机器人写稿在九寨沟地震中的应用与思考
Journalism and Communications 新闻传播科学, 2017, 5(4), 31-37
Published Online December 2017 in Hans. https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/journal/jc
https://https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/10.12677/jc.2017.54005
The Thinking and Application of Robot in
the Jiuzhaigou Earthquake
Ye Tao1, Jianmin Hou1, Ying Zhai1, Xin Tao2, Jian Xiao2
1China Earthquake Network Center, Beijing
2Jiujiang Earthquake Station, Jiangxi Earthquake Bureau, Jiujiang Jiangxi
Received: Nov. 17th, 2017; accepted: Dec. 1st, 2017; published: Dec. 7th, 2017
Abstract
Internet intelligent technology is to make human life changes, robot writing in 2017 Jiuzhaigou 7 earthquake in 25 seconds 540 words 5 pictures was the mainstream public opinion fully affirmed, also open exploration of the earthquake disaster report writing automation step. The emergence and application of each media technology, without exception, promote the development of com-munication practice, and will change the media ecology. This article from the current development of news reports of the robot, analyzes the advantages and disadvantages of the Jiuzhaigou earth-quake and the robot writing professional journalists and their responsibilities. At the same time, some suggestions for the development of robot earthquake news report are put forward in view of the problems in the news reports of robot earthquake disasters.
Keywords
Robot Writing, News, Intelligent, Automatic Writing, Earthquake
机器人写稿在九寨沟地震中的应用与思考
陶冶1，侯建民1，翟颖1，陶鑫2，肖健2
1中国地震台网中心，北京
2江西省地震局九江地震台，江西九江
收稿日期：2017年11月17日；录用日期：2017年12月1日；发布日期：2017年12月7日
摘要
互联网科技智能化正在使人类生活发生变化，2017年九寨沟7.0级地震中机器人写稿以“25秒540字5张
陶冶等
图片”获得主流舆论充分肯定，也开启了探索地震灾害报道自动化写作的一步。每一种媒介技术的产生和运用，无一例外地推动着传播实践的发展，并将改变媒介生态。本文从机器人新闻报道的发展现状入手，分析了九寨沟地震中机器人写稿和专业记者的优缺点及各自职责。同时，针对机器人地震灾害新闻报道存在的问题，提出对机器人地震新闻报道发展的一些建议。
关键词
机器人写稿，新闻，智能化，自动化写作，地震
Copyright ? 2017 by authors and Hans Publishers Inc.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY).
https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/licenses/by/4.0/
1. 引言
2017年8月8日21时19分，四川阿坝州九寨沟县(东经103.82、北纬33.20)发生7.0级地震，造成25人死亡，493人受伤，在舆论场上引发高度关注。本次地震中，中国地震台网中心利用机器人写稿进行地震报道，以“25秒540字5张图片”获得主流舆论充分肯定[1]。舆论高度评价在地震报道中机器人写稿的高效，同时也指出，对待人工智能需保持理性，应看到其作为程序化的机器，与能够思考的人仍存有差距。
机器学习技术一直在进步，将来也很有可能运用在各个领域里。地震领域的机器人——地震信息播报机器人——利用人工智能方法研发的写稿程序，能自动编写新闻稿件。地震信息播报机器人自主写稿，在地震发生后的短短几十秒内，就能自动编写出该地震的相关参数、震中地形图、周边热力人口数据、周边村镇位置情况、周边县区位置情况以及该震区的历史地震数据、震中简介、未来三天天气情况等详实信息。这套机器人程序具备强大的数据储备、空间分析能力及基于海量大数据的网络检索功能，为震区逃生、救援以及次生灾害防范等提供有力支持。
机器人新闻报道的核心仍是云计算和大数据分析，即从庞大的数据中搜索出最受用户关注的信息，最后用新闻报道的范式展现。机器人新闻写作是根据事先建立的数据库进行新闻写作的学习，就具体项目而选择相应的算法，自动生成稿件、瞬时输出分析和内容审核，一分钟内将重要资讯和解读推送给用户[2]。
2. 机器写稿现状
新闻写稿机器人早在2009年就已出现，在当时美国的职业棒球大联盟季后赛上，一款名为“StatsMonkey”的人工软件完成了世界上第一篇机器稿件。由于机器人有极强的信息抓取和数据处理能力，目前国外已有多家媒体雇佣了“机器人员工”，让其着手体育赛事、突发事件、财经、数据分析等报道工作[3]。在国内，机器人“入职”新闻行业已满一年，国内的新闻写稿机器人技术水平走在了世界前列，如出现的腾讯“Dreamwriter”(梦幻写手)，第一次将AI (人工智能)写稿机器人应用于国内；新华社推出的“快笔小新”则是开启了央媒机器人写稿先河；今日头条的“张小明”让写稿机器人的技术水平提升到了“2.0”的时代。
