文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 秩序日本2

秩序日本2

秩序日本2
秩序日本2

秩序日本”让世界感慨

在世界对日本地震海啸灾情和核泄漏担忧的海量报道中,许多媒体选用了一些看上去似乎与惨重灾情“不相配”的图片———在超市、加油站和学校等避难场所,数十名甚至数百名日本市民耐心、平静、整齐地排队等待,有的地方划有排队线,但绝大多数地方什么也没有划,也没人出面维持秩序。加拿大《多伦多星报》将这种秩序社会称为“令人震惊的优雅”,一些亚洲发展中国家和地区发出类似“我们离优雅社会有多远”的感慨。而就在此前不久,世界还在哀叹日本是一个“迷路国家”,其中只知一味遵从秩序的日本国民性被认为是日本日渐内向、闭塞的重要原因。日本一直是最让外人感到费解的民族,美国学者就用《菊与刀》来形容日本人“对内有序尚礼、对外逞强好斗”的矛盾性格。对于世界特别是日本的近邻来说,许多人在对坦然面对灾难的日本表示敬佩的同时,也在猜测,地震后将变成“被给予一方”的日本未来对外交往中会表现出性格的哪一面。

秩序来自“不给人添麻烦”

“排队、等待、有序的日本人。”曾经靠全民捐献抵抗1997年金融危机的韩国人,用这样几个词来评价大地震中的日本。韩国《朝鲜日报》称,目前日本处处是等待和排队。在限量供油的加油站、在限量供应饮用水的学校、限量出售矿泉水的超市、限时开放的公共厕所等各个地方,随处可见排起数百米长队的人群。从千叶到仙台和宫城的400公里区间,汽车排起了长龙,他们是为了回乡寻找消息断绝的家人或看望受灾的家人。他们的心情会是多么的焦虑,但没有一辆车插队或超速行驶。他们依然保持沉着和顺序,生怕汽车一旦扎堆,整个道路就会瘫痪。

“在面对如此大的灾难时,日本竟然没有出现大规模的惊慌场面,这太奇怪了。从西方的视角来看,失去了亲人的日本人仍然平静地排队,真是难以理解。为什么没有出现大规模的悲痛场面呢?”英

国《苏格兰人报》的这段话表现出世界对“秩序日本”的共同惊奇。《苏格兰人报》称,“这种自动遵守纪律和秩序的精神在令人难以置信的灾难面前得以彰显。对日本人来说,违反这种秩序是受人鄙视的。”文章称,虽然日本人在很多方面也受到指责,比如压抑和民族主义,但在现在这段日子里,人们会更多看到日本社会好的一面。

台湾《联合报》称,日本人这种秩序感是他们从小就接受“不给人添麻烦”教育的一个表现。日本小学生的《社会生活教育》第一章第一节就有“不给人添麻烦”这句话。日本都道府县中有47个制定了“防止打扰条例”,用法律禁止“给别人添麻烦的行为”;地铁广播整天都在播放请不要伸腿以免妨碍别人的内容;甚至于日本葬礼也很安静,因为大声痛哭会让人担心,也是“给别人添麻烦”。

日本社会的平静和秩序在许多发达国家的媒体上大受赞扬,一些在“雁阵发展模式”中曾紧跟日本

的亚洲国家和地区也很羡慕。新加坡《联合早报》15日一篇评论标题就说,“我们离优雅社会有多远?”文章称,新加坡实龙岗图书馆开幕时,公众为了抢书而发生推挤踩踏的现象。与日本震灾面前“处处人潮拥挤但秩序井然”相比,“新加坡人的…怕输?心理,在这里表现得淋漓尽致。这种自私的行为,不免让人怀疑,新加坡政府一直提倡的优雅社会是否已彻底失败。”台湾一位知名学者则以“普世性”来称呼“灾难中日本性格”。

中国人民大学学者黄大慧在接受《环球时报》记者采访时表示,在高度危机的情况下,确实是最能体现一个国家国民性的时机。像日本这次在面对地震、海啸的灾难时表现出的良好秩序,就是日本国民性中很重要的一个特点。黄大慧认为,这种国民性主要是由日本的地理环境决定的,日本国土狭小、社会拥挤,人们的生存空间有限,为了保证社会的有序运行,日本人从小就被培养守纪律等观念。

大家日本语五十音图及发音部分教案

教案 一.導入 1.自己紹介:みなさん、おはようございます。まず自己紹介をします。私は劉爽と言います。今日からみなさんの日本語授業を担当します。みなさんはこれから「劉先生」と呼んだらいいです。みなさんのご協力を望んでいます。お互いの努力で日本語の授業を楽しく、よくするように願っています。2.質問を出す 刚才我用日语讲了几句,可能有部分学过日语的同学听明白了。也看到有部分同学发笑了。这叽里咕噜地在说什么,我们今后要学的就是这个吗?对,正是这个,现在我想让大家谈谈对我刚才所说的感想。比如,我说的内容是什么?大家可自由发言,不必拘束。 下面我再用中文解释一遍。 大家谈谈对日语有何印象或感觉。

3.在这个班级里,大部分同学没有接触过日语,对日语的印象可能仅仅是从日本电视连续剧,杂志、漫画上得来的,可能有些同学是因为觉得有趣才选择日语的,也有的同学可能原来选择的是其他专业,后来被分配到这个专业来的,不管怎样,既然你已经来到了这个班级,坐在这个教室,就要定下心来,不管你从前怎样,其他成绩多么优秀,现在都是从零起步,大家站在同一起跑线上,至于谁能先达到取决于你的毅力和耐力以及技巧的运用发挥了。不过这里要说明的是,学习日语决非易事,我上大学时,也是从没有学过日语,我们老师对我说的第一句就是:学习日语,笑着进来,哭着出去。没有吃苦的准备是不行的。越是后面,越是辛苦。当然大家也不必害怕,日语也并非洪水猛兽,没有学不会的,只有不愿学的,一切看你的努力。 4.学习目的:我要问问大家,学习日语是为了什么。因为有明确的目标才会有正确的行动。有一点是肯定的,掌握一门技能为以后的就业打下基础。大家可以看到,在宁波有许多日资企业,与日本的交流活动也越来越频繁,密切,这些都需要懂日语的人才。因此,现在学习日语的人越来越多。我们学校日语专业毕业的学生在社会上很抢手,所以大家对自己所学的专业要有信心。当然,还有一句话,前途是光明的,道路是曲折的。我们的目标就是学好日语,同时掌握一定的专业知识,能胜任相应的工作。在学习日语的同时,我们也要了解日本的文化,礼仪等等,这样才能全方位的学好这门语言。 5.要求:任何游戏都有规则。上我的课,必须遵循我制定的规则。至于课外大家可以和我随意交流,但是课上必须按我的规则来办。我的要求不是太高,相信大家也经过了12年的教育很容易可以做到。 (1)上课不迟到,这是大家从小学开始就懂的规则。不要以为上了大学,就可以想什么时候来就什么时候来。迟到的同学,就不用来教室了,因为我不希望因为你而打断同学们的思路,影响大家上课的情绪。 (2)上课时一律关闭对外联络工具,一旦发现,就将作为赠送给我的礼物。上课时不可以吃东西,如嚼口香糖等。 (3)独立完成作业,如不会可以在作业上说明,抄袭者一经发现,平时成绩扣分。作业及时上交,作业成绩作为平时记录在册,未按时交的不必再交。 另平时和期末各占一半成绩。作业字迹工整,清楚,否则不批阅。 (4)课上勇于开口练习、提问,有问题可随时提出,但在讲解时必须认真倾听。

