Unit 2-词语表达翻译练习

Unit 2

1-blast forth---我正津津有味地看精彩的足球赛，突然楼上爆响起摇滚乐。

enjoy a wonderful football game / from upstairs / blast forth / rock music

I was enjoying a wonderful football game when rock music blasted forth from upstairs.

2----虽然也有节奏，但我恐怕那还不是真正的音乐。

I’m not sure it is really music, though it does have rhythm.

3----尽管他们的计划听上去很完美，但不一定行得通。sound perfect / work

I'm not sure their plan will work, though it does sound perfect.

4----您听一下吧，您肯定会喜欢的。Listen for a minute; I’m sure you’ll like it.

5----改进你的思维模式，这肯定会给你的学习带来新的面貌。

improve your way of thinking / bring a new look to sth.

Improve your way of thinking; I’m sure that will bring a new look to your study.

6-reach for--- 什么机会你都可能会遇到，关键是怎样去抓住它。

any opportunity / come one’s way

Any opportunity may come your way, but the point is how you reach (out) for it.

7- as well as---网恋不论从理论上来说还是实际结果显示都远不尽人意。

cyber romance / in theory / in practice / far from perfect

In theory as well as in practice, cyber romance is far from perfect.

8-as usual--- 她和往常一样静静地躺着，回想着一天来自己做的事情。

in peace and quiet / go over in one’s mind

As usual, she lay in peace and quiet, going over in her mind what she had done for the day.

9-be done---木已成舟（生米做成熟饭）。 not be undone

What’s done cannot be undone.

10- bolt out of ---听到取消考试的消息后，他冲出教室玩去了。

at the news that … / be canceled / seek fun

At the news that the exam had been canceled, he bolted out of the classroom to seek fun.

11----one’s stomach is full of knots/ have knots in one’s stomach

她有几门考试没通过，使她心烦意乱。fail in sth. / make one’s stomach filled with knots

She failed in quite a few exams, which made her stomach filled with knots.

12---- make one’s blood boil他生活的坏习惯使她如此恼火以致提出了离婚。

bad habits of living / so … that / come up with / divorce

His bad habits of living made her blood boil so much that she came up with divorce.

13-我想我还不至于老得落伍吧，可没完没了地听那不成曲调、叫人心烦的歌着实让我生气。

I don’t think I’m old-fashioned, but hearing those tuneless, offensive lyrics repeatedly makes

my blood boil.

14----我想我并不多愁善感，但那部影片却着实让我感动得落泪了。

emotional / move one to tears

I don’t think I’m an emotional person, but watching that film did move me to tears.

15- appeal to---分享幽默短信对女孩子和男孩子同样具有吸引力。

share sth. with each other / humorous messages / as much … as

Sharing humorous messages with each other appeals as much to girls as to boys.

16- get rid of--- 人越想摆脱某个想法，越难如愿。be eager to do sth. / to make it

The more eager one is to get rid of some idea, the harder it is for one to make it.

17----我想我们应该感到幸运了，因为对我们来说女儿的最大问题还只是化化妆。

I suppose we should feel lucky because makeup is our biggest problem with her.

18----我想我们应该为儿子取得的进步感到骄傲了，因为他去年考试还垫底儿呢。

feel proud of / sb.’s progress / come bottom in an exam

I suppose we should feel proud of our son’s progress because he came bottom in the exam last year.

19----我担心那种音乐对桑迪可能会产生负面影响。

What worries me is that music could have a negative influence on Sandy.

20----父母担心女儿在异地不会照顾好自己。take good care of oneself / in a strange place

What worried the parents was that the daughter could not take good care of herself in a strange place.

1他们猛烈抨击政府未能降低失业。

They blasted away at the government for failing to cut unemployment.

2杂志读完后请放回原处。

Please place the magazine where it was after you are done with it.

3每当事务缠身被搞得晕头转向时，他希望有办法能快刀斩乱麻。

Whenever tied up in knots, he wishes for a way to cut them.

4你们的婚姻之所以产生危机，其根源是：你们的婚姻是建立在金钱的基础之上。Your marital crisis can boil down to the fact that your marriage was built on money.

5男孩恳求女孩再给他一次表现的机会。

The boy appealed to the girl to give him another chance.

