常用机械专业英语对照
Cutting: 切割
socket weld 承插焊接
fillet weld 角焊 ,填角焊
branch connection分支接续
fabrication tolerance.制造容差
local heat treatment 局部热处理
threaded pipe螺纹管
seal welding.密封焊接
flange joint 凸缘接头
undercut 底切
feeder 馈电线
conduit outlet 电线引出口
seal fitting 密封接头 , 密封配件
Screw thread lubricant螺纹润滑
剂 Seal: 绝缘层
weld reinforcement 焊缝补强
lock washer 锁紧 [ 止动 , 防松 ]垫
圈 electrical panel.配电板 ,配电盘
nipple 螺纹接头
zinc plated.镀锌的
ring joint 环接 , 围缘接合
bolt 螺栓
control: 控制器
National Electrical Code 全国电气规程 master schedule 主要图表 , 综合图表 , 设计任务书 , 主要作业表
torque wrench 转矩扳手
job site 施工现场
flange connection.凸缘联
接 Hard hat:安全帽
Goggles:护目镜
stockpile 贮存
packing list 装箱单
crate: 柳条箱
purchased material list原材料进货
单 back-feed 反馈
wire coil 线盘,线卷,
NPT thread. 美国标准锥管螺纹
cable gland 电缆衬垫
terminal block 线弧 , 接头排接线盒 , 接线板 , 线夹
power drill 机械钻
connector. 接线器
insulated sleeve绝缘套管
wire connector 接线器
wire terminal 电线接头motor lead 电动机引出线
power wiring 电力布线
tender document.提供证
件 orifice plate.挡板
nut 螺母
flange gasket 法兰垫片
dimensional inspection 尺寸检验
burn through 烧蚀
piping system.管道系统
reinforcement of weld 加强焊
缝fabrication.制造
dye penetrant examination染料渗透试验法 magnetic particle examination 磁粉检验 girth weld 环形焊缝
cement lined piping 水泥衬里
weld joint 焊缝 , 焊接接头 spool drawing 管路图 , 管路详图 spot
test 抽查 , 当场测试
butt weld 对接焊缝
Random Radiography随机射线照相检查radiographic examination 射线照相检查assembly装.配
erection 架设
examination 试验
cable tray.电缆盘
rigid steel conduit 钢制电线管
power control 功率控制
arc welding 电弧焊
control cable 控制电缆操纵索
normal bend 法向 [ 法线 ]弯管
cable glands: 电缆衬垫
exfoliation 剥落
power receptacle 电力插座
grounding conductor 接地导体
lighting fixture 照明器材
junction box 分线箱 race way
电缆管道
terminal box 接线盒
distribution board 配电盘 , 配电屏receptacle 插座
tumble switch.翻转开关 ,拨动式开关cathodic protection system 阴极保护系统 Circuit breaker 断路开关
amplifier panel 放大器盘 control console 控制台 electrical
material 电气材料 convenience receptacle电.源插座 cable
TIG : Tungsten-arc Inert-Gas welding 钨极电弧惰性气体保护焊
filler rod 焊条
tensile strength 抗张强度
shield gas 保护气体
shield jig 保护夹具
high frequency generator高.频发电
机 welding rod 焊条
filler metal 焊料 , 焊丝
shop fabrication 车间制造
field installation 现场安装
welding bead 焊道
both sides welding.双面焊接
residual stress 残余应力
electrode 电焊条
condensation 冷凝
longitudinal. 纵向的
horizontal line 水平线
circumferential joint 周圈接缝nondestructive examination非.破坏性检验 , qualification: 合格性
construction work 施工工程
welded joint 焊接缝焊接节点
gas cutting.气割
arc cutting 电弧切割
grind off 磨掉
metallic luster 金属光泽
Screwed Piping Joints螺丝状的管接头gouging .刨削槽
Bending: 挠曲
witness test订货人在场的试
验 Welding: 焊接
Threading: 车缧纹
Leveling:校平
color identification 彩色识别
Alignment :对准 ,定位调整
check against 检查 , 核对
Fixing :固定
Console:控制台
cubicle 室,箱
audit 审计
material certificate.材料合格证
vertical panel 竖直面板
power distribution panel 配电盘
gauge board仪表板
beveling 磨斜棱 ,磨斜边
local panel 现场配电盘fabrication 加工 ,制造
instrument rack 计测器支架
tank gauge 液面计 flushing
冲洗,填缝 analyzer 分析
器
piping 管道敷设
tubing 敷设管道
cable fitting 电缆配件
elbow.弯管接头
main pipe 主管道
bend.弯管弯头
solvent 溶剂
postweld heat treatment 焊后热处理 jig. 夹具
arc gouging 电弧刨削
chipping 修琢
machining 机械加工
bridges.管式桥
clamp.夹钳
压力容器基本词汇
安全阀safety valve
安装 Installation
鞍式支座saddle support
凹面 concave
半球形封头Hemispherical heads 棒bars
保温支撑 insulation support [wiki] 爆炸 [/wiki] 性 explosive
泵pump
变径段 reducers
标记 stamping
标志 marking
标志的移植 Transferring marking 波纹板 Corrugating Paper
补强管reinforcing nozzle
补强圈reinforcing ring
不锈钢stainless steel
不圆度out-of-roundness
材料 materials
材料证明书 Certification of material 超声检验 Ultrasonic Examination 衬里 Linings
成型 Forming
成型封头Formed heads
尺寸 Dimensions
翅片管finned tubes
冲击试验impact test
传热面积heat transfer surface
磁粉检验Magnetic Particle Examination
次要应力secondary stress
粗糙度 roughness
淬火 Quenching
带折边的锥形toriconical
弹簧 springs
弹簧垫圈spring washer
弹性模量modulus of Elasticity
挡板 baffle plate
低合金钢容器low alloy steel vessels
低温容器Low-temperature vessels
地震烈度seismic intensity
垫板 Backing strip
垫片 gasket
垫圈 washer
碟形封头Dished heads
顶丝 jackscrew
定距管 spacer
定位销 pin dowel
定义 Definitions
毒性 toxicity
镀锌容器Galvanized vessels
锻件 Forgings
对焊 [wiki] 法兰 [/wiki] welding neck flange
耳座 lug
[wiki] 阀门 [/wiki] valves
法兰 flanges
法兰接触面Flange contact facings
防冲板 impingement baffle