为什么日本人总是死也不愿意给别人添麻烦

为什么日本人总是死也不愿意给别人添麻烦 我们中国人就喜欢讲究人情关系,中国社会就是一个人情建立起来的概念。朋友的朋友也是朋友,我托你办事,你托他办事,每个人都拜托着对方,也在被对方拜托着。 有些人认为,中国人的这种交往模式是一种互相增进感情的方式,这表示着中国人的热情,喜欢交朋友。但是人际关系因为互相麻烦来麻烦去也变得非常的复杂~whatever,总之有利有弊~~~ 举个栗子,在日本居住的小伙伴们肯定会遇到的事儿:回国的时候,被七大姑八大姨一万年都不联系的突然跳出来的老同学老熟人拜托买这买那!!!然后两个23kg的大箱子基本上都是帮别人带的东西,自己累死累活,但是奈何人情在那里还不好意思拒绝!!!(你们懂得)霓虹君已哭晕在厕所...... 而日本人的人际关系相对中国来说较为冷漠,他们有一套神逻辑,每个人活着的宗旨就是宁愿自己死,也不给别人添麻烦!!虽然有时候觉得中国人的人情太复杂,但是日本人这个也太客气了吧!!!(霓虹君是不是很贱.....) 我们来举个日本的简单的栗子。在外面吃完东西,如果没有看见外面的垃圾桶,垃圾是要带回家的!!因为给别人添麻烦乱扔垃圾.....日本的垃圾分类非常的细腻,这也是不愿意给别人添麻烦的举动,不给垃圾处理添加多余的麻烦,于是从

每个人做起,完成垃圾华丽丽的分类~~~在日本留过学的小 伙伴们应该注意过,日本的老师上课的时候,写完板书后一般都是自己擦黑板,因为不能给学生添麻烦。而在我们中国人的传统观念里,学生要尊师重道,所以尊敬老师是理所当然的,为了感谢老师给我们上课传授知识,我们要帮老师擦黑板~~~在日本还有比较奇怪的一种现象跟中国是相反的: 人们在电车上一般不给老人让座。不是因为日本人道德败坏,而是日本的老人有着不服老的劲头。一位年轻人为一位老年人让座,等于在对他说:您太老了,还是坐下来吧!是不是很奇葩~~~说好的尊老爱幼呢?(⊙﹏⊙)而且日本的老人也 不希望给别人添麻烦,所以就算是有人让座老人也未必会欣然接受~~~说到日本的电车,其实每天上班挤电车对于人们 来说是一件很辛苦的事儿~~~在小城市还好,在东京,大阪 这样的大城市的上下班高峰期,挤电车简直就是灾难啊有木有!!!因为电车里面太拥挤,动作太大的话,比如伸伸胳膊伸伸腿,或者只是换个姿势,都有可能撞到身边的人。为了不给别人添麻烦,就算当下的姿势很难受,或者站时间久了关节很僵,也不能随随便的乱动.....好吧,霓虹君表示,在日本住的时间长了,也会被日本人这种变态的想法洗脑,每次下了车,都要先舒展一下筋骨......心好累....../(ㄒoㄒ)/~~还有一个细节,日本人在坐公交下车付钱的时候,因为有人没有零钱需要去兑换机换零钱,这个过程比较花时间,为了不

看看日本人的暴行

是中国人的就转吧!就是点一鼠标的事。 今天日本大使来访腾讯公司。让腾讯阻止近日中国网民在网上对日本的诋毁,并骂中国人懦夫、不团结。被腾讯断然拒绝,腾讯并和小日本打了一个赌, 如果在2周内这个转发400万以上, 日本人就得向中国人道歉, 请朋友们为我们祖国加油转发吧! 照片解禁了,中國人的心何日解禁?-----永不! 以德報 怨,這"德"太厚了. Timothy Fu 解禁的照片 哈日嗎? 醒醒吧! 看看日本人怎麼殘害中國人, 牠們根本沒把中國人當人, 你還把牠當神嗎? 林達 解禁的照片(是中國人請轉發)

戰功圖:3歲嬰兒被用刺槍挑起 bayoneting of 3 year old baby 活着的戰士被剥光腿上的肉

Carving out the leg muscles of a Chinese soldier 日本人殺了好多人才做到:在頭顱剛掉的一瞬間拍下 Falling off of a beheaded head. Numerous such shots had to be taken to obtain this picture母親手裏抱緊孩子。。。。可。。這能有什麼用 Chinese mother still clutching on her baby after her head was chopped off by Japanese soldier.

傳說中的毒氣實驗 The notoriouspoisonous gas experiment 孩子有錯嗎

What crime had the children committed?! 我不知道還能再說什麼了 What else could I say? They were all innocent children!人心下酒,也就日本人能喝下去。环球网论坛