北师大版高中英语必修一第4讲：Unit2 Heroes-词汇篇1(学生版)

Unit 2 Heroes 词汇篇1 __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 1、掌握第二单元第一课及第二课的重点单词，短语及句型。 2、灵活运用第二单元第一课及第二课的重点单词，短语及句型。 1.clam adj. 平静的，镇静的，沉着的 ①stay/keep/be calm 保持平静 ②calm (sb./sth.) down （使某人/某物）平静下来，镇静下来 易混辨析： calm, quiet, still, silent calm:“从容镇静的”，指人不激动；“风平浪静的”，指气候，海洋无风浪quiet:“安静的，宁静的”，指不吵闹或心理没有烦恼，忧虑 still:“静止的，一动不动的”，指没有运动或动作的状态 silent:“沉默无言的，寂静无声的”，指没有声音或不讲话 2.generous adj. 慷慨的，大方的，宽厚的 短语拓展： ①be generous to sb. 对某人宽容 Be generous to him. He has been ill. 对他宽容些，他一直在生病。 ②be generous with sth. （用钱等）大方 The rich man is generous with money. 那位富人出手大方。 1

③be generous in doing sth. 乐于做某事 He is generous in giving help. 他乐于助人。 ④be generous of sb. to do sth. 某人做某事是慷慨大方的 It was generous of you to share your food with me. 你将食物与我一起分享，真大方。 3.character n. （书籍，戏剧或电影中的）人物，角色 ①n. （书籍，戏剧或电影中的）人物，角色 You have a gamer directory which identifies the gamer associated with each character. 你有一个玩家目录，它识别与每个角色相关联的玩家。 ②n. 特色，性格 The twins look like but have very different characters. 这对孪生儿长得像，但有着截然不同的性格。 ③n. （书写，印刷或计算机的）文字，字母，符号 The characters on my typewriter are too small. 我打印机上的字太小。 短语拓展： in character 符合某人的性格 out of character 不符合某人的性格 4.separate v. （使）分散，（使）分离 词汇拓展： separation n. 分开，分离 易混辨析： separate, divide separate: 只把原来连在一起或靠近的分割开来。separate...from... 把...和...分开 You should separate good apples from bad ones. 你应该把好苹果和坏苹果分开。 divide: 常指把某个整体划分成若干部分。divide...into...把...分成... The class is divided into five groups. 这个班级被分成四组。 5.found vt. 建立，创立 His family founded the college in 1985. 他的家族于1895年创办了这所大学。 温馨提示： found与find的过去式及过去分词的形式相同，found的过去式和过去分词都是founded。 6.struggle n. & v. 争斗，努力 ①n. & v. 斗争，抗争 The old man has been struggling with illness. 这位老人一直在与病魔斗争。 2

高一英语必修一Unit2-词汇讲解

高一英语必修一词汇讲解 Unit 2 1.more than one kind of English 该短语中more than 与数词连用，意思是“超过，多于”，相当于over. 【要点】more than one+n. 意为“不止一个”，虽在语义上为复数，但作主语时，谓语动词用单数形式。 More than one house was burnt down in the fire.不止一间房屋在火灾中被烧毁。 More than one person has a good grasp of English in the school.在这所学校里不止一个人精通英语。more than 还可与名词、形容词、副词、动词、动名词或分词连用，意为“不只是，岂止”等。Both of them are much more than schoolmates . They are close friends.他们俩远不止是同学，更是知心朋友。 https://www.wendangku.net/doc/1418397457.html,e up 走近；上来；提出；露出地面，发芽 The sun has come up. 太阳升起来了。 The seeds haven’t come up yet. 种子还没有发芽。 The question hasn’t come up yet. 问题尚未被提出。 He came up to me and said sorry.他走近我并道了歉。 【要点】come up 作“提出”讲时，由被提出的物作主语，无被动形式；而come up with 指人提出问题等，用人作主语。 come up 作“发生，出现”讲时，多用于事物作主语；以人作主语表示“出现，到场”，常用turn up. 【词组拓展】 3.a number of 许多，大量的，谓语动词为复数the number of ……的数量，谓语动词为单数