机器写稿主要有以下优势：第一，机器人能够快速地阅读并存储大量的文献和资料。从庞杂、枯燥的数据中寻找模式，就准确度和速度而言，机器人比人类更有优势；第二，机器人可以通过系统实时监控网
陶冶 等
络反馈数据，并体现在报道里，人类编辑者做到这一点却很难；第三，同样的一个事件，机器人会比人类做的更快，这明显提高了新闻的时效性，同时还节约了成本。在涉及到处理大量数据的领域，写稿机器人有广泛的应用前景——如体育和财经，以及对时效性很高、涉及到大量基础数据处理的的灾害报道。
机器人所替代的工作，现在仍是一些模板化、数据化的短平快的稿件，而真正个性化的写作，比如深度报道、调查报道、人物报道等，机器人还不可能替代记者的主导作用。在调查与核实方面，机器人存在可能抓取虚假信息的缺陷，导致新闻真实性得不到保证。在策划与排版方面，机器人有缺失把关的弊端，无法如专业记者编辑一样灵活处理新闻稿件。在评论与引导方面，机器人尚且无能为力。舆论导向对于社会稳定以及国家安全具有重要意义，尤其是在遇到重大突发事件的时候，社会需要专业人士对事件进行评论和分析，引导民众理性地看待事件而非盲目跟风[4]。在新闻的文风方面，机器人新闻报道冰冷无趣，以2017年8月8的一篇机器人新闻《四川阿坝州九寨沟县发生7.0级地震》为例，在这篇稿件中，有震中图、地形图等五张图辅以500余字文字(图1)。
机器人稿件在叙述中进行了简单的数字、事实罗列，虽简洁明了，但字里行间却缺少人情味。人与机器不是竞争关系，而是分工合作关系。机器人写稿为记者们节省了大量时间，使他们能够集中精力撰写更具有深度的文章。
3. 九寨沟地震中机器写稿优势
地震“机器人写稿”并非传统意义上的能看到实体的机器人，而只是一套计算机程序。这套程序具备实时的数据和空间分析功能，同时还拥有基于海量大数据的网络检索功能，从而在地震发生后很短的时间内，自动产出该地震的相关参数、震中地形图、周边热力人口数据、周边村镇位置情况、周边县区位置情况以及该震区的历史地震数据、震中简介、未来三天天气情况等详实信息，为震区逃生、救援以及次生灾害防范等提供有力支持[5]。地震“机器人写稿”主要有以下优点：
1) 内容精准化。传统的新闻制播实践中，记者的主观参与和控制很容易出现错误。而地震“机器人写稿”以大数据技术为依托，个体主观因素介入较少，有效地降低了错误发生率，提高了新闻内容的精准性，
Figure 1. Jiuzhaigou earthquake machine writing screenshots
图1. 九寨沟地震机器写稿截图
陶冶等
符合新闻报道真实性原则[6]。具体体现在三个方面。
首先，信息收集精准化。地震“机器人写稿”的信息来源基本都是从权威机构处抓取的数据，并可确保所抓取信息的真实性(表1)。
其次，内容格式规范化。机器人写稿保证了稿件的标准性和可读性。如“根据中国地震台网速报目录，震中周边200公里内近5年来发生3级以上地震共142次。[7]”这段内容格式是固定的，数字是从地震速报目录中读取和分析出来的，专家可以根据这段文字判断出震中是否为地震多发区。
“机器人记者”只需借助相关技术分析展开精准判断，超强的信息分析能力能快速提升辅助决策能力，无需深入第一现场进行调查。九寨沟地震后，地震“机器人写稿”能快速产出地震新闻，根源并不是机器人本身有多高明，而是在于在当今信息时代，写稿机器人的新闻生产可以不依赖于现场采访获取素材然后写成稿件，而主要是通过现有数据、资料，快速搜集加工编制而成。在进行数据到新闻的转换时，避免了人工抄写可能导致的错误，智能化运作全面降低了错误发生率。据统计，在《四川阿坝州九寨沟县发生7.0级地震》500字全文中，出现数字50处，个别参数精确到数点后两位[7]。
2) 生产高效化。在地震灾害新闻报道中，提高速度和质量是新闻传播核心竞争的两大因素，地震初
期，公众最想知道地震灾区的地质地貌，迫切想要了解灾民所处的位置，急切地盼望着救援人员能够到达现场，在第一时间抢险救灾，对新闻的需求非常高。及时准确的对地震基本信息全方位报道，“机器人记者”具有得天独厚的优势。
首先，信息采集高效化。地震“机器人写稿”“540字5张图片”只用时25秒(图2)，有着人工采集所无法比拟的高效性，凭借超强的数据处理能力，大大地缩短了人工采集在信息收集、阅读、核实、加工等环节的时间。
其次，文稿发布高效化。地震“写稿机器人”发布无需经过传统的编辑校对、排版印刷就能够实现发布，极大地提高了新闻生产的效率。四川省阿坝州九寨沟地震后，从后台数据可以看出，机器人写稿页面日访问量PV 536,276次。
再次，发布时间全天候。如图3，“机器人写稿”在2017年8月8号21时37分完成，是下班时间，如果是人工肯定不能完成。写稿机器人打破人工作业的种种限制，只需要设定好程序参数，就能够7 * 24小时工作。
4. 九寨沟地震中机器写稿不足
在九寨沟地震中，尽管写稿机器人在新闻生产的高效化和精准化等方面拥有先天优势，但它在灵活性、普适性、深广性等方面也存在一些局限。
Table 1. Seismic machine authoritative source of information
表1.地震机器写稿权威信息来源
内容举例数据来源
速报信息据中国地震台网正式测定，8月8日21时19分在四川阿坝州九寨沟县发生7.0级
地震，震源深度20千米，震中位于北纬33.20度，东经103.82度。
EQIM（地震信息管理系统）
震中海拔震中5公里范围内平均海拔约3827米。Google全球
历史地震根据中国地震台网速报目录，震中周边200公里内近5年来发生3级以上地震共
142次。
地震速报目录
热力人口据移动人口大数据分析，震中20公里范围内人口数约2.1万，50公里范围内约6.3
万，100公里范围内约30万。
移动互联网公司
震中行政本次地震周边5公里内的村庄有比芒，20公里内的乡镇有漳扎镇。民政部网站提供的基础数据天气预报阿坝藏族羌族自治州今天天气情况：多云，无持续风向微风，全天气温22~8℃。中国天气（中国气象局）
陶冶等
Figure 2. Jiuzhaigou “Earthquake Robot Reporter” written with 25 seconds
图2. 九寨沟“地震机器人记者”写稿用时25秒
Figure 3. Jiuzhaigou “Earthquake Robot Reporter” written manuscript daily visit more than 530,000 times