别误读了日本对韩国的道歉

别误读了日本对韩国的道歉 刘德秦 1945年的8月15日,日本的昭和天皇通过广播,发表了投降诏书,此后日本开始投降。这一天被韩国定为光复日,自从韩国在1910年被日本吞并之后,韩国人民为了这一天苦苦等待了35年。 日本天皇为什么投降?这里面还有一个小故事。8月6日,美国向广岛投掷了第一颗原子弹,当美国确认投掷成功之后,美国总统杜鲁门发表了广播讲话,“要让日出之国陷入黑暗之中”。与日本打交道的美国知道,日本是个“不见棺材不落泪”的国家,只有在强力打击发生之后,对日本讲话才会起作用。 日本自我吹嘘有武士精神,相信神国不灭,绝对不会向任何人、任何压力屈服,可内心深处十分恐惧。三天之后的8月9日,上午10点在皇宫准时举行会议,会议途中传来长崎遭受第二颗原子弹攻击的消息,同时还传来苏联红军开始在中国东北出击,突破了关东军防线的消息。日本开始腹背受敌,以前日本曾制定了一个计划,让天皇逃亡到朝鲜半岛或者中国东北,与美国进行长期战,现在已经无处可逃。日本更加担心的是另外一个不可能发生的事。自从日本收听了杜鲁门的讲话之后,日本害怕美国还有第三颗、第四颗原子弹不断投掷到日本岛上。实际上美国的所有家当也就两个,都用没了,如果想再用,还得再造才行。 军人、天皇都怕美国再投原子弹,还怕国内爆发类似德国暗杀希特勒的暴动,昭和天皇及军人因此下定决心立刻投降。后来这次决定被说成是“圣断”,避免了日本人“绝种”。 再回到韩国人民欢庆日本投降的话题上。 朝鲜自古是一个独立的国家,与中国陆路相连。中国无论在历史上多么强大,也从未想过要侵略、奴役别国,因此与朝鲜也和平共处了上千年。可日本则不同,一有机会就要当强盗,要跨海到朝鲜半岛上掠抢。大规模的侵朝在丰臣秀吉的战国时代末期就发生过一次,后在中国的帮助下,才将倭寇驱逐下海。朝鲜因此更加敬仰中华文明,提防日本的侵害。1868年日本明治维新后,立刻要跨海进攻和平的朝鲜。日本口口声声要帮助朝鲜独立,称朝鲜为“韩国”,将朝鲜的国王恭维为皇帝。可朝鲜并不买账,不接受日本不怀好意的“奉承”。朝鲜自古以来使用中国历法,因此认为天下只有一个天子,那就是中国的皇帝,而自己的领导人就是国王,仅为一方最高统治者,他的权力来自中国天子的认可。朝鲜人对自己自古以来用汉字、着汉服、使用中国同样的方式为人、地等命名也非常自豪。不像日本叫田中、松下什么的,朝鲜人认为如此起名是对祖宗的不敬。 日本自明治维新后就一直在朝鲜小动作不断,1874年要讨伐朝鲜,后来散布谣言,挑拨朝鲜国王家族内部争斗,1882年、1884年多次在朝鲜制造事端。1894年甲午战争爆发,中国失去了朝鲜这个传统的朋友。李鸿章最后一刻也没有忘记朝鲜这个传统友人,他要沙俄来保卫朝鲜。为此日本再次向沙俄发动战争,1905年之后,沙俄从朝鲜以及中国“南满”撤出。1909年伊藤博文在中国哈尔滨被朝鲜义士刺杀,这加快了日本吞并朝鲜的步伐,1910年日本吞并了朝鲜。此后,日本强迫朝鲜放弃汉字,改用拼音的谚文;还强迫朝鲜人民信日本的祖宗,让朝鲜人民用日本的姓,放弃自己的民族语言,改学日语。

日本政府与民众对侵华战争道歉的认识

日本政府与民众对侵华战争道歉的认识 中日两国实现邦交正常化以来,已经度过了30几个春秋。30多年来,中日两国之间总的来说是保持了良好的关系。特别是从1972年邦交正常化开始到80年代中期的一段时间里,两国都不同程度地出现了“中国热”和“日本热”,这种“热”持续了相当长的一段时间。 但是,自从1982年日本文部省篡改历史教科书,以及1985年中曾根以首相的身份到供奉有在第二次世界大战中侵略亚洲、双手沾满了亚洲各国人民鲜血的东条英机等14名甲级战争罪犯牌位的靖国神社参拜以后,中日两国之间的友好关系就被蒙上了一层阴影。 特别是近十多年来,日本政界的右派势力不顾中国以及亚洲各国的反对,一次又一次地到供奉有甲级战犯的靖国神社参拜,修订日本历史教科书,大肆歪曲和篡改历史,东京都知事石原慎太郎甚至还否认日本侵略中国及南京大屠杀的历史事实,给中日两国关系的正常发展设置了种种障碍,使中日关系出现倒退。 篡改历史教科书问题以及参拜靖国神社等问题,归根到底是日本政府对给中国人民及亚洲各国人民带来深重灾难的侵略战争的认识问题。到目前为止在日

本政府所有的正式文件里面,从来没有就日本军国主义在中国发动的侵略战争中所犯下的罪行向中国人民道过歉。这也具体反映出日本政府对过去侵略中国这一事实所持的态度。 然而,在日本,不少民众、甚至学者却都认为日本政府已经多次向中国道歉,并且对中国要求日本政府对侵略中国的罪行进行道歉感到不理解甚至反感。 2000年10月朱镕基总理访问日本时,在东京通过电视与日本各界民众进行了一次直接的面对面的对话,引起日本朝野的轰动。当主持人就日本战争道歉问题问道:“中国总是要求日本道歉,这种道歉到什么时候才能结束?”朱镕基总理严肃地指出:“我想提醒一点,在日本所有正式文件里面,从来没有向中国人民道歉。1995年,当时的村山首相曾笼统地向亚洲人民表示过歉意。因此,不能说中国没完没了地要求日本道歉。道歉不道歉是你们自己的事情。但是我们希望日本方面考虑这个问题。”(注:朱镕基总理14日晚在东京广播公司演播厅里接受有日本民众参与的电视采访详情请见“人民网”次日专题报道:《东京专电:朱镕基总理与日本民众对话》(http//https://www.wendangku.net/doc/274279144.html,/GB/channell/topic1674/),另香港《文汇报》等各大港报亦有相关报道。对于朱镕基总理有关日本战争道歉的讲话,日本共同通讯社16报道竟引述日本内阁官房长官中秀直的言

日语五十音图表

日语五十音图表 日语字母共有46个假名。假名的书写有两种,一种叫平假名,线条流畅、柔和,一般的书写用平假名;一种叫片假名,笔划简练而工整,主要用于外来语和一些特殊的场合。日语一般采用汉字、假名和罗马字三种文字的混写。 下面是五十音图也就是日语的字母表,准确的说是日语清音字母表。由于现代日语中有6个重复音,另外加上一个特殊发音——拔音,故实际上五十音图中只有46个假名、45个音。在五十音图中,あ行的5个假名为元音,や行和わ行为复元音,其余的行为清音,清音由辅音与あ行元音相拼而成。 あ行中五个元音发音时的注意事项: あ(a)大致相当于汉语的‘啊’,但口的开度略小。 い(i )与汉语的‘衣’相近,但音较短,口型较松。 う(u)按汉语的‘乌’音发音,但嘴角不要用力前突,音较短且轻柔。 え(e)和汉语的‘欸(ei)’的前半部分发音相似,但部位略靠前,口的开度在あ与い之间。 お(o)和汉语拼音‘喔(o)’相近,但部位略靠前,口型介于あ与う之间。 五十音图?表一?[清音]五十音图