Unit 2 课文翻译

能看、能听、有知觉、具嗅觉、会说话的智能汽车？还能自动驾驶？这听起来或许像是在做梦，但计算机革命正致力于把这一切变为现实。 智能汽车 1 Even the automobile industry, which has remained largely unchanged for the last seventy years, is about to feel the effects of the computer revolution. 即便是过去70年间基本上没有多少变化的汽车工业，也将感受到计算机革命的影响。 2 The automobile industry ranks as among the most lucrative and powerful industries of the twentieth century. There are presently 500 million cars on earth, or one car for every ten people. Sales of the automobile industry stand at about a trillion dollars, making it the world's biggest manufacturing industry. 汽车工业是20世纪最赚钱、最有影响力的产业之一。目前世界上有5亿辆车，或者说每10人就有1辆车。汽车工业的销售额达一万亿美元左右，从而成为世界上最大的制造业。 3 The car, and the roads it travels on, will be revolutionized in the twenty-first century. The key to tomorrow's "smart cars" will be sensors. "We'll see vehicles and roads that see and hear and feel and smell and talk and act," predicts Bill Spreitzer, technical director of General Motors Corporation's ITS program, which is designing the smart car and road of the future. 汽车及其行驶的道路，将在21世纪发生重大变革。未来“智能汽车”的关键在于传感器。“我们会见到能看、能听、有知觉、具嗅觉、会说话并能采取行动的车辆与道路，”正在设计未来智能汽车和智能道路的通用汽车公司ITS项目的技术主任比尔?斯普雷扎预言道。 4 Approximately 40,000 people are killed each year in the United States in traffic accidents. The number of people that are killed or badly injured in car accidents is so vast that we don't even bother to mention them in the newspapers anymore. Fully half of these fatalities come from drunk drivers, and many others from carelessness. A smart car could eliminate most of these car accidents. It can sense if a driver is drunk

人教版高一英语必修一Unit2知识梳理、重点词汇解析及单元自测

高中英语必修一Unit2 词汇精解 短语归纳 1. 不只有一种英语more than one kind of English 2. 在一些重要方面in some important ways 3. 彼此不同be different from one another 4. 与现代英语不同be different from modern / present day English 5. 世界英语world Englishes 6. 起着的重要作用play an important role / part 7. 起着越来越重要的作用play a more and more /an increasingly important part / role 8. 因为它特殊的作用because of its special role 9. 国际语言an international language 10. 在16世纪末at the end of the 16th century 11. 在17世纪初at the beginning of the 17th century 12. 在20世纪前期in the early 20 th century 13. 比以往任何时候都than ever before 14. 即使even if / even though 15. 以德语为基础be based on German 16. 使用更大的词汇量make use of a wider vocabulary 17. 它自己的特色its own identity 18. 众多讲英语的人 a very large number of English speakers 19. 学英语的人数the number of people learning English 20. 迅速增长 increase rapidly 21. 标准英语 standard English 22. 信不信由你believe it or not 23. 讲最好的英语speak excellent English 24. 相邻的城镇neighboring towns 25. 从一个地方搬到另一个地方move from one place to another 26. 充分利用不同的方言make full use of different dialects 27. 目前的形势present situation 28. 国际组织an international organization 29. 词汇与惯用法vocabulary and usage 30. 辨认出他的口音recognize his accent 31. 中西部地区的方言midwestern dialect(s) 32. 发出命令give commands 33. 提出客气的请求make a polite request 要点提炼 I词语辨析(旨在提供完形填空所需材料)

人教版高一英语必修一Unit2知识梳理、重点词汇解析及单元自测[1]1

人教版高一英语必修一Unit2知识梳 理、重点词汇解析及单元自测课文回忆 2.说明文阅读技巧：找全文或每段的the main point（中心话题） Paragraph1: The spread of English language in the world Paragraph2:Native speaker can understand each other but they may not be able to understand everything Paragraph3:All languages change when cultures communicate with one another Paragraph4:English is spoken as a foreign language or second language in Africa and Asia 3.短语归纳 1. 不只有一种英语more than one kind of English 2. 在一些重要方面in some important ways 3. 彼此不同be different from one another 4. 与现代英语不同be different from modern / present day English 5. 世界英语world Englishes 6. 起着的重要作用play an important role / part 7. 起着越来越重要的作用play a more and more /an increasingly important part / role 8. 因为它特殊的作用because of its special role 9. 国际语言an international language 10. 在16世纪末at the end of the 16th century 11. 在17世纪初at the beginning of the 17th century 12. 在20世纪前期in the early 20 th century 13. 比以往任何时候都than ever before 14. 即使even if / even though 15. 以德语为基础be based on German 16. 使用更大的词汇量make use of a wider vocabulary 17. 它自己的特色its own identity 18. 众多讲英语的人 a very large number of English speakers 19. 学英语的人数the number of people learning English 20. 迅速增长 increase rapidly 21. 标准英语 standard English 22. 信不信由你believe it or not 23. 讲最好的英语speak excellent English 24. 相邻的城镇neighboring towns 25. 从一个地方搬到另一个地方move from one place to another 26. 充分利用不同的方言make full use of different dialects 27. 目前的形势present situation 28. 国际组织an international organization 29. 词汇与惯用法vocabulary and usage 30. 辨认出他的口音recognize his accent 31. 中西部地区的方言midwestern dialect(s)

