼前这些具有欧洲文艺复兴时期风格的建筑，虽然不是出自同一2 / 23
最新整理上海旅游介绍英文导游词介绍
上海旅游介绍英文导游词介绍 上海市我国一个热门的旅游景点之一，明年都会有大量的外国游客去旅游，这时候，导游们就需要用英语向外国人介绍上海。下面是学习啦小编整理的上海旅游介绍英文导游词，希望对大家有帮助。 上海旅游介绍英文导游词：S h a n g h a i T r a v e l a n d T o u r s G u i d e L o c a t e d a t t h e c e n t e r o f t h e m a i n l a n d s c o a s t l i n e,S h a n g h a i h a s l o n g b e e n a m a j o r h u b o f c o m m u n i c a t i o n s, t r a n s p o r t a t i o n, a n d i n t e r n a t i o n a l e x c h a n g e. T h e m u n i c i p a l i t y c o v e r s a n a r e a o f 6,341 s q u a r e k i l o m e t e r s a n d h a s a p o p u l a t i o n o f m o r e t h a n 13.5 m i l l i o n. S h a n g h a i i s C h i n a s l a r g e s t e c o n o m i c c o m p r e h e n s i v e i n d u s t r i a l b a s e,a n d a f a m o u s h i s t o r i c a l a n d c u l t u r a l c i t y. T h e c i t y c o n s i s t e n t l y a t t r a c t s i n v e s t m e n t a n d i s s e e n a s a n i d e a l v e n u e f o r b u s i n e s s g a t h e r i n g s. I t i s a l s o a m u s t o n a n y a g e n d a d u r i n g a t o u r o f C h i n a.S h a n g h a i h a s f o s t e r e d a c o m p r e h e n s i v e t r a n s p o r t a t i o n n e t w o r k t h a t i n c o r p o r a t e s l a n d, s e a,
上海一些公园 中英文介绍
上海四川北路公园 占地4.2万m2 的四川北路公园地处商业街繁华地段。该公园建设力求塑造回归自然景观，工程设计以“新世纪彩虹”为主题，凸现“绿脉”、“水脉”、“文脉”合一的理念。建成后的四川北路公园，呈现集健身、观赏、娱乐休闲和商用于一体的自然景观。 Sichuan North Road Park of 42,000 m2 is located in the flourishing section of Sichuan Notth Road Shopping Street. It intends to return to the natural style with the theme of “rainbow of new century”adopted in the engineering design,the idea of “green vein ”“water vein”and “culturevein”present in it. Sichuan Notth Road Park will integrate physical training , sightseeing ,leisure & amusement and business application into the nature after it is completed. 上海新江湾城 新江湾城公园绿地（一期、二期）绿化工程绿地面积114300 m2 ，造价为1351万元，园林小品项目：门球场、篮球场‘笼式足球、烧烤区合亲水平台等。盖公共绿地的设计定位是“生态园林”，植物配置做到疏密有致、高低错落，具有自然式的群落感。 The new jiangwan city public green (the first issue\the second issue) virescence project greenbelt’s area is 114300 m2 ,the cost is 13,51million Yuan, the gardents sketch projects are :The gate ball field,the cage type soccer field ,barbecue area ,the water plarform and so on.The public greenbelt’s designing localization is “ecology gardent”,the plant disposition shoud be with clear density,and should be with nature-like group to fall the feeling. 上海东方绿洲 东方绿洲（上海青少年素质教育基地）是市重点实事工程之一，是目前上海最大的园林景观绿地，其占地5600亩，集教育、休闲、娱乐、体育锻炼为一体的素质教育基地和观光度假胜地。该工程包括土方进土、造型、清淤、挖土、回填等。其中进土忽然造形共动土330万m3 。基地内绿化种植苗木品种达350余种，其中种植10万株乔木，100万株灌木，6万余株竹类，地被植物6万m2 ，草坪面积超过20万m2 。建造驳岸近10公里，道路14公里，围墙3.5公里，并有桥梁、码头、浆房、水电等诸都园林景观配套工程。 