?表二?[浊音?半浊音] が行がガgaぎギgiぐグgu げゲgeごゴgo ざ行ざザzaじジji/ziずズzu ぜゼzeぞゾzo だ行だダdaぢヂji/di づヅzu/du でデdeどドdo

ば行ばバbaびビbiぶブbu べベbeぼボbo ぱ行ぱパpaぴピpiぷプpu ぺペpeぽポpo 五十音图?表三?[拗音](片假名省略) やゆよ ききゃkyaきゅkyu きょkyo ししゃsha/syaしゅshu/syu しょsho/syo ちちゃchaちゅchu ちょcho ににゃnyaにゅnyu にょnyo ひひゃhyaひゅhyu ひょhyo みみゃmyaみゅmyu みょmyo

[日本]总有道歉的日本人

总有道歉的日本人 日本人的一天,从道歉开始,以道歉结束。 起床的对不起,为了又是按时而没有早起;早餐的对不起,为了提出晚上想吃炸猪排所添的麻烦。 出门,遇到邻居大婶时双手合十加一句对不起,为了要麻烦您侧身让我通过。 人还没到车站已看到公车在缓缓靠站,紧跑几步赶上去,要对司机和全车人多等的几秒钟说对不起;停车时没站稳,已经与身后人同时说出一句对不起――对不起,差点踩到您;对不起,是我站得太近。 开始工作后要发出一连串的对不起,对同事、对上级、对客户:对不起,要占用您的时间/注意力/……去午餐时后进电梯的人往往会对电梯里的人说一句对不起,耽误你们的下楼速度了,如果是从大厦的最高层向下走,每一层的进出都会听到这样的对不起。 下班后,正赶上新搬来的邻居拿着小礼物敲门拜访说,对不起,这是非常不起眼的无聊的东西;进门打开电视,更是社会各方面人士的“道歉集结大会展播”,拥堵的高速公路所 在地方领导、校园午餐未考虑到过敏原的提供厂商、涉嫌学术造假的美女博士,你方道罢我登场,台词几乎如出一辙:真是非常对不起!给大家添麻烦了!是我的错,从心里向大家致歉! 总算到了睡觉时间,日式互道晚安的打开方式是这样的:对不起,今天的炸猪排偏硬啊; 不不,对不起,是我晚到了三分钟。 以上这看似满篇的对不起,却是日本人习以为常的生活方式。 在知乎有人发问:我刚到日本留学,回住所的路上人很少,马路对面离我老远的地方有个老太太打了个喷嚏,我就下意识地抬头看了一眼,结果人家立马过来跟我鞠躬说对不起……那么这是日本病态的社会礼仪规范,还是可以理解的正常行为? 关于这一点,日本本土讽刺动画《绝望先生》曾在第一季最后一集专门有过吐槽。 自幼就被反复灌输着“日本曾经给世界添过大麻烦”这一日本战后毫无意义的自虐教育所产生的“加害妄想症”,做任何事都非常担心有没有妨碍到他人。 其中列举的“症状”比总挂在嘴边的对不起更登峰造极:电影院里生怕给后排观众添麻烦而不敢将座位坐满;收银台前生怕给排队等候的人添麻烦而不敢清点并使用零钱;生怕水的声音会给邻居添麻烦而忍着半夜不去洗手间…… 最终极的莫过于那句名言:“生まれてすみません”,意为“我的出生给世界带来了麻烦,对不起。”有多丧心病狂,你可懂?

日本人的几十种道歉方法

日本人的几十种道歉方法 刘柠今天12:13 分享 陈小鲁、宋彬彬等人迟到的文革道歉,让国人把现实感觉重新切换到四十余年前那遍地政治迫害的岁月,同时也为反思中国的道歉文化提供了一个契机:究竟该如何评价陈、宋的道歉呢?如果他们的道歉“欠真诚”的话,那么何种程度的道歉才算“真诚”呢?中国有“真诚”的道歉吗?到底有多“真诚”? 凡此种种,见仁见智,人言言殊。争出个所以然来也难。所谓“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,也许我们有必要平移视线,看一看东邻日本对道歉的认识。何况那个国家不仅以源远流长的“道歉文化”著称于世,而且与中国之间还有过一场关于道歉问题的著名口水官司。乃至时隔近半个世纪的今天,大街上或虚拟空间里随便一个中国人,张口闭口批判日本的历史认识,“举重若轻”得就像居委会大妈训斥刚来小区租房,尚未来得及办暂住证的京漂一族。所谓“日本人不道歉”,在我国也几乎成了一个颠扑不破的“常识”。 然而,中国的“常识”,未必是天下的常识,正如中国的价值观念未必是普世价值、“中特主义”不等于世界大同一样。从这个意义上说,日人道不道歉的问题,还真是一个值得说道一番的事体。 首先,我们说日本文化中存在“道歉文化”,是一个事实判断。文化的沉淀是语言。日文中,关于“道歉”的语汇异常丰富,粗通日文的笔者,无需翻词典,随口就能说出不下十种,诸如“すみません”、“ごめんなさい”、“申し訳ない”、“気の毒”、“ご迷惑をかける”、“ご面倒をかける”、“頭を下げる”、“お詫び”、“謝罪”、“陳謝”,等等,不一而足。倘若再辅以日文特有的自谦和敬语等不同语气的表现的话,那真多了去了。可以毫不夸张地说,在世界主要语言中,日文的道歉表达之丰富,无出其右。在商界,新入社职员要接受关于道歉礼仪的培训;书店里,有专门介绍各种规格的道歉信(お詫び状、謝罪文)格式写法的工具书。中国人去日本,对日人最直观的印象是“点头哈腰”——其实那多半是在鞠躬致意,少半是赔不是。日人打招呼常说“すみません”,相当于汉语的“对不起”,或英文的“Excuse me”,也是道歉语。一般国人会以为,既然中国人和美国人也都用“对不起”或“Excuse me”打招呼,也没啥可奇怪的。但倘若他知道日人日常使用“すみません”(对不起)的频度的话,还是免不了吃惊:要做多少坏事,才能成天赔不是到这个份上?其实,文化就是文化,无需做过于“踏实”的理解。中国人见面问“吃了么”,有几个是真操心对方吃不饱的?

