计算机相关日语词汇整理3
计算机相关日语词汇整
理3
-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
起案草拟；起草
起动 run 启动/ 起动する start up 启动起动ディスク startup disk 启动盘
起动时启动时
起动时の设定启动设定
辉点 bright spot 亮点
辉度 luminance 亮度
技巧技巧
技师工程师
技术サポート tech support 技术支持
技术デスク technic desk 技术助理
技术者 engineer 工程师
拟似コード pseudocode 伪代码
拟似ミドル middle 模拟中间
拟似ミドル処理 middle 模拟中间处理
拟似环境（ギジカンキョウ）模拟环境
拟似局（ギジキョク）模拟基站
疑似3D pseude 3D 虚拟３D
疑似カラー pseudo color 伪彩色
诘める靠拢
却下拒绝；驳回；否决
客先客户
脚注脚注
逆コンパイル decompilation 反编译
逆方向反向
逆量子化器 dequantizer 反量化器
及び以及；涉及
救急车 ambulance 救护车
球面化球面化
给电供电
兄弟ノード node 兄弟节点
居住证明书居住证
居住性居住性
居住性検定居住行检定
许诺允许
许容许可；宽容；容许
供给企业 supply company 供应企业
竞合の解决解决冲突
共通公用
共通レイアウト common layout 公用配置
共通関数共通函数
共通関数 common 公用函数
共通関数一覧共通函数一览
共通言语 common language 公共语言
共通集合交集
共通変数 common 公用变量
共役ベクトル共轭
共有/共用 share 共享
共有ディスク shared disk 共享驱动器
共有ディレクトリー shared directory 共享目录共有ドキュメント共享文档
共有リソース shared resource 共享资源
共有変数 shared variable 共享变量
协调性协调性
境界 border 边缘；边界
境界をぼかす羽化
境界図 border chart 边缘图
境界线 border line 边界线
境界面を描く描边
强制ログアウト强制退出
强制终了 forced termination 强制结束；强制终了强调表示加亮表示
强力大力
教官コンソール console 教员控制台
狭帯域窄带
凝集力凝聚力；内聚力
业者业者；相关行业工作者
业种行业
行の高さを揃える平均分布各行
行间行距
行间隔行间隔
行送り行间距
局所化局部化
局所変数 local variable 局部变量
曲げモーメント弯曲力矩
曲面曲线面
极座标极坐标
极性极性；方向性
极秘绝密
均等割り付け分散对齐
近似色を选択选取相似颜色
区间区间；章节
区间の経路区间的路径
区切り分割符/ 区切りをつけました告一段落区切り记号 delimiter 定界符
区切り设置分列
区切り文字 delimiter 分割符；分隔符
区别差别
矩形矩形
具体的具体的
具体例具体例子
空気弁气阀
空白ページを使用使用空白页
空白行空白行
空白文字 blank character 空白字符
空文空语句
空栏空白栏
掘削挖掘
缲り越す（缲越）转入；滚入；结转
缲り返し演算 iterative operation 反复运算
缲越额结转额；转入额
倾向管理倾向管理
型宣言 type declaration 类型声明
型番型/ 型番号型号
型変换 type conversion 类型转换
形式格式；形式
形式を选択して贴り付け选择性粘贴
掲载登载；刊登
掲示板 Bulletin Board System 公告板
掲题揭示
携帯でインターネット portable internet 手机上网
携帯のバイブ手机振动
携帯の着メロ手机铃声
携帯型パソコン portable personal computer 便携机
験造验造
験造システム验造系统
継ぎ足す加上
継承继承
継承クラス inherited class 继承类
継承机构继承机制
罫线 draw lines 格线；表格；表格和边框；划线；挂线；绘制表格罫线を引く绘制表格
蛍光灯荧光灯
计算する compute 计算
计算式公式
警告メッセージ警告信息
警告先メールアドレス警告先邮箱地址
警告容量警告容量
警报 alarm 警报；报警
激化 intensification 锐化
桁数位数
欠落欠缺；脱落；缺少
决済结算；结清；决算；结帐
决算调书结算报告书
结合する unite 联合
结合テスト test 组合测试
结合呼出联调
结合度 degree of coupling 耦合度
结线接线；连线
月変化按月变化
月変化の电力出力月变化的电力输出
件数条数
件名主题
兼务兼任职务；兼职
坚固坚实
坚固性 robustness 健壮性
検査に使用する环境在检查上所使用的环境
検査纸检查纸
検査条件检查条件
検査要领书检查要领书
検索 find 搜索；检索
検索ボタン检索按钮
検索文字列入力用在检索字符串输入上使用
検収验收；查收
検出检测；检出
検出器探测器；检测器
検证验证
検体瓶标本瓶
検知检测
検知时间检测时间
検问所检查站
権利侵害侵权
原画像 original image 原始图片
原子ボンド原子键
原図原图
原点原点
原発主要；第一位的
原本原本；原书；原形
厳重に警戒严防
现员 present members 现有人员
现行システム现行系统
现在のビュー当前视图
现在のビューの编集自定义当前视图
现在のページを使用使用当前页
现在の既定値当前默认连接
现在の処理现在的处理
现在再生中のトラックを追加添加当前播放的曲目现在値当前值
黒マット削除移去黑色杂边
黒丸黑圈