防 [wiki] 腐蚀 [/wiki] 衬里Corrosion resistant linings
防火 fire protection
防涡流挡板vortex breaker
非受压件nonpressure parts
非圆形容器Noncircular vessels
分析 analysis
峰值应力peak stress
腐蚀裕量corrosion allowance
附加载荷supplementary loading
附件 attachments
复合板 Clad plate
覆层容器clad vessels
盖板 Cover plates
杆 rods and bars
刚性 Stiffness
高合金容器high-alloy vessels 工作压力operation pressure
固定的fixed
管板 tube sheet
管壳式换热器shell and tube heat exchanger 管口材料表sheet of material for nozzle
管口方位nozzle orientation
管箱 channel
管子 pipes nozzle tube
管嘴 nipple
罐桶槽 tank
过渡段transition in
过渡圆角Knuckles
焊后热处理after post weld heat treating
焊接工艺welding procedure specification
焊接接头welding joints
焊接系数welding coefficient
厚度 thickness
滑动的sliding
环向应力hoop stress
回火 tempering
基本地震加速度basic seismic acceleration 基本分压basic wind pressure
计算厚度calculated thickness
技术条件form of Specification
加强圈stiffening rings
夹套容器Jacketed vessels
检查孔Inspection openings
检验 inspection
角焊 Fillet welds
接地板earth lug
截止阀Stop valves
介质特性fluid property
金属温度Metal temperature
筋板 rib plate
径向应力radial stress
静(压力 )水头 static head
局部 areas
局部 local
局部焊后热处理Local postweld heat treatment
矩形设计rectangular design
卡箍 clamp
开孔补强reinforcement for openings
快开盖Quick-actuating closures
拉杆 tie rod
裂缝 Cracking
流体(介质)fluid
螺母 nut
螺塞 plug
螺栓 bolt
螺纹 threaded
螺柱 studs
名义厚度 nominal thickness
铭牌 Nameplates
内部构件 Internal structures
内衬筒 internal shell
盘管 coil tube
配件 fittings
膨胀节 expansion joint
平封头 Flat heads
评定 Qualification
气孔 Porosity
气压试验Pneumatic test
钎焊 brazing
强度 strength of
球形封头 spherically dished
曲率 curvature
屈服 yielding
全容积 total volume
缺陷 defects
群座 skirt support
热处理 thermal treatment
热处理 heat treatmen
热应力 thermal stress
人孔 manholes
韧性 ductility
容积 volume
容器 vessel
容器净重empty weight
容器类别 vessel classification
塞焊 Plug welds
设计压力design pressure
射线超声检验 Radiographic Examination 渗透检验 Penetrant Examination 石墨graphite
试样 Test coupons
适用范围Scope
手孔 handholes
水压试验 hydrostatic test/hydraulic test/hydrotest
碳钢 carbon steel
搪玻璃容器enameled vessels
梯子、平台ladders, platforms
填充金属 filler metal 凸面 convex
凸缘 socket
椭圆封头Ellipsoidal heads
外压容器 vessels subjected to external pressure
未注尺寸公差tolerance grade not noted 无支撑unstayed
系数 factor
现场安装Field assembly
校核 checking of
泄放 Discharge
泄压装置 Pressure relieving devices
性能 properties
许用工作压力 allowable working pressure 许用应力 allowable stress 易然的flammable
应力腐蚀stress corrosion
应力集中 stress concentration
预热 Preheating
圆度 roundness
圆角和倒角 corners and fillets
载荷 Loadings
胀接 expanded connections
折流板 baffle plate
蒸发器Evaporators
直边长度length of skirt
直径 Diameter
制造 fabrication
制造厂fabricator
制造方法methods of fabrication
制造工艺fabrication technology
周长 Girth
主应力primary stress
柱状壳体 Cylindrical shells
铸铁容器 cast iron vessels
转角半径 knuckle radius 装
配 assembling 锥度
tapered
锥壳 conical shell
锥形封头Conical heads
资格 qualification
纵向接头 Longitudinal joints
组对 fitting up
pipe closure 管塞 end closure
端盖 orifice plate 挡板 exial
spacing 轴向间距 manufacture
tolerance 制造公差
acid passivation 酸洗钝化
part drawing 零件图
stud bolts 双头螺柱
化工设备常用词汇和缩写中英文对照
化工设备常用词汇和缩写中英文对照
缩写 / 英文 /中文
AB Anchor Bolt地脚螺栓
Abs Absolute 绝对的
Abs Abstract 文摘、摘要
A/C Account 帐、帐目
AC Alternating Current 交流电
Add Addendum 补充、补遗、附录
ADL Acceptable Defect Level 允许的缺陷标准
Adpt Adapter 连接器、接头
AE Absolute Error 绝对误差
AET Acoustic Emission Examination 声发射检验
AISC American Institute of Steel Construction 美国钢结构学会
AISI American Iron and Steel Institute 美国钢铁学会
AL Aluminium铝
Alk Alkaline 碱的、强碱的
ALM Alarm 报警
Alt Alternate 交流、改变
Amb Ambient 周围的
Amt Amount 数量、金额
Anh Anhydrous 无水的
ANSI American National Standard Institute 美国国家标准学会
API American Petroleum Institute 美国石油学会
App Apparatus 设备
App Appendix 附录、补遗
Appl Applied 应用的
Appl Applicable 适当的、合适的
Approx Approximate 大约、近似
Appx Appendix 附录、附件
Arrgt Arrangement 布置
AS Alloy steel 合金钢
Asb Asbestos 石棉
ASL Above Sea Level 海拔高度
ASM American Society for Metals 美国金属学会Engineers 美国机械工程师学会
Assem Assembly 装配
ASTM American Society for Testing and Materials 美国材料试验学会
Atm Atmosphere 大气
atm Atmosphere pressure大气
压 Auto Automatic 自动
Aux Auxiliary辅助设备、辅助的
Avail Available 有效的、可用的
Avg Average 平均
AW Arc welding 电弧焊
AW Automatic Welding 自动焊
A.W.G. American Wire Gauge 美国线规AWS(AWI) American Welding