图3. 九寨沟“地震机器人记者”写稿日访问量超过53万次
1) 灵活性欠缺。地震“机器人写稿”产出的地震新闻是将抓取而来的数据嵌入既定文本模板中，并根据既定报道模式进行规范化报道。这导致这类新闻几乎不存在差异，唯一的变化就是所嵌入的数据。尽管实现新闻生产精准化高效化，但是带来了新闻生产内容同质化。若长此以往，必然会带来阅读疲劳，削弱新闻传播力[8]。这就决定了其所撰写的新闻无法根据内容进行形式创新，程式化问题严重，在形式上缺乏灵活性。
2) 普适性不强。地震“机器人写稿”生产的新闻内容固定、形式简单、包括逻辑简单、数据单一、模式固定的地震信息、历史地震、周边行政、天气预报等，对更丰富的信息如灾情情况、救灾进展、灾民安置等信息没有能力产出。
3) 深广性不够。目前写稿机器人还是很难替代深度报道的，要想写出一个强人工智能、有深度的稿件，写稿机器人就必须具有相应的思维、态度和立场的能力，这个是目前还达不到的。地震“机器人写稿”是以大数据技术为依托，通过简单的程序生成和数据嵌入完成新闻生产。尽管地震“机器人写稿”的出现有效地提高了地震灾害新闻生产效率，成为未来新闻传媒的一大发展趋势，但其所生产的新闻却存在表达不清、衔接不顺、乏善可陈等问题，如地震“机器人写稿”只能做到数字罗列，但是对数字之间的关联、不同内容的融合解读和地震综合研判还力所不及。缺乏深入挖掘数据展开深度报道的能力，在内容深度和广度上存在巨大缺陷，很容易造成受众流失。
“地震灾害不仅仅是一个自然灾害，它同时也是一个关系到人类生存和发展的社会灾害。从这个意义上来说，人们更愿意了解人与自然之间的关系以及在地震发生之后人与人之间的关系。地震灾害发生之后，新闻媒体应该把大量的资源用于报道地震灾区人与自然之间的关系，充分报道地震发生之后人与人之间的关系。只有这样，才能让地震灾害的报道充满生命力。”[9]
地震“机器人写稿”在描述“人与自然灾害”的角度还远远不够，这方面还需要资深记者才能完成。
陶冶 等
Figure 4. “human-computer collaboration” to promote earthquake disaster
reports
图4. “人机协同”推进地震灾害报道
5. “人机分工”推进地震灾害报道
机器人再智能，也是通过人的编程实现的，机器人所替代的工作，现在仍是一些模板化、数据化的短平快的稿件，而真正个性化的写作，比如深度报道、调查报道、人物报道等，机器人还不可能替代记者的主导作用。另一方面，机器人写稿为记者们节省了大量时间，使他们能够集中精力撰写更具有深度的文章。
在地震灾害报道中，职业记者与机器人记者有着明确的分工，需要通过大量的偏好数据统计的报道交给机器人记者去做，并人为控制的关键变量。对于感性、“人与灾难”——突出人在地震灾害中作用的命题，如后续的深度报道、专业报道给专业记者。同时，地震“机器人写稿”的高效新闻写作依赖于强大数据库的建设，媒体也应建丰富的数据库资源，地震系统可以和专业媒体之间共享数据资源，各取所需，各为所用。重视数据库的资源管理，对数据库进行持续的更新，保证数据库的权威性、真实性(图4)。
地震“机器人写稿”可以为专业记者提供更多的专业素材，供记者采编报道；反过来，专业记者可以为“地震机器人记者”在产出内容、形式方面提出更多的要求，不断改进。
6. 小结
本文分析了九寨沟地震后“机器人写稿”的优劣，提出了“人机分工”的地震灾害新闻报道建议，推动地震后整个社会的信息供应更加充分，抗震救灾的报道更加丰富生动。
参考文献 (References)
[1] 人民网舆情监控室. 九寨沟7.0级地震政务新媒体传播效果评估及舆论生态变化专项分析报告[EB/OL]. https://https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/wwopen/mpnews?mixuin=MtBiCwAABwAJOVlrAAAUAA&mfid=WW0325-s79O ggAABwBj_UXOIr3llwM7saf18&idx=0&sn=06eda8c71926c866f85d198f0e453176&from=singlemessage&isappinst alled=0&pass_ticket=l4LRYRnkRyn7FwI7scnX7nvLDj9izWB%2FshRkdVyDQeQPOZ4dVMb0TT%2Bj8ZoUATW y , 2017-08-25.
[2] 李骏. 欧美新闻机器人的“尝新”观察[J]. 传媒评论, 2016(9): 67-68.
[3] 王悦, 支庭荣. 机器人写作对未来新闻生产的深远影响-兼评新华社的“快笔小新” [J]. 新闻与写作,
2016(2):
陶冶等
12-14.
[4]熊立波, 钟盈炯, 林渡, 等. “快笔小新”与机器人写作[J]. 新闻与写作, 2016(2): 10-12.
[5]魏艳, 皇甫万里. 地震速报机器人: 最丰富的信息推送给最需要的人[EB/OL].
https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/2017-08/21/content_360064.htm, 2017-08-21.
[6]张海霞. 机器人写作时代新闻从业者的应对[J]. 新闻战线, 2016(21): 110-112.
[7]刁毅刚, 陈旭管. 采访手记: 传媒业融合人工智能, 互联网企业行在路上[J]. 中国传媒科技, 2016(9): 12.
[8]中国地震台网. 四川阿坝州九寨沟县发生7.0级地震[EB/OL].
https://https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/s?__biz=MzI5NDc1MTQyMw==&mid=2247484012&idx=1&sn=88833e16636c46ed345ab 2629e2b0438&chksm=ec5f5fbcdb28d6aacc4590cf1431da8772ca0310467ba6df7929d6110335c49db23571a58b95&m pshare=1&scene=1&srcid=0808pix7ave4OndRsu9hWPIk&pass_ticket=l4LRYRnkRyn7FwI7scnX7nvLDj9izWB%2F hRkdVyDQeQPOZ4dVMb0TT%2Bj8ZoUATWy%23rd, 2017-08-08.
[9]乔新生. 新闻媒体如何报道地震灾害[J]. 青年记者, 2013(15): 94.
