浅谈汉藏科技论文的翻译

浅谈汉藏科技论文的翻译

作者：徐世芳

作者机构：兰州西北民族大学2002级藏语文研究生班

来源：西藏教育

ISSN：1004-5880

年：2004

卷：000

期：007

页码：43-45

页数：3

中图分类：H214

正文语种：CHI

关键词：藏族;科技论文;藏汉翻译;文体风格;科技名词

摘要：藏民族从很早以前就有了翻译科技著作的历史，在历算和医学等方面取得了很大的成绩。那时把梵文，汉文天文历算，医药书籍译成藏文，一直影响着藏族历算、医学的发展。可是近年来，科技翻译的进程步伐缓慢。