Society(Institute) 美国焊接学会 BAB Babbitt Metal 巴氏合金
Baf Baffle 折流板、缓冲板
BB Ball Bearing 滚珠轴承
BC Between Centers 中心距、轴间
距 BC Bolt circle 螺栓中心圆
BD Blow down放空、放料
BEDD Basic engineering design data 基础工程设计数据
Bet Between 在之间
Bev Bevel 斜角、坡口
BF Back face 背面、反面
BF Blind flange 法兰盖(盲法兰)
BHN Brinell hardness number 布氏硬度值BL Battery Limit界区
BL Battery Line 界区线
B/L Bill of Loading 载荷数据表
Bld Blind 盲板
Blk Black 黑色
Blk Blank 空白
BM Bench Mark 基准标志
BM Bending Moment 弯矩
B/M (BOM) Bill of Material 材料表
Bot Bottom 底
BP Back Pressure 背压
BP Base plate 底板
BR Basic Requirements 基本要
求 BRG Bearing 轴承
BRKT Bracket 支架
Brs Brass 黄铜
BS Both Side 两边
BS British Standard 英国标准
BS Balance Sheet 平衡表
BTU British Thermal Unit 英国热量单位
BV Back View 后视图
BV Butterfly Valve碟阀
BW Brine Vater 冷冻盐水
BW Butt Welding 对焊
BWG Birmingham Wire Gauge 伯明翰线规BWRA. British Welding Research Association 英国焊接研究协会
C Centigrade(degree) 摄氏度数
CA Chemical Analysis 化学分析
CA Corrosion Allowance 腐蚀裕量
Calc Calculate 计算
Cap Capacity 能力、容量
CAS Cast Alloy Steel 铸造合金钢
Cat Catalyst 触媒、催化剂
Catg Catalog 目录、样本
C-C(C/C) Center to center 中心距
cc carbon copy 复写(纸复制)
本 cc cubic centimeter 立方厘米
CCW Counter clockwise 反时针方向
CD Cold Drawn 冷拉的、冷拔的
CE Covered Electrode 焊条
Cent Centrifugal 离心的
CF Centrifugal Force 离心力
CFW Continuous Fillet Weld 连续角焊缝CG Center of Gravity 重心
CH Case-Hardening 表面硬
化 Ch Chapter 章节
Cham Chamfer 倒角、斜角、斜面
Chan Channel 通道、沟槽、管箱、槽钢Chk Check 检查
CI Cast Iron 铸铁
CIF Cost, Insurance and Freight 到岸价格Circ Circumference 圆周、环向
CL Class 等级、类别
CL Center Line 中心线
CL Clearance 间隙
CLAS Cast Low Alloy Steel 低合金铸钢
CM Center of Mass 质量中心
Cnds Condensate冷凝液
CO Clean Out 清除
Co Company 公司
Coef Coefficient 系数
Col Column 柱、塔
Comb Combination 组合
Comp Compare 比较
Comp Compound 化合物、复合的Conc Concrete 混凝土
Conc Concentration 浓度
Cond Conductor 导体
Cond Condition 条件
Conn Connection 联接、接口
Const Constant 常数、恒定的
Const Construction 结构
Cont Control 控制
Cont Contain 包含
Cont Content 内容、含量
Corp Corporation 公司
Corr Corrosion 腐蚀
CP Centipoise 厘泊
CP Center of Pressure压力中
心 Cpl Coupling 管箍 Cplg
Coupling 联轴节
CR Chloroprene Rubber 氯丁橡
胶 CS Carbon Steel 碳钢
CS Center Section 中心截面
CSTG Casting 铸造、铸件
Ctr Center 中心
CW Cooling Water 冷却水
CW Continuous Welding 连续焊
Cy Cycle 循环
Cyl Cylinder 气缸、圆筒
D Density 密度
Dbl Double 二倍、双
DEDD Detail Engineering Design Data 详细工程设计数据
Def Definition定义
Deg Degree 度、等级
Dept Department 部门
Des Design 设计
Det Detail 详细
Detn Determination 确定、决定
Dev Deviation 偏差
Dev Device 装置
DF Design Formula 设计公式
Df Deflection 偏斜
Dia Diameter 直径
Diag Diagram 图
Dim Dimension 尺寸
Dir Direction方向
Disch Discharge 排出、出口
Distr Distribution 分布
Div Division 部分、区分 DL
Doc Document 文件、资料
DP Design Pressure 设计压力
DP Differential Pressure 压差、分压
Dr Drill 钻孔
Dr Drive 驱动
DW Dead weight 静重、自重
DW Demineralized Water 脱盐水
Dwg Drawing 图 E East 东
EC Elasticity Coefficient 弹性系数
Ecc Eccentric 偏心
EF Electric Furnace 电炉
Eff Efficiency效率
eg exempli gratia 例如
EHP Effective Horsepower 有效功率
EJ Expansion joint 膨胀节
EL Elevation 标高
Elb Elbow 弯头
Elec Electric 电的
Elem Element 元素、元件
Ellip Ellipsoidal椭球的、椭圆的
Emer、 Emerg Emergency 事故、紧急Encl Enclosure 密封、封闭
Engrg、Eng Engineering 工程、设计
EP Explosion Proof 防爆
Eq Equipment 设备
Eq Equation 公式、方程式
Eq Equivalent 当量
ES Electrostatic 静电
EST Estimate 估计
ESW Electro-Slag Welding 电渣焊
ET Eddy Current Examination 涡流检验etc et cetera (and so on)等等
Evap Evaporate 蒸发
Ex Example 例如
Ex Excess 过剩、超过
Exam Examination 检验
Exh Exhaust 废气、排气
Exp Expansion 膨胀
Exptl Experimental 实验的
Ext External 外部
Ext Extreme 极端的
FAO Finish All Over 全部加工
FAX Facsimile 传真
FB Flat Bar 扁钢
FCAW Flux Cored Arc Welding 熔剂芯弧焊(手工焊)FDW Feed Water 给水
FF Flat Face 平面
F/F Field Fabricated 现场制造
Fig Figure 图
Fin Finish 加工、完成
FL Full Load 满载
Flex Flexible 挠性
Flg Flange 法兰
FOB Free On Board 离岸价格
FOC Free Of Charge 免费
Forg Forging 锻件
FOS Factor Of Safety 安全系数
FREQ Frequency 频率
FST Forged Steel 锻钢
Ft Feet 英尺
Ftg Fitting 管件、装配
F.V. Full Vacuum 全真空
FW Fresh Water 新鲜水
FW Field Weld 现场焊接
FW Fillet Weld 角焊缝
GA General Average 平均值
Gal Gallon 加仑
Gen General 一般、总的
Genr Generator 发电机、发生
器 GF Groove Face 槽面
Gl Glass 玻璃
GL Ground Level 地面标高
GMAW Gas Metal Arc Welding 气体保护金属极电弧焊
Gnd Ground 接地、地面
