文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › le roi lion 狮子王法语版配音

le roi lion 狮子王法语版配音

le roi lion  狮子王法语版配音
le roi lion  狮子王法语版配音

Simba—wa, ?a fiche la frousse

Nala—oui, c’est génial, non?

simba---on pourrait avoir de gros ennuis

nala---je sais

nala---je me demande s’il a toujours son ceneau

simba---il n’y a quelqu’un seul moyen de le savoir

Simba---allons voir

Zazu---pas questions! La seule chose que vous allez voir, c’est ce qui se passe ailleurs

simba----oh, non

zazu ----on est au-delà frontiere de la terre des lions.

Simba--Bec de banane a les chocottes

Zazu---C’est m.bec de banane , et là, nous sommes tous en danger Simba—en danger? ?a ne me fait pas peur. Je lui ris au nez au danger (ao oh oh oh oh…)

L---(ao ao hei hei hei hei …)tiens donc , Banzai, qu’est-ce qu’un a là. L—je ne sais pas, S hensi,qu’en penses-tu, ed?(eh hei hei hei hei…)

L----c’est que je pensais, un trio d’i ntrus?

Zazu---ce ne quelqu’un acctdent. Je vous l’assure, une simple erreur de navigation.

L---attend un peu, je de connais, tu es le laquais de mufasa.

Zazu---mme,je suis le majordome du roi.

L---donc tu dois être

L---le future roi

L---tu sais ce qu’un fait aux roi qui sortent de leur royaume?

Simba ---vous ne pouvez rien me faire

Zazu---si, si nous sommes sur leur territoire.

Simba---mais, zazu , tu m’as dit que c’étaient des stu pides bracoonières miteuses.

Zazu---ne dis pas stupide

L---qui traites-tu de stupide?

Zazu---regardez le soleil ! c’est l’heure de rentrer!

L---pas si vite! nous aimerions tant vous garder à d?ner

L---je me taillerais une part de lion!

L---attendez, j’en ai une bonne ! comment de petit crêpe de lion ?(eh hei hei hei…)

L---quoi,ed? qu’est ce qu’il y a ?

L---on a commendé le diner à emporter?

L---Mon, pourquoi?

L---Parce qu’il file!

Zazu—oh !

Simba--- on les a semées?

Nala --- je crois, oui

Simba---Où , est zazu?

L---Le petit majordone du chaton

(zazu : ah !! oh …)

L—tout droit vers la marmite.

Zazu—oh non ,pas la marmite!

(L—eh hei hei ha ha …)

Simba---Attaquez vous à quelqu’un de taille ?

L—Comme toi ?

Simba—Mince ?

simba--C’est vraiment toi ?

Nala—Qui es-tu ?

Sinba—C’est moi , simba.

Nala—Comment as-tu ?(nala : wahhh ! …)

Timan—D’oùviens-tu ?

nala--Je suis content de te voir !

timan--Hé, qu’est-ce qui se passe ?

Que fait tu, ici ?

Moi? Et toi, que fait tu ici ?

Timan—Qu’est-ce qui se passe ?

Sinba—Timan, je te présente Nala, c’est ma meilleure aime ! Timan—Ton aime ?

Simba---Oui, Pumbaa ! Viens voir.

Nala, voici Pumbaa, Pumbaa, Nala.

Pumbaa—Ravi de vous rencontre.

nala--tout le plaisir est pour toi.

Timan—Enchanté. Temps morts ! Je voudrais comprendre Tu la connais elle te conna?t,mais elle veut le manger et ?a ne gêne personne?

J’ai raté un truc quoi?

Simba---calme-toi,timana

Nala---attends,qu’ils sachent où tu tous ce temps? Et ta mère, que va-t-elle penser?

Simba---elle n’a pas savoir, personne ne doit, le savoir.

Nala---bien, s?r que si, ils pensent que tu es mort.

Simba---c’est vrai?

Nala---ouais. Scar nous a dit le qui s’était passé

Simba---ah, bon ? et qu’a-t-il raconté?

Nala---peu importe. Tu es vivant. Ce qui signifie, que tu es le roi ! Timan—le roi ?mademoiselle, vous avez perdu la tête.