知网检索的两种方式：
1. 打开知网页面https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/kns/brief/result.aspx?dbPrefix=WWJD
下拉列表框选择：[ISSN]，输入期刊ISSN：2330-4766，即可查询
2. 打开知网首页https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/
左侧“国际文献总库”进入，输入文章标题，即可查询
投稿请点击：https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,/Submission.aspx
期刊邮箱：jc@https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,
九寨沟地震作文
九寨沟地震作文 周末——本是一个轻松愉快的休息日。本该快乐开心地度过，而我，却怀着沉重的心情，结束了这个周末。因为就在4月20日，那个星期六，八点零二分。四川省雅安市芦山县发生7。0级强烈地震，震源深度约13千米，也牵连雅安市其他县市，包括成都在内，同时受到五点几级地震。截至到当天晚上八点，地震至少已造成156人死亡，5000余人受伤。 这是一笔惊心的数字，仅仅12小时而已，死伤就以成千计数，原本美丽的高楼大厦、田园风光就被毁于一旦，留下的——是一片片废墟，是一个个人的热血与生命，是一个个无辜者的眼泪与痛苦。而使人最心痛之极的是：“一名消防队员将废墟下的女子救出，发现女子怀有身孕，经医生检查，孩子已无呼吸，母亲尚有心跳。”在报道下方，还写着一行字，“一位50岁的母亲，在汶川地震中失去23岁的儿子，在雅安地震中失去17岁的女儿，母亲悲痛欲绝”这几个字十分醒目，醒目得让我觉得有些刺眼，我不由得默默地抬起头，看着寂静的天空，仿佛也在以无声寄托着自己的哀思，我埋怨起老天的残忍。雅安——一个风水宝地，大量的水资源、矿产资源、农作物资源，我国国宝大熊猫的栖息地之一，金丝猴、獐、扭角羊等大量珍贵动物的所在地。而老
天却毫不留情地将这一切毁灭，它原本澈蓝的色彩，让我看到一片血红，老天爷沾染了点点血迹。 但同时，我们也应该感到欣慰。在地震过后，一个受伤的小女孩一直用微笑鼓舞着每一个人，她告诉：“叔叔，我没事我不哭我很坚强的。”地震无情，可小女孩如此温馨的一笑，让感慨不幸的人们，顿时坚强无比。因为她一笑便是整个沧海，美了这个人间。在网上，大家也纷纷关心着这里的人们，关心着这座城市，各种各样的“祈福雅安”、“雅安加油”、“雅安不哭”，他们以这种精神的鼓励支持着雅安，从那一刻起，我们仿佛都是雅安人，我们是最熟悉的亲人。 因为，我们知道，地震无情，人有情，同学们，让我们祈福雅安吧！
灾害评估专报-九寨沟地震
2017年第期 总第期 民政部国家减灾中心 2017年8月8日22时 四川省九寨沟县7级地震快速评估 初步判断，此次地震可能造成2.4万间房屋倒塌或严重损坏，11.2万间房屋一般损坏；地震可能造成数十人至上百人死亡，上千人受伤（依据2010年人口普查数据）。 针对本次地震，USGS 测定地震震级为6.5级，死亡人口10人以下的概率为95%。 据中国地震台网测定，2017年8月8日21时19分，四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县（北纬33.2度，东经103.8度）发生7级地震，震源深度20千米。 一、震区基本情况 据民政部国家减灾中心快速评估，震中海拔约3170米，距离四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县、松潘县、若尔盖县驻地分别约39千米、66千米、89 千米，距离甘肃省甘南藏族自治州舟曲县、迭 灾害评估专报
部县驻地分别约83千米、112千米，距离甘肃省陇南市文县、武都区、宕昌县驻地分别约84千米、103千米、109千米，距离四川省绵阳市平武县驻地约110千米，距离甘肃省定西市岷县驻地约141千米，距离九寨沟县漳扎镇、白河乡、马家乡、罗依乡、陵江乡、保华乡、安乐乡、永乐镇、黑河乡、双河乡分别约12千米、29千米、33千米、35千米、35千米、38千米、39千米、39千米、39千米、40千米。 此次地震最高烈度为IX度，面积约5.7平方千米，影响人口约77人，人口密度约13.5人/平方千米；VIII度烈度区面积约698平方千米，影响人口约8128人，人口密度约11.6人/平方千米；VII度烈度区面积约4731.4平方千米，影响人口约3.9万人，人口密度约8.2人/平方千米；VI度烈度区面积约22124.8平方千米，影响人口约45.2万人，人口密度约20.4人/平方千米；V度烈度区面积约92440.8平方千米，影响人口约784.0万人，人口密度约84.8人/平方千米（图1，图2）。 图1 震区烈度及人口密度图
九寨沟地震
