长沙方言副词与普通话副词的对比研究
龙源期刊网 https://www.wendangku.net/doc/266931064.html,
长沙方言副词与普通话副词的对比研究
作者：熊晓卫
来源：《文学教育下半月》2017年第07期
内容摘要：长沙方言和普通话相比有着很大的差异，尤其是在副词的使用上。长沙方言的副词根据词汇的性质不同可以分成很多的种类，例如程度副词、范围副词、时间和频率副词等等。在长沙方言中经常会用到一些普通话中没有的副词，反而普通话之中一些常见的副词却在长沙方言中很少使用。本文主要对长沙方言副词和普通话方言副词之间的区别进行对比分析。
关键词：长沙方言普通话差异性
1.长沙方言副词特点分析
1.1词的兼类
很多次在普通话中只有一个词性，但是在长沙方言中却有很多的不同的词性，这类词就是兼类词。比如上文中提到的“啰呵”就是一个兼类词。此外还有“一顿、放肆、结实、连、前世”等。他们除了副词的含义之外还有一些其他的词性。例如“前世”这个词就既有副词又有名词的意思。表达名词的时候含义我们都知道就是指“上一世”例如“他说我可能前世就是她的恋人”。但是在长沙方言中作为副词就有“从来”的意思。例如“我前世没说过这个话”。还有数量短语在长沙方言中也能作为副词使用。例如“一顿”，在普通话中是一个量词“一顿饭、一顿打”等等。但是在长沙方言中却可以作为加强语气表示不顾后果的意思。例如“你们一顿乱弄，把事情变成这个样子”。第三种就是一些形容词在长沙方言中可以作为副词使用。例如“放肆”在普通话之中是一个形容词，但是在长沙方言中可以作为副词使用。比如“老板不在，他们就放肆拿公司的东西”。再比如“结实”在普通话也是形容词的词性，但是在长沙话中就可以用作副词比如“结实多拿点”。还有一些本来是介词的词汇，在长沙方言中也经常被用为副词，比如“连”这个词，在长沙方言中则可以是作为副词使用，起到加强语气的作用，比如说“他连很高兴”。还有一类是拟声词用作副词，比如“啰呵”，这两个字单独使用的时候都是用作拟声词的，但在长沙方言中合在一起就可以表示将要发生的事情，或者是对预测实现的强调。
1.2搭配形式
长沙方言中除了会应用到一些普通话之中就有的词汇之外，还有一些特有的用法，比如上文介绍过的“很...八...”除了这个之外还有“有+蛮+形容词”的形式，用来表达一些情绪，充当谓语。例如“她那个包就有蛮漂亮、我有个同学有蛮讨厌”等等。还有“动词+得+有”的形式，用来表达一些动作或者行为比较反复，持续的时间比较长。例如“三十年前我跪得有。他吃冤枉吃得有”。还有“结实+动词+形容词+点、（些）”或“结实+形容词+点、（些） +动词”。用来增强语气，加强语言的效果。例如“结实吃快点，结实拿稳点”等等。
方言与普通话的差异
四川方言与普通话语音的声母差异 宜宾口音在内的四川方言，仅就大多数地区而言，与普通话的声母差异，情况有三： 一、四川方言语音中比普通话多出有声母； 二、普通话中比四川方言语音多出有声母； 三、四川方言语音与普通话语音所采用的声母不同。 分述如下：一、四川方言语音中比普通话多出有声母。由于是对50年前的记忆，多出的声母原来用什么注音符号或拼音字母，已经留在了学生时代；笔者又毕竟不是语音专业人员，手里没有目前全面表示各种语音，甚至本主题讨论所涉及语音的现行表示方式的专业书籍或文献。因此，在以下叙述中，只能以自己权宜杜撰（只用于本贴主题讨论）的，希望通过描述和举例能为泡友理解的非专业符号表示。四川方言多出的声母为[ni:]和[gn]，均为浊音. 1. [ni:]。发[ni:]时，气从舌颚间出，舌扁平；发音位置比普通话拼音字母的"n"靠后；发音时，摩擦通道较长，摩擦力较大。如宜、义（含仪、议等义与形旁组合字），你、泥、拟、凝，等。宜宾口音与普通话一样，也基本上没有这个声母，而分别成为宜宾口音和普通话的"y"(如宜、义等)和"n"（如你、泥、拟、凝，等）。 2. [gn]。气从舌、颚最后部（近喉部）发出，摩擦力也较大,有如"g"的软浊音。四川方言语音中的我（及如哦、俄、饿、鹅、娥等）、恶（及如垩）、额、厄、鄂（及如颚、萼、鳄、腭等）、讹、遏、……等。宜宾口音中除个别字使用这个声母（如我、恶、厄等）外，大多数与普通话声母相同（如哦、俄、饿、鹅、娥，讹，等）；而重庆口音中，连"我、恶、厄"等，都几乎与普通话相同，只不过音节中口形变化的过程没有普通话清楚。记得，四川方言语音多出的上述声母，在50年前的汉语拼音字母表中，分别排列在g、k与h，和j、q与x之间，与其他由4个一排的声母，组成了较为整齐的方阵。即： b p m f d t n l g k [gn] h j q [ni:] x zh ch sh r z c s 二、普通话中比四川方言语音多出有声母。普通话中比四川方言中大多数地区的语音多出的声母就是人们熟知的翘舌音：zh、ch、sh。因此，四川方言中大多数地区的居民，在学说普通话时，都要下相当大的功夫，才能从自己的全部z、c、s中，准确剥离出zh、ch、sh来。 " 大多数"以外的少数地区，即由自贡市市区及富顺县，内江的隆昌县及宜宾县北部（靠近自贡市区部分）、泸县靠近富顺县的边界地区组成的连片翘舌音地区；
武汉话方言八级考试试题
武汉话方言八级考试试题 一、单选题: （30分） 1.“老特”是什么意思？ a.老特产 b.老特务 c.发语词，无实际意思 d.爸爸 2.“蛮扎实”是什么意思？ a.很结实 b.很厉害 c.很野蛮 d.垃圾 3.”麻木”是什么意思？ a.麻木不仁 b.人力三轮车 c.木头 d.森林 4.“灵醒”是什么意思？ a.神灵显灵 b.神气活现 c.睡醒了 d.整洁、好看，也有聪明之意 5.“称透”是什么意思？ a.称唿太客气了 b.透明 c.整洁，好看 d.称职 6.“条举”是什么意思？