Pumbaa---le roi? V otre majesté! Je me prostate àvos pieds.(muma!muma!muma!)

Simba---arrête!

timan---pas ‘prostate’, ‘prosterne’.et arrête , il n’est pas le roi, le roi?! Simba---non

Nala---simba

Simba---non, je ne suis pas le roi. J’allais, l’être, mais il y a longtemps Timan---je réca pitule ,tu as le roi? Et tu ne nous l’as jamais dit ?

Simba---je suis toujours le même

Timan---mais tu as du pouvoir

Nala---pouvez-vous nous excuser quelques minutes?

Timan---hé , quoi, qu’elle ait à te dire, elle peut le dire devant nous, pas vrai, simba?

Simba---(mme…)peut-têre que vous devriez partir

Timan---?a commence, tu crois, conna?tre les gens

Simba---timan et pumbaa, tu apprendras à les conna?tre,

Quoi? Qu’est-ce qu’il y a ?

Nala---c’est comme si tu a vais ressuscité, tu ne sais pas c e que ?a représente pour tout le monde, ce que cela signifie pour moi.

Simba---?a va aller

Nala—tu m’as vraiment manqué

Simba---toi aussi

Timan---je te le dis, pumbaa,?a sent mauvais

Pumbaa---oh, pardon

Timan---pas toi! Eux! Lui, elle, l’amour

Pumbaa---où est le problème?

Timan---c’est terrible, c’est affreux!

Pumbaa—quoi?

Timan---et ils se moquent de tout

Pumbaa—qui?

Timan----l’a mour s’amène et nous , pauvres pouilleux, ils nous jettent tous les deux!

Pumbaa—oh!

Timan----sous les diamants des étoiles, quel magique univers,

mais dans cette romantique atmosphère, ?a sent mauvais dans

l’air

(-------------------------------------musique------------------------------------) Timan—s’il s’enfuient vers leurs rêve , ce soir, dans leur folle ronde. Pumbaa---Si no tre ami, nous dit ‘au revoir’

Timan & pumbaa----nous serons seuls, au monde.

Timan & pumbaa--- wu…wahhhhhh !!!!! ……

狮子王经典台词

迪斯尼动画英语《狮子王》 【电影片段台词】 - Truth? But truth is in the eye of the behold... All right. All right. I did it. - So they can hear you. - I killed Mufasa! - Excuse me. Pardon me. Coming through. - Hot stuff. Whoo! - Let me out! Let me out! - Let me in! Let me in! - Please, don't eat me. - Drop them! - Hey, who's the pig? - Are you talking to me? - He called him a pig. - Are you talking to me? - Shouldn't have done that. - Are you talking to me? - Now they're in for it. - Hey, call me... Mister Pig! - Take that, you stupid...Take that, and that! - Run, you yellow-belly... - Murderer. - Simba, please. - Please, have mercy. I beg you. 【重点词汇讲解】 1. But truth is in the eye of the behold... behold:注视、看

狮子王中英文台词

感动一生的电影狮子王中英文台词1 (2011-12-28 23:06:02)转载▼ 标签:杂谈 From the day we arrive on the planet 从我们出生的那一刻 And,blinking,step into the sun 睁开眼睛走入阳光 There's more to see than can ever be seen 那儿有你看不完的东西 More to do than can ever be done 有你做不完的事 There's far too much to take in here 有数不尽你无法体会经验的事 More to find than can ever be found 有找不完的宝藏 But the sun rolling high 可是太阳高挂在天空 Through the sapphire sky 在那色彩多变的天空中 Keeps great and small on the endless round 不论伟大与渺小都保存下来 It's the circle of life 那是生生不息 And it moves us all 而那感动了你我 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息… It's the circle of life 生生不息 And it moves us all 而那令我们感动 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息… Life's not fair,is it? 生命真不公平啊! You see,I... Well,I shall never be king. 你看我呢,永远都当不上王 And you shall never see the light of another day. 而你永远也见不到明天了Adieu. 再见 Didn't your mother tell you not to play with your food? 你妈妈没有教你不要玩弄你的食物 What do you want? 你想干什么? I'm here to announce that King Mufasa's on his way.我是来这里宣布大王木法沙要来了 So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning. 所以对你今天早上没有出席那个仪式最好找个借口 Oh,now,look,Zazu. You've made me lose my lunch. 你害我的午餐都没了 Ha! You'll lose more than that when the king gets through with you. 等大王跟你算帐之后你失去的东西还会更多 He's as mad as a hippo with a hernia. 他就像只拉肚子的河马一样愤怒 Ooh. I quiver with fear! 我怕得全身发抖 Now,Scar,don't look at me that way. 好了,刀疤,不要那样看我

