三停连

播音创作技巧

(三)停连

停连，包括两个方面的问题。停，指停顿，连，指连接。有停顿，有连接才能更好地传情达意。

播音中，稿件的部分之间、层次之间、段落之间、小层次之间、语句之间、词组或词之间，有声语言总有休止、中断的地方，时间有长有短，都属于停顿的范围。那些不休止、不中断的地方，特别是有标点符号而不休止、不中断的地方，就是连接。停顿和连接都是有声语言行进中显示语意、抒发感情的方法。

停连，是同有声语言同时存在的，也可以说是有声语言的“标点符号”。稿件的标点符号在有声语言中，不应毫无变更地照搬。有声语言的停连，必须符合我们生理和心理的需要，由稿件内容制约，受听众、观众心理影响。只有找到正确的位置，才能发挥有声语言运用停连表情达意的组织、区分、转折、呼应、回味、想象等作用，达到引人入胜的目的。

附：停连标记符号

▲挫号：停顿时间短，用于没有标点符号的地方。

∧停顿号：停顿时间稍长。如果用在有标点符号的地方，表示停顿时间再长一些。

︽间歇号：停顿时间更长，一般用于层次、段落之间。

︶连接号：只用于有标点符号的地方，表示缩短停顿时间，连起来播。

﹏延长号：可用于任何词、词组、句、段落之后，表示声音延长。

一、示例《生命之歌的最后乐章》及分析

值班护士专门端来三盆鲜花，（︶连接号）病房里▲一片芬芳。这时候，谁也没有想到，病魔正在迫使雷雨顺▲走向生命的▲终点。

分析：这段话有两个分句，两个分句之间，虽然有句号，但还应该给它设置一个转换性停连，时间相应延长，具体把握要随势面变。第一个分句，在“鲜花”与“病房”里设一个连号，以便为“一片芬芳”作一个铺垫，体现人们对雷雨顺同志的一片真情。第二个分句设了两个停顿，以示对雷雨顾同志的惋惜。

这是一个多么善良而又坚强的人啊! ︽住院一百零四天，（︶连接号）他最怕麻烦别人，在这危在旦夕的时刻，（︶连接号）他还因为别人帮助了他▲而感到不安。

分析：在上边的这个句子里，第一个用了一个呼应性停顿，以便总结他住院时的表现。随后用了两个连号。用意为，体现出一种语势的变化，由慢转向快，以衬托出他那忘我的生活态度，最后两个连号用完后，刹一下车，作一次停顿，以突出“感到不安”

下午四点四十分，当他爱人和护士给他擦洗身子的时候，他▲突然昏迷，值班的医护人员立即全力抢救，（︶连接号）终于▲无效，四点五十七分，雷雨顺同志的心脏︽停止了▲跳动。

分析：在这段话中，用了四处停顿，一处连接，大部分运用灵活性停连。如在第一处“他”的后面停顿，提示受众注意“怎样了”。第二个连接号的运用及“终于”后面的强调性停顿的运用，告诉受众不愿意接受的结果出现了。第三个停顿及第四个停顿，完全是作为一种感情上的需要，完全符合内容的要求。

二、示例《鲜花与希望》及分析

播音提示下面的练习分为诗歌、散文、消息三部分来供大家对“停连”这个技巧练习。练习时可采用不同的停连部位，来检查实际效果，可反复录音，反复研讨。

《鲜花与希望》

把所有的忧虑都放下

把大捧的鲜花带回家

忙碌的人，寂寞的人

行路的人，等候的人

把复杂的现实抛开去

把单纯的快乐找回来

大声地笑吧

你原本是个快乐的人

疲惫的你，忧伤的你

有梦的你，执着的你

尽情地憧憬吧

日子原本就是希望

【稿件示例】

这时路灯亮了，我的心似乎也亮了，眼前的解放军多面熟啊!圆圆的脸，聪慧的眼睛，一举—动透着一股典雅、潇洒的风度。虽已四十出头的样子，但却充满青春活力……!我见过他!但在什么地方呢？