Govt Government 政府
GP General Purpose一般用途、通
用 Gr Grade 等级
Gr Gravity 重力
Grd Ground 地面
Grp Group 分组、类
Gr- wt Gross weight 总重、毛重
HB Brinell Hardness 布氏硬度
HC Hydrocarbon 烃类
HC High Capacity 大容量
HD Head 压头
Hex Hexagon 六角
HH Hand Hole 手孔
Hor Horizontal 水平、卧式
hp Horsepower 马力
HP High Pressure 高压
HR Rockwell Hardness 洛氏硬度
HRC Rockwell C Hardness C 级洛氏硬
度 HS High Pressure Steam高压蒸汽
HS Shore Scleroscope Hardness肖氏硬度HSC High Pressure Condensate 高压蒸汽凝液
HT High Temperature 高温
HT Heat Treatment 热处理
HT Hydrostatic Test 水压试验
HV Vickers Hardness 维氏硬度
Hvy Heavy 重的、重型的
HW Hot Water 热水
ICW Inter Cooling Water 中间冷却水
ID Inside Diameter 内径
IF Interface 交接面
Illus Illustration说明、图解
IN Inlet 进口
in Inch 英寸
incl Including包括
Ind Indicate 指示
Ins Insulation 保温
INSP Inspection 检验
Instl Installation 安装
Int Internal 内部的
Int Intermediate 中间的
Intmt Intermittent 间歇的、间断的
I/O Input/Output 输入 /输出
Jt Joint 连接、接头
KG Kilogram公斤
KW(kw) Kilowatt千瓦
LAS Low Alloy Steel 低合金钢
lb pound 磅
LC Level Control 液位控制器
Leng Length 长度
LF Female Face 凹面
Lg Long 长的
LG Level Glass 液位计
LH Left Hand 左手
Lin Linear 线性的
Liq Liquid液体
Lj Lap joint搭接
LJ Lapped Joint 松套
LM Male Face 凸面
LMTD Logarithmic Mean Temperature Difference 对数平均温差 LN Liquid Nitrogen 液氮
LN Level Normal正常液位
Lng Lining衬里Lo Lubrication oil润滑油
Lo Low 低
LOA Length Over-All 全长总长
LOC Location 位置
Log Logarithm(to the base 10) 对数(以 10 为底)
Long Longitudinal 纵向
LP Low Pressure 低压
LPG Liquefied Petroleum Gas 液化石油气
LT Low Temperature 低温
LT Leak Testing 气密试验
Ltd Limited有限
Ltr Letter 字母、信
Lub Lubricate 润滑
LW Lap Welding 搭接焊
LWN Long Welding Neck 对焊长颈
LWS Longitudinal Welded Seam 纵向焊
缝 M(m) Meter 米、公尺
Mach Machine 机器
Maint Maintenance 维修
Mat(Mat ’l) Material 材料
MAWP Maximum Allowable Working Pressure 最大允许工作压力
Max Maximum最大
MDMT Min. Design Metallic Temperature 最低设计金属温度
Mech Mechanical 机械的
Mfd Manufactured 制造的
Mfr Manufacturer 制造商
MG(mg) Milligram毫克
MH Manhole 人孔
MI Melt Index熔融指数
MIG Metal Inert Gas Arc Welding 熔化极惰性气体保护焊
Min Minimum最小
MIN(min) Minute分钟
MJG Metallic Jacketed Gasket 金属包复垫片Mk Mark标志
ml Milliliter毫升
mm Millimeter毫米
MP Medium Pressure 中压
MPC Maximum Permissible Concentration 最大许用浓度
MS Medium Pressure Steam 中压蒸
汽 MS Medium Steel 中碳钢
MSL Mean Sea Level 平均海平面
MT Magnetic Particle Examination 磁粉检测
Mtd Mounted 安装、装配
MTR Material Testing Report 材料试验报告MU Measurement Unit 测量单位
MV Mean Value 平均值
MW Mineral Wool矿渣棉
N North 北
NA Not Applicable 不适用的
NAT Natural 天然的
Natl National 国家的
NC America National Coarse Thread 美制粗牙螺纹
NDT Nondestructive Testing 无损检验
Neg Negative 负
NF American National Fine Thread 美国细牙螺纹
Nip Nipple 螺纹管接头、短节
Nom Nominal 名义
Nor Normal 正常
NOZ Nozzle 接管
NPS American Standard Straight Pipe Thread 美国标准直管螺纹
NPSHA Net Positive Suction Head Available 有效汽蚀裕量
NPSHR Net Positive Suction Head Required 要求汽蚀裕量
NPT American Standard Taper Pipe Thread 美国标准锥管螺纹
NT Net Tonnage 净吨数
NTP Normal Temperature and Pressure 标准温度和压力
NTS Not To Scale 不按比例
Num Number 数、编号、号码
Obj Object 目标、对象
OC Operating Characteristic 操作特性
OD Outside Diameter 外径
OH Open Hearth 平炉
Oper Operating 操作
Opp Opposite 对面、相反
OR Outside Radius 外半径
OR Outside Ring 外环
Orien Orientation 方位
Ovhd Overhead 高架的、顶部的
Oxyg Oxygen 氧 P Page 页
P Pressure 压力
Par Parallel 平行
Para Paragraph节、段PE Polyethylene 聚乙烯
PFD Process Flow Diagram 工艺流程图Perform Performance 性能
PF Power Factor 功率因素
PID Piping & Instruments Diagram 管道和仪表流程图
Pl Plate 板
Pneum Pneumatic 气、气
动PO Purchase Order 订
货单Port Portable 便携式、
轻便 Posit Positive 正
Posit Position 位置
ppb Parts per billion 十亿分之几
ppm Parts per million 百万分之几
Prod Product 产品
Proj Project 项目、工程
PS Polystyrene 聚苯乙烯
psf Pounds per square feet磅/平方英
尺 psi Pounds per square inch磅/平方
英寸
PT Liquid Penetrants Examination 液体渗透检测
PTFE Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯PVA Polyvinyl Acetate 聚醋酸乙烯
PVAL Polyvinyl Alcohol聚乙烯醇
PVC Polyvinyl Chloride聚氯乙烯
PWHT Post Weld Heat Treatment 焊后热处理 QA Quality Assurance 质量保证
QC Quality Control 质量控制
Qty Quantity 数量
Qual Quality 质量
R Radius 半径
Rad Radial 径向
RC Rockwell Hardness 洛氏硬度
Recip Reciprocate 往复式
Recirc Recirculate 再循环
Recom Recommended 建议、推荐
Ref Reference 参照、基准
Refract Refractory 耐火材料
Reg Regulator 调节器