综合教程何兆熊unitunit2课后翻译答案

U n i t 1 1.Thanks to the modern technology, the film about that ancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves. 2.That ancient city was devastated by the fire, but fortunately the stone tablet survived. 3.The videotape and the story by the women filled them with sympathy for the child who had become an orphan in the earthquake. 4.in that earthquake, we heard many stories of teachers who had refused to leave their students behind and laid down their lives. 5.the construction of the Yu Yuan Garden began in 1558, but it was not completed until 1578 because building went off and on for lack of money. 6.in 1980, when I met up with her,, she had just returned from abroad with a master’s degree. 7.It was my first visit to New York, but I managed to find my way to the little firm. 8.It is hard to make it to the top in the movie industry, but as a director Xie Jin did it. Unit 2 1.many vain young people are obsessed with fancy cars despite the fact that they are not yet rich enough to afford them. 2.their marriage finally fell apart when his affair with another woman was found out by his wife.

Unit-2-课文翻译

Unit 2 Friendship Text A All the Cabbie Had Was a Letter 摘要: 老朋友天各一方，你心有何感?你是否努力保持联系?有时候写信的事很容易会一拖再拖，总以为明天有的是时间。然而，正如这则故事所表明的，有时我们拖得太晚了。也许读一读这个故事会让你提起笔来。 出租车司机拥有的就剩一封信 福斯特?韩克洛 他准是完全沉浸在所读的东西里了，因为我不得不 敲挡风玻璃来引起他的注意。 他总算抬头看我了。“你出车吗?”我问道。他点点 头，当我坐进后座时，他抱歉地说：“对不起，我在读 一封信。”听上去他像是得了感冒什么的。 “我不着急，”我对他说。“你接着把信读完吧。” 他摇了摇头。“我已经读了好几遍了。我想我都能 背出来了。” “家书抵万金啊，”我说。“至少对我来说是这样，因为我老是在外旅行。”我估量他有六七十岁了，便猜测说：“是孩子还是孙子写宋的?” “不是家里人，”他回答说。“不过，”他接着说，“想起来，也可以算是一家人了。 埃德老伙计是我最老的朋友了。实际上，过去我俩总是以‘老朋友’相称的——就是说，当我俩相见时。我这人就是不大会写东西。” “我看大家写信都不那么勤快，”我说。“我自己笔头就很懒。我看，你认识他挺久了吧?” “差不多认识了一辈子了。我俩小时候就一起玩，所以我俩的友谊确实很长了。” “一起上的学?”． “都一起上到高中呢。事实上，我俩从小学到高中都在一个班里。” “保持这么长久友谊的人可真不多见啊，”我说。 “其实呢，”司机接着说，“近25到30年来，我跟他一年只见一两次面，因为我从原来住的老街坊搬了出来，联系自然就少了，虽说你一直放在心上。他在的时候可真是个大好人。” “你刚才说他‘在的时候’。你是说——?” 他点了点头。“前两个星期过世啦。” “真遗憾，”我说。“失去朋友真不是个滋味，失去个真正的老朋友更让人受不了。” 他开着车，没有接话儿。我们沉默了几分钟，可我知道他还在想着老埃德。他又开口时，与其说是跟我说话，还不如说是自言自语：“我真该一直保持联系。真的，”他重复道，“我真该—直保持联系。” “是明，”我表示赞同，“我们都该与老朋友保持更多的联系。不过总是有事情冒出来，好像就是抽不出空来。”

导学案必修一Unit2vocabulary (词汇)

Name Class Date 课题：Book 1 Unit 2 vocabulary （词汇） 学习目标 1. 扎实掌握词汇用法，提升自己的理解力、记忆力。 1. 自主学习，合作探究；学会分析与总结方法，并能学以致用。 3. 激情投入，疯狂投入，体验学习的快乐。 学习重点 because of, come up, actually, base, make use of ，play a part in 学习难点 come up ,be based on,command, request Self--Previewing (预习案) 使用说明：借助课前预习案，掌握基础知识。 Task 1 新旧词汇衔接。背诵初中词汇，对照单词表填上相对应的高中词汇的汉语意思。预习时间为 。 Task 2 预习要求：熟读unit2单词。预习时间为 。 Task 3 预习要求：熟读并背诵以下重点单词，重点短语。预习时间为 。 一．重点单词 1.actually adv. 实际上，事实上 2. base n. 基部，基地，基础 vt. 以… …为根据 3. gradual adj 逐渐的，逐步的 4 .latter adj 较后的，后半的，（两者中）后者的 5. command n&v 命令，指令，掌握 6. request n&v 请求，要求 新词汇 subway official usage eastern western southern northern spelling lightning 旧词汇 by subway,take the subway 乘 地铁 office n. 办公室 use v.使用 east n.东方 west n.西方 south n.南方 north n.北方 spell v.拼写 light n.灯，光