【课下练习】

专家推荐稿件之一：

春天

作者：于沙

因她,冰川流出媚的曲线;

因她,柳条抖开绿的浪漫;

因她,鸟翅扇动风的畅想;

因她,花影拖曳蝶的思念。

是她，叫荒原分娩蓬勃；

是她，叫石头生出语言；

是她，叫僵蛰变为洗脱；

是她，叫消瘦化作丰满。

她哟，为人生浓烈爱意；

她哟，为世态淡化凉炎；

她哟，是一位卓越的艺术家；

她哟，名字叫——春天！

专家推荐稿件之二：

补旧

来到吴家花园,起初组织上还是要给彭总派护士、公务员、他不要。他说：“我没有病，要什么护士，现在是个闲人了，还要人家来打扫卫生、料理生活，那真是岂有此理！”

从此，一切生活上的事，如扫地、洗衣服、补衣服，都是彭总自己动手。他的夫人浦安修同志那时在北师大作领导工作，只有星期日才回来。

冬天来到的时候，彭总找出他的旧棉衣在屋檐下补着，一边晒太阳。我看他干得十分吃力，对他说：“眼光手笨，还是我来吧。”他说：“你呀，未必有我这两下子。”

我接过来一看，针脚整齐，横是横，竖是竖的，补得就是不错。彭总从老花镜上边看着我，有些得意的说：“多多评头论足吧。”就在这次，他给我谈了他的身世。他童年丧母，家庭很穷，他不但要给人家当苦工，还要照管两个弟弟。那时候，什么活没干过，什么苦没吃过？彭叫感触很深地说：“今天，住在这个圆明园，皇帝老子住过的地方啊！”

他的这身棉衣，是在抗美援朝期间，有次回国来，为了外出方便买来穿上“打掩护的”。质烊很一般，外头连罩衫也没有。就是这身棉衣，伴着他在吴家花园渡过了六七个寒冬，后来又穿着它到了西南。直到他被林彪、江青

派来的一伙人揪上北京，我们最后分别时，他穿的还是这身黑蓝颜色、上头闪着一层油光的土布棉衣。

记不得是哪个冬天，也是一个风和日丽的日子，彭总在院子里补衣服，我带着家里人照相玩，走过他面前，故意逗趣地说：“这位老大爷，照张相吧？我们都以为他不会干的，还会说：“我这个人长得丑”之类的话，谁知这一回他抬起头来，笑呵呵的坐正了，说：“照吧！”

笑声中，我给他拍了一张“老人补旧”的照片。

这张照片的主人已经不在人间了，照片本身也在一场浩劫中化成了灰，但是当时的情景，却永远留在我的妻子的心里。

专家推荐稿件之三：

消息选编

新华社北京3月3日电政协第九届全国委员会第二次会议今天下午在人民大会堂开幕。来自各族各界的2000多名委员济济一堂，履行人民政协政治协商、民主监督、参政议政的职能。

大会主席台正中悬挂着中国人民政治协商会议会徽，两边是十面鲜艳的红旗。

全国政协九届二次会议应出席委员2209人，实到2013人，符合法定人数。

下午3时，全国政协主席李瑞环宣布大会开幕，乐队奏中华人民共和国国歌。

全国政协副主席叶选平、杨汝岱、王兆国、阿沛·阿旺晋美、赵朴初、钱伟长、卢嘉锡、任建新、宋健、李贵鲜、陈俊生、张思卿、钱正英、丁光训、孙孚凌、霍英东、马万祺、朱光亚、万国权、胡启立、陈锦华、赵南起、毛致用、白立忱、经叔平、罗豪才、张克辉、周铁农、王文元，秘书长郑万通在主席台前排就座。

党和国家领导人江泽民、李鹏、朱镕基、胡锦涛、尉健行、李岚清等在主席台就座，祝贺大会召开。