a.扫帚 b.油条 c.旗杆 d.举止文雅 7.“灶妈子”是什么意思？ a.赵家的阿姨 b.蟑螂 c.厨娘 d.妈妈 8.“外外”是什么意思？ a.外国人 b.外星人 c.外甥 d.外甥女 9.“豆里” a.里面 b.大豆 c.黄豆 d.豆子坏了 10.“浮子”是什么意思？ a.一位武汉的古代名人 b.孔夫子 c.毛巾抹布 d.测浮力浮球 11.“裹筋”是什么意思 a.给裤子上皮筋 b.纠缠不清 c.坚持不懈 d.穿袜子 12.“鬼款”是什么意思？ a.胡说乱讲 b.鬼吓人 c.付款 d.给死人烧的纸钱 13.“嘀哆”是什么意思？ a.逗小孩的话 b.象声词，形容滴水的声音 c.感叹词 d.罗嗦烦人
14.“装精”是什么意思？ a.精品服装 b.强打精神 c.特别自以为是 d.假的精品 15.“是说唦”是什么意思？ a.表示赞同 b.实在是说啊 c.是在说啊 d.在说什么，表疑问 二、判断题: （10分） 1.老马对老王说：“他这个人几怀哦! 你蛮闪咧!” 这句话是在夸老王吗 a.是 b.否 2.“拐子早，吃了冒？” 这句话是要请人吃饭吗？ a.是 b.否 3.老张：“帮我个忙好不好？” 老刘：“冒得话说唦。” 老刘会不会帮忙？ a.是 b.否
“程度副词+名词”结构之名词研究
“程度副词+名词”结构之名词研究 【摘要】“程度副词+名词”是一种流行的语言现象，也是一种颇有争议的语言现象，许多学者已经从多角度对此进行了研究并取得诸多成就。本文试图对能进入这一结构槽的名词进行整理归纳，并分类论述，着重从语义方面对这一结构的实现方式和限制条件做了考察和解释。“程度副词+名词”中的名词具的丰富的语义，各种类型的名词在一结构是有特定的语义指向，某些名词能够进入这一结构是由于在特定的语言发展历史中获得了特定的性状义或文化内涵；同时不同类型的名词进入这一结构的实现条件也各不相同。 【关键词】程度副词+名词；语义特征；分类 一、“程度副词+名词”的研究综述 （一）“程度副词+名词”现象的兴起、形成原因 1．兴起 现代汉语中名词一般不受副词修饰，这似乎是一个不争的事实，长期以来，一般的语法书籍和高校文科教材明确提出，副词一般不修饰名词，它们不能互为直接成分，它们之间不可能存在修饰与被修饰的关系。但实际上，副词修饰名词的现象一直就存在着，只是它最初出现的时候，数量较少，但出现频率有逐渐增加的趋势。最初出现这种结构时，人们要么嘲笑它们，要么认为是不规范的用法。在书面语中这种结构已被广泛地运用，刚开始是在香港作家的作品中大量出现，试看以下几例：这样答问题，太公式了吧！① 慕天，这儿的清晨，烟雾弥漫，很诗情画意，你若能来跟我共进早餐的话，就是太好了，我们还有很多很多话要说。② 到八九十年代大陆作家也采用了很多这种结构。例如： 后来田野回来了，田野六岁，长得结结实实，笑容灿烂的，他很绅士地对着小雨说：你好，阿姨！他那神态和出入在交际场合的成年男人毫无二致，小雨十分喜欢田野。③ 简珍很唯物主义，就不在功课上下苦功，一天到晚盘算着如何当老板。④ 小上海急了，他还是挺汉子的，属于那种宁穿朋友衣不占朋友妻的人。正斥责这个女人的时候，郑一刀开门进来了……⑤ 现在的媒体这种结构就更多了，我们每天接触的报纸、广播、电影中都有大量出现了这种结构。 2．形成原因 一种语言现象的出现是个很复杂的问题，并不是由于某个特定的原因所导致的，而是多方面的因素共同影响而形成的。副名结构的出现并不是一种偶然现象，这种说法得以流行和普遍认可的背后似乎有更深层次的认知语用、文化认同、社会心理等方面的因素。我认为可以从以下几方面来论述：第一，副名结构的兴起和流行是社会发展的结果。语言同其他社会因素一样不断向前发展，所以出现新的语言现象是一种必然现象。随着新事物的大量涌现，人们不断形成新的语言方式来表现富有时代气息的生活方式和个性化色彩。这样使“很中国”、“真农民”之类的说法有了一个广泛的社会基础。第二，“副名”结构的形成有特定的文化背景。“具有特定文化素养的人及其对事物属性的特异感受是形成“很淑女” ①【香港】陈浩泉．选美前后．花城[J]，1985(12),23 ②【香港】梁凤仪．醉红尘[M]，人民文学出版社1992年12月，第146页 ③殷慧芬．吉庆里．小说月报[J]．1998(12) ④李肇正．小女子．中篇小说选刊[J]．1997(1) ⑤阿成．空中的老费．十月[J]．1996(1)
湖北方言7大分类
湖北方言的分类 一．江汉平原方言区（北方方言--西南官话） 1.天仙潜方言(西南官话--武天片) 主要通行于湖北省内广阔的江汉平原以及周边地区，主要有：天仙潜三市、汉川、云梦、沙洋、武汉蔡甸、洪湖，大部分在长江北部。如果非要拿出一种方言来代表湖北特色的话，我个人的看法那就是江汉平原的“天仙潜方言”了，它不但分布广，而且荆楚特色很浓厚，不过说道这个“荆楚特色”，我也不知道哪个年代的的湖北特色才是“荆楚特色”，不过好像很多的湖北老乡也是这么认为的，可能是古代的“湖广熟，天下足”美称吧，江汉平原一带在古代如此之富庶，难免就被代表了湖北特色了，就好比《洪湖水浪打浪一样》也被代表湖北了。不过说道听感，这一地区的方言还是可以的，蛮舒服，软中带硬。不过该方言正逐渐向武汉话靠拢。 2.荆沙话（西南官话--常鹤片） 主要是荆州地区的方言，这里的方言大体上还是属于江汉平原方言吧，只是有一点略微的差别，和南边湖南的常德方言几乎差不多，划分为西南官话常鹤片。不过沙市清代就被强开为通商口岸，有“小汉口”之称，有大量的武汉移民，但是如今过了一百多年，虽然口音上略有武汉话的味道，但是差别还是有的，现在的武汉话也并不是清代的那种武汉话了。不过现在逐渐有向武汉口音靠拢的趋势。 3.鄂中颤舌方言（西南官话—鄂北片大部、武天片部分地区） 虽然是江汉平原一带的方言，但是又和其他两者有很大的不同，因为该地区有汉语所没有颤舌音，就是当地人俗称的“弹舌头”，跟那些俄罗斯人，蒙古人一样弹舌头。主要分布鄂中和鄂北的部分地区：荆门、京山、钟祥、宜城、当阳、房县等地区。我在荆门也呆过三年，大体的也了解了一下这个荆门的“弹舌头”，其实大部分的颤舌音都是“子”字发出来的。“鸡子”，“杯子”等后面的“子”就是弹舌头了，说来也怪，荆门话中什么东西都要带“子”，因此我们外地人听起来几乎是句句话都在弹舌头，比如说“狗”，我们这的方言一般都一个“狗”字就代替，荆门话非要“狗子”，还有“钱包”，它是“钱夹子”，“子”这个字在荆门话中可以说是无处不在吧，因此有时候我经常调侃我的那些荆门朋友，听你们说话就感觉在开摩托车。