Unit2课文翻译及课后练习答案.doc

Unit 2 课文参考翻译: Unit2家庭企业：下一代的前景 美国正处在人类历史上最大的一个财富交接的过程中。在今后的20年里，估计有150亿美元的资产将会移交到下一代的手屮。 大多数的财富交接会以家庭企业的方式进行。但是很多情况下，财富交接的成功与否令人怀疑。事实上，多数的交接工作将会失败。一般来说，只有1/3 的企业才能成功地移交到下一代手中。一个家庭企业能生存到第三代是寥寥无几的。 在下一个十年里，数以T?计的家庭企业，其中有些是家喻户晓的企业将会消失。糟糕的是许多企业只有进行适当的规划才能勉强生存。然而，很多企业已为时太晚了。一个家庭企业着手规划交接的适当时机不是提前一年，三年甚至是五年进行的。确切地说，要完善地构筑一项综合性的交接计划，包括复杂的不动产规划策略，一般至少需要十年吋间。 无论规模的大小，技术的高低或名气是否响亮，每一个家庭企业都是不一样的。但是无论怎样不同，在一个企业顺利地交接到下一代之前，以下四个关键性的因素应计划到位。 计戈I」交接管理 业主/企业创建者不仅进取心强而且精力充沛。他们往往擅长多种技能。在很多情况下，他们既是生产专家，又是营销天才或经验丰富的金融家。要接替他们的工作则需要较多的人。因此，家庭企业的业主应当通过制定组织机构图来明确规定企业该怎样运作。参与交接过程的每个主要成员也应制定他们自己的组织机构图。然后，对它们进行比较。各机构图之间的不同点将表明管理体制上的差异，突岀存在误会的主要方面及观念上的分歧。 以朱蒂为例。朱蒂拥有一家软件公司，她共有三个孩子：一个是电脑天才，一个是赛车手，还有一个拿到了商业方面的文凭但对经营公司却毫无兴趣。另外, 朱蒂有一个强有力的管理队伍。根据她的情况，她应该考虑把公司的所有权移交给她的孩子们，但是依然让她的管理队伍来经营公司。 在家庭内或家庭外物色适当人选担任这些职位是不容易的，或者说不是一夜Z 间可以敲定的。因此，提前制定一个行动计划和时间表是非常重要的，以便职责的过渡井然有序地进行。 没有忠心耿耿的雇员，很少有企业能发展壮大，即使是家庭企业也是如此。这些尽职的雇员多半担任了主要的管理职务。因此，应该将关于产业继承的长远计划随吋通报给他们，而主要的企业管理人员必须清楚地知道他们在产业交接管理机构屮的地位和职责。改进企业的劳保福利制度以吸引和留住主要的部门经理，激发他们的积极性，使他们能为企业和业主的最大利益而工作。 还有时机的选择问题。当你退休时，你或许认为能接管公司的孩子们太年轻了或太没有经验了。在这些情况下，可组建过渡性质的管理队伍育?到孩子们获到 了适当的培训和锻炼并口能成功地担任要职管理公司。 制定雇佣家庭成员的政策 为家庭成员制定明确的雇佣政策并持之以恒。大多数父母认为孩子们应该平等对待。然而，公司的总裁必须根据能力来选择，应该根据业务的需要而不是孩子们的需要来选择。 例如，吉姆拥有一家电力公司。他平等地对待他的三个孩子，他们三个都在该公司工作，拿同样的薪水。然而，他们并没有花同等的时间工作，也不是都致力

