11.3克莱默法则
课堂教学组织方案设计
一、导入：求解n 元线性方程组
二、新授： 1。克莱默法则 2。范例讲解 三、随堂练习（学生讨论） 四、总结 五、布置作业
第三节 克莱默法则
含有n 个未知量、n 个方程的线性方程组为1111221121122222
1122 (31)n n n n n n nn n n
a x a x a x
b a x a x a x b a x a x a x b +++=??+++=?-?
?
?+++=? 将线性方程组（3-1）的系数组成的行列式记为11
121212221
2n
n n n nn
a a a a a a D a a a =
12,,,,n j b b b D j D 用常数项代替中的第列，组成的行列式记为即
1111
11112121221211
1 (1,2,,)j j n j j n j n nj n
nj nn
a a
b a a a a b a a D j n a a b a a -+-+-+=
=
克莱默法则是用于求解形如（3-1）且系数行列式D 不等于零的线性方程组的一种方法。
定理1（克莱默法则） 如果线性方程组（3-1）的系数行列式0D ≠，则该方程组存在惟一的一组解：
1212, , , n n D D D
x x x D D D =
== (1,2,,)j j D x j n D
== 即 例1。利用克莱姆法则解线性方程组 ???????=+++=+++=+++=+++9
5435232221
432143214
3214321x x x x x x x x x x x x x x x x
解D=
5431232111211111=4320121000101111=
4
300120000101111=5 D 1=
5439232511221111==4560323011001111--------==210011003
2301111---=-9
D 2=
54
91235111211111=43
80
124000101111=
4
3
00120000101111=5 D 3=
5931252112211111=4820141001101111=
460013000
1101111=6 D 4=
94
3
1
532121211111=8320
421010101111=
6
30
0320010101111=3 方程组有唯一解 x 1=
D D 1=-59， x 2=D D 2=1 ， x 3=D D 3=56 ， x 4=D D 4=5
3
． 12312232352 2 5
354
x x x x x x x ++=??
+=??+=?
练、求解方程组：（1） 123200206020D D D D =≠=-==-解：，，， 123131x x x ∴=-==-，，
123121
32
(2)2 1 4
x x x x x x x -+=??
+=??-=?
123501347D D D D =-≠=-==解：，，， 1231347
555
x x x ∴=
=-=-，， 当线性方程组（3-1）的常数项全为零时，线性方程组
11112212112222112200 (32)0
n n n n
n n nn n a x a x a x a x a x a x a x a x a x +++=??+++=?-?
?
?+++=? 称为齐次线性方程组。 120n x x x ==== 一定是它的解，此解叫零解。
如果一组不全为零的数是方程组（3-2）的解，则它叫齐次线性方程组（3-2）的非零解。 齐次线性方程组（3-2）一定有零解，但不一定有非零解。
如果线性方程组（3-2）的系数行列式D 不等于零，则该方程组仅有惟一的零解，即0(1,2,,).j x j n == 齐次线性方程组（3-2）有非零解的充要条件为其系数行列式D=0。
例2。如果齐次线性方程组???
??=++=++=++0
00
321
321321kx x x x kx x x x kx 有非零解，求k 值．
解D=k k
i k
1111
1=-110110112----k k k k k =-（k-1）1
1011
01
1k
k +-=（1-k ）（k+2） 因为方程组有非零解，所以D=0，得k=1或k=-2． 巩固练习：（学生板演、讨论）1.2.3.4.
总结归纳：这节课我们重点学习了克莱姆法则及其应用，初步具有了应用克莱姆法则求解的能力.，并
能灵活运用定理解决一些实际问题； 课外作业：习题1.2.3.
克莱默夫妇剧本
Memorable Quotes from Framer vs. Kramer Ted : Margaret, I just need to know something. Did you-put Joanna up to this? Margaret Phelps: No, I did not put Joanna up to this. , Ted: Give her a little pep talk, maybe? Margaret: Joanna is a very unhappy woman and it took a lot of courage to walk out this door. Ted: How much courage does it take to walk out on your kid? Billy: When's mommy coming back? Ted: I don't know, Billy. Soon. Billy: How soon? Ted: Soon. Billy: Will she pick me up after school? Ted: Probably. And if she doesn't I will. Billy: What if you forget? . Ted: I won't forget: Billy: What if you get run over by a truck and get killed? Ted: Then Mommy will pick you up: Phyllis Bernard: Hi. Billy: What's your name? Phyllis: I'm Phyllis Bernard. Billy: Who? Phyllis: I'm a friend... uh, business- associate of your father's... dad.
