2017-2018年北航俄语语言文学244德语二外考研大纲重难点

新祥旭https://www.wendangku.net/doc/221222353.html, 244德语二外考试大纲 （2017版）

第一部分 考试说明

一、 考试性质：

本大纲为研究生德语而制定

二、 考试范围：

考试范围包括词汇、语法、读写译语言技能和语言应用表达能力。

考察知识详细范围请参见本大纲第二部分，考试题型参见第三部分。

第二部分 评价目标

德语考试在考察学生的词汇、语法基础知识的基础上，注重考生语言应用能力的检查。 考生应当基本掌握：

1、 大学德语教学大纲规定所应掌握的基础词汇（词形、词义和常用词的搭配使用）

2、 基础语法知识：

● 名词、代词、限定词和数词的基本使用规则，并初步具有在语篇层面上

运用语法知识的能力

● 形容词和副词（常用词搭配、比较级和最高级用法）

● 动词的时态和语态构成与使用

● 虚拟语气

● 分词和动词不定式的用法

● 主谓一致

● 倒装句

● 名词性从句

● 定语从句与状语从句

● 情态动词用法

3、 基本阅读技能：能阅读理解语言难度中等的一般题材文章，从语篇猜测词义、

把握信息及分析概括的能力

4、 基本写作能力：应具有书写读书摘要及普通书信等日常应用文字能力，文章

基本通顺，无重大语法错误

第三部分 考试形式与试卷结构

1、 答卷方式：闭卷、笔试。答案必须写在答题纸上。

2、 答题时间：180分钟

3、 试卷各部分内容考察比例：试卷满分为100分。其中单项选择题25分，填空

题20分，阅读理解题20分，完形填空题10分，翻译15分，写作题10分

4、 语言测试着重考核学生应用语言的基本能力

外国语学院二外德语历年考研真题及详解

全国名校外国语学院二外德语历年考研真题及详解（第3版）益星学习网可免费下载题库 目录 第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析 1.1 二外德语考研真题分析 1.2 重点院校二外德语考研真题比较 第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解 1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014） 2．中国人民大学二外德语考研真题及参考答案（2007） 3．对外经济贸易大学二外德语考研真题及参考答案（2013～2014） 4．北京第二外国语学院二外德语考研真题及参考答案（2012～2013） 5．北京航空航天大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014） 6．上海外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2006） 7．浙江大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2009） 8．武汉大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2011） 9．南京大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2009） 10．中山大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014） 11．厦门大学二外德语考研真题及参考答案（2011～2013） 12．四川外语学院二外德语考研真题及参考答案（2008-2009） 13．南开大学二外德语考研真题及参考答案（2011～2012） 第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析 “二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为德语。一般来说，“二外德语”总分为100分，考试时间为3小时。 1.1 二外德语考研真题分析 “二外德语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外德语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照，也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。 1．考核要求 对于“二外德语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外德语历年试题，可看出二外德语大致相当于大学德语六级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。下面根据大学德语六级考试要求并综合各院校考试大纲，对“二外德语”的考核要求归纳如下： 词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固

全国名校外语学院二外俄语考研真题分析【圣才出品】

第1章全国名校外语学院二外俄语考研真题分析 “二外俄语”是全国各院校英语、日语、法语、德语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为俄语。一般来说，“二外俄语”总分为100分，考试时间为3小时。 1.1 二外俄语考研真题分析 “二外俄语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外俄语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外俄语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照，也使考生对“二外俄语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。 1．考核要求 对于“二外俄语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外俄语历年试题，可看出二外俄语大致相当于大学公共俄语四、六级水平，而且，二外俄语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题，有些是出自俄语专业四级考试真题，还有些是出自考研俄语真题，虽然比重不大，但从此可看出目前高校对考生二外俄语的大体要求，下面根据大学俄语四、六级考试大纲以及非俄语专业本科生《大学俄语课程教学要求》，对“二外俄语”的考核要求归纳如下： 词汇方面，要求掌握4000多个基本常用词汇，了解词形、语义、常用的搭配、俗语、谚语等。

语法方面，掌握名词、代词、形容词、数词的性、数、格和用法，熟悉动词的体、时、式、变位和基本用法，以及形动词、副动词的构成和基本用法；了解常用副词、前置词、连接词的用法。掌握句子主要成分和次要成分的表示法、单句及复合句的基本类型；熟悉并列复合句、说明从句、定语从句、地点从句、时间从句、目的从句、条件从句等主从复合句的模式和用法。 阅读方面，能读懂社会生活、历史、文化、科普方面的一般文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节；能读懂简短人物传记及文学作品，既能理解其字面意义，又能理解其隐含意义；能分析上述题材文章的思想观点，语言技巧。 翻译方面，汉译俄项目测试考生将常用单句准确译成俄语的能力。译句必须忠实原意，语法正确，符合俄语表达习惯；俄译汉项目测试考生正确理解俄语简短篇章和用汉语表达原文内容的能力。译文要求忠实原意，语言流畅，符合汉语表达习惯。 写作方面，主要测试考生用俄语表达思想或传递信息的能力及对俄文写作基础知识的实际运用。写作要求切题，能正确表达思想，内容连贯，思路清晰，语言通顺。 2．试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外俄语”的历年真题，其题目类型大致包括词汇语法、完形填空、阅读理解、连词成句、将括号里的词改为适当形式、翻译和写作等内容，各题目类型的出题形式灵活多样，而考核内容也不尽相同，具体归纳如下： （1）选择正确答案题 选择题中多考察词汇以及语法，有的真题中还涉及个别文学常识以及国情知识，所占比例很小，一般为1-2道。 词汇题的考核内容主要为动词的接格、词组短语的固定搭配形式，以及对近义词、形近词的辨认与区分等。