Regen Regenerator再生器、再生
塔 Reinf Reinforce 加强
Rel Relative 相对
Rep Report 报告
Rep Repeat 重复
Reqd Required 要求、需要的
REV Revision 修改、版次
RF Raise face 突台面
RH Relative Humidity 相对湿度
RH Right Hand 右手
RMS Root Mean Square 均方
根 ROT Rotating 旋转
rpm revolutions per minute 转/分
rps revolutions per second 转/秒
RT Radiographic Examination 射线照相检验
S South 北
SAW Submerged Arc Welding 埋弧
焊 Sc Scale 刻度、比例
SC Standard Condition 标准状态(温度压力)SCH Schedule 表号、管厚号、进度
Sec Second 秒
Sec Section 剖面、节、段
Seg Segment 节、段 Sep
Separator 分离器 Seq
Sequence次序、顺序 SG
Specific Gravity 比重 SHP
Shaft Horsepower 轴马力
SI Standard International 国际单位制
Sig Signal 信号
Sld Solid 固体
SMAW Shield Metal Arc Welding 手工焊
Smls Seamless 无缝的
SO Slip on 平焊(法兰)
Sol Solution 溶液
SP Spare parts备件
Sp Special 特殊的、专门的
SP Static pressure静压力
Spec Specification 说明、规定
SpGr Specific Gravity 比重
Sq Square 方形、平方
SR Stress Relief 消除应力
SS Stainless Steel不锈
钢 Sta Station 站
STD Standard 标准
STDWT Standard Weight 标准重量
STL Steel 钢
STP Standard Temperature and Pressure 标
准温度和压力
Suc Suction 吸入
Suppl Supplement 补充
SW Shop Welding 车间焊接
SW Spot Weld 点焊
SW Socket Welding 承插焊(法兰)
SWP Safety Working Pressure安全工作压SYM Symmetry 对称
SYS System 系统
T Ton 吨
TC Tungsten Carbide 碳化
钨 Tech Technique 技术
TEMA Tubular Exchanger Manufacturers Association 管壳式换热器制造商协会(美国)
Temp Temperature 温度
Term Terminal 终端、接头
Thk Thickness 厚度
TIG Tungsten Inert Gas Arc Welding 钨极惰性气体保护焊
TL Tangent line 切线
Tol Tolerance 公差
Tot Total 总
Trans Transfer 输送器
TW Total Weight 总重
TW Tack Welding 定位焊
Typ Typical 典型、标准
UNC Unified National Coarse Thread 统一标准粗牙螺纹
UNF Unified National Fine Thread 统一标准
细牙螺纹
US Undersize 尺寸过小
UT Ultrasonic Examination 超声波探伤
UTS Ultimate Tensile Strength 抗拉强度极限Vac Vacuum 真空
Vap Vapor 蒸汽
Var Variable 变化、变量
Vel Velocity 速度
Vert Vertical 垂直
Vol Volume 体积
VT Visual Testing 宏观(目测)检查
W Watt 瓦
WL Welding Line 焊缝线
WL Water Line 水线
WPS Welding Procedure Specification 焊接工艺规程
WP Working Pressure 工作压力
WRC Welding Research Committee 焊接研究委员会(美国)
WS Water Supply 供水
WT Weight 重量
W/V Wind Velocity风速
XR X-Ray X 射线
Yd Yard 码
Yr Year 年
external/outide diameter 外径grease 油污
机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶;混合胶 epoxy glue 二维的;平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管;整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的;公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷;床鞍 apron 刀座鞍;溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形;多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架;亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺;T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的;立体的 three-dimensional 三氯甲烷;哥罗芳 chloroform 三聚氰胺;蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力;虫漆 shellac 士巴拿;扳手 spanner 大芯夹板;宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production
A absolute datum 绝对基面 abutment 桥台 abutment pier 制动墩 acceleration lane 加速车道 accidental load 偶然荷载 accommodation lane 专用车道 acoustic barrier 隔音墙 acting circles of blasting 爆破作用圈 additional stake 加桩 adjacent curve in one direction 同向曲线 admixture 外加剂 admixture 反坡安全线 aerial photogrammetry 航空摄影测量 aerophoto base 航摄基线 aerophoto interpretation 航摄像片判读 ageing 老化 aggregate 集料( 骨料) air hardining 气硬性 alignment design ( 城市道路) 平面设计,线形设计alignment element 线形要素 alligator cracking 路面龟裂 allowable rebound deflection 容许( 回弹) 弯沉alternative line 比较线 anchored bulkhead abutment 锚锭板式桥台anchored bulkhead abutment 锚锭板式挡土墙anchored retaining wall 锚杆式挡土墙 anionic emulsified bitumen 阴离子乳化沥青 ann l average daily traffic 年平均日交通量 anti-creep heap ( 厂矿道路) 挡车堆 anti-dizzling screen 防炫屏( 遮光栅) antiskid heap ( 厂矿道路) 防滑堆 approach span 引桥 aquitard 隔水层 arch bridge 拱桥 arch culvert 拱涵 arch ring 拱圈 arterial highway 干线公路 arterial road ( 厂内) 主干道,( 城市) 主干路asphalt distributor 沥青洒布车 asphalt mixing plant 沥青混合料拌和设备 asphalt remixer 沥青混合料摊铺机 asphalt remixer 复拌沥青混合料摊铺机 asphalt sand 沥青砂
机械专业英语词汇(大全) 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center