九寨沟地震 这天晚上我独自一人在家写作业，和往常一样，周围还是那么安静，窗外只有阵阵蝉鸣和那公路上来来往往、川流不息的车辆鸣笛、穿梭的声音。 突然房间门像被风吹着似的哐哐的响，因为是一个人又在晚上，心里难免有些紧张。我缓缓的站起身来，慢慢的向房门口走去，这时我不经意回头瞟了一眼，突然看到书桌顶上的吊灯晃得十分厉害，桌上的东西也跟着在晃，连我也晃了起来，站都站不稳，一两秒后我意识到是地震了，说是迟那是快，我一把拿起桌上的手机、钥匙，在抽屉里找出强光手电筒，躲进卫生间，我的心都快跳到嗓子眼了，我深吸了几口气，尽量让自己冷静下来，过了一会儿，我感觉震幅小了，于是立刻往楼下冲，冲到楼下后看见许多人在下面，这才放心。 没过多久手机新闻上就报道了，是四川阿坝州九寨沟县发生了七级地震。一瞬间，九寨沟地震事件成了全国人民的焦点。第2天再看新闻时，这场地震的后果确实很严重20人死亡，500多人受伤，这场灾难让多少个家庭支离破碎，让多少人为此哭红了双眼，是啊!在大自然面前人类是渺小的，天灾不可避免，但我们的救援力量，不知温暖了多少人心。地震发生不到一小时，九寨沟景区消防大队官兵在301省道沿线先后救出三名伤员，甘肃文县消防大队官兵连夜徒步一小时到达九寨沟与当地救援官兵汇合，解放军、民政、公安、消防、通讯、电力、医疗等各方救援力量纷纷投入到救援当中。中国中央总书记，国家主席习近平灾后立即做出指示，要迅速组织力量救灾，全力以赴抢救伤员，国务院总理李克强也作出批示，要求抓紧核实灾情，全力施救，最大程度减少人员伤亡。不仅如此，许多明星也纷纷为九寨沟灾民捐款、捐物资，当地的一些饭馆也为那些奋力救灾的官兵还有灾民免费提供食物。 那些官兵们，大难来临，他们不怕牺牲，昼夜兼程，肩扛手刨的将一个个幸存者救出，他们是用生命担起自己的责任。还有那些店主，大难来临，他们不顾自己的利益，哪怕只是送上一碗面，也暖了许多人的心。这不正是我们中华人民团结一心、一方有难，八方支援的精神吗？俗话说:团结力量大，我相信在困难面前，只要大家团结一心，定能度过难关。
九寨沟地震震害特点及对贵州防震减灾工作的启示
第1期（总第166期) 2018年3月 四川地震 EARTHQUAKE RESEARCH IN SICHUAN No.1 Mar.2018 九寨沟地震震害特点及对贵州防震减灾工作的启示 纪星星1罗祎浩2,陈本金1郝靖2,梁操1 (1.贵州省地震局，贵州贵阳550001;.贵州省工程防震研究院，贵州贵阳550001) 摘要:根据2017年8月8日九寨沟7.0级地震震害现场调查资料，对震害特点进行分析总结。发现九寨沟地震 具有建筑物震害较轻、人员伤亡较少和生命线工程恢复迅速的特点。并总结出贵州在今后的抗震设防工作中需要 提高建筑物的抗震能力、加强地震应急预案工作、提高生命线工程的抗震能力和快速恢复能力。 关键词:九寨沟地震;震害特点;贵州防震减灾 中图分类号：P315.94文献标识码：B文章编号：1001 -8115(2018)01-0031-05 D0I：10.13716/https://www.wendangku.net/doc/3b3618748.html,ki. 1001 -8115.2018.01.007 2017年08月08日21时19分46秒在四川省北部阿坝州九寨沟县发生7.0级地震，本次地震造成四川 九寨沟、松潘、黑水、汶川、若尔盖，甘肃文县、舟曲等多个县的人员伤亡与财产损失，引发多处山体滑坡、崩 塌，导致交通、电力、通信等生命线工程严重破坏。震后贵州省地震局立即启动地震应急预案，第一时间派出 由5人组成的现场工作队赶赴灾区参与应急救援工作，并参与了部分灾区灾害调查和烈度评估，通过调查，发现本次地震虽然震级较大，但地震造成的建筑物破坏相对较轻、人员伤亡相对较少、地质灾害较重。贵州 与九寨沟地区的地貌相似，均属于喀斯特地貌，当地民居多位于有断裂经过的河谷之中，且贵州的山地旅游 资源丰富，大量的景点处于高山河谷之中，如荔波的小七孔、西江千户苗寨、黄果树瀑布景区等。在地震活动 强度方面，贵州属于中强地震活动相对活跃的地区之一，历史上共记录到46次4.7级以上破坏性地震，其中 3次6级以上地震m，最大的一次地震是1875年6月8日发生在罗甸县的6.5级地震[2-3]。并且贵州素有 “小震致灾，小震大灾”的特点[4]，地震发生后次生地质灾害极为严重。本文通过对九寨沟7.0级地震灾害 特征进行分析整理，结合贵州省实际，探讨今后贵州省在防震减灾工作中可以借鉴的经验。 1九寨沟7.0级地震概况 2017年08月08日21时19分46秒在四川省北部阿坝州九寨沟县）发生7.0级地震，震源深度20 km。震中位于九寨沟核心景区西部5 km处比芒村（N33.2°，E103.82°(参见图1)。本次地震为典型的主震一 余震型，主震发生后，截至8月12日8时，共记录到余震总数为2 903次，其中6.0?6.9级地震0次，5.0?5.9级0次，4.0 ~4.9级3次，3.0 ~3.9级26次，最大余震4.8级。地震造成25人死亡，525人受伤，5人失 联，73 671间房屋不同程度受损（其中倒塌76间）。九寨沟地区属于巴颜喀拉地块东部的川西北断块，位于 我国“南北地震带”的中段，自1876年以来，共发生6.0级以上地震15次，其中7.0级以上5次。区域主要 断裂包括:玛曲一荷叶断裂、岷江断裂及虎牙断裂。玛曲一荷叶断裂整体呈NWW向展布，在文县、康县一带 呈急剧向南凸出的弧形弯曲。断裂整体倾向北，倾角60°?80°早期为逆冲性质，晚新生代之后具左旋走滑 性质，东段曾于1879年7月1日发生8.0级文县大地震。岷江断裂沿松潘一漳腊一贡嘎岭一线近SN向展 布，晚新生代以来，活动性较强，控制着松潘一漳腊第四系盆地的形成于发展。虎牙断裂呈NW向展布，经虎 牙关至龙滴水，错切雪山断裂，沿三道片复式褶皱轴一贡嘎岭一线呈隐伏状断续出露，控制晚新生代及现代 地貌，根据1976年松潘一平武7.2级地震的震源机制解资料，断裂具逆断兼左旋走滑性质[5]。 2九寨沟地震震害特征 2.1不同烈度区房屋破坏 本次地震极震区为K度区，涉及漳扎镇的上四寨村、郎寨村、九寨沟景区内树正寨等村寨及附近区域。 收稿日期=2017-12-01 作者简介:纪星星（1989 -)男，江苏省徐州市人,工程师，主要从事地震地质研究工作,E-mail:857703676@qq.c m.