北京航空航天大学外国语学院244德语二外历年考研真题及详解专业课考试试题

目　录 2015年北京航空航天大学244德语二外考研真题及详解2014年北京航空航天大学244德语二外考研真题及详解2013年北京航空航天大学244德语二外考研真题及详解2012年北京航空航天大学244德语二外考研真题及详解2011年北京航空航天大学244德语二外考研真题及详解2010年北京航空航天大学244德语二外考研真题及详解2009年北京航空航天大学224德语二外考研真题及详解2008年北京航空航天大学224德语二外考研真题及详解2007年北京航空航天大学224德语二外考研真题及详解2006年北京航空航天大学224德语二外考研真题及详解2005年北京航空航天大学224德语二外考研真题及详解2004年北京航空航天大学224德语二外考研真题 2003年北京航空航天大学224德语二外考研真题

2015年北京航空航天大学244德语二外考研 真题及详解 I. W?hlen Sie die richtige L?sung. (25 Punkte insgesamt, 1 Punkt für jede Frage) 1.Diesen Fehler sollen Sie _____ wiederholen. A. auf jeden Fall B. in diesem Fall C. auf keinen Fall D. im anderen Fall 2. Wann geht deine Arbeit _____? Wir m?chten mit dir über unsere Reise sprechen. A. am Ende B. zu Ende C. zum Schluss D. am Schluss C 【答案】句意：这个错误你无论如何都不应该再犯了。auf keinen Fall 意为“任何情况都不”。故选项C 正确。 【解析】B 【答案】

考研二外德语考试分析

语。选择日语，德语的学生较多。 德语和英语都是属于印欧语系日耳曼语族西支，有很多的相似点。学习时可以比较，联想记忆。德语的语法比英语复杂一些，结构较为严谨，需要反复地练习。德语的很多单词和英语单词都很像，或者相同。 基本上所有211和985的大学考研二外都可选择德语。德语二外考试难不难?这可能是想用德语作为二外考研的同学们最为担心的问题。首先要强调的是：研究生考试中的二外考试内容较为基础。一般情况低于专业四级考试水平。部分开设了德语系的语言类大学对二外的成绩要求较高。每个学校给出的指定书目不同。一些学校并不是按照大学德语四级的模式出题，而是从指定的参考书中出题。因此需要考生根据所报考学校的要求复习二外考试。 单项选择：大部分为近似于大学德语考试的四选一题目，也有三选一或二选一的题目。该类题目难度在考研各种题型中难度相对较低，一般不超过大学德语四级考试的单选题目难度。词汇填空：包括动词变位填空、介词填空、选词填空、连词填空、综合填空等。该类题目涉及面广，难度一般比大学德语四级考试填空题要低。连线搭配：包括词组搭配，反义词，同义词搭配等。命制该类试题的学校不多，该类题型德语四级考试没有，一般较容易。造句或句型转换：包括根据给定的词汇，按照时态和语法规则造句;主动态、被动态互换等。连词造句较为容易，句型转换难度稍大。. 阅读理解：文章选材广泛，大部分学校阅读题目难度和大学德语四级考试阅读题目难度近似，这部分学校一般从大学德语四级考试历年真题、模拟题或德福考试模拟题阅读部分中选材;有的学校从其他教材如《走遍德国》、《新标准德语强化教程》中选材，这部分学校阅读题目和大学德语四级考试阅读题目相比难度稍低。题目分为选择、判断、问答、排序、词句填空等几种。完形填空：文章选材广泛，但一般为日常生活相关的简单文章，部分学校从大学德语四级考试历年真题、模拟题中选材，也有从其他教材中选材。和大学德语四级考试阅读题目难度相当或稍低。翻译：分为德翻汉和汉翻德两种。题目以汉翻德居多。各校题目难度不同，部分学校从指定参考书中选材，该类题目难度稍大。大部分试题都为简单日常用语，难度较小。该类题目在所有试题中难度较大，主要原因是考生会因为基础知识掌握不牢固而出错。写作：一般要求根据给定题目写一篇100词左右的短文。命制写作题的高校不多，题目和大学德语四级考试写作部分要求相似。难度相对较低。 需要提醒的是一定要参考你要报考的院校的二外德语试题来准备，一些学校并不是按照大学德语四级的模式出题，而是从指定的参考书中出题，一些院校按照大学德语四级的模式出题(如南京理工大学)。一般说来，使用高教版的《大学德语》教材的院校一般按照大学德语四级的模式出题，但这不是绝对的，例如上海大学就不是这样。因此，一定要参考最近3年的真题来判断如何复习备考。 二外德语十分重视对语法的考察，建议一定要认真结合参考书目规定的德语教材复习语法，德语语法入门十分困难，但是一旦入门就比较简单，重点需要对名词性数格、介词用法(含配格)、代词用法(含关系、反身、不定)、动词各时态(含变位、不定式、分词用法)、形容词强弱词尾变位(含比较级)以及各类从句牢 定的德语教材一定要认真完成。 间(3小时)。因为是二外，基本把参考书目规定的德语教材记熟即可，另外可以通过阅读来扩大词汇量。