不过现在的荆门的家长们大部分都强制的不让孩子弹舌头了，说很老土，我就纳闷了？这怎么说是老土呢？这难道不是老祖宗留下的特色吗？实在是想不通现在的家长。如今这一带的方言正逐渐的向河南那边靠拢。 二．成渝方言区（北方方言—西南官话成渝片） 说到这个成渝方言，大家应该很熟悉了，也就是“四川话”了，当然重庆人也莫不高兴，外地人一般说的四川话都包括了重庆。咱们湖北的鄂西和鄂西南等地区几乎都是讲“四川话”，主要有：宜昌、秭归、五峰、宜都、恩施、来凤、长阳、利川、咸丰、建始、枝江，等地，还有周边的神龙架以及十堰的部分地区，湖北境内的土家族、苗族、侗族等都是说的这样的西南口音。不过我听宜昌城区话好像和周边地区有所不同，好像宜昌城区话类似武汉话，就是多了点儿化音。至于恩施等地区的口音，几乎也可以说是完全的西南口音了。如今也正逐渐的向重庆口音越来靠拢。 三．鄂东南方言区（南方语系---赣语、湘语） 1.幕阜山方言（湘赣方言—鄂湘片） 这个主要的是指鄂湘赣交界的几个县，主要分布于通城和崇阳两地，这两地与周边赤壁、通山、阳新以及临近的湖南江西的部分县市一道被分作“幕阜山浊音走廊”。据一些专家说古代吴湘不分家的，但是江西赣语从中插一脚，硬是分开了吴语和湘语，但是又分的不干净，因此导致了幕阜山一带正好把湘语和吴语的浊音共性给连接了起来。不管怎样，语言是代代变化的，管是谁分的呢！通城和崇阳两地的方言属于南方语系，划入了赣语，但是在词汇上尤其接近湘语，有湘语的特色词汇“娭毑”“嗲嗲”等，而且有吴湘的浊音，当地人认为自己的方言是“湖南话”(指的是湘语)。不过学
普通话与方言的区别
普通话是现代汉民族共同语的通俗叫法，是现代汉民族用来交际的语言。在台湾称之为国语，在新加坡、马来西亚称之为华语，在中国大陆称之为普通话。以北方方言做为基础以北京音为标准音以现代汉语白话文为语言规范而成的现代汉民族共同语。 方言就是各个地方的地方语言，是现代汉民族共同语的地域分支。它不是同普通话并列的独立语言，而是同属于民族共同语的语言低级形式。 语言是人类最重要的交通工具。但是，汉语还存在比较严重的方言分歧，给人民交往带来不便，因此需要一种通行全国的共同语言，这就是普通话。 ” 普通话，是现代汉民族共同语，是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文着作为语法规范。 方言，是某一地区的人们的语言，具有地域性是方言的一个重要特点。 我国人口较多，比较复杂，所以讲不通的方言分区处理分析。按照现代通俗的分发，现代汉语方言可分为七大方言区。即北方方言（官方方言）、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。 方言起源于部落语和部族语，是汉语的地方变体。方言的形成是不发达地域之间缺少沟通的结果。现在，越是不发达的地区，方言的种类往往越多。世界大约有3500种语言，非洲就有1140种。 方言本身也是一种文化，还是一种情结。在一定的地域范围内方言能继续发挥增进乡情、亲情的作用，在艺术领域，又继续发挥繁荣民俗文化的作用。方言具有相当的使用价值。 但普通话毕竟是在方言的基础上发展起来的，要高于方言。普通话的音素更为齐全，且用四声调配，节奏感、音乐性强，普通话的词汇和习语空前丰富，更富于表达功能。如果用普通话和方言分别唱歌，或朗诵散文、诗歌，或宣读****声明，感染力与效果就明显有别。 普通话和方言的区别 你在说普通话的时候也会这样说吗 括号外是方言说法，括号内为普通话说法。 1．给本书我。（给我一本书） 我给一个苹果他。（我给他一个苹果） 提示：普通话中，动词后面带双宾语时，指人的宾语在前，指物的宾语在后面。一些方言有时（当动词表示“给予”的意义时）双宾语的语序与普通话相反。 2．别客气，你走先。（别客气，你先走） 你讲少两句。（你少说两句） 认识多一些人。（多认识一些人）
程度副词+名词
“程度副词+名词”浅析 摘要:程度副词的语法功能是修饰形容词以及少数动词和述宾结构,程度副词修饰名词的现象曾被视为是违反语法规则的结构。随着社会的发展，促使了语言文字应用的活跃，引发语言的不断演变。诸如“很阳光”、“相当孔雀”之类程度副词+名词的说法逐渐得到认可并广泛使用。 关键词：程度副词修饰名词语言 副词的主要语法功能是修饰动词或形容词，但不能修饰作主宾语的名词。以前，大多数人都认为副词只能修饰谓语，不能和名词组合。并且许多现代汉语教材也都把能否受副词修饰作为判定名词词性的一个标准。然而，随着社会的发展和人们交际的需要，“程度副词+名词”这种组合有着似乎要流行开来的趋势。 一、“程度副词+名词”的构成。这类结构由两部分构成，前一部分是程度副词，包括“很、太、更、够、真”等，后一部分是名词。但充当谓语的句法形式很复杂，有谓同性的，也有体词性的。当体词性的句法形式充当谓语或谓语的组成部分时，如所谓的名词谓语句，我们会很自然地得出副词修饰体词性成分，也就是名词性成分的结论。于是，能修饰名词就理所当然地成了副词的语法功能之一。二、“程度副词+名词”的类别及性质。第一，程度副词+具体名词。这些名词可分为指人或指物。人们关注利用的一般是理性意义，具体名词涉及的与众不同的联想义往往会被忽略，只潜藏在理性意义中。程度副词只好充当了引异开发的角色，具体名词的象征意义在其干预下被强化和显性化，从而满足表达的需要。例如，现在的房地产经济很泡沫。副词“很”修饰的不是名词本身，而是名词之外的联想意义：表面繁华内里空虚的性质。第二，程度副词+专有名词。主要包括人名和地名，一般是知名度较高，具有鲜明个性特点和地方特色的名词。这类名词的性质意义最弱。例如，张国荣:以前我是很阿Q的，如果不是这样，我怎能生存到现在?例子中的“阿Q”是专有名词，“很阿Q”让人联想起鲁迅笔下经典人物形象，就是阿Q的自嘲、自解，自我陶醉等种种表现。简言之，是不敢正视现实，而使用虚假的胜利来在精神上实行自我安慰，或者即刻忘却。专有名词进入“程度副词+名词”结构必须建立在交流双方对特定背景知识有基本了解的基础上。