2017年8月8日21时九寨沟7.0级地震震害特点和破坏规律
九寨沟地震震害特点和破坏规律 2017年8月8日21时19分,四川省九寨沟县发生7.0级地震。2017年8月8日21时19分46秒，四川阿坝州九寨沟县（北纬33.2度，东经103.82度）发生7级地震，震源深度20千米。本次地震周边5公里内的村庄有比芒，20公里内的乡镇有漳扎镇。截至2017年8月9日09时00分，共记录到地震总数为887个，其中7.0～7.9级地震1个，6.0～6.9级地震 0 个，5.0～5.9级地震0个， 4.0～4.9级地震0个，3.0～3.9级地震15个。2017年8月9日10时17分，四川阿坝州九寨沟县（北纬33.16度，东经103.86度）发生4.8级地震，震源深度26千米。截至2017年8月10日8时，共记录到余震总数为1690次，其中6.0—6.9级地震0次，5.0—5.9级0次， 4.0—4.9级2次，3.0—3.9级21次，最大余震4.8级。 专家认为此次地震有以下几个震害特点；此次地震震级大，达到了7.0级；震源偏深，有20km；此次地震影响范围除四川外，还包括甘肃部分地区。震区属于高山峡谷区，地震引发的次生地质灾害较为严重，导致人员伤亡和部分道路交通中断，增加了救援和人员转移安置难度。九寨沟县漳扎镇等17个乡镇受到不同程度破坏影响，少量房屋倒塌或严重损毁，部分房屋中度或轻度受损，大多数房屋完好。此外，本次地震对九寨沟诺日朗、五花海等旅游景观和旅游基础设施造成较严重破坏，对当地生态环境造成较严重影响。 本次地震震级虽然达到7.0级，但人员伤亡和建筑物损毁程度都远低于青海玉树7.1级、四川芦山7.0级、云南鲁甸6.5级地震。经过地震专家初步分析，认为主要原因有五个。一是根据中国地震动参数区划图，九寨沟县及附近区域设防烈度为八度，震区房屋建筑抗震设防水平较高，抗震性能总体较好，特别是经过汶川地震恢复重建后的新建建筑达到了抗震设防要求，经受住了此次地震的考验。四川省地震、住建等有关部门近年来加强了农村民居抗震设防管理和指导，从建筑设计、工匠培训、宣传教育等方面做了大量扎实工作，在这次地震中充分显现了成效。景区及城镇建筑物多采用了框架结构，乡村传统民居多采用穿斗木结构，抗震性能较强，房屋倒塌和严重损毁的比例很低。二是本次地震震源深度相对较深。芦山7.0级地震震源深度为13千米，鲁甸6.5级地震为12千米，玉树7.1级地震为14千米，而本次地震为20千米。三是重灾区除景区人口集中外，其他区域村寨稀疏，总体人口密度较低，九寨沟县每平方公里为12人。四是地震发生的时间在晚上9点19分，绝大多数游客已回到抗震性能较好的宾馆，有效避免了山体崩塌、滑坡造成的更大人员伤亡。五是地方党委政府应急处置有力有序，人员搜救、伤员救治和群众疏散转移安置及时高效。民众防震减灾意识和自救互救能力相对较高。 结合本次地震的情况及相关资料，总结本次地震规律如下： 一、框架结构墙体开裂；窗间墙X 型贯通型裂缝、混凝土梁支座处临近填充墙体有放射状斜裂缝、门窗洞口及预埋消火栓、填充墙顶部与框架梁底交接处有水平贯通裂缝、沿剪力墙或框架柱高度方向与填充墙交接处有竖向贯通裂缝、电气柜等墙体边角部位有斜裂缝。理论分析来说，框架结构的墙体只是起分隔作用而不参与受力，但是在这样的大地震中，由于框架梁柱的扭曲，导致框架结构墙体开裂。填充墙自身严重破坏的情况有出平面破坏出现明显的斜裂缝和部分压碎或坍塌。 二、墙体装修面层脱落严重。厨房，卫生间面瓷砖在门窗洞口由于过大的地震应力产生斜裂缝；楼底层的顶部外墙也因受到局部的扭转产生斜裂缝导致面砖整块掉落；大厅内部的外墙面砖局部产生裂缝，严重者局部脱落；室内填充墙内有局部抹灰面层掉落；还有部分由于填充墙开裂引起面层掉灰。而且面墙下抹灰坑坑洼洼，砂浆未达到标准的饱满度，有些面砖下甚至有空洞出现，而大部分掉落的面砖正是贴面转未达到施工规范要求的。 三、变形缝地震时缝两侧墙体发生碰撞而造成破坏；变形缝包括防震缝、伸缩缝和沉降缝。不同建筑的抗震缝在外立面上的填充材料沿高度方向受地震影响脱落；基础与侧向支撑杆锚固端跨越变形缝的两侧，导致伸缩缝两侧墙体错位开裂；防震缝外层金属皮由于地震作用压缩变形，严重者有脱落；由于伸缩缝过窄，不能起到防震缝的作用。 四、结构构件的震害结构构件的破坏十分严重。承重墙柱局部开裂、墙皮掉落，甚至有露出剪力墙内钢筋的情况，具体分析就是，柱端弯剪破坏，上下柱端出现水平裂缝和斜裂缝，有时也有交叉缝，混凝土局部压碎，梁端形成塑性铰，严重者，混凝土剥落，箍筋外鼓绷断，柱筋弯曲。柱身剪切破坏，多出现交
英语翻译：四川九寨沟县发生7.0级地震
北京时间周二21时19分，四川九寨沟县发生7.0级地震（7.0-magnitude earthquake），目前已造成至少19人死亡，另有247人受伤。 习近平主席立即作出重要指示，要求抓紧了解核实九寨沟7.0级地震灾情，迅速组织力量救灾，全力以赴抢救伤员，疏散安置好游客和受灾群众，最大限度减少人员伤亡。目前正值主汛期，又处旅游旺季，要进一步加强气象预警和地质监测，密切防范各类灾害，尽最大努力保障人民群众生命财产安全。 中共中央政治局常委、国务院总理李克强作出批示，要求全力组织抢险救援，加强震情监测。国务院已派出由国家减灾委、国务院抗震救灾指挥部组成的工作组赶赴灾区指导抗震救灾工作。当地政府已启动Ⅰ级地震应急响应。 Beijing time Tuesday 21:19, a 7.0-magnitude earthquake hit Jiuzhaigou, Sichuan Province. At least 19 people have been killed as well as 247 injured by now. President Xi Jinping issued important instructions immediately, demanding to understand and verify the disaster situation of the 7.0 earthquake in Jiuzhaigou, quickly organize a force for disaster relief, go all out to rescue the wounded, evacuate tourists and affected people, and minimize the number of casualties as well as possible. Since it’s the main flood season as well as the tourist season at present, It is necessary to further strengthen meteorological warning and geological monitoring, closely guard against all kinds of disasters, and try our best to ensure the safety of people's lives and property. Li keqiang, a member of the standing committee of the political bureau of the CPC central committee and premier of the state council, instructed to rescue and strengthen the monitoring of the earthquake. The state council has sent a team composed of the national disaster reduction commission and the earthquake relief headquarters of the state council to the disaster area to guide the earthquake relief work. The local government has started Ⅰearthquake emergency response.