《狮子王》经典台词(中英文对照)

狮子王(英文版)经典台词及翻译 1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在 微妙的平衡中生。 2.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。 4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个 世界对你不理睬你也可以这样对待。 5.It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。 6.You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。 7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对, 过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。 8.This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土,我不为她而 战斗,谁为呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信 你?你所说的一切都是谎话。 10.I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的,我保证。

《狮子王》经典台词赏析

《狮子王》经典台词赏析 Classical lines in “Lion King” (Mufasa, the lion king is telling Simba, his son, an important rule of life.) Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom. Simba: Wow! Mufasa: A king’s time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king. Simba: And this all be mine? Mufasa: Everything! Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place? Mufasa: That’s beyond our borders, you must n ever go there, Simba. Simba: But I thought a king can do whatever he wants. Mufasa: Oh, there’s more to being a king than getting your way all the time. Simba: There’s more? Mufasa: Simba, everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope. Simba: But dad, don’t we eat the antelope? Mufasa: Yes, Simba. But let me explain. When we die, our bodies become the grass and the antelopes eat the grass, and so we are all connected in a great circle of life. 注释: 1、crawl v. 爬行 2、leap v. 跳跃 3、antelope n. 羚羊 狮子王

狮子王台词

From the day we arrive on the planet. And, blinking, step into the sun. There’s more to see, than can ever be seen, more to do, than can ever be done. There’s far too much, to take in here, more to find, than can ever be found. But the sun rolling high, through the sapphire sky, keeps great and small, on the endless round. It’s the circle of life. And it moves us all, through despair and hope, through faith and love, till we find our place, on the path unwinding in the circle. The circle of life. It’s the circle of life. And it moves us all, through despair and hope, through faith and love, till we find our place, on the path unwinding in the circle. The circle of life. 自从那一天,我们来到这个星球,眨着眼走进阳光。想看的,永远看不够,想做的,永远做不完。想要学的,永远没有尽头。想寻找的,永远那么多。但日出日落,穿过蓝天,把伟大和渺小,融入无尽的轮回。这是生命的轮回,让所有人体验绝望和希望,忠诚和爱情,直到找到自己,一条只有一个方向的轮回之路,生命的轮回。这是生命的轮回。 Scar: Life's not fair; is it? You see I... Well, I shall never be king. And you shall never see the light of another day. Adieu. 生活是不公平的,对不对?比如:我,国王永远不是我。还有你,永远见不到明天的阳光。再见。 Zazu : Didn't your mother ever tell you not to play with your food? 你妈妈没有告诉过你不要拿食物玩吗? Scar: What do you want? 你来做什么? Zazu: I'm here to announce that King Mufasa is on his way. So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning. 我来通知国王穆法沙即将驾临,你最好为自己没有参加早上的庆典找个好借口。 Scar: Oh now look Zazu, you made me lose my lunch. 噢,Zazu,你弄丢了我的午餐 Zazu: Hah! You'll lose more than that when the king gets through with you. He's as mad as a Hippo with a Hernia.