Orient Gteen Boat (shanghai Youth All-Round Edecation Basel) is one of the key municipal projects and the largest landscape and gardening greenspace in Shanghai currently. It covers an area of 5600 mu and is the all-round education base and tourist attraction, integrating education, relaxation tour ,and sports activities ,This project includes earthwork, topography, silt clearing , excavation and backfill etc. 3.3 million cubic meter of earth are used in earthwork and mouldmaking .350 kinds of trees are Planted in the base.100,000 arbor ,1 million shrubbery,and 60,000 bamboos are planted. There are 60,000 square meters of cover plants. The lawn area is over 200,000 square meters. 10km of bank revetment. 14km road and 3.5km surrounding walls are built.Besides, there are also many auxiliary projects, such as bridge, wharf, pump house, water and power supply system etc.;
参观鲁迅公园有感
参观鲁迅公园有感 工学部（学院）第2小组高利 作为入党积极分子，此次我们一行于5月9号参观了上海鲁迅公园，上海鲁迅公园原名虹口公园，位于上海市虹口区四川北路甜爱支路280号，属于市中心，都说那里繁华，到达那里后我倒觉得除了楼高一点，路宽一点，人多一些之外，没有什么特别之处，它的特别之处是蕴藏着鲁迅先生不朽的灵魂。 鲁迅公园园内有国家级文物保护单位——鲁迅墓、鲁迅纪念馆，震撼近代史的尹奉吉义举纪念地梅园。有山有水有瀑布，山水之间，堤桥相连，鸟语花香，景色十分优美怡人。5月9号抵达目的地后，我们观看了鲁迅雕像、明清家具、关于鲁迅先生的书籍与照片，现在想来，只有先生的那一件长袍与那一顶礼帽给我的印象比较深，从那长袍的长短使我确证了先生没有我想像的高大，那件长袍的质量使我明白先生不是在优越的条件下同敌人作斗争的。再就是墙壁上雕刻的先生那句“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”的座右铭，鲁迅先生的一生都是为人民奋斗的，而这句话是对他人生追求的写照。臧克家的那句“有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着”是对鲁迅先生的肯定，先生是一位巨人，而巨人虽然倒下，但是巨人的伟大精神却与世长存。 纪念馆里有一组根据先生的照片作成的腊像，腊像做的栩栩如生，好像一个活灵活现的鲁迅先生坐在那里与同事交谈一样，看过蜡像后，我的心有种被撕裂的感觉，人死是不能复生的，我没有多看，因为有许多像先生一样的人，我们才有了今天的幸福生活，吃水难忘挖井人，我对他们是深深的感激。令我吃惊的纪念馆里竟有鲁迅葬礼的实况录像，惊讶之余颇为震动，观看时仿佛身临其境，为先生的英年早逝感到无限惋惜。鲁迅墓没有我想象中的平和和素朴。墓是1956年迁过来的，先前是周海婴的题碑，后来就变成了领袖的提笔。先生的墓碑是一面约两人高的石墙，墓前是一尊他坐在椅子上的塑像，端详着，思忖着，手里拿着一本书，似乎在思考救国救民的良方。 此外，鲁迅纪念馆拥有有关鲁迅的文物文献资料相当丰富，其中拥有大量珍贵的鲁迅手稿、遗物，文献照片，使人倍感亲切。其中有《藤野先生》、《为了忘却的纪念》等手稿，《毁灭》的译稿等，鲁迅逝世前两天所写的未完稿《因太炎先生而想起的二三事》手稿，告诉我们先生真是用自己的笔战斗和劳作到生命的最后一刻，实在令人肃然起敬。展厅中还展示着鲁迅先生发表第一篇文章《斯巴达之魂》的《浙江潮》以及《孔乙己》的《新青年》杂志、刊有鲁迅致中共中央信件部分内容的中华苏维埃中央机关报《红色中华》等珍贵报刊。鲁迅的一些遗物、实物、照片也弥足珍贵，其中包括参加杨铨追悼会时用的雨伞，阅读过的马克思著作《史的唯物论》等，这一切都是鲁迅光辉人生的历史佐证。 从鲁迅公园归来，在地铁上我的心久久平定不下来，感慨万千，时代万变，公园内的每一步移动就像在过去的那个时代里穿梭一样，我每行走一步都在思考一下，是啊，伟大的思想家、革命家们留给了我太多的感想，是啊，有的人活着他真的已经死了，他没有为人民做过任何事情，有的甚至欺压人民，成了民族的罪人。人，就是因为精神与人格才显得伟大，同样是京剧名角，程砚秋与梅兰芳可谓一菊一梅，但是正是因为练画蓄须拒演的壮举，梅兰芳先生的更为人们所称赞所喜爱。活着的意义不只是简单的活着，要在活着的时候多做对他人有意义的事情，让自己的生命价值得以体现。 鲁迅先生的一生是奉献的一生，是我们学习的榜样，生于和平年代，我们虽
上海公园一览表
上海公园一览表 上海公园指南公园名称地址电话交通线 黄浦区 延中公园延安路黄陂路口53064233 48、71、127 黄浦公园中山东一路外滩53089126 37、55、123 豫园城隍庙内32608306 6、11、929 人民公园人民大道28号63586128 20、37、18 蓬莱公园南车站路380号63162567 66、89、大桥二线古城公园人民路333号63366016 11、66、926 四川北路绿地 卢湾区 复兴公园雁荡路105号53861069 932、926、920 绍兴公园绍兴路62号64377615 864、41、128 淮海公园淮海中路117号63866377 926、23、18 徐汇区 衡山公园广元路2号64727577 15、42、43 襄阳公园淮海中路1008号54042208 42、926、45 龙华烈士陵园 龙华西路2887号64685995 44、104、41 康健园康健路1号64365081 43、224、92