杭州师范大学二外德语考研试题(2014年~2017年)

杭州师范大学 2014年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码：241 考试科目名称：二外德语 说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。 Ⅰ.请写出下列词汇的反义词。（每小题1分，共10分） 1. Vorteil 2. sp?t 3. sinnvoll 4. ankommen 5. auspacken 6. getrennt 7. erfolgreich 8. zufrieden 9. zumachen 10. kalt Ⅱ. 单选题。（每小题1分，共25分) 1. Drei Generationen wohnen in einem Haus. Sie wohnen unter ________. a. einer Decke b. einem Dach c. einem Geb?ude d. einer Halle 2. Geben Sie das Heft bitte meinem Bruder? - Gut, ich gebe es _______ Bruder. a. deinem b. meinem c. Ihrem d. eurem 3. Warum wollen Sie unsere Stadt verlassen? _________ hier nicht mehr? a. Gef?llt Sie b. Gef?llen Sie c. Gef?llt Ihnen d. Gef?llt es Ihnen 4. Kommen Sie aus Iatlien, Herr Lübben? - Nein, ich bin ________. a. deutsch b. deutsche c. Deutscher d. Deutsche 5. Sie war krank und hat die ganzen Feiertage im Bett _________. a. geblieben b. gelegen c. gewesen d. geliegen 6. China ist ______ der gr??ten L?nder auf der Welt. a. ein b. eins c. eine d. einer 7. Im Museum _____ man nicht fotografieren. Man _____ eine Erlaubnis haben. a. kann, muss b. darf, will c. darf, muss d. soll, m?chte 8. ______ Hose soll ich heute anziehen, eine lange oder eine kurze? a. Was für eine b. Welche c. Was für d. Welchen 9. Die Kinder müssen _____ ruhig sein oder ins Bett. a. weder b. aber c. entweder d. Sonder

名校二外德语考研复习笔记与考研真题

名校二外德语考研复习笔记与考研真题 第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析 “二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为德语。一般来说，“二外德语”总分为100分，考试时间为3小时。 1.1 二外德语考研真题分析 “二外德语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外德语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照，也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。 1．考核要求 对于“二外德语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外德语历年试题，可看出二外德语大致相当于大学德语六级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。下面根据大学德语六级考试要求并综合各院校考试大纲，对“二外德语”的考核要求归纳如下： 词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。

语法方面，掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句，结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识一般与德国相关且能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。 翻译方面，掌握基本的日常、文化、经济社会等一般性题材的翻译技能，同时部分学校出题会与国情知识结合，需对相关词汇有一定了解。 写作方面，主要考察考生对德语写作基础知识的实际运用能力，文章基本通顺，无重大语法错误即可。写作主题一般贴近日常生活，不要求过长，但要求切题，能正确表达思想，内容连贯，思路清晰，语言通顺。 2．试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外德语”的历年真题，其题目类型大致包括词汇、语法、完形填空、阅读理解、翻译和写作等内容，各题目类型的出题形式灵活多样，而考核内容也不尽相同，具体归纳如下： （1）词汇题 词汇题的考核内容较为广泛，包括对名词、形容词、动词、冠词等多种词型的基本词形及数格或时态变化、各种短语及固定搭配结构的判断和理解，其中包括对同义词、近义词、反义词的辨认与区分等；根据上下文对词和词组意义的判断等。

复旦大学255二外德语考研复习词汇短语语法翻译

复旦大学255二外德语考研复习词汇短语语法翻译 一、词汇短语 Einführung Wissen das, -s 了解，认识 nur Sg. 识，学识 例句Sein Wissen über die Zusammenhang in diesem Fall ist von gro? Bedeutung 他对这件事情的来龙去脉的了解具有重大的意义。 搭配das Wissen über etw. (A) 了解，认识 Technik die, -en 技能，技巧 nur Sg. ①技术； ②技术装备 例句Ich komme mit der Technik dieser Maschine einfach nicht klar. 我简直弄不懂这架机器的技术性能。 搭配eine Technik anwenden 运用新的技术 Text anhand pr?p. + G/von借助于，根据 例句Er wurde anhand von Fingerabdrücken überführt. 他根据指纹被定罪。an/eignen vr.①据为己有，侵占； ②掌握学会； 例句Er mu? sich noch das n?tige Rüstzeug hierfür aneignen. 他还得掌握这方面所必需的知识（或技能）。

