布朗5产品说明书
上海埃波托斯消防装备有限公司
布朗-5脉冲干粉自动灭火装置
产品说明书
地址：上海市国和路490号607室邮编：200433
总机：021-******** 传真：021-********
网址：https://www.wendangku.net/doc/269055261.html, E-MAIL：info@https://www.wendangku.net/doc/269055261.html,
1. 用途
本产品说明书介绍了布朗-5系列的灭火装置（以下统一简称灭火装置）。灭火装置能迅速扑灭A、B、C类火灾和带电电气火灾。如生产厂房、仓库、居民楼等空间消防系统（自动干粉灭火装置）中使用。因此，用装置防护电气设备时，击穿电压值可以不参加计算。
该装置属于固定灭火装置，不含有害物质。装置配套提供电启动组件，使用该组件时装置可自动启动，可作为自控电灭火装置使用。该灭火装置不能扑灭能够自燃的材料（如碱性和碱土性金属等）以及会阴燃的材料。
布朗-5安装高度≤6m，装置（有支架）外形图及外形尺寸见图1。
2. 技术性能（产品标准/国家检验结果）
2.1灭火装置重量（单位：Kg）…………………………………………… 8±0.4 2.2温度感应元件自动启动温度（℃）………………………………………70±5 2.2干粉重量（单位：Kg）…………………………………………………5.0±0.4 2.3喷射滞后时间（单位：秒）…………………………………………………≤5 2.4有效喷射时间（单位：秒）…………………………………………………≤1 2.5外型尺寸见图1（单位：mm）
2.6喷射后干粉剩余率（单位：%） (5)
2.7启动电流（mA、 DC）...............................................................≥700 2.8检查电启动的安全电流（单位：mA）.............................................≤150 2.9 最大启动电流（A，DC） (20)
2.12脉冲电流持续时间（单位：秒）................................................≥0.1 2.13使用寿命（单位：年） (10)
图1 灭火装置外型尺寸图
布朗-5 悬挂式
3. 全套供货组件
装置配套提供：
固定组件（固定卡板，固定垫板，保险销）…………………………………1套产品说明书（每个装置一份）…………………………………………………1份自动启动组件（按客户需要可选择）…………………………………………1套
4. 工作原理和结构
灭火装置由钢制外壳、2个上、下法兰盘、爆破铝膜和喷嘴组成，内部装有灭火干粉、气体发生剂和电活化剂，爆破铝膜紧贴在固定喷嘴的下法兰盘上。上法兰盘用于固定带电活化剂的气体发生器和连接电启动（自动启动）组件的固定卡板。
灭火装置靠脉冲电流作用启动：
－灭火控制设备启动；
－电启动组件启动（自动启动）。
只有当保险插头闭合时可借助内置电源元件激活电启动组件（见图3）。
启动灭火装置按如下方法进行：
当电活化剂接到电流脉冲时，气体活化剂被激活，壳内气体迅速膨胀，内部压力增大，将喷嘴薄膜冲破，灭火干粉向保护区域喷射并迅速向四周弥漫，形成全淹没灭火状态，火在灭火干粉连续的物理、化学作用下被扑灭。
5. 运输、保管及安装前注意事项
5.1灭火装置在运输、保管及安装时禁止靠近加热、加温设备，与此类设备间距最少为1.2 m；避免阳光长期直射。
5.2在通电状态下不能进行任何检修工作；
5.3安装工作人员必须遵照有关的安全文件要求执行；
5.4在灭火装置的外壳和薄膜有破损时禁止使用；
5.5检查灭火装置电启动的安全电流不大于150mA；
5.6未经生产厂家代表允许，禁止进行各种试验。
6. 灭火装置现场安装注意事项
打开包装，检查外壳和喷嘴薄膜的完整性和内部干粉的均匀情况。用固定支架将灭火装置安装在硬质天花板上。
天花板上固定螺丝孔参见图2。
（钻4—￠6 mm孔，￠6mm膨胀螺丝，孔深35 mm。）
干粉喷射方向应该与保护区域中心线相一致，在防护较大面积情况下，灭火装置放置应按照设计均匀放置。
灭火装置安装固定部件可承受重量不小于40kg
图2 布朗-5
天花板安装布孔图
7. 技术维护
6.1 灭火装置外壳需根据环境状况定期清除灰尘和赃物，发现损伤应及时更换；
6.2 灭火装置在使用寿命内，不需要对干粉进行质量检查。
6.3 装置五年免维护，使用有效期10年。
8. 注意事项
7.1如外壳有压痕和损坏处，必须更换灭火装置。
7.2装置测试注意事项：
将万用表置于×200Ω档，对装置测试电阻，阻值为1.5Ω～3Ω时，表示装置内部启动元件完好；
★注：测试装置电阻应选用数字万用表；请勿使用老式带指针的万用表，×10Ω档时的测试输出电流过大有可能会引起装置的启动；
★注：每个装置在出厂时已经通过出厂严格检测，但由于在运输过程中各种原因
有可能会导致装置启动元件的松动，对于每个装置进行测试是有必要的，如由于数量太多或安装工期较紧等原因抽检率也不应低于10%；
7.3灭火器外壳须定期清除灰尘和脏物。
7.4 自动启动元件测试注意事项：
★注：3、4接线柱用于装置与外界系统连接（蓝为正，白为负），与外接系统连接前请确认外接控制系统无电流输出方可接入；如不与外界系统连接，请用绝缘胶布将其封好以绝缘，防止雷击、静电等其他电路引入电流引起装置误启动；★注：在将装置电线插入接线柱1、2前，用万用表测量1、2接线柱在保险销闭/合两种情况下电流电压情况，确认输出电流和电压均为零后，将保险销断开，再将装置接入接线柱（接线不分正负），并将感温元件放入布朗-5托座内，装置吊装完毕后再将保险销闭合，以防止安装过程中由于意外短路导致装置误启动。
图3 自动启动元件接线图
图4
A类火灾
a) 布朗-5，有效灭火区域
保护面积—17M2
保护体积—32M3
B类火灾
b) 布朗-5，有效灭火区域
保护面积—12M2
保护体积—20M3
9. 验收证书
本产品经国家固定灭火系统和耐火构件质量监督中心检验合格检验报告编号：
生产日期：