unit2 翻译

The New Singles 新单身族 Increasing numbers of Northern Europeans are choosing to live alone 越来越多的北欧人选择单身生活 1. You know the type. Eleanor Rigby, who picks up the rice in the church where the wedding has been. Austin Powers, proud owner of a Lava lamp, lush chest hair and an equal-opportunity libido. Bridget Jones, of the wobbly ego and much-watched answering machine. The Single, long a stock figure in stories, songs and personal ads, was traditionally someone at the margins of society: a figure of fun, pity or awe. 你知道他们是这样的人：在举行婚礼的教堂里捡大米的埃莉诺·雷格比；胸毛浓密性欲正常，以拥有熔岩灯商店而感自豪的奥斯丁·鲍威尔斯；个人意识模糊不清、总是期待录音电话响起的布里奇特·琼斯。这些单身们过去一直是故事中、歌曲中和个人广告中的常见人物，传统上这些人处在社会的边缘，滑稽有趣、让人怜悯或令人敬畏。 2. Those days are gone. In the place of withered spinsters and bachelors are people like Elizabeth de Kergorlay, a 29-year-old Parisian banker who views her independence and her own apartment as the spoils of professional success. Scooting around Paris in her Golf GTI, one hand on

人教版(2019)必修一Unit2 Travelling Around单元重要词汇句式作文

Unit1 Travelling Around I. II.Expressions 1.apply for a visa 申请签证 2.be applied to 被应用于… 3.take control of 控制接管 4.prepare for 为…做准备 5.rent a car 租赁一辆车 6.pack some clothes 打包衣服 7.book tickets online 网上预订票 8.get around 到处走走；逃避说服 9.focus on= concentrate on 专注于… 10.the travel arrangements 旅行安排 11.be extremely annoyed 极其的的恼火生气 12.go over the holiday 去度假 13.sources of information 信息来源 14.look through 浏览快速查看 15.a travel brochure 旅游手册 16.recognize text type 辨认课文类型 17.a short flight 短途航班 18.an amazing sight 一个令人惊叹的景象 19.other than 除了 20.make up组成构成；化妆弥补；编造捏造 21.connect…to 把…与…连接22.be based on 以……为基础 23.credit card 信用卡 24.check in 登记入住 25.check out 结账离开 26.can’t wait to do=can hardly wait to do 迫不及待地做某事 27.be known as 作为……而出名 28.hear from sb. 收到某人来信 29.so far 到目前为止 30.apart from 除了…外，此外 31.package tour 包价旅游 32.contact me 联系我 33.economy class 经济舱 34.special request 特殊的要求（请求） 35.go hiking 徒步旅行 36.make comments 发表评论 37.in one’s view 在某人看来 https://www.wendangku.net/doc/1418397457.html,e into view 映入眼帘 39.the unique destination 独特的目的地 III.Important sentence structures

人教版高中英语必修一Unit2 词汇短语基础过关练习教程文件

高中英语必修一Unit2 English around the world 基础词汇短语过关练习 I.词性转换 1.official adj. _________n. _________n. _________adv. 2. actually adv. __________adj. 3. gradual adj. __________adv. 4. spelling n. __________v. 5. latter adj. ________(反义词) 6. usage n. ________v/n; ____________adj. 7. frequent adj. __________ adv. 8. expression n. __________v. 9. African adj. __________n.; Spanish adj./n. ________ n. 10. eastern adj. _______n./adj II.用括号内所提供词的适当形式填空 1) What did he _________ say? (actual) 2) The __________ cost was much higher than we had expected. (actual) 3）My knowledge of physics is pretty _________. (base) 4）She used her family's history as a _________ for her novel. (base) 5）This novel is ________ on historical facts. (base) 6）He is interested in ________ customs. (east) 7) The wind is blowing from the __________. (east) III. 单词填空 1.His driver's license revealed(揭示) his_________(身份）. 2.She speaks French ___________(流利)。 3.The __________（航行）from America to France used to take two months. 4.I'll give you the keys to my _______________(公寓). 5.The little girl is afraid of thunder and_____________(闪电). 6．They are n__________ speakers of English. 7. I r______________ that I had made a mistake. 8. Judging by her a___________, she must be a Southerner. 9. His friend is a tall, slim girl with a s______________ nose. 10. By the age of two a child will have a v_____________ of about two hundred words. 11. The most f______________ cause of death is heart attack. 12. Building of the new library should begin in the l__________ part of next year. 13. Chinese is the o__________ language of China. 14. It is my last r____________. I shall never ask you anything again. 15. She looks young, but she's a___________ 50.