搭配sich eine gute Gewohnheit aneignen 养成了一种好习惯 auf/schlagen vi.撞击，敲打 vt.打开，翻开 例句Die Rakete ist auf das Wasser aufgeschlagen. 火箭撞击到水面上。Anstrengung die, -en 努力，劳累 例句Die Tour war mit gro?en k?rperlic hen Anstrengungen verbunden. 旅行免不了消耗大量体力。 bescheiden adj.简朴的，谦虚的，薄的 例句Trotz seines Reichtums ist er ein sehr bescheidener Mensch geblieben. 尽管富有，他仍然是一个很节俭的人。 搭配ein bescheidenes Leben führen 朴素的生活 Vorgang der, ..-e 经过，过程 例句Er hat einen Vorgang schriftlich festgehalten. 他把事情的经过用笔记录了下来。 erh?hen vt.①加高； ②提高； ③扩大 vr.提高，增加 例句Durch die technischen Erneuerungen wurde die Produktion erh?ht. 通过技术革新提高了生产。 Die Zahl der Opfer hat sich auf 34 erh?ht. 受害人数上升到了34。Erinnerung die, -en ①（记忆中的）印象；

中国人民大学2019年英美文学考研初试经验分享(二外德语)附参考书

2019 人大英美文学初试经验分享（二外德语） 关于学校和专业选择 首先是择校，我先看了一下我们学校历年的考研情况，因为不想二战，要确保自己考上的概率较大。我们学校每年不论英语还是日语都有考上人大的，去年英语保研到人大的有四人，考上的有两人。我平时成绩不错，就决定考人大了。确定好学校之后就是选专业了，我们学校语言学和文学都学。两位考上的学姐，一个是语言学方向的，一个是英美文学方向的。我不是很确定要考哪个方向，就把两位学姐的资料都买了。在大三下学期，看了一周的胡壮麟之后，觉得有点枯燥，就决定选英美文学。 准备过程 4月左右，我买了专业课的相关书籍，搜集了经验贴。大三下学期，老师讲的是常耀信的美国文学，我就浏览了常耀信一遍，看了看吴伟仁的美国文学选读。真正准备考研是8月份，因为大三下知道成绩后心情有点失落，不知道自己考研能否坚持下来，就回家待了一段时间。 专业课 书籍： 英国文学经典选读（上下）刁克利 新编英国文学选读（上下）罗经国

英国文学史及选读（1 2）吴伟仁及其学习指南（1 2） 英国文学简史常耀信 英国文学学习指南 刘炳善《英国文学简史》笔记和考研真题详解 美国文学史及选读（1 2）吴伟仁及其选读指南（1 2） 美国文学史学习指南 美国文学简史常耀信 美国文学学习指南 常耀信《美国文学简史》笔记和考研真题详解 英美文学考点测评环球 考点经书与精炼英美文学星火 英美文学精要问答 学姐的英美文学笔记 首先要强调一下，人大真的很怀旧，真题很重要。我一共复习了三遍，第一遍一边过书一遍整理自己的笔记，不得不说这是个错误的决定，因为当时还不知道重点是什么，浪费了好多时间弄笔记。第二遍时有种豁然开朗的感觉，知道那些是重点了，就又弄了一遍笔记一边背，第三遍时继续背。二三遍时反复的背，忘记是正常的，背的次数多了就记住了。 填空：

上海外国语大学2017年俄语语言文学考研经验帖

上外考研2017年俄语语言文学考研经验帖 初试科目为政治，英语二外，俄语综合，俄汉互译。初试技术分满分为350，其中政治英语各占10分，两门专业课各占165分。所以政治英语不需要考得多高，但是一定要过单科国家线！！！每年应该都有技术分排名靠前但政治英语没过线被刷的，很可惜。所以政治英语复习的时间精力需要合理分配。政治推荐肖四肖八，英语推荐专四真题。专业课一俄语综合分为语法，基础和文学三大部分。语法的参考书为《现代俄语理论教程》上下两册，这两本书都是纯理论知识，需要整理出所有的术语加以背诵，掌握核心概念，理清结构框架。其中构词法章节需要理解运用，因为每年都会有一大题考划分词素，另外推荐陈洁老师的《现代俄语语法》，这本书补充了那两本大书中没有的术语和概念。选择题的话建议做一做专八语法和词汇部分的选择题，如果有余力的话可以找ЕГЭ的选择题做，今年的选择题有很多都和ЕГЭ的题型很像。基础部分是给一篇很长的文章，要求回答问题，有简答题也有选择题，最后写一篇作文，针对这一部分只需平时保持一定的阅读量即可，作文建议每星期写一两篇练练手。文学部分要注重平时的积累，假期多看看俄罗斯名著，理清俄罗斯文学史脉络，了解重要作家的重要作品，主人公及其性格特点，作家所属流派及其创作特点。这一部分需要自己整理归纳并且不断地补充。每年都会出一些比较偏的作品让你写出作家以及主人公的名字让你写出处。 专业课二俄汉互译没什么好说的，就是大量的练习，各个领域都要涉及因为都有可能考到，在练习的过程中的注意积累词汇，把自己的译