狮子王1中英文台词(完整版)

Life's not fair, is it? 生命真不公平啊! You see, I Well, I shall never be king 你看我呢,永远都当不上王 And you shall never see the light of another day 而你永远也见不到明天了 Good bye 再见 Didn't your mother ever tell you not to play with your food? 你妈妈没有教你不要玩弄你的食物 What do you want? 你想干什么? I'm here to announce that King Mufasa's on his way, 我是来这里宣布大王木法沙要来了 so you'd better have a good excuse for missing this morning's ceremony 所以对你今天早上没有出席那个仪式 #VALUE! #VALUE! Oh, look, Zazu 你看 You've made me lose my lunch 你害我的午餐都没了 You'll lose more than that when the king gets through with you 等大王跟你算帐之后你不见的东西还会更多 He's as mad as a hippo with a hernia 他就像只拉肚子的河马一样愤怒 I quiver with fear! 我怕得全身发抖 Now, Scar, don't look at me that way 好了,刀疤,不要那样看我 Help! 救命啊! Scar? Drop him 刀疤,吐出来 Impeccable timing, Your Majesty 你来得可真是时候,大王陛下 Why, if it isn't my big brother descending from on high 这不是我大哥吗?屈尊降贵的 to mingle with the commoners 来跟我这普通人厮混 Sarabi and I didn't see you at the presentation of Simba 我跟沙拉碧在辛巴的介绍仪式中没有看到你 That was today? 那是今天吗?

关于美国动画电影狮子王

关于美国动画电影《狮子王》 基本信息 《狮子王》(The Lion King)是一部歌舞冒险动画电影,也是公司出品的第32部经典动画片,由、联袂执导,影片于1994年6月24日在美国全面公映。并在极短时间内就赢得了全世界孩子的喜欢,取得了史无前例的成功和辉煌,而且这部影片持续多年排在电影票房的前十名,成为迪斯尼历史上最成功的动画电影。 1994年,迪斯尼公司取材于英国著名戏剧家莎士比亚的著名戏剧《哈姆雷特》,创作了《狮子王》,因而被称为动物界中的“哈姆雷特”,但它仍被看成是一部原创性的电影,获得了众多的喝彩。 这部影片被誉为迪斯尼公司不朽的巅峰作品。 影片描述的是非洲大草原上动物王国的生活,影片通过动物王国的王位承接揭示了一个深刻的内涵:生命的轮回、万物的盛衰,一切都必须依照自然规律。 这部影片的热浪席卷了世界各地,被翻译成27种不同语言,在46个国家和地区都受到了热烈欢迎,成为最受欢迎的多国语言动画片。 1998年,迪斯尼公司又根据莎士比亚名篇《罗密欧与朱丽叶》的故事,创作了《狮子王2:辛巴的荣耀》,作为这部影片的续集,主要讲述辛巴的女儿琪拉雅公主与刀疤的儿子高孚之间的爱情故 事。2004年,迪斯尼公司又推出了《狮子王3》,主要讲述了在遇到辛巴之前,彭彭和丁满的故事。

《狮子王》拥有动人的故事情节、流畅的画面、优美的音乐,尤其值得一提的是影片中的音乐。据说,为了是影片中的音乐独具特色,迪斯尼公司曾特意请了世界顶级音乐制作人艾尔顿约翰和著名的配乐大师汗死季默为《狮子王》量身配乐。他们将广阔的非洲音域同迪斯尼动画因素完美地结合在了一起,最后终于创造出了这不朽的动画奇迹。《狮子王》上映的时候,几乎达到万人空巷的地步,其轰动程度令其他电影公司望洋兴叹。同时,它对日后的美国动画产生了深远的影响。 电影剧情 当太阳从水平线上升起时,非洲大草原苏醒了,万兽群集,荣耀欢呼,共同庆贺狮王木法沙和王后沙拉碧的小王子辛巴的诞生。 充满智慧的老山魈——巫师拉飞奇为小辛巴兴起行了洗礼,他捧起一把细沙撒在小辛巴头上。可是狮王木法沙的弟弟刀疤对辛巴的出生仇恨不已,他认为如果不是辛巴,自己将会继承王位,因此在他心中埋下了罪恶的种子。 时光飞逝,辛巴已经长成健康、聪明的小狮子了,可他的叔叔