桂林公园桂林路1号64830915 43、224、92 漕溪公园漕溪路203号64380513 43、50、92 上海植物园龙吴路1100号54369423 56、820、824 光启公园南丹路17号64381780 43、920、205 东安公园中山南二路811号64274531 49、50、144 徐家汇公园 长宁区 中山公园长宁路780号62525225 20、54、67 华山儿童公园华山路1575号62592049 726、48、44 上海动物园虹桥路2381号62697437 57、91、936 天山公园延安西路1731号62594887 71、127、69 天原公园水城路791号62596697 127、71、54 儿童交通公园遵义路101号62599446 88、72、121 水霞公园仙霞路505号62740298 127、71、88 虹桥公园延安西路2288号62753869 925、57、911 华山公园华山路、春光路口62599844 126、44、48 凯桥公园凯旋路、延安路口62599844 127、71、925 新泾公园天山西路、平塘路口62599844 74、825 静安
上海旅游景点推荐(英文)
Shanghai 2010 is going to attract the world’s attention, as the World Expo is going to be held there. Is Shanghai travel on your schedule[时间表] yet? Have you planned what to do in this highly cosmopolitan[世界性的] financial city of China? As a Chinese who travels to Shanghai frequently, here is my suggested list of the top ten things to do in Shanghai. “Shanghai at Night”is famous in China and worldwide. The Bund[外滩] is the most famous and attractive sight there. The best time to admire the Bund is after dark when all the buildings are lit up, creating an extremely colourful and breathtaking[激动人心的] scene. There are 52 blocks[大楼] –comprised[由……组成] of banks, hotels, MNC[即multinational corporation,跨国公司] headquarters –of different architectural[建筑的] styles including Gothic, Baroque, Romanesque, Classicism and the Renaissance. The stunning[极漂亮的] views there attract not only visitors but film producers as well. There are two ways to admire the Bund. 世博会开幕在即,2010年的上海必将受到世界的关注。你将游览上海列入日程表了吗?在中国这个世界级金融中心里,你打算做些什么呢?作为一名经常到访上海的中国人,我推荐以下十件最值得做的事情。 “夜上海”中外驰名。外滩是那里最出名、最吸引人的景点。欣赏外滩的最佳时间是天黑以后,这时所有建筑物都亮起了灯,营造出一片色彩斑斓、引人入胜的景象。这里有52幢大楼——包括银行、酒店和跨国企业总部——建筑风格各异,有哥特式、巴洛克式、罗马式、古典式和文艺复兴式等风情。外滩壮观的景色不仅吸引了游客,还吸引了众多电影人前来取景。 游览外滩的方式一般有两种。 Admire the Bund by Cruise [航行] 乘船游览外滩 There are lots of sightseeing cruises that let you view the beautiful Bund every night. Make sure to go on one of these cruises. 这里每晚都有很多观光游船让你欣赏外滩的美景,记得去坐坐这些游船哦。 Admire the Bund on the West Bank of the Huangpu River 在黄浦江西岸欣赏外滩 Take a relaxing walk on the walking corridor[走廊] along the Bund. Or you can drive along the Huangpu river bank and stop by the end of the Bund near the Russian Consulate[领事馆] where you can overlook[远眺] the Oriental[东方的] Pearl TV Tower on the opposite bank. You are not able to take good photos on board a cruise, so this is the best spot for you to take plenty of beautiful photos of Shanghai. 沿着外滩走廊轻松自在地散散步吧。或者沿着黄浦江驾车游览,在接近外滩尽头的俄罗斯领事馆附近停下来,远眺对岸的东方明珠电视塔。在游船上很难拍到好照片,所以这里是让你拍到大量漂亮照片的
上海著名景点英文介绍