文同翻译书给出的译文进行比较找出自己的不足之处。还需要紧跟时事热点，掌握一些热词的官方说法。翻译书推荐《俄汉汉俄高级口译教程》《俄语同传捷径》《俄汉口译高级教程》《实战俄语口译》 复试满分共300分，其中专业课面试190分，专业笔试100分，英语二外听说10分。 专业笔试内容为一篇俄译汉和一篇作文，英语就是老师问你几个问题作简短回答即可很简单，专业面试的流程是，在外面看一篇文章(你看文章的时间为前一人的面试时间，大概十分钟左右)，进去后老师会问五个文章中的细节问题，然后老师会读两段话让你翻译，一段俄译汉一段汉译俄，句子不难就是很长记不住，而且也不能用笔记。接下来是自我介绍，老师会问你来自哪个学校，想选哪个方向为什么。面试中语音语调好很加分！！！ Желаювамудачи!!!

北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案(2012～2014)【圣才出品】

第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解 1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014） 北京外国语大学2014年二外德语考研真题 I. Setzen Sie bitte die passende L ?sung in den jeweiligen Satz ein. (1*20=20P) 1. Sic betrachtete mich unruhig von den Schuhen bis ______ Kopf. A. am B. im C. zum 2. Ich weiβ, dass viele ______ Menschen gem Tagesausflüge unternehmen. A. ?ltere B. ?lteren C. altere 3. Helgoland ist eine sehr bekannte Insel,50 km vom Land ______. A. weg B. entfernt C. los 4. Wir haben etwas Geld gespart, aber ______ so teure M?bel hat es nicht gereicht. A. gegen

B. um C. für 5. Sonja zeigt im Zug ______ an dem Mann, der ihr gegenüber sitzt. A. groβe Augen B. groβen Spaβ C. groβes Interesse 6. Erika hat gestern die sch?ne T asche gekauft, ______ sie zu ihrem Mantel passt. A. weil B. denn C. dass 7. Das Gegenteil von ,,Ankunft" ist ______. A. Auskunft B. Abfahrt C. Einkommen 8. Einmal kam er mit sehr schlechter Laune ______ mir. A. bei B. nach C. zu 9. Das kleine M?dchen fürchtete sich ______ der Dunkelheit. A. fiber B. vor C. bei

全国名校外语学院二外德语考研真题分析【圣才出品】

第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析 “二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为德语。一般来说，“二外德语”总分为100分，考试时间为3小时。 1.1 二外德语考研真题分析 “二外德语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外德语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照，也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。 1．考核要求 对于“二外德语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外德语历年试题，可看出二外德语大致相当于大学德语六级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。下面根据大学德语六级考试要求并综合各院校考试大纲，对“二外德语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。 语法方面，掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句，结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分

词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。 阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识一般与德国相关且能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。 翻译方面，掌握基本的日常、文化、经济社会等一般性题材的翻译技能，同时部分学校出题会与国情知识结合，需对相关词汇有一定了解。 写作方面，主要考察考生对德语写作基础知识的实际运用能力，文章基本通顺，无重大语法错误即可。写作主题一般贴近日常生活，不要求过长，但要求切题，能正确表达思想，内容连贯，思路清晰，语言通顺。 2．试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外德语”的历年真题，其题目类型大致包括词汇、语法、完形填空、阅读理解、翻译和写作等内容，各题目类型的出题形式灵活多样，而考核内容也不尽相同，具体归纳如下： （1）词汇题 词汇题的考核内容较为广泛，包括对名词、形容词、动词、冠词等多种词型的基本词形及数格或时态变化、各种短语及固定搭配结构的判断和理解，其中包括对同义词、近义词、反义词的辨认与区分等；根据上下文对词和词组意义的判断等。 出题形式主要有以下几种： ①直接要求写出所给词汇（一般为形容词）的反义词或给出两列词汇要求连线标明对应