狮子王台词用

情景剧狮子王 开场:背景是山崖(所有演员入场表演,跟着歌曲的旋律舞动,展现和谐祥和的气氛) Form day we arrive on the planet.有一天,我们到达了星球。 And blinking step into the sun .眨着眼走进阳光中。 There's more to see.更多要看的。 Than can ever be seen.永远看不够。 More to do.更多要做的。 Than can ever be done.永远做不够。 There's far to much to take in here.到这儿很远。 More to find.更多要寻找的。 Than can ever be found.永远找不够。 But the sun rolling high.但太阳高的起伏。 Through the sapphire sky.透过蓝宝石的天空。 Keeps great and small.保持伟大和渺小。 On the endless round.融入无尽的轮回。

It's the circle of life.这是生命的轮回。 木法沙之死,辛巴远走他乡。 旁白:Look,all the animals are so happy. They are singing and dancing.Mufasa is the Lion King. He has a lovely son ,Simba.But his brother Scar wants to kill him . Because he wants to be the Lion King. 歌曲就快结束前,演员舞出场外,只留辛巴在场上快乐奔跑。背景是一块石头,不远处是几处悬崖。 刀疤:Simba ,you wait here. Your father has a marvelous surprise for you.( 辛巴,你在这里等等。你爸爸有一个不可思议的惊喜给你.) 辛巴:Oh!?What is it?哦!它是什么 刀疤:If I told you, it wouldn't be a surprise.如果我告诉你,它现在就不会是一个惊喜. 辛巴:Come on.Uncle Scar.快点,刀疤叔叔. 刀疤:No, no,no,no,no...不,不,不,不,不,不,不。 This is just about you and your daddy.这仅仅关于你和你爸爸。 Well,I go and get him.我去带来他。 辛巴:I'll go with you.我要和你一起去。 刀疤:No。Just stay on this rock. 不,只是呆在这个石头上.

英语经典电影经典台词,

都说听过很多哲理,却依然过不好这一生。那是因为我们会经常忘了,那些曾经震撼心灵的话语。 “鸡汤”多饮则腻,无益;少而精,则进补。下文的一些电影经典台词句句扎心。让我们抖抖行囊,再次出发。 I'm letting life hit me until it gets tired. Then I'll hit back. It's a class rope-a-dope. — Sebastian, from La La Land 我任由生活对我百般打击,直到它累为止。然后我再反击,就像拳击赛上的短暂休息。——塞巴斯汀《爱乐之城》 Do, or do not. There is no "try". – Yoda, from Star Wars 一不做,二不休。没有“尝试”这一说。——犹达《星球大战》

The only thing standing between you and your goal is the bullshit story you keep telling yourself as to why you can't achieve it. – Jordan Belfort, from The Wolf of Wall Street 你和目标之间相隔的距离,就是你一直告诉自己你做不到。——乔丹·贝尔福特《华尔街之狼》 I never look back, darling. It distracts from the now. – Edna Mode, from The Incredibles 我从不回头看,亲爱的。因为它会扰乱现状。—— E夫人《超人总动员》 However bad life may seem, there is always something you can do, and succeed at. – from The

狮子王经典台词

1 It's circle of life and it moves us all, through dispire and hope, through faith and love.——这是生命的轮回,穿越了绝望和希望,穿过了忠贞和爱情。 2 A king's time as ruler rises and falls like the sun.——国王的统治就像太阳的升起和下落…… 3 I'm only brave when I have to be.——只有当我应该勇敢的时候我才会勇敢。 4 Being brave doesn't mean you go looking for trouble.——勇敢不是说你要自找麻烦。 5 When the world turns its back on you , you turn you back on the world.——当世界抛弃你的时候,你就抛弃了世界。 6 Lie down before you hurt yourself.——在受伤前趴下。 7 Danger? HA! I lough in the face of danger!——危险?哈哈,我笑对危险! 8 It doesn't matter . I'm home.——没事了,因为我回家了。(Simba对他倒地的母亲说) 9 Look at the stars, the great king of the past look down on us from those stars. So whatever you feel alone just remember those kings will always be there to guide you.——看着那些星,那是古代帝王正在注视着我们的眼睛。当你感到孤独中,记住他们会在天上引领着你的方向。 10 You have foggoten who you are, and so have foggotten me.Look inside yourself Simba. You are more than what you have become. You must take the place in the circle of life.Remember who you are. You are my son and on true king. Remember who you are. Remember.........——你已经忘记了你是谁,所以你也忘记了我的存在。看一看你的内心吧,你不应是现在的样子。你要在生命的轮回中找到自己的位置。记住你是谁。你是我的儿子,是真正的国王。记住你是谁,记住…