2019人教版新教材高中英语必修一unit2课后词汇表

Unit2 1.castle n.城堡;堡垒 2.apply vi.&v.申请;请求v.应用；涂（油漆、乳剂） apply for申请 3.visa n.签证 4.rent v.租用;出租vi.租用;租金为n.租金 5.pack v. 收拾(行李) vt.包装n.（商品的）纸包；纸袋；大包 6.amazing adj.令人惊奇的;令人惊喜的 amazed adj.惊奇的;惊喜的 7.arrangement n.安排;筹备 8.extremely adv.极其;非常 9.source n.来源；出处 10.narrow adj.狭窄的&vt.(使)变窄 11.flat adj.平坦的;扁平的公寓；单元房 12.powerful adj.强有力的;有权势的;有影响力的 13.empire n.帝国emperor n.皇帝 14.site n.地点;位置;现场 15.take control of控制;接管 16.official adj.官方的;正式的;公务的n.官员；要员 17.recognise/recognize v.辨别出；承认；认可 18.type n.类型;种类&v.打字 19.flight n.空中航行;航班;航程 20.accommodation n. 住处；停留处；膳宿 21.unique adj.唯一的;独特的;特有的 22.path n. 小路;路线;道路 23.destination n.目的地;终点 24.other than除…以外 25.admire v.钦佩;赞赏 26.architecture n.建筑设计；建筑学architect n.建筑设计师 27.brochure n.资料(或广告)手册 28.package n.包裹;包装盒vt.将……包装好package tour包价旅游 29.contact v.联络;联系n.联系;接触 30.civilisation/civilization n.文明;文明世界 31.make up构成;形成 32.soldier n.±兵;军人 33.transport n.( AmE usually transportation)交通运输系统运输；运送 34.hike v.徒步旅行.去…远足n.远足；徒步旅行 35.economy n.经济;节约 economic adj.经济（上）的；经济学的 36.credit n.借款;信用;称赞;学分credit card信用卡 37.detail n.细节;详情;细微之处 38.check in（在旅馆、机场等）登记check out结账离开(旅馆等) 39.request n.(正式或礼貌的)要求;请求vt.（正式或礼貌地）要求；请求 40.view n.视野;景色;看法

unit2 TextA 课文翻译

最充分地利用大学生活 肯?贝恩 1. 九月的一个炎热下午，四百来个学生拥进一间小教室，在状如巨大马蹄铁的弯形长排座椅上找座位。教室里一片叽叽喳喳的声音，学生的音量一个盖过一个，以压过身边的喧嚣。 2. 几分钟过后，一个穿着白跑鞋、棕色长裤和蓝衬衫的又高又瘦的男子走进来，站到教室前面的讲台边。大部分学生坐着就能看到他的头顶。他把一个微型话筒挂到衣服上，清了清嗓子。 3. “我知道这里很热，”为了压过嘈杂声，他几乎是扯着嗓子喊道。“但是我们现在要上课了。”学生们停止了交谈。他继续说道：“这门课是历史112。我猜大多数人选这门课是因为觉得它是必修课。其实，你们不是非得修这门课。”他边说边从讲台后面走出来，望着后排的学生。 4. 教室里传开一片低语声，学生们交头接耳，对他的这番话难以置信。“听我说，”他猛然将双手向空中一举，仿佛要停住一辆迎面而来的火车，同时很快说道：“按学校的规定，这门课是通识教育的一部分，但是没有人要求你必须接受通识教育。没有人会因为你不接受通识教育而在大庭广众之下用鞭子抽你。你也不会因此坐牢或被罚款。对于选择何种教育，你自己完全拥有决定权。” 5. 学生们听着。他接着说：“我希望你们想清楚，你们是不是真心愿意接受通识教育。我希望你们能了解它的美和它的实用价值，这样你们就能判断，

这样的教育是否适合你。”教室里此刻寂静无声，空调也终于运转起来了，一阵清风拂过教室。 6. 接下来的几分钟里，他简要介绍了通识教育的发展历史，告诉学生们“通识”一词来自拉丁语，意为“自由”，这种学校教育在古代只有自由的小孩（而非奴隶）才能享受。现代的通识教育让学生接触许多理工和人文学科，这些学科知识有助于深入探求人生重大问题的答案。 7. 讲完之后，他要求学生做一件很奇怪的事。“今晚你们回到家或宿舍之后，”他说，“我希望你们能决定到底想不想接受这样一种教育。让屋里其他人都出去，你一个人呆着，关上灯，在黑暗里坐上至少30分钟，扪心自问‘我真想接受通识教育吗？’如果想，”他最后说道，“那么，星期三你再回到这里，准备好一生朝这个目标迈进。如果答案是否定的，你也知道了接下来该怎么做。你不是真正在这里求学，而应该去追求别的东西。”没有一个学生退选这门课。 8. 现在很多学生会排斥通识教育。他们相信，要在一个日益专门化的社会里干得出色，就必须放弃学习其他所有学科，而专注于某一领域并成为专家。学习的目的就是为了成为医生、管道工、公司行政人员、法律专家、财务经理、电脑技术员或其他专业人士。他们常常不明白为什么大多数传统的大学都会要求学生修习诸多通识课程。在他们看来，通识课似乎是那些没有明确专业的学生才会选的课。学生提出想逃的课程，导师们则帮助他们满足修课要求。学生这类想法中最极端的是，学校只要颁发文凭和学位证书就可以了，无需把学生培养成有创造力、思辨力、富于同情心和公益心的人。