俄语考研有哪些院校

俄语考研有哪些院校 俄语考研有哪些院校?考研外语不只是英语，还有日语203和俄语202可以选择。当然，像北大这样的学校外语还可以选择法语德语等等。今天我们要介绍的是第二外语可以使用俄语考研的院校。如果觉得自己英语基础不好，而又有一些小语种基础的，大可以在选择目标院校专业的时候把这个因素考虑进去。 众所周知，可以考日语或者俄语的学校终归不太多，这个大家可以在研招网的招生目录来查，现在的研招网的目录都是12年的，可以参考，但是也有可能明年那个学校就不招小语种考生了。 如何选择知道报考院校是否可以使用小语种考研? 第一步，登陆研招网的招生目录查询。https://www.wendangku.net/doc/221222353.html,/zsml/zyfx_search.jsp 第二部，选择你想考的地区和门类，比如我选择了北京地区的经济类 第三部，点进去后我选了北京大学作为例子，然后列出了北京大学的经济类的专业。点保存然后点了查看之后在列表外语一项中，如果有途中红框里的内容，那么就可以用小语种代替英语了。 俄语考研有哪些院校? 1、黑龙江大学 2、北京外国语大学 3、上海外国语大学 4、首都师范大学 5、大连外国语学院 6、北京师范大学 7、北京大学 8、西安外国语大学

B+等(12个)：东北师范大学、武汉大学、吉林大学、辽宁大学、哈尔滨师范大学、苏州大学、华中师范大学、河南大学、天津外国语学院、齐齐哈尔大学、中国人民大学、四川外语学院 B等(12个)：燕山大学、南开大学、新疆大学、哈尔滨工业大学、北京第二外国语学院、南京师范大学、山东大学、南京大学、内蒙古大学、广东外语外贸大学、浙江大学、华东师范大学 考研选择小语种的劣势? 既然介绍了选小语种的好处，那也不能不说它的坏处，要综合来评定自己是不是要选择小语种来代替英语。 关于坏处，主要也有两点。 第一，报名选择范围窄。毋庸置疑不多解释。 第二，调剂的选择更窄!这是硬伤! 今年调剂的人多，相信大家会有感触，调剂并非易事，而你选择小语种初试的话，那你如果遇到复试调剂的话，那将比考英语的同学更困难。毕竟么，本来初试可以用小语种的学校就少，而这其中需要复试的就更少了。 不过呢，话也不能说绝对了，并非只有初试可以用日语的学校才接受小语种调剂生，很多学校由于生源不好，所以尽管初试不能用小语种，但却也可以找小语种的调剂生，但是你去复试的时候就只能用英语复试而不是小语种了。

北外俄语考研真题 北外俄语翻译硕士考研指导,北外考研试题答案

育明教育——北京外国语大学考研辅导第一品牌，北外老师创办，北外官方合作机构。翻译专业 ?一年级交传 ?一年级口译 ?一年级视译 ?二年级交传 ?二年级同传 ?笔译实践 ?俄罗斯文学经典选读 ?翻译理论 ?媒体语言 ?修辞学 ?语文学研究方法 ?汉译俄经典译作研读 一年级交传 课程性质：专业必修

专业方向：翻译 授课对象：硕士研究生 周学时/总学时： 2/36 学分： 2 考试方式：由任课老师安排 内容提要/教学大纲： 交传是口译的一种形式。通过即听即译、双向互译、模拟现场实战训练等手段，使相声掌握口译的基本技巧，现场初步的口译经验，为今后的工作打下良好的基础。 一、礼宾往来、欢迎词（2） 1．ОфициальныйвизитХуЦзинътаовРоссию2．ОфициальныйвизитПутинавКитай 3．有朋自远方来，不亦乐乎 二、祝辞、贺辞(3) 1、НовогоднеетелеобращениеПутина 2006года 2、胡锦涛致中俄建交55周年贺词 3、普京致中俄建交55周年贺词 4、俄罗斯总理、文化部长贺词 5、祝神州6号顺利升空 三、中国、北京、奥运(3) 1、今日中国 2、北京的历史文化简介 3、北京2008年奥运会 4、福娃、奥运口号、会标等 四、中俄关系（3） 1、ИнтервьюПутинакорреспондентам《Женьмижибао》 2、胡锦涛答记者问 3、中俄友好历程回顾与展望 五、中俄经贸合作、文化交流（3）

1、ВыступлениеРогачевана Китайско-российскомэкономическомфоруме 2、ИнтервьюторговогопредставителяРФвКНР 3、中俄高科技合作 4、和平使命2005 5、温家宝举行记者招待会 六、机动材料（根据情况选择实效性强的材料）(2) 注： 1、括号内数字为设计课时 2、实际授课过程中教学内容会有一定的调整 教材：俄译汉材料均为俄文原版的电视或广播新闻。 参考文献： 一年级口译 课程性质：专业必修课 专业方向：翻译 授课对象：硕士 周学时/总学时： 2/36 学分： 2 考试方式： 内容提要/教学大纲： 口译技能的训练： 口译技能以双语尤其是译语的听说读写能力为基础和前提，因此在训练口译过程中必须同时十分重视外语熟巧的全面提高。口译过程可分解为三种微技能。第一是对原话的理解力。不仅听懂词句面上的含义，而且要联系交际情境和背景，借助知识积累，深入领悟讲话人的意思，条件不足时要揣想和预测他的想法，判断他的动机和目的。这要求在原话中分出语义的轻重，抓住中心或重点，把握思路，并提高对原话和内涵的记忆力。在这个基础上决定传达什么和怎样传达。第二是选择译法的能力。理解原话要不断分解连贯语，一方面根据意义的相对独立性分解出重要的事物概念及相应的判断，另一方面又要根据在译语中能有对应表达的可译性而分解出大小不一的话语片断。在理解分析的同时也就需要抉择译法，在自己的