因此专有名词须有一定典型性和知名度，比如“很闰土”这样的说法就不会被接受;而“很林黛玉”、“很雷锋”的接受度明显较高，因为林黛玉的多愁善感，雷锋做好事不留名儿乎人尽皆知。然则典型性和知名度都是相对的，“很林黛玉”评价女孩多愁善感很恰当，但用作夸奖才女也并无不可。而“他很王小明”这样的说法虽然对一般人毫无意义，但在王小明的生活圈子中却又是可以成立的。事实上，专有名词中蕴含的各种民族、底蕴、风格、历史等内在性质在人们频繁的接触中逐渐被抽象概括出来并加以定型，而程度副词正好加速了这种性质意义的显性化，也使其找到了最佳的表现方式参与到口常交际中来。第三，程度副词+抽象名词。最多也最常见的一种形式。抽象名词性质意义最强，程度副词的修饰强化使抽象的概念性状化、具体化，从而产生非常奇妙的表达效果。需要强调的是，在各种副名结构中，“很”+名词的形式最多，而用“很”修饰的名词通常是受特定语义条件限制的。比如用于指人的名词，是要能够从气质、作风、样式、姿态等方面反映出说话人的某种特定感受，并能给人生动形象之感。比如说“淑女”是人们对这一特定概念有共同的认识和感受并认同，就可说“某某很淑女”。其他的“很香港”、“很东北”等从语义上看，名词进入这类结构用的已经不仅是本义了，加上了一层临时赋予的“异感”意义。比如“东北”，本义指
武汉人的武汉话
武汉人的武汉话 您在街上随便拉住一个老武汉人，十有八九说的是武汉话。您要是问他为什么不说普通话，他会理直气壮的告诉你，“武汉人不说武汉话，说么斯捏？” 武汉话在百度百科里面是西南官话，因为在外地人耳朵里听起来，感觉和四川话差不多，差不多？其实差得有点远。我更愿意把武汉话分到北方方言，它应该是一种介于北方方言和西南官话之间的语言吧。 以前还传了一个选普通话的小故事，说我们武汉话就以一票之差败给了北京话，从而和普通话失之交臂。为什么差一票呢？因为有两个投票的人上厕所去了。感觉这个笑话里透露了武汉人的小傲娇。但是，通过国粹京剧也是在清朝乾隆年间由徽汉二剧合流产生的来看，这武汉话和北京话也一定是有众多相似之处的。 一般都说啊，这个语言的形成，少不了当地的历史文化沉淀，还有地理风俗特征，武汉话，也不例外。有人开玩笑说，北方寒冷多风沙，说话时口型不宜太大，因此语音中多卷舌，鼻音重，怕这嘴巴一大，沙尘暴就进嘴巴里了；四川云贵多山，山上山下喊话，要着力提高语言尾音，更有山体回声，悠扬婉转，要不然山上怎么听得到呢；江南气候宜人，说话时可以细声慢语，美人又多，吴侬暖语，说话就如唱小曲一般。而武汉，当年是湖区，所谓靠山吃山，靠水吃水，多数武汉人必定靠湖而生，采摘莲藕，摸些螺蚌，打些野鸭，捞些湖鱼，于是，有了这样一幕，男人划着木筏下湖抓鱼，他的女人烤熟了一只野鸭，会对着湖面喊叫：“开饭了！快回来奇楼（吃肉）……”，率直响亮。四川话的尾音上扬，我们平原湖区，所以尾音都是下沉。 武汉话的这个语音语调是不是真的就是这样形成的，我不知道，但是武汉话的特点就是不分卷舌平舌，不分鼻音边音。我们没有卷舌，都是平舌音，也没有鼻音，都是边音。绕口令，十是十，四是四，用武汉话读出来，毫无难度，思四思，四四四。还有这样一句普通话，六个陆军到六渡桥喝绿豆汤，六渡桥是武汉汉口的地名。用武汉话读这句话，简直绝了！楼个楼军到楼豆桥活楼豆汤。有不有味。六、陆、绿，这到了武汉话，全部都是楼。 方言的形成，确实和文化也有关系。信了你的邪，都有听过武汉籍歌手段思思的这首歌吧。为什么武汉人喜欢把受不了你了，说成是我信了你的邪？因为我
程度副词
【程度副词】 注意：本文摘自——张道俊，石艳-现代汉语程度副词的基本范围，属于学术资 料，仅供参考阅览，请勿私自挪用！！！ 现代汉语程度副词可以区分为基本的与非基本的两类。基本程度副词中，显性相对程度副词42个，隐性相对程度副词8个，一般绝对程度副词43个，感叹绝对程度副词6个，共计99个。非基本程度副词中，带有明显方言色彩的12个，带有明显文言色彩的9个，共计21个。现代汉语程度副词的基本范围在120个左右。 (一)显性相对程度副词 1.表示比较中的最高级：最，最为，顶 2.表示比较中的偏高级：更，更加，更其，更为，尤，尤其，尤为，越发，越加，愈加，愈益，益发，一发（一发不可收拾），特，特别，格外，分外，大大，大为，还（他的皮肤爱过敏，比许多女生还娇气），再（没有比斗一牛再赚钱的买卖了） 3.表示比较中的中度级：较，较为，比较 4.表示比较中的偏低级：略，略略（我的心略略得到一丝安慰，下决心一定要唱好），略微，略为，稍，稍稍，稍微，稍为，稍许，微，微微，些微，不够，还（你好歹还娶上媳妇儿了），多少 (二)隐性相对程度副词 1.表示比较中的最高级：至，至为，不过（喝酒吃牛肉是再好不过了） 2.表示比较中的偏高级：倍，倍加，加倍 3.表示比较中的偏低级：小（曾途经她的单位进去小坐），粗（粗通文墨） (三)一般绝对程度副词 1.表示程度过头：过（吃过热的食物不利于健康），过于，太，太过 2.表示程度极高：极，极顶，极度，极端，极其，极为，绝，绝顶，十二分，万般，万分，异常 3.表示程度较高：很，很是，很为，十分，非常，相当，大，大为，够，怪，挺，老，老大，好生，不胜，颇，颇为，深，深为，甚，甚为，殊（殊觉欣慰），殊为 4.表示程度较低：有点儿，有些，不大，不太 (四)感叹绝对程度副词 1.表示程度极高：太 2.表示程度较高：多，多么，好，好不，何其 二、现代汉语非基本程度副词 (一)带有明显方言色彩的程度副词：倍儿，绷，齁（hou第一声），几多，交关，较比，精，溜，蛮，生，忒，贼 (二)带有明显文言色彩的程度副词：差（稍微;大体。如:差可自慰}天气差暖），笃（很;甚。如:笃信不移；笃爱音乐），或（不可或缺），良，聊（聊表寸心），弥（弥足珍贵），泰（太;过甚。如:简略泰甚；富贵泰盛），无任（非常;十分。如:无任感激；无任欢迎），益（多多益善）
武汉方言大全