第一课土木工程学 土木工程学作为最老的工程技术学科,是指规划,设计,施工及对建筑环境的管理。此处的环境包括建筑符合科学规范的所有结构,从灌溉和排水系统到火箭发射设施。 土木工程师建造道路,桥梁,管道,大坝,海港,发电厂,给排水系统,医院,学校,公共交通和其他现代社会和大量人口集中地区的基础公共设施。他们也建造私有设施,比如飞机场,铁路,管线,摩天大楼,以及其他设计用作工业,商业和住宅途径的大型结构。此外,土木工程师还规划设计及建造完整的城市和乡镇,并且最近一直在规划设计容纳设施齐全的社区的空间平台。 土木一词来源于拉丁文词“公民”。在1782年,英国人John Smeaton为了把他的非军事工程工作区别于当时占优势地位的军事工程师的工作而采用的名词。自从那时起,土木工程学被用于提及从事公共设施建设的工程师,尽管其包含的领域更为广阔。 领域。因为包含范围太广,土木工程学又被细分为大量的技术专业。不同类型的工程需要多种不同土木工程专业技术。一个项目开始的时候,土木工程师要对场地进行测绘,定位有用的布置,如地下水水位,下水道,和电力线。岩土工程专家则进行土力学试验以确定土壤能否承受工程荷载。环境工程专家研究工程对当地的影响,包括对空气和地下水的可能污染,对当地动植物生活的影响,以及如何让工程设计满足政府针对环境保护的需要。交通工程专家确定必需的不同种类设施以减轻由整个工程造成的对当地公路和其他交通网络的负担。同时,结构工程专家利用初步数据对工程作详细规划,设计和说明。从项目开始到结束,对这些土木工程专家的工作进行监督和调配的则是施工管理专家。根据其他专家所提供的信息,施工管理专家计算材料和人工的数量和花费,所有工作的进度表,订购工作所需要的材料和设备,雇佣承包商和分包商,还要做些额外的监督工作以确保工程能按时按质完成。 贯穿任何给定项目,土木工程师都需要大量使用计算机。计算机用于设计工程中使用的多数元件(即计算机辅助设计,或者CAD)并对其进行管理。计算机成为了现代土木工程师的必备品,因为它使得工程师能有效地掌控所需的大量数据从而确定建造一项工程的最佳方法。 结构工程学。在这一专业领域,土木工程师规划设计各种类型的结构,包括桥梁,大坝,发电厂,设备支撑,海面上的特殊结构,美国太空计划,发射塔,庞大的天文和无线电望远镜,以及许多其他种类的项目。结构工程师应用计算机确定一个结构必须承受的力:自重,风荷载和飓风荷载,建筑材料温度变化引起的胀缩,以及地震荷载。他
机械专业英语高频词汇 metal cutting 金属切削 machine tool 机床 technology of metals金属工艺学 cutter 刀具 friction 摩擦 link 联结 drive/transmission 传动 shaft 轴 elasticity 弹性 frequency characteristic 频率特性 error 误差 response响应 allocation 定位 jig 机床夹具 term 语术 d ynamic 动力学 k inematic运动学 s tatic 静力学 a nalyse mechanics 分析力学 p ulling 拉伸 s hear 剪切 t wist 扭转 b ending stress 弯曲应力 i ntensity 强度 t hree-phase AC 三相交流电 m agnetic circles 磁路 t ransformer变压器 a synchronous motor 异步电动机 g eometrical 几何形状 p recision 精度 s inusoid 正弦形的 h itting压缩 A C circuit 交流电路 m achining allowance 机械加工余量 d eforming forc e 变形力 d eformation 变形 s tress 应力 r igidity 硬度 r igidity 刚度 h eat treatment 热处理 d ecarburization 脱碳 c ircuit 电路
f raising铰孔 semiconductor element 半导体元件 f eedback 反馈 g enerator 发生器 D C electrical source直流电源 g ate circuit 门电路 l ogic algebra//////algorithm逻辑代数 e xternal grinding 外圆磨削 internal grinding内圆磨削 p lane grinding 平面磨削 c arburization 渗碳 gearbox 变速箱 c lutch 离合器 r eamer铰刀 t hread processing 螺纹加工 s crew 螺钉 m ill 铣削 m illing cutter 铣刀 p ower 功率 w orkpiece 工件 g ear machining 齿轮加工 g ear 齿轮 m ain movement 主运动 d irection of main movem 主运动方向ent d irection of feed进给方向 f eed movement 进给运动 r esultant movement of fe 合成进给运动ed r esultant movement of cut 合成切削运动ting d irection of resultant cutting 合成切削运动方向motion c utting depth 切削深度 r ake face 前刀面 n ose of tool刀尖 r ake angle 前角 c learance angle 后角 p laning 龙门刨削 s pindle 主轴 h eadstock主轴箱 c huck 卡盘 m achining center 加工中心 l athe tool 车刀 l athe 车床 b ore 钻削镗削 t urning车削 g rinder 磨床
A类部分预应力混凝土 type A partially prestressed concrete A形索塔 A-framed tower B类部分预应力混凝土 type B partially prestressed concrete GM 法 Guyon-Massonet method JM12型锚具J M 12 anchorage OVM锚具 oriental cone anchorage; T[形]梁桥 T-beam bridge T形刚构桥 T-shaped rigid frame bridge T形梁T[-shaped] beam T形桥台 T-abutment U形梁U[-shaped] beam U形桥台 U-abutment VSL 锚具 VSL anchorage; 瑞士VSL 厂生产的国际通用夹片锚具。 W型护栏 w-type guardrail XM锚具 X-typed anchorage; X型三夹片式群锚。 YM锚具 Y-typed anchorage, post-tensioning strand group anchorage; [桥]台后回填 back filling behind abutment [桥基]沉降 settlement [桥梁]动力回应试验 bridge response to forced vibration [桥头]锥坡 conical slope 八字形桥台flare wing-walled abutment 板 slab 板端错台faulting of slab ends 板肋拱桥slab-rib arch bridge 板桥 slab bridge 板式橡胶支座 laminated rubber bearing 板体断裂slab rupture 板体翘曲 slab warping 板体温度
陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams
机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix 线性方程组linear equations 概率probability 随机变量random variable 排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy 势能potential energy 机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum 桁架truss 轴线axes 余子式cofactor 逻辑电路logic circuit 触发器flip-flop 脉冲波形pulse shape 数模digital analogy 液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts 淬火冷却quench 淬火hardening 回火tempering 调质hardening and tempering 磨粒abrasive grain 结合剂bonding agent 砂轮grinding wheel 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle
机械英语词汇大全2 金属切削 metal cutting 机床 machine tool 金属工艺学 technology of metals 刀具 cutter 摩擦 friction 联结 link 传动 drive/transmission 轴 shaft 弹性 elasticity 频率特性 frequency characteristic 误差 error 响应 response 定位 allocation 拉孔 broaching 装配 assembling 铸造 found 流体动力学 fluid dynamics 流体力学 fluid mechanics 加工 machining 液压 hydraulic pressure 切线 tangent 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 气压 air pressure pneumatic pressure 稳定性 stability 介质 medium 数学模型 mathematical model 画法几何 descriptive geometry 机械制图 Mechanical drawing 投影 projection 视图 view 剖视图 profile chart 标准件 standard component 零件图 part drawing 装配图 assembly drawing 尺寸标注 size marking 技术要求 technical
