文档库

最新最全的文档下载
当前位置:文档库 > 30句地道口语

30句地道口语

The doors of wisdom are never shut.
--Benjamin Franklin

智慧之门永远不会关闭!



从美国飞回中国的旅途是漫长的,但我找到了一个度过漫长岁月的办法:把一部电影看了五遍,并从中间挑选了30句地道口语,今天特别奉献给大家!

掌握这30句话,下次看美国电影就不会那么犯傻了!

小小挑战:请大家为这30个句子提供最地道的翻译方法!



1. She is a piece of work!

= She is too much! She's unbelievable!

她是一个很麻烦的人。

2. That's impressive!(真了不起!)

3. You're very ungrateful.(你忘恩负义!)

4. Let's get this done.(让我们完成这个工作。)

5. She's driving me crazy!(她快把我搞疯了。)

6. How is your day?(今天过得如何?)

7. You make me sick.(你让我恶心。)

8. Don't be too hard on him!(不要对他那么苛刻。)

9. You're not qualified for this position.

(你不适合这个职位。)

10. Are you having an affair with him?

11. You have no authority to make me leave!

12. You can say that again.(你说得太对了。)

13. Don't interrupt me when I speak.

(我说话的时候,请不要打岔。)

14. Don't do anything to embarrass me.

(不要做让我感到丢人的事情。)

15. The memory is full on this camera.

16. I was thinking about starting my own company.

17. Get your head out of the clouds.(清醒一点!别做梦了!)

18. You're so weak.(你太弱小了。)

19. I know the company like the back of my hand.

20. What are you up to?(你在搞什么鬼?)

21. You stay away from my family.

22. I had a long day.(今天好幸苦。)

23. We met through a friend.

24. Something is not right.(有些不对劲。)

25. I don't need you to protect me.

(我不需要你保护我。)

26. They all say the same thing.

27. You hold all the cards.(你占据主动地位。)

28. You're so disrespectful.

29. I see no reason to change now.

30. Get your hands off me.(把手拿开。)



其实,如果你能把一部电影看透,你的口语就过关了!

好好找一部你喜欢的电影,反复看上100遍吧!



Within You Is The Strength

To Meet Life's Challenges!

面对生活挑战的力量就在你的心中



Life is full of challenges.

The world is loaded with problems.

Every day, every person has to face struggles and hardships.

生命充满了挑战。

世界充满了问题。

每一天,每个人都要面对挣扎和磨难。



You are always stronger than you think,

remember to stand tall and never lose confidence.

你永远比你认为的自己更强大。

记住一定要坚强,永远不要丧失信心。



Every challenge in your life

helps you to grow and move forward.

Be thankful for your challenges.

生活中

的每一个挑战

都在帮助你成长和前进。

感激你所遇到的挑战。



Every problem you encounter

strengthens your mind and your soul.

Be grateful for your problems.

每一个你遇到的问题

都让你的心智和灵魂更加强大。

感激你所有的问题。



Every trouble you overcome

increases your understanding of life.

Appreciate and embrace your troubles.

每一个你所征服的磨难

都将增加你对生活的理解。

感激和拥抱你所有的磨难。



When all your troubles weigh

heavily on your shoulders,

remember that beneath the burden

you can still stand tall and strong,

because you are never given

more than you can handle...

and you are far stronger than you think.

You are a miracle!

And you’re capable of creating miracles.

当困难的重担压在你肩膀上的时候,

记住,你仍然可以很坚强。

因为上天不会置你于死地。

你比你认为的你更坚强。

你就是奇迹!

而且你一定可以创造奇迹!



Don't be afraid to encounter risks.

It is by taking chances

that we learn how to be brave.

不要害怕遇到危险。

我们正是在冒险中学会勇敢的!




Happy New You!
This year,celebrate a new life.
Start by making resolutions
that create positive change.
Then learn to anticipate life's challenges
and embrace its rewards.
You'll see that the best is yet to come.
新你快乐!
今年,让我们一起庆祝全新的生活。
开始新的决心,创造积极的改变。
学会预测生活的挑战,并拥抱挑战带来的成果。
你会发现:
最好的还有来到!