武汉方言大全 一、称谓常用语 1.老特（＝爸爸） 2.老俩（＝妈妈） 3.拐子（＝哥哥） 4.外外（＝外甥） 5.舅辫子（＝妻子的弟弟） 6.老亲爷（＝岳父大人） 7.老亲娘（＝岳母大人） 8.老几（＝人，常与“个“连用。如“那个老几”，“有个老几”） 9.麻木（＝人力三轮车） 10. 扁担（＝挑夫）、二、生活常用语 1.蛮扎实（＝厉害） 2.苕吃哈胀（＝猛吃很多东西） 3.条子（＝身材） 4.胯子（＝腿，胯读3声） 5.灵醒（＝整洁、好看，也有聪明之意） 6.称透（＝整洁，好看之意，“称”读1声，“透”读3声） 7.打赤巴（半裸） 8.打挑瓜（全裸） 9.条举（扫帚）10.浮子（毛巾\抹布等）11.滋（＝擦，如橡皮擦叫做“笔滋子”）12.灶妈子（＝蟑螂）三、聊天常用语 1.么斯（什么） 2.冇得（＝没有。准确地说，冒得的“冒“应写为“冇”） 3.是说唦（＝表示赞同） 5.耍拉（＝麻利） 6.铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事）7.喔涩（意思同上，“喔“读2声）8.是/不是那个事＝（①是/不是那回事；
②像/不像样）9.晕（＝慢性子）10.豆里（＝里面）武汉人都是活雷锋（用武汉话读，挺好玩的）老张开车克武汉——擂鸟！肇事司机抖个狠——闪鸟！多亏一个武汉伢， 送克医院钌五针——好鸟！老张丢他两活烟，牌子怀鸟他不要，他说——我们乐里都是 武汉嫩，我们乐人讲胃口的很， 我们乐里冒的乐种嫩，擂鸟人那还欣抖狠。我们乐里都是武汉嫩，我们乐里麻木多的很，我们过早都吃热干面，我们抽烟只抽“硬长城“！拐子，借个火~~！|武汉方言RAP——《在武汉》在武汉，走倒江汉路高头，在武汉，那底 有蛮多新疆的小偷，在武汉，烧香您家克归元寺在武汉，有密密麻麻的巷子，在武汉，把三轮车叫麻木，在武汉，我们过早都吃热干面在武汉，有长江和汉水，在武汉，你不晓得了吧？我屋里住汉口，他屋里住倒汉阳，我们上学都在武昌，我来回要过2条江武昌有蛮多大学在全国排名第二，汉口是商业中心和扁担的天下消夜克吉庆街，听几首麻雀的歌，哪里都有烧烤，凉面和冰冻绿豆汤半夜再到宾江公园卡拉O K 不管你想昂到么时候总有的士 回克公共汽车分有空调和冒的空调两种武汉公汽司机 是出了名的亡命那些旅游景点实在是冒的么鬼克头，克
汉语程度副词研究综述
┊┊ ┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊装┊┊┊┊┊订┊┊┊┊┊线┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊ 第1章绪论 现代汉语中程度副词是使用频率较高的一类副词。虽然各家在副词小类的划分上有不同的看法,但都承认存在程度副词这一类,可见它在整个副词大类中地位稳固。如王力把程度副词分为绝对程度副词和相对程度副词两类，并直接阐述了“凡有所比较者，叫做相对程度副词”、“无所比较，但泛言程度者，叫绝对程度副词”两大定义，后续学者根据王力先生所给出的依据，在语言教学等方面不断的探索进取；朱德熙先生也曾在《语法讲义》（2002）中，根据程度副词的特性，在程度副词的语法应用上给出了一定的依据和理论，为后世的语法教学的实践中铺垫道路。以上的种种迹象都向我们表明，随着20世纪80年代中期，汉语研究的迅速发展，汉语中程度副词的研究早已成为语法学界研究的一个热点，并且取得了丰厚的研究成果。各家的研究主要以语法和语义比较等几个方面而展开的。 1.1程度副词的范围研究 汉语中的程度副词数量并不多。但是在各语法著作中涉及到的程度副词数量各不相同：如丁声树等所著的《现代汉语语法讲话》列举了16个程度副词,朱德熙的《语法讲义》则列举出17个,刘月华等编的《实用现代汉语语法》中常用的程度副词就有27个，这些都是少数的；在著作中列举程度副词数量多的著作也有不少，如夏齐富在《程度副词分类试探》中就列举出65个,张谊生在《现代汉语副词研究》中列出了89个，所列举的程度副词迄今为止最多的要数张谊生在《现代汉语副词研究》一书中所统计得出的。这样的论著繁多,在此也不一一列举了,但是有一点相同的就是，在各著作所提出的程度副词中,都有“很、最、更、太、比较、”等这几个使用频率较高的,这些词不会出现在究竟属不属于程度副词之类的问题上,但在夏齐富的文章所提出的“才、竭力、甚至于”等词,是否属于程度副词,我们深表疑惑。夏文认为“‘程度’这个概念是个容量不小的概念,还涉及时间的长短、范围的大小、数量的多少、语气的强弱等等。”[1]如果按照这样的说法,程度副词的数量将数不胜数,通常意义上的范围副词、语气副词等都要包括在程度副词的里面,而且“程度”所指的范围将宽到难以想象的地步。其实程度副词所说的“程度”指的是语言学中最重要的三大语义范畴之一。名词具有空间性,动词具有时间性,程度性则是形容词的本质特征。因此“程度”是专就形容词而言的。语法里的程度副词是形容词量性特征的标记,必须具备修饰形容词的基本句法功能。夏文用例中那些只能修饰动词或动词短语而不能修饰形容词的“竭力、甚至于”等词,根本不具备程度副词的资格。至于“眉毛拧得好像
武汉 方言
武汉方言 【简介】 武汉方言，有武昌汉口汉阳青山话之分，常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的武汉话为汉口方言；最不标准的武汉话为青山话；最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话；最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。 【典型词汇举例】 你黑我 意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之一。与此关联的还有歇后语：非洲伢的爸爸—黑（吓he)老子；非洲爸爸跳绳子—黑(吓he)老子一跳 挑土 暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称"修长城"，打麻将手气不好时让人替打几把，好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。 