日本人为什么恨我们中国人

日本人为什么恨我们中国人! 日本人为什么恨我们中国人! 最近,日本的政府首脑参拜靖国神社,引起东亚诸国的抗议和警惕,又有东海沉船事件和沈阳领事馆事件,令人作呕。他们散布着所谓中国威胁、外海有事等等烟雾,更有甚者,日本政要居然叫嚣:“日本一夜间就可以制造出上千颗核弹来对付中国”。这使人费解:日本为什么这么恨我们!!! 超星的图书或许能带我们到历史中寻些答案 日本国的地理[1] 日本列岛位于亚欧版块和太平洋版块的接界处附近,火山多、资源少,地震频繁,岛上居民是近古代从大陆迁来,古代文化主要是仿习中国,近代文化主要是效法欧美。一次大战之前完全吞并琉球国的所有领土,形成现在的日本国版图。 古代的日本[4,5] 古代的日本国,由于军阀割据,文化发展缓慢,文人没有市场,武士一直是社会的中坚。也是因为这样的原因,日本的社会生产也是长期颓废,因此在唐宋以前,它都是崇拜中国的。由于海的限制,大陆的上的物品文化都不容易到达这里,同时那些灾难和祸事也难以到达,横扫欧亚的蒙古铁蹄也没有殃及这里,就在中华文化在元明两代不断滑坡的时候,日本人逐渐统一了它的国家,走上了快速独立发展的大道。 豐臣秀吉[6] 他继承了织田信长[7]的遗志彻底统一了日本国,“战国”时代的结束使日本国无论从文化、经济、社会凝聚力等方面都有了飞跃的进步,贪心不足蛇吞象,于是他门开始不满足于局限于统一日本这样的功绩,他们开始向大陆进攻,首先受害的就是朝鲜国。在豐臣秀吉的时代,他们就已经妄图占领大陆,面南背北了;甚至已经准备将天皇迁到宁波,并定都那里。明代的倭寇问题,就是日本人贪心膨胀的结果。明代是中国历史上最保守的时代,最荒诞的时代,明朝的统治者为了吸取宋代王安石变法给朝廷带来巨大灾难的经验教训,始终实施保守的统治政策,矫枉过正的结果使明代成为中国最乏活力的时代,这是引发海岛上的武士的贪望重要原因。满清进关以后,中国经历了康雍乾三朝盛世,国力强大,倭寇的野心难以得逞,尤其此时,海岛上的日本国先于满清受到了西方列强的进攻,国家损失惨重,并被迫实施社会改革。此时的中国暂时没有体会到日本这个敌国的存在。 明治维新[8,9] 大约在我国清朝后期(1869年),日本国被迫开始社会维新改革,很快走上了效法西方的资本主义道路,德川幕府的统治彻底瓦解,军阀混战从此结束,文化、经济等综合国力激速增加,很快就能够抵御西方列强的侵略,并有所超越。而清王朝在嘉庆时代以后,社会逐渐没落,并在道光皇帝的时代达到不能抵抗西方列强进攻的程度。鸦片战争以后,中国的国力每况愈下,这再次激起了正在蓬勃发展的日本人的“大陆梦”,他们认为他们将继蒙满之后,成为中国的统治者。他们在积极参与列强对中国和朝鲜的瓜分的同时,就在认真地制订了逐步占领中国大陆的和支那半岛的计划。他们始终认为他们是东亚的龙头,他自始至终就没有打算和西方列强共享东亚,而是要独占。这就是他发动侵华战争和太平洋战争的思想渊源。

【标准日本语基础—五十音图(平假名、片假名发音口型及练习)】

标准日本语基础 五十音図 (ごじゅうおんず) 《五十音图(平假名)》 あ段い段う段え段お段 あ行あa いi うu えe おo か行かka きki くku けke こko さ行さsa しsi すsu せse そso た行たta ちti つtu てte とto な行なna にni ぬnu ねne のno は行はha ひhi ふhu へhe ほho ま行まma みmi むmu めme もmo や行やya (いi)ゆyu (えe)よyo ら行らra りri るru れre ろro わ行わwa (いi)(うu)(えe)をwo 拨音んn 上面「あいうえお」开始的方框内的假名表叫做“五十音图”。表的纵向称「行」,每行五个假名,共有十行。横向称「段」,每段十个假名,共有五段。所以这表称为“五十音图”。其实“五十音图”里面「い」、「え」出现三次「う」出现两次,因此不是一共五十个假名,而是四十五个假名。此外,包括拨音「ん」的话,“五十音图”里就一共有四十六个假名。 每个假名旁边的“罗马字”为了表记的方便近代才创造的,所以并不代表正确的日语发音。比如说,用电脑打日文时,输入这个罗马字就出来各个假名。

除了上述的“四十六”个假名以外,还有“浊音”、“半浊音”(第二课再讲)。此外,也有“长音”、“促音”等区别(第三课再讲)。 我们在第一课上,首先以掌握上面的表为目标! 《五十音图(片假名)》 ア段イ段ウ段エ段オ段 ア行アa イi ウu エe オo カ行カka キki クku ケke コko サ行サsa シsi スsu セse ソso タ行タta チti ツtu テte トto ナ行ナna ニni ヌnu ネne ノno ハ行ハha ヒhi フhu へhe ホho マ行マma ミmi ムmu メme モmo ヤ行ヤya (イi)ユyu (エe)ヨyo ラ行ラra リri ルru レre ロro ワ行ワwa (イi)(ユyu)(エe)ヲwo 拨音ンn “五十音图”不仅有「あいうえお」等“平假名”,上面「アイウエオ」开始的方框内的假名叫做“片假名”。平假名「あ」的片假名是「ア」。就是,每个平假名都有呼应的片假名。 “片假名”一般在文句里不怎么出现,外来语和拟声词、拟态词的一部分等比较特别的情况下才使用。所以,背“片假名”时,从外来语背诵比较方便。 那么,我们在此,仔细地研究每行的日语发音的特点吧!