机床夹具 jig 动力学 dynamic 运动学 kinematic 静力学 static 分析力学 analyse mechanics 拉伸 pulling 压缩 hitting 剪切 shear 扭转 twist 弯曲应力 bending stress 强度 intensity 三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles 变压器 transformer 异步电动机 asynchronous motor 液压驱动泵 fluid clutch 液压泵 hydraulic pump 阀门 valve 失效 invalidation 强度 intensity 载荷 load 应力 stress 安全系数 safty factor 可靠性 reliability 螺纹 thread 螺旋 helix 键 spline 销 pin 滚动轴承 rolling bearing 滑动轴承 sliding bearing requirements 刚度 rigidity 内力 internal force 位移 displacement 截面 section 疲劳极限 fatigue limit 断裂 fracture 塑性变形 plastic distortion 脆性材料 brittleness material 刚度准则 rigidity criterion 垫圈 washer 垫片 spacer 直齿圆柱齿轮
机械专业英语 Assembly line组装线 Layout布置图 Conveyer流水线物料板 Rivet table拉钉机 Rivet gun拉钉枪 Screw driver起子 Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌 OOBA开箱检查 fit together组装在一起 fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器fuse together熔合 fuse machine热熔机 repair修理 operator作业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程师 MT制造生技 cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝 lbs. inch镑、英寸 EMI gasket导电条 front plate前板 rear plate后板 chassis 基座 bezel panel面板 power button电源按键 reset button重置键 Hi-pot test of SPS高源高压测试V oltage switch of SPS 电源电压接拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶件 SOP制造作业程序 material check list物料检查表
trolley台车 carton纸箱 sub-line支线 left fork叉车 personnel resource department 人力资源部 production department生产部门 planning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 common equipment常用设备 uncoiler and straightener整平机 punching machine 冲床 robot机械手 hydraulic machine油压机 lathe车床 |刨床 planer |'plein miller铣床 grinder磨床 driller??床 linear cutting线切割 electrical sparkle电火花 welder电焊机 staker=reviting machine铆合机 position职务 president董事长 general manager总经理 special assistant manager特助 factory director厂长 department director部长 deputy manager | =vice manager副理 section supervisor课长 deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长 line supervisor线长 assistant manager助理 to move, to carry, to handle搬运 be put in storage入库 pack packing包装 to apply oil擦油 to file burr 锉毛刺
Lesson 1 Basic Concepts in Mechanics 机械学的基本概念 mechanics n.力学 modify v.修改,调解,变更manageable a.可控制【管理】的 incline v.(使)倾斜 ramp n.斜板,斜坡【道】 slope v.(使)倾斜 friction n.摩擦 roll v.滚动 multiplier n.放大器,乘法器 broom n.扫帚 convert v.转变【化】 handle n.手柄【把】 sweep v.扫荡【描】,掠过efficiency n.效率 gauge vt.测【计】量,校验bearing n.轴承 ideal mechanical advantage 理想的机械效益 neglect vt.忽略Lesson 2 Basic Assumption in Plasticity Theory 塑性理论的基本假设 assumption n.假定 plasticity n.塑性 investigate v.调查,研究deformation n.变形 metal forming process 金属成型工艺【过程】 strain (rate) n.应变【速率】 strength n.强度 stress n.应力 yield stress 屈服应力 flow stress 流动应力 tensile stress 拉【伸】应力compressive stress 压【缩】应力 shear stress 剪【切】应力 geometry n.几何形状 elastic a.弹性的 springback n.回弹 bending n.弯曲,折弯
土木工程英语词汇(桥梁)Girder 梁, 钢桁的支架cross girder 横梁 main girder 主梁 guide vane 风嘴 rail for inspection vehicle 检修小车轨道 key diagram 原理草图, 工作图access opening 检修孔, 人孔view 视图 front elevation 正面图, 前视图side elevation(=side view) 侧视图REQUEST FOR QUOTATION 询价单 Customer 客户 Main truss 主桁架 High Strength Tensile Bolts 高强螺栓Welding wires 焊丝 permissible Stress 容许应力 Fatigue stress 疲劳应力 friction face 磨擦面 friction factor 摩擦系数Calculated span length 计算跨径 Bridge deck system 桥面系Supplementary specification 补充规范 expoxy zinc rich 环氧富锌polyurethame 聚亚氨酯 primer 底漆 barriar 中间漆 finish 面漆 external surface 外表面 internal surface 内表面 expoxy sealer coat 环氧封闭层 cable-stayed bridge 斜拉桥 (DFT)dry film thickness 干膜厚度 surface preparation 表面预处理micron(um)微米 thermal sprayed aluninium 热喷铝 street furniture 道路附属设施