撮虾子 指偶尔赚点小外快,撮（或戳），相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如："戳来戳去没（冒）戳出么名堂"； 擂肥 "肥"，是指身上有几个钱的人； "擂"，更确切说应该是累，是积累的意思；这里指打的意思，以打为威胁。 "擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮，一次不多，对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程，其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧？但愿你不要成为"肥"。 擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱，也叫洗钱. 【常用武汉方言归类】 一、称谓常用语 1.老特(=爸爸) 2.老俩(=妈妈) 3.拐子(=哥哥) 4.外外(=外甥) 5.舅辫子（=妻子的弟弟） 6.老亲爷(=岳父大人) 7.老亲娘(=岳母大人) 8.老几(=人，常与"个"连用。如"那个老几"，"有个老几") 9.麻木（＝人力三轮车）
10. 扁担（＝挑夫） 11. 家家（＝外婆） 12. 娘娘（＝姑姑） 二、生活常用语 1.蛮扎实(=厉害) 2.苕吃哈胀(＝猛吃很多东西) 3.条子(＝身材) 4.胯子(＝腿，胯读3声) 5.灵醒(=整洁、好看，也有聪明之意) 6.称透(＝整洁，好看之意，"称"读1声，"透"读3声) 7.打赤巴(半裸) 8.打挑瓜(全裸) 9.条举(扫帚) 10.浮子(毛巾抹布等) 11.滋(＝擦，如橡皮擦叫做"笔滋子") 12.灶妈子(=蟑螂) 三、聊天常用语 1.么斯（什么） 2.没得(＝没有。准确地说，冒得的"冒"应写为"没") 3.是说唦(=表示赞同) 5.耍拉（＝麻利） 6.铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事） 7.喔涩（意思同上，"喔"读2声） 8.是/不是那个事=(①是/不是那回事; ②像/不像样) 9.晕（＝慢性子） 10.豆里（＝里面） 四、吵架常用语 1.你莫跟老子"翻"。(意:你不要惹我。) 2.老子"呼"你两哈的。(意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声) 3.你不识"黑"是吧？(意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声 4.你要"么样"？(意:你是不是想打一架？) 5.苕头日脑(＝很笨) 6.板马日的(武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话) 7.谍务(＝故意地) 8.心里没得数(=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...) 9.弯管子(＝很蹩脚,极不正宗) 10.搞么斯唦(=搞么名堂唦;你想干什么)
湖北方言
耸过（什么）儿子吖（男孩子） 雨吖（女孩子） 奶吖（婴儿） 还子（鞋子） 造xx（可怜） 男将（xx） 咖＜ga＞婆（外婆） 咖＜ga＞爹（外公） 半倦（二百五） 憨子（傻子） 皮孔（鼻子） 真炸（今天）门炸（明天） 夜搞（晚上） 后儿（后天） 过早（吃早餐） 七饭（吃饭） 打鼓球（游泳） 欢～（喜欢） 嗯哪（您） 打酣（打呼噜）
服子（xx） 蛮炸服子（抹布） xx（让开） 认得（认识） 姑娘（老婆）xx（绿色） 媚吖（妹妹） 锅锅（xx） xx（黑色） xx（家里） 媚得（没有） xx（包子馒头一类） 烧火（煮饭） 头虚（读书） 罩人（很生气） xx搞（干嘛） 板疼（板凳） xx（桌子） 耳桶（耳朵）要不得打（坏了）哨娶（扫把） 织尬（手指） 嘎膀（胳膊）
瓢根（瓷汤匙） 老许（老鼠） 达瘩高（摔了一跤） 核人（吓人） xx（袋子） 等哈（等一会儿） 愧子（柜子）挑起（挂了） xx（擦脸的、护肤霜） 咔（一点点） 茅事（厕所） 烧火唔（厨房） 新姑娘（新娘） 想疼（知道） 该上（街上） 茶匙（不锈钢一类的小型汤匙） 七亏（累） 霸钢（有把手的不锈钢碗） 茶瓶（保温瓶） 鬼打架（调皮、捣蛋的人） 斜霸（不正经的、过于活泼的人，也有指乞丐）背鼓（被子）
斗子（肚子） 斗搏（赌博） 嘎涨窝（腋下） 哭子（手饰） hang<四声>恋（项链） 晃子（xx、巷子） 呼（骗） 呼绞话（说谎） 半头裤子、胆裤子（内裤）tian(四声)地（床单）) 啊吧xx（老妇女） 咳马（青蛙） 癞hou(一声)子（癞蛤蟆）阿（跨） 夸白（闲聊） 耳桶（耳朵） 勺（笨） 歇： 晚上/哈粥： 下午/过夜： 吃晚饭/过半夜：
谈谈常德方言与普通话的异同
谈谈常德方言与普通话的异同 普通话既是现代汉民族的共同语，又是国家法定的全国通用的语言，现代汉语普通话的标准是：以北京语音为标准，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。而汉语方言俗称地方话，只通行于一定的地域，它不是独立于民族语言之外的另一种语言，而是局部地区使用的语言。因此汉语方言与普通话是既相联系又有区别的 我国地域广阔，人口较多，方言比较复杂，大致可分为七大方言区：北方方言（官话方言）、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。每个大方言区又可细分，而今天所要讨论研究的常德方言就属于湘方言的一个次方言。常德位于湖南西北部，故常德方言是西南官话的重要代表，和武汉方言也比较相近，与普通话同属北方方言语系，俗有“小北京话”之称，在语音、词汇、语法等方面都保留有不少北京话的特征，体现在常德方言与普通话的“同”，同时由于处于湖南境内，受周边地区湘方言影响，又体现出一些湘方言的特点。虽同为北方方言语系，但地理上的距离以及历史文化等方面的原因还是造成了常德方言与普通话的“异”。 首先谈谈常德方言与普通话的“同”。