学习日本人工作生活态度

谈到日本人的工作态度,大家可能都听说过一些。如果用一个词来形容日本人的工作态度,有人会说:“严谨”,也有人会说:“认真”,可能还有人会说:“死板,不灵活”......。我看到的日本人的工作态度,只用一个字就可以形容——直。当然,在这里我们谈的都是日本的平民老百姓,至于日本的高官政客,我没有见过,也不便评论. 什么是“直”呢?就是该干什么干什么。看上去这并不错,也并不难啊?但是在我们的身边却很难做到。 打个比方?当我们过马路的时候,主路上没有车,而行人灯是红色的,过不过?我们大多数人如果看到100米之内没有车,恐怕也就过去了。但是在日本人看来,那仍然是不允许的,因为是红灯,就这么简单!就这么直! 无论在工作上还是在生活上,日本人把诚实和认真看做美德,为此他们宁愿谦卑。这在我们看来这是过度的礼貌,其实不然。 刚到日本的时候,有一次我们开车出去加油,刚接近加油站就看到一个梳着马尾辨、穿着工作服的小姑娘立正并笔直地向上伸出了她的手臂,招呼我们进入某一个车道。加油不用我们下车,她拿了我们的整钱跑到窗口那里为我们拿来了收据和零钱,微笑着、感谢着用双手把钱递进了我们的车窗。等我们开出了加油站10米,我回头一看,那个小姑娘已经走出加油站,在马路口向我们的车屁股鞠躬,马尾辨拖到了地上......。我非常惊讶,也非常感动,以为这是个别现象。 后来,我们无论多少次加油,无论在哪里加油,我发现,所有的工作人员都是完全一样的送你到马路口上、深度鞠躬。 还有一次我在超市买菜,在结算的时候,发现结算员无论是男是女,总是无数次重复着这样的语言和动作:你买的东西是多少钱,你给了我多少钱,该找您多钱,请您收好,欢迎再来......。他们总是把大钞票放在最底下,把小钞票放在上面,硬币放在最上面,低着头、双手捧着钱递到客人手里,手的位置不高不低,微笑不冷不热,无论对老人还是小孩,无论你买多少东西都毫无例外。当时是周末,买东西的人特别多,他们不停地地说着,计算着,我不知道他们一整天得说多少话,实在让人惊讶!在他们看来,这就是工作,就应该这样,根本没有人叫苦,我从来没有见过售货员之间聊天、开玩笑。 妹妹的餐厅在市中心,每天晚上11点以前都要用传真的形式向供应商定购第二天需要的蔬菜、调料、粮食等等。在刚开业的时候,供应商公司的社长(相当于总经理)亲自到我们店里面,跟我们签署一份合同。我们可能想不到,那是一份关于餐厅大门钥匙的合同,内容是他们收到了两把钥匙。从此以后,每天我们上班前,他们的送货员都会用这些钥匙打开我们店的大门、二门,把货整整齐齐地放在我们指定的地方,然后把两个门锁好后再走。我在日本三个月里面,我们店里天天有人送货,但是从来没有丢失过东西、食品和饮料。

从“道歉”看日中文化的差异

从“谢罪”看日中道歉文化的异同 孔健祥林 前不久,与日本电通广告公司的老板对谈,首先谈到中日广告中的文化差异和道歉观的异同。比如,近三十年前,日本车进入中国,是电通策划的广告:“车到山前必有路,有路就有丰田车”,这一广告词彻底打败了国人,纷纷购买丰田车。尽管进口车当时受限制,在海南就掀起走私进口日本车的风潮。 后来,由于丰田车的老板看不懂中国人的生活水平会逐步提高,并能大量开上自家车。不听邓小平同志的指点,放弃在中国生产车辆的机会,等到德国在中国产的车满街跑的时候,丰田老板急了,赶紧专程到北京向邓小平先生道歉:“对不起,邓大人,我们向您谢罪,不应不重视中国市场”。不过,谢罪已晚,晚进中国十五年。 这十多年,日本汽车在中国发展很快,于是就“牛”起来了,竟然用卢沟桥的石狮子做了“霸道”的背景广告,这又引起了一阵反日浪潮。于是,丰田车这回又对中国人民进行了谢罪道歉。 为此不少中国人有点得意,只要我们一强硬,日本方面就道歉,看多听话的日本外交呀!心中有种胜利感。 例如,近十年前,日本首相小泉访华,参观卢沟桥后讲了一番话:

“谨向遭受侵略而死难的中国人民表示衷心的道歉和哀悼”。在这里,中国人认为日本总理向中国人民公开谢罪道歉了。而日本语来讲,小泉用的是敬语名词,只不过是表明了他的个人情感,而不是向别人道歉。 由此看来:日本人的“道歉”文化和中国人大不相同,引来两国间的问题和矛盾乃至纠纷不断发生。 到过日本的朋友都知道,日本人说话中频度最高的词之一就是“对不起”,开口闭口就要道歉。 有趣的是,我家乡鲁南“什么事?”的发音,竟和日语的“私密嘛事”即“喂!对不起”一词发音十分相近。前不久,家乡的市长来日,大家在一起聚餐,市长助理大声说了句“什么事?”,突然就跑来两位服务员,问他需要什么?让他大吃一惊。这里的“私密嘛事”是招呼人的意思,可见“对不起”用法之广泛。 为什么日本人老是喜欢道歉?这是面子人格在日本的表现方式而已。日本人常常在九十度鞠躬之后,再加上让你难以忘怀的“对不起”,瞧那低头谢罪,才是忏悔致以最真诚的表达。 原来日本人对“道歉”的看法和中国人不一样。如果一个人踩了你的脚,他冒犯了你,应该道歉说“对不起”,这点中国日本都一样。

日本二战时侵略中国不愿向中国正式道歉的原因剖析

日本二战时侵略中国不愿向中国正式道歉的原因剖析 日本二战时曾侵略中国犯下滔天罪行,罄竹难书,但却不愿向中国正式道歉?不少国人对此耿耿于怀。 在整个中国的历史上没有那一个国家如日本那样对我们影响深远?在中国近现代史上,又有那一个国家如日本那样深刻影响了中国,让我们痛彻心扉!痛定思痛痛何如哉?! 我们恨日、仇日的同时,我们是否应该反思一下我们的国家、我们的民族?我们是否应该清醒认识一下我们这位邻居,一个国土面积不及我国云南省面积、人口当时不到中国人口1/6的国家(中国战前人口约4.5亿人,日本0.6亿),为何能打得我们这样一个大国几乎到亡国边沿?历史虽不承认假如,但是我们是否可设想一下:假如二战时日本没有偷袭珍珠港?假如日本与德国东西对进进攻苏联?中国目前应是什么局面?假如再有一次外敌入侵,那么是否中国还有以时间换空间的机会? 知己知彼,百战不殆。只有仇恨是打不倒敌人的,前事不忘后事之师! 日本之所以不道歉,因为入侵中国乃其百年国策,在中国建立殖民地是其百年梦想,认为弱肉强食,乃天经地义。日本从明治维新开始即确立对中国侵略的基本国策。 日本位于太平洋西侧,西隔东海、黄海、朝鲜海峡、日本海与中国、朝鲜、韩国和俄罗斯相望。全国由北海道、本州、四国、九州4个大岛和约3900多个小岛组成,面积37.78万平方公里,与我国云南省的面积(39.4万平方公里)差不多。山地和丘陵占总面积的71%。日本天然资源含量在全球被抽样调查92个国家中为72位,属极度缺乏资源的国家。 由于日本的国土面积狭小,以山地与丘陵居多,资源相对贫乏,四周又被海洋包围,日本民族不断发展过程中逐渐发现:疆域狭小及资源匮乏成为制约大和民族生存和发展的桎梏。但日本民族却又是一个雄心勃勃,至近代企图效法西欧国家,向海外开疆拓土,扩充大和民族的发展空间,掠夺别国资源,成为雄霸亚洲的国家。日本的邻国只有中国与朝鲜半岛毗邻较近。特别中国发展历史进入清朝,清朝政府闭关自守夜郎自大,没有与西方列强一起与时俱进,跟上工业革命的步伐,经济落后,以农业为主,但却国家幅员辽阔,资源丰富,在亚洲的政治经济军事地位又极其重要,故此日本人垂涎三尺,不幸成为其拓展大和民族发展空间的首选目标。 1868年明治天皇发表《御笔信》宣称:“朕与百官诸侯相誓,意欲继承列祖伟业,不问一身艰难,亲营四方,安抚汝等亿兆,开拓万里波涛,布国威于四方。”这一番豪言壮语不仅代表了天皇个人的心声,也代表了整个日本民族的呼喊。所谓“开拓万里波涛,布国威于四方”,既反映出民族意识高涨的日本国民奋发进取的精神面貌和渴望国家强大的迫切心态,同时也表达了日本不满足弹丸小岛的生存空间,准备向海外侵略扩张战略思想的确立。他们通