全新版大学英语第二版第二册Unit2课文译文及参考答案

一个疑惑不解的小孩提的一个问题促使卡尔·格林思考：虽然他没有贵重的财物，但他在其他许多方面却是富有的。 富足的一生 卡尔·格林首次面对这个问题，是在2003年12月初，我第一次为救世军摇铃募捐的时候。当时我就站在沃尔玛商场入口处门外，对每一位向我的红壶里投入捐款的人都报以一声“谢谢”和一个微笑。一位穿着整洁的妇人牵着她的幼子向放壶的台子走过来。她在钱包里摸着找钱时，孩子抬头看了我一眼，问我：“你穷吗？”当时他眼里充满疑惑和好奇，时至今日仍历历在目。 “嗯，”我结结巴巴，边想边回答，“我比有些人拥有的多，但比其他人拥有的少。”母亲因为孩子问了一个在社交上不该问的问题，训斥了他一顿，他俩便匆匆地赶去购物。但是孩子的问题却一直在我的心头挥之不去。 我从不认为自己“穷”，但有些事我不可否认。每当我填1040税务申报表时，我都属于收入最低的档次之一。在过去的三十五年中，我只出去度过一次假。我的电视机是黑白的，还是八年前别人送给我的。 然而，想要得到其他那么多人都有的物质的东西，对我来说，只不过是转瞬即逝的念头而已。我的汽车是1999年的产品，到现在开了十万五千英里，已经很破很旧了，但是它依然可靠。我的住房不大，但是很安静，住着挺舒心。我的衣服很适合于我的工作，主要都在户外。我对计算机的很少的需求，可以在图书馆得到解决。 尽管有些东西我没有，我并不感到贫穷。这是为什么？五十三年来我一直非常健康。我不但不生病，而且精力充沛，情绪饱满。锻炼对我而言是确确实实的快事，我乐意长距离步行，越走越有劲。我喜爱步行后随之产生的一种“什么都干得了”的心态。 我还十分珍惜我的创作才能。当我写出美丽的诗句或编造出能把人逗乐的笑话时，我内心感到很富有。通过写作而获得的洞察力，不断地令我惊奇。而与那么多写作朋友交谈，是我乐趣的主要源泉之一。 但是在我生活中，有一个重要方面我并不那么富有。在一个对物资财富的追求投入如此之多心力的社会中，我觉得很不自在。 我年轻时曾与一位非常有趣的女士谈过朋友。她对我说，对她而言，最重要的是“一个人的内心”。我以为我找到了非同一般的生活伴侣。后来我就带她到我的寓所。当时我住的是一个地下室经济型小套间，只有几件陈旧的家具。唯一新而舒适的椅子是书桌旁的那把。她来访后不久，我们的关系就急转直下。 她所看重的东西似乎突然有了变化，使我大为震动。在我的人生旅途上，这仍然是一个最难以忘怀的转折点。 相对于人际关系而言，物质财富对我并不那么重要。我认为大多数人与我同感――除非当某一物品的缺失会引发社会后果时，人们才会有不同的想法。电台播放的一个商业广告开头这样说：“每个人都想拥有一台高档电视……”，购买这种电视机的压力千真万确。也许每个人真的都想要一台高档电视机，毕竟没有人想做一个无名之辈。 但是没有这样的电视机我也照样活得快乐。事实上不专注于物质财富，对我而言相当自然。在这个世界上有很多人认为我活得很富足。 临近岁末每当我系上救世军的红围裙时，我的内心会发生变化。我非但不感到经济上不自在，还开始感到一种真正的归属感。我摇铃时，人们会停下脚步，给我讲述他们的故事，讲述他们遇到困难时受