两者同属于北方方言语系，因此，在语音、词汇、语法等方面都较接近。 （一）语音方面： 常德方言大多数常用的基本字词发音都与普通话相同或相近，主要体现在名词与动词上。如名词：“你”，“她”、“天气”、“衣服”“洗衣机”等，动词：“打”、“穿”、“看”、“起床”、“跑步”、“落下”等。 （二）词汇方面： 常德方言保留了普通话许多基本词汇。如：“开花结果”、“做作业”、“看电视”、 “买东西”、“菜园”、“花生”、“袜子”、“茄子”，“一排”等等。 （三）语法方面： 常德方言的语法和普通话的语法大体一致。基本都呈（定）主+（状）谓+宾（补） 的结构。如常德方言中的“他打我”与普通话中的“他打我”就是完全相同的 典型的主谓宾结构的句子，“太阳出来哒”与“太阳出来了”，除助词的发音的 不同，都是简单的主谓结构，“我是老师”与“我是老师”，都是典型的主系表 结构的简单句，又如“她爸爸到山上砍打好多枯树当柴火烧”与“她的爸爸去 山上砍了很多枯树当柴烧”这样较复杂的单句的语法结构也是一致的。 而常德方言与普通话的“异”，主要体现在语音与词汇上，语法上的差异较小。 （一）语音方面： 1、声母：①常德方言中鼻音和边音是不分的，即n与l不分。如：“你”与“里” 同音，“牛”与“留”同音。 ②普通话中卷舌音在常德方言中变成相应的平舌音。如：“是”（shi）， 常德方言读si，“迟”（chi），常德方言读ci，“长”（zhang），常德方言读zang。 ③常德方言中，r读y和ng的音。如：“入”（ru），常德方言读yu， “肉”（rou）,常德方言读ngou，“柔软”（柔软），在常德方言中读ngou ngan。 ④常德方言中，f与h不分。如：“花”（hua）与“发”（fa）同音。 ⑤部分声母是jqx的字读gkh。如：“减”（jian）读gan，“壳”（ke） 读kuo，“涎”（xian）读han。 ⑥常德方言中声母为零声母或为y的读ng。如：“安”（an）读ngan，
程度副词“非常”的词义演变浅析
程度副词“非常”的词义演变浅析 摘要：本文通过对历史文献的搜集对“非常”一词的产生与发展过程做了简单的分析探讨，探讨其在不同历时时期的发展演变。 关键词：非常；程度副词；历时演变 在《文言复式虚词》、《古汉语虚词》、《古汉语虚字集释》、《广释词》、《古代汉语虚词通释》、《古汉语虚词手册》等辞书中均未列“非常”这一词条，《辞源》列有“非常”条目，但无表程度副词用法，《汉语大词典》在“非常”表“很、十分”义上的最早引例为唐·李德裕《昭义军事宜状》： 其端氏城，是刘从谏近年修筑，非常牢固。 而事实上，“非常”经历了一个相当长的发展时期才最终成为一个表程度的双音词，程度副词“非常”的出现归功于如下两点： 一、“非常+之+名词”的结构使“非常”凝固成双音词 “非常”在这里只是“非”和“常”两个单音词的临时连用，并非是一个词。“非”、“常”在上古汉语中多是用作单音词，但有时也会结合在一起使用，此时“非”用作否定副词，“常”用作形容词，如： （1）道，可道，非常(恒)道；名，可名，非常(恒)名。”（《老子·常道无名》） （2）桓公闻之，抚其仆之手曰:“异哉!之歌者非常人也。”（《吕氏春秋·举难》） （3）黄帝问曰:“人身非常温也，非常热也，为之热而烦满者何也?”岐伯对曰:“阴气少而阳气胜也，故热而烦满也。”《黄帝内经·素问译解·逆调论篇》 上述几例中，“道”“名”“人”“温”“热”是中心词，形容词“常”作定语修饰这些中心词，副词“非”用来否定“常道”、“常名”、“常人”、“常温”“常热”，它们的内部结构是“非+常x”因此，这里的“非常”只是“非”和“常”两个单音词的临时连用，还没有凝固成复音词，但在“非”和“常”连用时，“非”
经典武汉方言
现将常用武汉方言归类如下： 一、称谓常用语 1.老特儿 (=爸爸) 2.老俩 (=妈妈) 3.拐子 (=哥哥) 4.外外 (=外甥) 5.舅辫子（=妻子的弟弟） 6.老亲爷 (=岳父大人) 7.老亲娘 (=岳母大人) 8.老几 (=人，常与"个"连用。如"那个老几"，"有个老几") 9.麻木（=人力三轮车） 10. 扁担（=挑夫） 二、生活常用语 1.蛮扎实 (=厉害) 2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西) 3.条子 (=身材) 4.胯子 (=腿，胯读3声) 5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意) 6.称透 (=整洁，好看之意，"称"读1声，"透"读3声) 7.打赤巴 (半裸) 8.打挑瓜 (全裸) 9.条举 (扫帚) 10.浮子(毛巾\\抹布等) 11.滋 (=擦，如橡皮擦叫做"笔滋子") 12.灶妈子 (=蟑螂) 三、聊天常用语 1.么斯（什么） 2.冇得(=没有。准确地说，冒得的"冒"应写为"冇") 3.是说唦 (=表示赞同) 5.耍拉（=麻利） 6.铆起/铆倒（=一个劲儿地、努力地干某事） 7.喔涩（意思同上，"喔"读2声） 8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样) 9.晕（=慢性子） 10.豆里（=里面） 四、吵架常用语 1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。) 2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声) 3.你不识"黑"是吧？ (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声 4.你要"么样"？ (意:你是不是想打一架？) 5.苕头日脑 (=很笨) 6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话) 7.谍务 (=故意地)
武汉话大全