Pe a r l Tower Shanghai The Oriental Pearl Tower is a in , . The Oriental Pearl Tower is located at the tip of in the district, by the side of , opposite of . It was designed by the Shanghai Modern Architectural Design Co. Ltd. Principal designers are Jiang Huan Chen, Lin Benlin and Zhang Xiulin. Construction began in 1990 and the tower was completed in 1994. At 468 m (1,535 feet) high, it was the tallest structure in (excluding ; see ) from 1994 - 2007, when it was surpassed by the . The spheres in the tower The tower features 11 spheres, big and small. The two largest spheres, along the length of the tower, have diameters of 50 m (164 ft) for the lower and 45 m (148 ft) for the upper. They are linked by three columns, each 9 m(30 ft) in diameter. The highest sphere is 14 m(46 ft) in diameter. The entire building is supported by three enormous that start underground. Observation levels The tower has fifteen observatory levels. The highest (known as the Space Module) is at 350 m (1148 ft). The lower levels are at 263 m (863 ft) (Sightseeing Floor) and at 90 m (295 ft) (Space City). There is a at the 267 m (876 ft) level. The project also contains exhibition facilities, restaurants and a shopping mall. There is also a 20-room hotel called the Space Hotel between the two large spheres. Antenna spire An , broadcasting TV and radio programs, extends the construction by another 118 m (387 ft) to a total height of 468 m (1,535 ft). Chinese symbolism in the design The design of the building is said to be based on a verse of the poem Pipa Song by about the wonderful sprinkling sound of a instrument, like pearls, big and small falling on a plate. However, the designer Jiang Huancheng says that he did not have the poem in mind when designing the tower. It
游鲁迅公园有感
游鲁迅公园有感 记得读高一的时候，那时候经常由于身体不好犯头痛。在开学军训的时候，我就向老师请假去上海看病，在这之前我去过九江、南昌各大医院都没检查什么东西。这一次，恰好我爸爸也在家，所以我爸爸就带我去上海去看病。 到了上海，感受到了现代大都市的繁华，但我不喜欢这里这里的繁华是嘈杂的，人们的生活是那么的快节奏，没有我家乡的宁静。在上海看病，光检查都要预约一两个星期，所以我和我爸就当是一次旅游，坐着公交隔一天就去逛一次。有一次，机缘巧合，来到了一个鲁迅路的地方，和所有街道不同，这里有着别样的文化韵味，这里有好多古董交易的小摊，有从中国各地运来的怪石，最让我惊讶的是有一块石头长的好像肉，我和我爸都以为是一块肉在那里呢，走进一看才觉得这是块石头旁边标注着“肉石”，旁边还有一位身着比较传统的奶奶在用石头演绎一首悲伤的音调。 接着，我和我爸顺着鲁迅路照着地图找到了我向往已久的鲁迅公园，鲁迅公园里就像鲁迅路那里很有文化韵味，这里到处都是由老人自主组织的乐队，他们拉着二胡吹着笛子，伴奏唱着老曲，甚是好听。正值国庆，参观的人有好多远路的人，当然像我这么远的人还是挺少的。鲁迅公园很大，是附近上海居民享受文化熏陶的地方，在这样一个偌大的上海城，也许在这里他们才可以放下身心的重担好好享受大自然的宁静。这里有山有水，除了那些演奏的老人，尽管是假期去鲁迅公园的人并不多，也许大家都在忙于各自的工作吧，没有时间去享受这个城市短暂的宁静罢了，也许鲁迅离我们这个年代太久了他代表的是上一代的精神。鲁迅啊，鲁迅啊，你当年弃医从文，你的伟大贡献我们都记得，我们的语文教科书上有好多你的作品，可当今又有多少人读懂你呢，他们觉得你的文章艰涩难懂，那个时代已经被这个城市的繁华，烟红酒绿所弥漫，谁还会多花点时间想想过去的你们，而现在又有多少人能鼓起勇气去改变整个时代人的思想呢，站在你的雕塑前我发起感慨。 不知不觉中，我看见了一栋楼刻着苍劲有力的几个字“鲁迅纪念馆”映入我的眼前，那几个字是我另一位偶像—鲁迅的同乡兼同姓周恩来周总理，可见鲁迅带给整个社会的贡献是不可磨灭的，他没有党派之分，他只是想唤醒整个民族的奴性思想想让老百姓过上没有专制和压迫的幸福生活。 “一天，在上课时，教室里放映的片子里一个被说成是俄国侦探的中国人，即将被手持钢刀的日本士兵砍头示众，而许多站在周围观看的中国人，虽然和日本人一样身强体壮，但个个无动于衷，脸上是麻木的神情。这时身边一名日本学生说：“看这些中国人麻木的样子，就知道中国一定会灭亡！”鲁迅听到这话忽地站起来向那说话的日本人投去两道威严不屈的目光，昂首挺胸地走出了教室。他的心里像大海一样汹涌澎湃。一个被五花大绑的中国人，一群麻木不仁的看客一一在脑海闪过，鲁迅想到如果中国人的思想不觉悟，即使治好了他们的病，也只是做毫无意义的示众材料和看客。现在中国最需要的是改变人们的精神面貌。（《朝花夕拾》）” 鲁迅先生开始想通过医学将中国人身体变得强健。但他的这种梦想并没有维持多久就被严酷的现实粉碎了有一次，一场电影中，鲁迅看到众多的“体格强