日语五十音图发音表

日语五十音图发音表 日语五十音图表里面是日语的所有假名,初学日语要尽量把它掌握好,这样对以后学习日语会轻松些的:)~~ 日语五十音图表的横向称为“行”,纵向称为“段”。一定要按行或段记,因为以后动词活用要用到。在图表假名旁边的是罗马字母,我们尽可能的把它们也记住,因为以后在电脑上写文章要用到它们。 学五十音图时,不要想一下全记下来,而要慢慢来,下面是学五十音图的方法。 首先,要把あ行和か行的假名都会读,然后不要忙于往下学,因为打下学日语的基础是很重要的。あ行和か行会读之后(只有两行应该很好记),如学习几个单词: 1、爱 (あい) 1 [名] 爱情 2 、会う (あう) 1 [自五] 见、会见 3 、青い (あおい) 2 [形] 蓝色 3、赤い (あかい) 0 [形] 红色 5 、秋 (あき) 1 [名] 秋天 6、良い (いい) 1 [形] 好 7 、家 (いえ) 2 [名] 家 8、言う (いう) 0 [他五] 说、讲 9 、上 (うえ) 0 [名] 上面 10、駅 (えき) 1 [名] 车站 11 、王 (おう) 1 [名] 王(姓) 12、买う (かう) 0 [他五] 买 13 、闻く (きく) 0 [他五] 听说 14、声 (こえ) 1 [名] 声音 15、行く (いく) 0 [自五] 去 16、池(いけ) 2 [名] 池子 首先读这些单词,然后在练习本上一遍遍地写它们。写的同时,嘴里要大声地念。这样手、嘴、耳就都练习了。等这些单词记住,あ行和か行假名早就滚瓜烂熟了。

如上所述,学两行假名,记十几个单词,等把所有的假名都学完,就会一百多个单词了,记下来的单词就为以后学习打下了一定的基础。而且因为记假名是靠写单词来记的,自然也就记的特别牢。当然了,你还要准备一个字典查单词才行,加油哦:)~~ 点击这里进入樱花国际日语免费试学日语课程 点击这里进入樱花国际日语免费索取樱花国际日语教学资料与光盘

日语五十音图的读法与写法

日语五十音图的读法与写法 日语的发音 日语发音的基础单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此,日语也被称为“音拍语”(more语言)。汉语则是音节语(syllable 语言)。所谓“拍”,就是发音的时间单位。如「うみ」(海)为两拍,是两拍词。「さくら」(桜)是三拍词。日语的每一拍就是一个“元音”或“辅音+元音”。 日语发音和平假名的基础,则是“五十音图”在这里我特地把片假名和罗马字也放在一起。并注有汉语拼音字母及汉语近似音。以便于大家认识。 五十音图(第一行为平假名,第2行为片假名,再下面的是发音) あいうえお アイウエオ a i u e o a yi wu ei o 啊衣乌诶哦 —————————— かきくけこ カキクケコ

ka ki ku ke ko ka ki ku kei ko 咖** 哭** 阔——————————さしすせそ サシスセソ sa si su se so sa xi si sei so 撒西思** 唆——————————たちつてと タチツテト ta ci cu te to ta qi ci tei to 他七刺忒拖——————————なにぬねの ナニヌネノ na ni nu ne no na ni nu nei no 那哩努呐诺——————————

はひふへほ ハヒフヘホ ha hi hu he ho ha hi fu hei ho 哈** 夫黑豁——————————まみむめも マミムメモ ma mi mu me mo ma mi mu mei mo 妈米木眉摸——————————や(い)ゆ(え)よヤ(イ)ユ(エ)ヨya **** yu **** yo ya **** iu **** yo 呀** 游** 哟——————————らりるれろ ラリルレロ ra ri ru re ro la li lu lei lo

日语五十音图打印版

第1課五十音図(ごじゅうおんず) 《五十音图(平假名)》 あ段い段う段え段お段あ行あa いi うu えe おo か行かka きki くku けke こko さ行さsa しshi すsu せse そso た行たta ちchi つtsu てte とto な行なna にni ぬnu ねne のno は行はha ひhi ふfu へhe ほho ま行まma みmi むmu めme もmo や行やya (いi)ゆyu (えe)よyo ら行らra りri るru れre ろro わ行わwa (いi)(うu)(えe)をwo 拨音んn 上面「あいうえお」开始的方框内的假名表叫做“五十音图”。表的纵向称「行」,每行五个假名,共有十行。横向称「段」,每段十个假名,共有五段。所以这表称为“五十音图”。其

实“五十音图”里面「い」、「え」出现三次「う」出现两次,因此不是一共五十个假名,而是四十五个假名。此外,包括拨音「ん」的话,“五十音图”里就一共有四十六个假名。 每个假名旁边的“罗马字”为了表记的方便近代才创造的,所以并不代表正确的日语发音。比如说,用电脑打日文时,输入这个罗马字就出来各个假名。 除了上述的“四十六”个假名以外,还有“浊音”、“半浊音”(第二课再讲)。此外,也有“长音”、“促音”等区别(第三课再讲)。 我们在第一课上,首先以掌握上面的表为目标! 《五十音图(片假名)》 ア段イ段ウ段エ段オ段ア行アa イi ウu エe オo カ行カka キki クku ケke コko サ行サsa シshi スsu セse ソso タ行タta チchi ツtsu テte トto ナ行ナna ニni ヌnu ネne ノno ハ行ハha ヒhi フfu へhe ホho マ行マma ミmi ムmu メme モmo ヤ行ヤya ユyu ヨyo ラ行ラra リri ルru レre ロro