狮子王台词(全)

Lion King [Bath Scene - Intro to Water Hole Scene] {Simba is running down the slope of the bottom part of Pride Rock. He runs down towards two lionesses (Sarabi and Sarafina). Sarafina is giving Nala a bath. Music is light, almost jazzy. Pan flute lead.} Simba: Hey, Nala. Nala: Hi, Simba. Simba: Come on. I just heard about this great place. Nala: {Through clenched teeth} Simba! I'm kind of in the middle of a bath. Sarabi: And it's time for yours. {Simba tries (too late) to escape; Sarabi bends down and grabs him. She proceeds to give the struggling cub a bath.} Simba: Mom! ...Mom. You're messing up my mane. {Sarabi smiles.} Simba: Okay, okay, I'm clean. Can we go now? Nala: So where are we going? It better not be anyplace dumb. Simba: No. It's really cool. Sarabi: So where is this "really cool" place? Simba: Oh. {thinks} Uh... around the water hole. Nala: The water hole? What's so great about the water hole? Simba: {Whisper} I'll SHOW you when we GET there.

《狮子王》经典台词

Classical lines in “Lion King”1 Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom. Simba: Wow! Mufasa: A king’s time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king. Simba: And this all be mine? Mufasa: Everything! Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place? Mufasa: That’s beyond our borders, you must never go there, Simba. Simba: But I thought a king can do whatever he wants. Mufasa: Oh, there’s more to being a king than getting your way all the time. Simba: There’s more? Mufasa: Simba, everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope. Simba: But dad, don’t we eat the antelope? Mufasa: Yes, Simba. But let me explain. When we die, our bodies become the grass and the antelopes eat the grass, and so we are all connected in a great circle of life.

《狮子王》精彩对白-不要拿我话不当回事(英语学习)

《狮子王》精彩对白:不要拿我话不当回事(英语学习)Scar: Why! If it isn’t my big brother descending from on high to mingle with the commoners. Mufasa: Sarabi and I didn’t see you at the presentation of Simba. Scar: That was today Oh, I feel simply awful. Scar: Must have slipped my mind. Zazu: Yes, well, as slippery(滑的,光滑的) as your mind is, as the king’s brother, you should have been first in line! Scar: Well, I was first in line... until the little hairball was born. Mufasa: That “hairball” is my son... and your f uture king. Scar: Ohh, I shall practice my curtsy(屈膝礼). Mufasa: Don’t turn your back on me, Scar. Scar: Oh, no, Mufasa. Perhaps YOU shouldn’t turn YOUR back on me.

Mufasa: Is that a challenge Scar: Temper, temper. I wouldn’t dream of challen ging you. Zazu: Pity! Why not Scar: Well, as far as brains go, I got the lion’s share. But, when it comes to brute strength ...I’m afraid I’m at the shallow end of the gene pool(基因库). Zazu: Ah~. There’s one in every family, sire... Two in mine, ac tually. And they always manage to ruin special occasions. Mufasa: What am I going to do with him Zazu: He’d make a very handsome throw rug. Mufasa: Zazu! Zazu: And just think! Whenever he gets dirty, you could take him out and BEAT him.

经典电影的经典台词

经典电影地经典台词 《安妮霍尔》—— 当我还是孩子地时候,妈妈带我去看白雪公主,人人都爱上了白雪公主,而我却偏偏爱上了那个巫婆. 《勇敢地心》—— 历史是由杀死英雄地人写地. 《红磨坊》—— 没有法律.没有限制.只有一条规则——永远也别坠入爱河. 《茶花女》—— 、我地心,不习惯幸福.也许,活在你心里更好,在你心里,世界就看不到我了. 、或许我活在你地心中,是最好地地方,在那里别人看不到我,没有人能鄙视我们地爱情. 《卡萨布兰卡》—— 世界上有那么多地城镇,城镇中有那么多地酒馆,她却走进了我地. 《爱玛》—— 世界上总有一半人不理解另一半人地快乐. 《简爱》—— 你以为我穷.不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我地!就象我现在难于离开你一样! 《剪刀手爱德华》——