九寨沟地震感想
九寨沟地震感想 时间：2018-04-17 12:55:54 | 作者：周宸辉 在那平静安详的九寨沟，8月8日晚上九点多，这个美丽史诗一般的仙境，顷刻间山崩地裂，地动山摇——地震产生了！ 截止到8月10日，回首经历胆战心惊的两天地震，尽管当时进入九寨沟的仍有游客有好几万，但死亡的人仅仅只有20人，所伤及的人也仅仅只有400多，所以可见人们的对安全的意识也是十分的强烈，回首曾经发生过如此拥有如此之大的地震，伤亡的人甚至达到几万多，有的甚至还不是节假日和旅游高峰，可见曾经的人对于和安全逃生地震地带的了解是少之又少，并且没有冷静良好的心态，才会导致那么多的悲剧的发生。可如今，人们做好了各种各样的防护工作，未雨绸缪。所以说人们在各种各样大自然灾害中也增长见识，懂得如何安全有效地保护自己。根据各大网络报道发生地震后不到一小时，各种各样的救援部队纷纷赶来救助支援。现在的科技发达，通讯发达，真可以说“前一秒的灾难，后一秒的平安”。新时代的救援能使受伤人员大大减少，最接近零伤亡。 此次九寨沟地震和曾经的汶川大地震唐山大地震相比，差别多了去了：伤亡的人减少了，以前救援的车辆，到达目的地需要几天几夜的时间，如今只需一小时左右的速度，世界仅十几年的变化医学，消防等技术就进步得如此之快，也更大程度地挽救更多生命。 我也对那些伤亡的人表示深深的祈祷，也希望那些现未经历过地震的人多留一份心眼！我在网上也调查到：其实地震所带来的灾害根本导致不了人伤亡，其实是那些拙劣的豆腐渣工程——收到在地震的影响下强烈震动的房屋，会纷纷瓦解，产生碎石，所以无论在哪，都要建造好所有的房屋，了解抗震所需的逃身方法以及知识，以免灾难真正降临到自己身上，同时我也要为一些工地的建筑人员说：“你们每算错了一个小数点将会造成有1人的伤亡，做任何事情也都要精细，不认真建造房屋，就相当于是在犯罪。” 对于整个社会来说，最危险的时候就是没有地震的时候。抗震是一个系统工程，需要居安思危，需要枕戈待旦，需要承担「养兵千日」的代价。虽然，我们希望「用兵一时」的那一天永远都不要到来，但是，或早或晚总有用到的那一天。如果那一天真的来了，而平时又没有任何准备，那就只能自食恶果了。 天灾避免不了，但是人祸我们可以预防！所以说无论怎样，要做好自己的安全防护工作，保持一颗镇静的心，能够面对它勇敢的心，即使有再大的困难，都能化险为夷，逃出生天。
地震对九寨沟旅游发展的影响及建议探讨
调查思考 地震对九寨沟旅游发展的影响及建议探讨 何琼盆任运伟朱娟马利君 (四川工程职业技术学院，四川德阳618000) 摘要:九寨沟地处地震多发地带，历史上发生过多 次地震，尤其是2008年5.12汶川大地震和2017年&8九寨沟大地震不仅对景区的旅游资源和生态环境造成了巨大破坏，也给当地居民的生产生活造成了很大的影响，同时给旅游者的心理带来了难以磨灭的创伤。通过辩证地分析地震对九寨沟的环境、旅游资源、基础设施、当地居民、旅游经营者和投资者、旅游者等方面的影响，并结合这些影响对九寨沟的旅游发展提出相关建议，以期进一步保护景区，实现景区的可持续发展。 关键词:九寨沟；地震;旅游发展;影响 1研究背景 九寨沟作为世界知名的旅游目的地，受到了来自全世 界各地旅游者的青睐。然而近年来接连不断的地震让很多 游客甚至是“谈九寨沟色变”,但其实地震之后无论是政府 还是景区管委会、社会各界都采取了很多的积极措施来应 对地震带来的消极影响。因此为了使九寨沟旅游业健康、 可持续发展，辩证地认识地震对其造成的影响已经成为一 个重要且迫切的话题。 2研究意义 2.1有助于相关部门采取措施,促进景区可持续发展 通过研究地震对九寨沟的影响，既有助于当地的旅游 行政管理部门在进行灾后重建时更加周到地进行全盘考虑, 也避免了顾此失彼的状况发生；也有助于旅游经营者和投 资者结合地震的多方面影响，适当调整营销策略和投资策 略以减少损失。 2.2有利于旅游者对灾后九寨沟的正确认识 旅游者通过媒体和网络对灾后旅游目的地的认识与现 实情况会有一定的差距，媒体网络传播的一系列数据和图 片也可能会使得旅游者产生“畏惧”的心理，不仅认为该地 暂时不安全，而且认为长时间都不安全，进而取消自己的行 程安排。本研究通过系统客观地分析和总结地震对九寨沟 的影响，让旅游者有一个更加辨证的准确认识，从而做出理 性的出游判断。 2.3为其他震后旅游目的地的发展提供借鉴 作者简介:何琼盆(1989-),女，湖南郴州人，四川工程职业技术学院助教，研究方向:旅游资源规划与开发。任运伟(1965-),男，四川德阳人，四川工程职业技术学院副教授,研究方向：旅游教育与旅游文化。朱娟(1987-),女，四川资中人，硕士，四川工程职业技术学院助教，研究方向:旅游景区规划与开发。马利君(1997-),女，四川南充人，四川工程职业技术学院2016级旅游管理1班学生。 