英语翻译 Lesson 13 Bridge Forms 1、一座好的桥梁必须结构简单,功能完善,美观大方,荷载分布均匀,比例协调,线条流畅,格调沉静并且和周围的环境相协调。 2、桥梁工程后来的发展是结构形式的改进的结果,这有赖于对结构分析和设计逐步深入地理解以及工程材料的改善和施工技术的提高。 3、在桥面建设中相对更新型的材料之一是预应力混凝土(混凝土先经过预压以抵抗最终拉力,于是钢筋混凝土固有的不抗拉的缺陷得到了解决)。 4、混凝土小跨桥的形式包括现浇钢筋混凝土T形梁(及板);单跨预应力桥(包括预制预应力I形梁或者箱形梁,顶部为现浇的桥面);以及现浇箱形梁。 5、拱桥用在跨度更大,中间不能修建桥墩的地方,以及有坚硬岩石来支撑桥台处轴向力的地方。 6、有了桥面上方的并连接到桥墩的缆索,就可以去掉中间的桥墩,从而是航行有更大的宽度。 7、由于斜拉索的阻尼效应,斜拉桥面较之悬索桥强不易产生风动摇晃。 8、板桥在美国用于中跨桥。它们通常是连续结构,梁在桥墩处最厚,跨中最薄。 9、上承桥是桥面在支撑结构的上面,即上部结构的支撑物在桥面以下。 10、混凝土小跨桥的形式包括现浇钢筋混凝土T形梁(及板);单跨预应力桥(包括预制预应力I形梁或者箱形梁,顶部为现浇的桥面);以及现浇箱形梁。 Lesson 14 Substructure Systems A 1、在近来的一些设计中,在柱和盖梁之间采用了混凝土铰接支座以避免力矩从桥面转移到柱上。 2、实心桥墩由圬工材料和大体积混凝土浇筑而成,裸露部分可以采用石圬工衬砌,内部用贫混凝土浇注,这样可以减少模板的费用,并且增强美感。 3、倒梯形桥墩具有细长的下部结构,一般适合高架公路,这种桥墩应用在跨河桥时,对河道的限制极小。 4、沿垂直上部结构的轴线方向测量,桥墩顶部应至少比承台长1.2m。承台尺寸的确
机械工程专业英语大全金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling
压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing
脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power
机械专业英语汇总 3Dcoordinatemeasurement三次元量床boringmachine搪孔机cncmillingmachineCNC铣床contouringmachine轮廓锯床copygrindingmachine仿形磨床copylathe仿形车床copymillingmachine仿形铣床copyshapingmachine仿形刨床cylindricalgrindingmachine外圆磨床diespottingmachine合模机drillingmachine?孔机engravingmachine雕刻机engravingE。D。M。雕模放置加工机formgrindingmachine成形磨床graphitemachine石墨加工机horizontalboringmachine卧式搪孔机horizontalmachinecenter卧式加工制造中心internalcylindricalmachine内圆磨床jigboringmachine冶具搪孔机jiggrindingmachine冶具磨床lapmachine研磨机machinecenter加工制造中心multimodelmiller靠磨铣床NCdrillingmachineNC钻床NCgrindingmachineNC磨床NClatheNC车床NCprogrammingsystemNC程式制作系统planer龙门刨床profilegrindingmachine投影磨床projectiongrinder投影磨床radialdrillingmachine旋臂?床shaper牛头刨床surfacegrinder平面磨床trymachine试模机turretlathe转塔车床universaltoolgrindingmachine万能工具磨床verticalmachinecenter立式加工制造中心wireE。D。M。线割放电加工机backshaft支撑轴blankdetermination胚料展开bottomslidepress下传动式压力机boarddrophammer板落锤brake 煞车buckle剥砂面camlachiecramp铸包castingonflat?合chamottesand烧磨砂charginghopper 加料漏斗clearance间隙closed-dieforging合模锻造clump夹紧clutch离合器clutchbrake离合器制动器clutchboss离合器轮壳clutchlining离合器覆盖coilcar带卷升降运输机coilcradle卷材进料装置coilreelstand钢材卷料架column圆柱connectionscrew连杆调节螺钉corecompound砂心黏结剂counterblowhammer对击锻锤cradle送料架crank曲柄轴crankless 无曲柄式crosscrank横向曲轴cushion缓冲depression外缩凹孔dialfeed分度送料dieapproach 模口角度dieassembly合模diecushion模具缓冲垫dieheight冲压闭合高度dielife模具寿命dieopening母模逃孔diespottingpress调整冲模用压力机doublecrankpress双曲柄轴冲床draghtangle逃料倾斜角edging边锻伸embeddedcore加装砂心feedlength送料长度feedlevel 送料高度fillingcore埋入砂心fillingin填砂filmplay液面花纹fineblankingpress精密下料冲床forgingroll辊锻机finishingslag炼后熔渣flywheel飞轮flywheelbrake飞轮制动器footpress脚踏冲床formboard进模口板frame床身机架friction摩擦frictionbrake摩擦煞车gapshear凹口剪床gear齿轮gib滑块引导部gripper夹具gripperfeed夹持进料gripperfeeder夹紧传送装置hammer槌机handpress手动冲床handrackpinionpress手动齿轮齿条式冲床handscrewpress手动螺旋式冲床hopperfeed料斗送料idlestage空站inching微调尺寸isothermalforging恒温锻造keyclutch键槽离合器knockout脱模装置knucklemechanic转向机构land模具直线刀面部level水平loader供料器unloader卸料机loopcontroller闭回路控制器lowerdie下模microinchingdevice微寸动装置microinchingequipment微动装置motor马达movingbolster活动工作台notchingpress冲缺口压力机opening排料逃孔overloadprotectiondevice防超载装置pinchroll导正滚轮pinion小齿轮pitch节距pressfit压入progressive连续送料pusherfeed推杆式送料pusherfeeder料片押片装置quickdiechangesystem快速换模系统regrinding再次研磨releasing松释动作reversedblanking反转下料robot机器人rollformingmachine辊轧成形rollformingmachine辊轧成形机rollrelease脱辊rollerfeed辊式送料rollerleveler辊式矫直机rotarybender卷弯成形机safetyguard安全保护装置scrapcutter废料切刀scrappress废料冲床seamlessforging无缝锻造separate分离shave崩砂shearangle剪角sheetloader薄板装料机shot 单行程工作shrinkagefit收缩配合shutheight闭合高度sievemesh筛孔sin
结构控制structural control structure control 结构控制: structural control 結構控制: structural control 结构控制剂: constitution controller 裂缝宽度容许值裂缝宽度容许值: allowable value of crack width 装配式预制装配式预制: precast 装配式预制的: precast-segmental 装配式预制混凝土环: precast concrete segmental ring 安装预应力安装预应力: prestressed 最优化optimization 最优化: Optimum Theory|optimization|ALARA 使最优化: optimized 次最优化: suboptimization 空心板梁空心板梁: hollow slab beam 主梁截面主梁截面: girder section 边、中跨径边、中跨径: side span &middle spin 主梁girder 主梁: girder|main beam|king post 桥主梁: bridge girder 主梁翼: main spar 单墩单墩: single pier 单墩尾水管: single-pier draught tube 单墩肘形尾水管: one-pier elbow draught tube 结构优化设计结构优化设计: optimal structure designing 扩结构优化设计: Optimal Struc ture Designing 液压机结构优化设计软件包: HYSOP 连续多跨多跨连续梁: continuous beam on many supports 拼接板splice bar splice plate 拼接板: splice bar|scab|splice plate 端头拼接板: end matched lumber 销钉拼接板: pin splice 裂缝crack crevice