武汉方言大全(附武汉话方言八级考试试题） 武汉话学习笔记 1、所有翘舌音变平舌音 武汉话没有翘舌音 2、后鼻音变前鼻音 武汉话没有后鼻音 3、声母变音 ① n→l 例子：奶奶→lailai、牛奶→liulai、姑娘→guliang、那多→la多、美女→meilv 这个是永远变的 ② r→l 例子：热→le、突然→toulan 4、韵母变音 ① u→ou，肚子→douzi、绿豆→loudou、马路→malou、兔子→touzi、阻力→zouli、促进→coujin、速度→soudu 总结来说，u在遇到这些声母时变为ou： d、t、l、z、c、s。某些特定情况下，zh、ch、sh遇到u，u也会变成ou，不懂…… ② e→uo，帅哥→suaiguo、合作→huozuo、一个→yiguo ③ ui→ei，对头→deidou、退步→teibu、嘴巴→zeiba、璀璨→ceican、随便→seibian 总结来说，ui遇到d、t、z、c、s都变为ei，但是遇到zh、ch、sh，就只是变为平舌音。这样来记“翘舌变平舌，平舌变韵母” ④ ue→iuo，确实→qiuosi、学习→xiuoxi 遇到q、x变音，但是遇到y不变 5、韵母迫使声母变音 ①韵母u迫使很多声母变音： zhu→ju，如猪头→居头；但是祝贺→zouhe（应该为zouhuo，感谢superstar0728提醒） chu→qu，如处理→曲理；但是初中→couzhong（应该为couzong，感谢superstar0728提醒） shu→xu，如书包→需包；但是数学→souxiuo。武汉话中的平翘舌音真是一塌糊涂，不晓得是么样分滴。 ru→yu，如如果→于果 ②韵母un同样迫使声母变音，同u： zhun→jun，如准备→junbei chun→qun，如三五醇→sanwuqun shun→xun，如顺利→xunli run→yun，如滋润→ziyun 6、组合音变音 uan→an，如集团→jitan、锻炼→danlian
普通话与方言常见语法差异对照表
普通话与方言常见语法差异对照表 说明 1、本材料供普通话水平测试第三项——选择、判断测试使用。 2、内容大致按词法和句法分类排列，词法在前，句法在后。量词、名词搭配表请参看另外一个文件。 3、本材料各语法类别下所列若干组句子，仅为举例性质，远非普通话与方言语法差异的全部，而且同一格式的句子（或词语）尽量不多举，测试命题时可按同格式替换、类推。 4、所列句子采用单一的选择题型，答案一般是普通话说法（题号右边标注*）放在前边，方言说法（题号后标“方”的）放在后边，命题时排列顺序应随机变动。 5、a≠b*，表示当a b两句表达的意思不同时，两句都是普通话的说法。a＝b方，表示a b 两句表达的意思相同时，b句是方言说法。 汉语普通话与各方言之间的差别，总的来说语音方面表现最突出，因此，在进行普通话教学和训练的过程中，首先抓住方言区语音上的难点是完全正确的。其次是词汇，这一部分要比语音上的差别小一些。相对前两者而言，普通话与方言在语法上的差别显得小得多，不过，决不能因此而忽视语法上的差别。事实上，语法上的差别虽然小些，某些突出的现象却非格外留心不可。例如有些方言区的人学说普通话很容易就会说出“你走先”“我有看”“你讲少两句”一类的句子来。这些句子格式都不合乎普通话语法规范，直接影响表达效果。 这里说的方言和普通话的差异，实际上主要是指在测试中表现出来的地方普通话（指处于方言向普通话过渡中的一种“中介状态”）和标准普通话之间的差别。同是差异和问题，在语音和语法上的表现又有不同。语音上的差异主要表现在地区上，不同地区有不同的差别和问题，主要是带着不同口音的地方腔。而语法差异则不同，有时不同方言区之间会相互渗透一些方言的句式或表达习惯，几个不同方言区可能在在同样的语法问题，所以我们在做语法差异对比时，不以地区分类，而是按不同问题的类型进行分类。
程度副词
程度副词研究及其应用到对外汉语教学 研究语言里面的现象包括分类、语法、语义、语用等问题及其应用是应用语言学的研究内容之一。程度副词是交际中必不可少的表达手段，是现代汉语语法重要项目。因为程度副词除了程度量上的差异以外，还有它的语义、语法特征也存在着差异，所以外国留学生学习汉语时碰到了很多关于程度副词的障碍。到现代为此，关于程度副词的研究可以说十分丰富多彩。怎样把这些研究成果应用到对外汉语教学，可以帮外国留学生避免程度副词的偏误是本文冒昧提到的内容。作为一个留学生，笔者希望通过这片期末作业可以对程度副词及其应用到汉语教学问题有更加了解。 程度副词是副词内部重要的一部分，研究者对此研究都从他的分类，语法，语义特点方面来入手。按照《汉语词汇大纲》一书，现代汉语的程度副词总共有32个词，甲级词有12个词：多、多么、非常、更、好、很、十分、太、挺、尤其、真、最。乙词级有9个：不大、更加、几乎、极、极其、较、老（是）、销、销微，丙级词有4个：大大、顶、格外、怪。丁级词6个：分外、极度、极力、略微、颇、愈。王力先生把程度副词分为两大类：相对成都副词和绝对程度副词。相对程度副词对外表现出一致的语义特点及蕴含比较对象，对内又表现出不同的语义特点。用于比较的范围及方式有所差别。张桂宾（1997）已经设计了5种句式来分析他们用于比较的差异： 1.NP1+比NP2+F+VP （两比） 2.NP1+ NP2+ NP3…中，NP1+F+VP （多比） 3.NP1+比以前+F+VP+了（时比） 4.跟平常相比，NP1+F+VP （平比） 5.相比之下，NP+F+VP+一些（略比） 其中，NP 是名词和名词性短语，VP是谓词和谓词性短语，F是程度副词。相对程度副词总共有4类：最高级“最”类、高量级“更”类、中量级“较”类、低量级“稍”类。与相对程度副词相比，绝对程度副词语义上没有比较对象，而是以经验性的心里标准做出程度量幅的判断，主观性较长。它门有：“极”类、“太”类、“很”类、“有点儿”4类。 每一种类都有不同的语法、语义、语用特点。相对副词及绝对副词主要的差别就是在语义特征上有无比较对象。相对程度副词关涉到比较对象，所以分析时比较对象的数量、程度量级都是重要的参数。与此相反，绝对程度副词没有比较对象，根据心里的标准做出判断，主观性较强。因此，程度量级是分析绝对程度副词的重要依据。关于语法特征方面来说，传统研