四川处于“多震”的状态，本研究通过分析总结地震对九寨沟景区旅游发展的影响，可以给其他川内景区灾后的发展提供了很好的借鉴,具有重要的现实意义皿。 3地震对九寨沟旅游发展的影响分析 3.1对环境的影响 3.1.1对交通环境的影响 九寨沟地震后阿坝松潘经川主寺至九寨因滑坡出现巨石阻挡，导致沿线道路中断，国道247线绵阳到九寨沟公路路段部分受损。但现在通往九寨沟的趣蚌疏通和恢复,并且经过8.8九寨沟地震后，政府对通往九寨沟道路上存在的隐患进行了排查,在土质疏松的地段也进行了加固。 3.1.2对自然环境的影响 由于地震破坏了当地的地质结构,引发的二次灾害— —滑坡、泥石流等对自然环境的影响很大,尤其是对该地的植被破坏巨大。地震后其景区内许多湖泊不复往日清澈，变得浑浊。 3.2对旅游资源的影响 3.2.1部分旅游景点遭到破坏 地震初期,九寨沟的部分景点被破坏，还有许多景点内的基础设施被损坏。如五花海出现缺口，水体严重流失，五花海暂时消失;昔日美丽壮观的诺日朗瀑布坍塌,变成了'涓涓细流”;镜海出现裂痕，自然之镜被打破;树正沟芦苇海边坡受损严重。 3.2.2部分旅游景点展示新的魅力 时隔2年,经过大自然的自我修复和人工修复，诺日朗瀑布水流更大更壮观了;五花海、镜海、珍珠滩等景点更多的是通过大自然的自我修复,如今也变得更加美丽,更加清澈。 3.2.3衍生出新的旅游景点 九寨沟地震在破坏景区内景点的同时又产生了新的景观— —双龙海瀑布。地震使得五花海的部分水奔涌而下流向双龙海,除了水，原来在它们之间的许多植被也都被冲走了，就此形成了双龙海瀑布。 4对旅游经营者及投资者的影响 4.1破坏旅游目的地形象，影响旅游需求 旅游目的地的形象塑造是一个长期综合的过程，但是突然而来的地震不仅破坏了旅游地的旅游资源和设施设备,还严重影响了旅游地的形象。九寨沟的美是世界公认的,但九寨沟地震后，大家提到九寨沟的第一反应不再是“彩林,叠瀑澤海、雪峰臟情”，不再是界'这些字眼了，而 《湖北农机化》2049年第20期
2017年九寨沟7级地震前电磁扰动异常分析
第３９卷 第３期地 震Ｖｏｌ．３９，Ｎｏ．３ ２０１９年７月ＥＡＲＴＨＱＵＡＫＥ Ｊｕｌ．，２０１９ ２０１７年九寨沟７级地震前电磁扰动异常分析＊ 黄继攀１，２，３，王新安１，２，３，雍珊珊１，２，王 墨１，３，刘 众１，３ （１．北京大学深圳研究生院集成微系统实验室，广东深圳 ５１８０５５；２．北京大学深圳地震 监测预测研究中心，广东深圳 ５１８０５５；３．北京大学信息科学技术学院，北京 １００８７１） 摘要：地震前的电磁扰动现象曾被多次观测到，但需进一步研究。在中国地震局的支持下，可 以监测电磁扰动数据的多分量地震监测系统———ＡＥＴＡ在中国境内已经布设了２００余套。 ２０１７年８月８日，四川省九寨沟县发生７级地震。震中周边５００ｋｍ范围内当时已经布设２２套 ＡＥＴＡ设备。基于滑动四分位距法（时间窗为２７ｄ）分析了这些台站震前３０ｄ的数据。１１个台 站出现了异常，其中震中周边２００ｋｍ内的６个台站有４个发生异常。同时，正异常明显多于 负异常。另外，大部分异常发生在夜间（２０时～６时）。 关键词：九寨沟地震；电磁扰动；时间序列分析；异常 中图分类号：Ｐ３１５．６２ 文献标识码：Ａ 文章编号：１０００－３２７４（２０１９）０３－００８４－１１ 引言 大地震是一种具有高度破坏性的自然灾害，经常造成巨大的人员伤亡和财产损失。现代地震学中，已经有不少对地壳形变、应变应力、重力、电离层、氡气、地磁等的观测工作［１～７］。考虑到地震的复杂性，应该观测更多的地震前兆信号。 电磁扰动虽然有前人研究，但基本上是研究了个别地震的个别台站的电磁扰动现象［８～１２］。地声方面无论是古代文献［１３］还是地震经历者均有较多震例，但近年来相关的研究比较少，研究中震例和台站也较少［１４，１５］。 自２０１２年起，我们开始研制多分量地震监测系统ＡＥＴＡ（Ａｃｏｕｓｔｉｃ ａｎｄ ｅｌｅｃｔｒｏｍａｇｎｅｔ－ｉｃ ｔｅｓｔｉｎｇ ａｌｌ ｉｎ ｏｎｅ ｓｙｓｔｅｍ），可以同时监测电磁扰动和地声信号［１６～１９］，可形成较密的前兆台网，让单震例下多台站的电磁扰动异常相互验证，同时实现了一定规模的地声前兆监测台网。２０１７年８月８日，中国四川省九寨沟县发生ＭＳ７．０地震，震中为１０３．８２°Ｅ，３３．２０°Ｎ，震源深度２０ｋｍ。地震发生时，我们在中国地震局的支持下已经在震中周边５００ｋｍ范围内布设了２２套ＡＥＴＡ设备。 本文将用滑动四分位距法分析这些台站的电磁扰动数据异常。 ＊收稿日期：２０１８－１１－０５；修改回日期：２０１９－０３－１８ 基金项目：深圳市科技创新计划项目（ＫＪＹＹ２０１７０７２１１５１９５５８４９；ＪＣＹＪ２０１７０４１２１５１１５９４６１） 作者简介：黄继攀（１９９１－），男，河南商丘人，博士研究生，主要从事地震监测预测研究。 通讯作者：王新安，教授。Ｅ－ｍａｉｌ：ａｎｘｉｎｗａｎｇ＠ｐｋｕ．ｅｄｕ．ｃｎ