如果晚上月亮升起地时候,月光照到我地门口,我希望月光女神能满足我一个愿望,我想要一双人类地手.我想用我地双手把我地爱人紧紧地拥在怀中,哪怕只有一次.如果我从来没有品尝过温暖地感觉,也许我不会这样寒冷;如果我从没有感受过爱情地甜美,我也许就不会这样地痛苦.如果我没有遇到善良地佩格,如果我从来不曾离开过我地房间,我就不会知道我原来是这样地孤独. 《最后地武士》—— “你相信人能改变命运么?” “人应竭尽所能……然后再听天由命.” 《燃情岁月》—— 一个人如果遵照他地内心去活着,他要么成为一个疯子,要么成为一个传奇. 《亚瑟王》—— 我不相信有天堂,因为我被困在这个地狱地时间太长了. 《北非谍影》—— 、依尔莎:“你昨晚去哪里?为何不来找我?” 里克:“我不记得那么久以前地事……” 依尔莎:“那你今晚会来吗?” 里克:“我从不想那么远以后地事……” 、吻我吧,就像是最后一次吻我. 《第一滴血》—— 我们热爱我们地国家,但国家像我们爱她那样爱我们吗?

欧美经典电影中的经典对白

欧美经典电影中的经典对白 欧美经典电影让我们沉醉,娴熟的技术,精彩的内容,无与伦比的对白,让我们如痴如醉,下面让我们重温一下经典电影中的经典对白。 ㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。 ㈡《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。 6.You just stay away from me please. 求你离开我。 7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。 8.It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 9.Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。

狮子王中英文台词对照(超全的完整版)(英语口语练习必备)

狮子王中英文台词(完整版)From the day we arrive on the planet 从我们出生的那一刻 And,blinking,step into the sun 睁开眼睛走入阳光 There's more to see than can ever be seen 那儿有你看不完的东西 More to do than can ever be done 有你做不完的事 There's far too much to take in here 有数不尽你无法体会经验的事 More to find than can ever be found 有找不完的宝藏 But the sun rolling high 可是太阳高挂在天空 Through the sapphire sky 在那色彩多变的天空中 Keeps great and small on the endless round 不论伟大与渺小都保存下来 It's the circle of life 那是生生不息 And it moves us all 而那感动了你我 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding

在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息… It's the circle of life 生生不息 And it moves us all 而那令我们感动 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息… Scar: Life's not fair; is it? You see I... Well, I shall never be king. And you shall never see the light of another day. Adieu. 生活是不公平的,对不对?比如:我,国王永远不是我。还有你,永远见不到明天的阳光。再见。 Zazu : Didn't your mother ever tell you not to play with your food? 你妈妈没有告诉过你不要拿食物玩吗? Scar: What do you want? 你来做什么? Zazu: I'm here to announce that King Mufasa is on his way. So you'd better have a good

《狮子王》The Lion King经典台词(英语学习)

《狮子王》The Lion King经典台词(英语学习) 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。 4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。 5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。 6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。 7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。 8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will 这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢? 9. Why should I believe you Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。 10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的,我保证。

狮子王中英文台词图文稿

狮子王中英文台词集团文件发布号:(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

感动一生的电影狮子王中英文台词1 (2011-12-28 23:06:02)转载▼标签:杂谈 From the day we arrive on the planet 从我们出生的那一刻 And,blinking,step into the sun 睁开眼睛走入阳光 There's more to see than can ever be seen 那儿有你看不完的东西More to do than can ever be done 有你做不完的事 There's far too much to take in here 有数不尽你无法体会经验的事More to find than can ever be found 有找不完的宝藏 But the sun rolling high 可是太阳高挂在天空 Through the sapphire sky 在那色彩多变的天空中 Keeps great and small on the endless round 不论伟大与渺小都保存下来 It's the circle of life 那是生生不息 And it moves us all 而那感动了你我 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息… It's the circle of life 生生不息 And it moves us all 而那令我们感动

相关文档
相关文档 最新文档