2019上外考研二外德语复习策略

2019上外考研二外德语复习策略 摘要：很多同学在考二外的时候会选择德语作为考试科目。那么二外德语在复习准备阶段要注意些什么的，下面就一起来看看吧。 学过德语的同学都知道，德语是一门入门比较难的语言，但是如果掌握了德语的学习技巧再投入相应的心血，学好德语应该并不是一件困难的事情。德语和英语同属日耳曼语族，有一定英语基础的同学学习德语会有一定的优势。这也是大多数人选择德语作为二外的原因。但是德语的语法相比英语有很大不同，在学习之初很容易犯糊涂，但是有一定的学习时间积累后，对语法的把握就能做到得心应手了。 德语相较于英语没有那么多外来词。因此，德语的发音比较规则，在掌握了德语发音的规则后，即使遇到不认识的德语单词，也能够准确的读出来。 上外考研的二外德语科目考查主要偏重基础。试卷主要由选择题，选词填空，阅读理解，翻译和作文构成。复习资料的选择一般可分为教材，习题，真题这几个部分。这里需要强调的是真题的意义。由于二外德语是上外自主命题。因此，各位同学参考往年真题一方面可以帮助自己巩固基础，提升德语能力，另一方面也可以让同学们把握上外的命题思路和命题偏好，进行针对性的复习，提高复习效率。使同学们可以把精力更多的投入到拉分的专业课上。

在复习阶段，单词是基础。建议大家购买相应水平的单词书，每天巩固自己的单词基础。选择题部分语法的考查占到很大一部分。因此，需要大家把德语语法弄懂，并有一定的实际运用能力。推荐大家准备一本语法讲解丛书，跟着书本学习，能让大家少走弯路。语法的重要性能在整张试卷上体现。具备良好语法素养的同学不光能在语法题型的考查中得到高分。同样，在阅读理解中，对句子结构的把握更准确。在作文中，运用长难句的能力也越强。 今天给大家带来的上外考研二外德语的复习策略不知道有没有帮助到大家呢。如果希望获得更多上外考研的一手资讯，请多多关注我们的公众号哦，这里都是满满的干货。

2019上海外国语大学俄语语言文学专业考研情况、分数线及近几年录取情况

本文对考研进行系统解析，主要有以下几个板块：学院介绍、专业介绍、近三年复试线、招生人数、考研科目介绍、考研参考书目及备考经验等几大方面。新祥旭考研丁老师（xinxiangxu123）将详细的为大家解答： 上海外国语大学俄语系简介 上海外国语大学俄语系的前身是上海俄文专科学校，创建于1949年。俄语系的俄语语言文学学科是教育部和上海市两级重点学科，在上海外国语大学和国内同类学科中占有重要的地位。俄语系现有两个专业：俄语语言文学和乌克兰语言文学专业。俄语语言文学是全国第一个获得俄语语言文学博士学位授予权（1983）的学科点，也是全国俄语语言文学第一个国家重点学科（1987），2001年被上海市教委评定为上海市重点学科，2002年和2007年又连续被列为国家重点学科，2009年入选国家级特色专业。 俄语系设有俄罗斯语言文化研究基地、教育部直属俄语中心和俄罗斯俄语世界基金会设俄语中心，拥有一个博士后流动站（外国语言文学一级学科）。 俄语语言文学学科拥有一支业务精良、教学和科研成就突出的师资队伍。现有博士生导师5名、教授10名、副教授15名；教师中具有博士学位者25名；学科常年聘请俄罗斯专家，所有教师具有海外留学经历；校各级学科骨干16名。 俄语系在巩固俄语语言学、俄罗斯文学、俄汉/汉俄翻译理论和汉俄词典编撰等研究领域的传统优势和特色基础上，又根据社会发展和学科建设的需要，新增俄罗斯社会与文化研究方向。近年来承担国家社科基金项目6项，省部级项目10项，国际合作项目3项，完成了一系列具有相当分量的学术著作和论文。新版《汉俄大词典》荣获上海市第十届哲学社会科学优秀成果（著作类）一等奖。 俄语系同俄罗斯的莫斯科大学、圣彼得堡大学、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、莫斯科语言大学、俄罗斯赫尔岑师范大学、俄罗斯远东大学、俄罗斯高尔基文学院、乌克兰基辅大学等高校和科研机构保持长期的密切合作关系。近年来，俄语系共举办国际研讨会6次（含合办1次），国内研讨会4次，全国及南方地区俄语大赛6次，邀请