【参考文档】日本人道歉信怎么回-范文word版 (3页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 日本人道歉信怎么回 篇一:日本投降六十多年来为什么坚持不向中国人民道歉 日本投降六十多年来,为什么坚持不向中国人民道歉 日本投降到现在,几代人了。生活在当代社会的中、青年人经常提出这样的问题:日本侵略中国的战争长达十五年,烧、杀、抢了十五年,给中国造成巨大的,惨痛的损失,为什么直到现在,连一句道歉的话都没有呢? 日本侵华战争到底给中国造成了多大的损失?从九.一八侵占东北开始,尤其是卢沟桥七.七事变以后,日本人疯狂的烧、杀、抢暴行给中国造成了多方面的损失和破坏。单就人口和财产两项而言。十五年里杀害中国人民三千多万,财产 损失六千多亿美元,由此所导致中国现代化发展延缓五十多年。 在这十五年里,北起黑龙江,南至海南岛,东起东海,西到重庆,日寇铁蹄所至,生灵涂炭;屠刀所向,尸骨成山,血水成河。从一九三七年到一九四五年 的八年间,日本人在中国制造了数万起杀害中国人民的血案,其中较大规模的 血案就有八千多起。 日本投降后,当时的国民政府迫于美国的压力和一厢情愿的友好心情放弃了战 争损失赔偿的要求。虽然说没有要求赔偿,中国人民也没有糊涂到忘记日本人 使我们中华民族所遭受到的灾难和损失以及日本军队在中国犯下的战争罪恶与 反人道暴行。 中国人民有着和睦友善,仁义心肠的历史传统,在日本战败后,没有进一步追 究日本侵略者的责任,在忍受着伤痛,压抑着悲情,继续推进中日友好。中国 人民的这种博大胸怀,诚恳心情,本应该使穷凶极恶的日本好战分子有所感动;然而,事实使中国人民乃至世界人民大吃一惊,战败投降的日本人根本就不买账,不但拒不道歉,反而继续敌视中国人民,处处以中国人民为其斗争的对手,连做梦都想着卷土重来。梦想着再到中国大地上施展其当年烧光,杀光,抢光,进而全部占领中国国土,奴役中国人民,把中国划入日本版图。梦想着世世代 代生活在小岛上的日本人欢乐的生活在九百六十万平方公里的中国广袤的陆地 上来。中国人民很愿意发展中日友好关系,但这是剃头的担子一头热,日本人怎么想呢?日本人历来表现的的宗宗件件,我们难道还看不明白吗?我们国内 也有不少人不分青红皂白,一味的崇拜日本,迷信日本,向往日本,迷恋日本,但前提应该是不要忘记历史,不要忘记祖宗。

日本人的几十种道歉方法

日本人的几十种道歉方法 2014年1月18日 陈小鲁、宋彬彬等人迟到的文革道歉,让国人把现实感觉重新切换到四十余年前那遍地政治迫害的岁月,同时也为反思中国的道歉文化提供了一个契机:究竟该如何评价陈、宋的道歉呢?如果他们的道歉“欠真诚”的话,那么何种程度的道歉才算“真诚”呢?中国有“真诚”的道歉吗?到底有多“真诚”? 凡此种种,见仁见智,人言言殊。争出个所以然来也难。所谓“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,也许我们有必要平移视线,看一看东邻日本对道歉的认识。何况那个国家不仅以源远流长的“道歉文化”著称于世,而且与中国之间还有过一场关于道歉问题的著名口水官司。乃至时隔近半个世纪的今天,大街上或虚拟空间里随便一个中国人,张口闭口批判日本的历史认识,“举重若轻”得就像居委会大妈训斥刚来小区租房,尚未来得及办暂住证的京漂一族。所谓“日本人不道歉”,在我国也几乎成了一个颠扑不破的“常识”。 然而,中国的“常识”,未必是天下的常识,正如中国的价值观念未必是普世价值、“中特主义”不等于世界大同一样。从这个意义上说,日人道不道歉的问题,还真是一个值得说道一番的事体。 首先,我们说日本文化中存在“道歉文化”,是一个事实判断。文化的沉淀是语言。日文中,关于“道歉”的语汇异常丰富,粗通日文的笔者,无需翻词典,随口就能说出不下十种,诸如“すみません”、“ごめんなさい”、“申し訳ない”、“気の毒”、“ご迷惑をかける”、“ご面倒をかける”、“頭を下げる”、“お詫び”、“謝罪”、“陳謝”,等等,不一而足。倘若再辅以日文特有的自谦和敬语等不同语气的表现的话,那真多了去了。可以毫不夸张地说,在世界主要语言中,日文的道歉表达之丰富,无出其右。在商界,新入社职员要接受关于道歉礼仪的培训;书店里,有专门介绍各种规格的道歉信(お詫び状、謝罪文)格式写法的工具书。中国人去日本,对日人最直观的印象是“点头哈腰”——其实那多半是在鞠躬致意,少半是赔不是。日人打招呼常说“すみません”,相当于汉语的“对不起”,或英文的“Excuse me”,也是道歉语。一般国人会以为,既然中国人和美国人也都用“对不起”或“Excuse me”打招呼,也没啥可奇怪的。但倘若他知道日人日常使用“すみません”(对不起)的频度的话,还是免不了吃惊:要做多少坏事,才能成天赔不是到这个份上?其实,文化就是文化,无需做过于“踏实”的理解。中国人见面问“吃了么”,有几个是真操心对方吃不饱的? 了解了“道歉”是一种文化,便可一窥“道歉文化”之堂奥。既然是“文化”,这种文化便一定有其赖以产生的合理性、理由和功用。旅日作家、孔子第75代孙孔健认为:日本的道歉是为了保全自己面子的手段,日人“通过赔罪,乞求对方的原谅,可挽回自己的印象和尊严”。如前民主党首相鸠山由纪夫因拿了自己老娘的政治献金而违反了《政治资金规正法》,被媒体曝光败露后,召开记者招待会,鞠躬、谢罪,以求得国民的“理解”。堂堂一国首相,对国民鞠90度深躬,赔不是,而所谢之“罪”,竟是拿了自己老妈的钱,中国人断乎无法理解。可在日本,既被媒体和反对党抓住把柄,不“谢罪”,还真难过关。

相关文档
相关文档 最新文档