2014山大英语语言文学二外德语考研经验分享

四月二号出了拟录取名单，看到名字的那一刻我尖叫了几声，感觉自己一年的付出总算有了收获，虽然专业被调了，但是我也知足了。近一年的考研生活让我形成了生物钟，现在坐在自习室里实在看不下去书，所以就来写个帖子，感谢楼主的鼓励和帮助，顺便攒个人品！哈哈！ 1、真题和复习资料 我是大三就决定考山大的，因为不想出省还离家近。真题和复习资料大家在论坛里都可以找到，在这我就不再赘述了，大家看看往年的帖子就可以了，强烈推荐楼主浅草1990的经验帖！另外我的二外是德语，之前在论坛上基本没找到德语的资料，我是跟着学校老师学了前两册，朱建华那个版本，自学了第三册，然后暑假买了一本名校二外德语考研真题，基本上做了三遍，然后做了一本笔记每天翻看，山大很重基础，单词语法弄好了就没问题。 2、接下来我说说自己的心路历程吧，希望能帮到后来人。 我本科也是一所211学校，本来可以保研的，但是为了考山大放弃了，而且自己学校文科不算太好。我想告诉大家尤其是现在徘徊在考研保研边缘的童鞋，一定要做好决定想到以后的艰辛考研路，做出自己无悔的选择，坚持到底即使被刷也觉得自己无悔。放弃保研后最大的问题就是每天很累很累，每天早上走的时候，宿舍另外保研的两个在睡觉，晚上回去她们还在睡觉，这种落差是有的，尤其在你觉得前路漫漫又不得不努力往前走的时候。自己做出的决定一定要坚持下去。之后每天都按部就班的学习我，我是每星期都定了计划的，但是太紧凑导致后来十一月中旬情绪崩溃，多亏楼主浅草1990学姐的帮助和开导，楼主真是

好人哪！！！！之后寒假纠结的成绩，因为觉得自己初试成绩太差，每天像得了神经病一样，一会能考上一会考不上，等待成绩的那几天晚上一直睡不着觉，各种担心。成绩出来之后又觉得自己过不了线又等校线，还好今年院线和校线一样。 3、复试 说说复试吧，28号上午政审，下午体检，29号上午二外测试和心理测试，我想说二外测试真心不是很简单，还有作文！题型基本上和初试差不多，虽然不计入总分，但还是担心的一下下，而且听说今年二外测试都不是很简单的样子。建议大家在准备复试的时候不要丢了二外，基本上看前两册就可以。 30号上午听力和口语面试。听力那三个题目相对来说较简单，最后一个summary有点悲剧，原来听说都是讲文学或者是政治一类的，今年来了个美国农业和总统之间啥啥的关系，基本上没咋听明白，写的时候就按着记得关键词往上蒙了！我之前准备的时候是每天听一套专八的听力，然后听三篇专四听写，专四相对来说还是有点慢了，但是也没找到合适的材料，然后听四五篇常速voa。之后面试，分两组抽签，我抽到的是第一组第九个，位置还算可以。之前听面试出来的同学说情况，觉得就是自己知道的可以说，不知道的千万不要说，不要给自己挖坑！老师都很和蔼，不用太紧张。到我的时候，老师正好赶上中场休息！悲催，在外面等着把我紧张的不行，不过翻译理论的老师出来还给我说放松不要紧张，哈哈！真的很和蔼！之后进去后，有四个老师，本来有五个的，之前刘世铸老师出去了没有回来。里面我就认识申富英老师，进去之后先自我介绍，因为听说前面同学有的不让自我介绍，我进去之后直接就开始了，然后老师就根据我

2015年武汉大学246二外德语考研真题及详解(圣才出品)

2015年武汉大学246二外德语考研真题及详解 一、基础语法（共30分） 1、选择题（共20小题，每小题1分，共20分） 1.Braucht Michael noch Regale?-Nein, er braucht keine mehr. Er hat schon _____. A. welche B. eine C. einen D. einer 【答案】A 【解析】句意：-米歇尔还需要书架吗？-不，他不需要了，他已经有一些了。welche指代前面提到的一些书架。das Regal, 书架为中性，代词eins也可。 2. Ich habe keine Lust, _____. A. ob ich ins Kino gehe B. dass ich ins Theater zu gehen C. ins Konzert zu gehen D. ich ins Kabarett gehe 【答案】C 【解析】句意：我没有兴趣去听音乐会了。Ich habe keine...,...zu tun意为“没有时间做……”，为固定搭配，选项C正确。

3. Und was _____Sie? - Den Scheinebraten und den Wein. A. zahlen B. bezahlen C. geben D. z?hlen 【答案】B 【解析】句意：-您付什么？-烤猪肘和红酒。bezahlen 支付，为及物动词，选项B项正确。 4. Man kann viele Stellenangebote ______Arbeitsamt bekommen. A.zum B. beim C. ins D. aus 【答案】B 【解析】句意：人们可以在劳工局获得许多工作岗位。beim Arbeitsamt意为“在劳动局”，为固定搭配，选项B正确。 5. Wann geben Sie mir das Buch zurück, das ich Ihnen geliehen habe?-Morgen gebe ich _____ zurück.. A. Ihnen es B. es Ihnen