克莱默夫妇
克莱默夫妇 上大学的时候，外教曾经在视听课上播放了《克莱默夫妇》这部据说获得多项奥斯卡大奖的电影，但我基本没有看懂，至今对剧情也没有印象。如今重拾起来，看得直掉眼泪。此一时彼一时也，23年前，我连爱情的滋味都没有尝过，遑论婚姻？我同样搞不懂的还有一件事：上研究生的时候，常有已成家的大龄博士生和我们打牌时说你们单身真好。细问下去，他们就跟你说天凉好个秋这一手牌真臭。我那时候不幸还是个老处男，不明白单身有什么好。 不过如电影《移城别恋》里有句台词说的那样：婚姻好残酷（Marriage is brutal）！这句话比婚后将永远幸福地生活在一起这种空洞许诺实在得多。《战争与和平》里的安德烈，为了逃避庸常的婚姻生活，跑去打仗了。人类历史上征战不息，明知跑去可能马革裹尸还，甚至成为无人认领的无定河边骨，可还一直有人去。对一个理想主义者来说，比当炮灰更可怕的，是由着生活的琐碎，把生命消磨。 人和人的追求实在相差十万八千里。若彼此接受不同，不试图互相改变，日子勉强还能过，否则实在艰难。我都不知道剩女和光棍们有什么好急。“磨合”有可能是一辈子也完不成的事。我昨天去一个教音乐的老教授家。他的夫人在家做一门婚纱生意，老教授很烦。我都不知道他们一起是怎么配合的。出门的时候我看到了秘诀所在。他们家的车库不是和房子连在一起，而是在一个单独的地方，在院子对面。车库边上有个小房间。夫人的客户来看婚纱，老先生就跑到车库边的房子里做自己的事去了，双方互不干扰。 包括婚姻在内，世界上的好多事情，如果没有人的参与，那会简单得多。人这种古怪的动物，使得割舍都可能藕断丝连，很难一刀两断。《克莱默夫妇》拍摄前，导演找到达斯汀·霍夫曼，那片子几乎是为他量身定做。不过霍夫曼那时候自己在伤筋动骨闹离婚。和现实比较起来，他看了剧本都觉得太肤浅。很多女性没有同理心，穿越不到对方的处境，只想到自己的不如意，想不到婚姻的挫败对男性伤害也很大。霍夫曼自己那时正走在死荫的幽谷，接拍此片未免对自己太残忍。第一次和导演约见，他从宾馆房间下来，到了大堂，是不想让其到房间长谈，准备匆匆打发。结果，出于心灵治愈的考虑，他接了下来。拍摄前他和导演住到一个宾馆，一起打磨了剧本好久，然后才开始拍摄。这跟戒烟是一回事，把烟藏得一根都找不到也是戒烟。有的人把烟可以摆得到处都是这也是一种戒法。霍夫曼最终选择去面对离婚话题的各种刺激，用拍摄离婚来应对现实中的离婚。 这部片子说的是婚姻失败后孩子的抚养问题，几乎涉及到离婚中子女安置问题的各个方面：弃子、亲子、争子与归子。电影改编自小说《克莱默夫妇》，作者是Avery Corman, 他的最著名作品即为这部《克莱默夫妇》，以及1987年出版的《50》。这两部作品充满才华，但是作者后来倒没有更大的作为。其中一个原因，可能是家里职业和生活的优先顺序没有处理好，顾此失彼了。他的妻子是出版商Judy Corman，是她把《哈利波特》经营到了美国。她去世的时候，是Scholastic 公司的副总裁。他们有两个儿子，两个事业上都很顺的人在一起，又有孩子，总得一个作些牺牲。一个家庭里，如果夫妻双方都只顾自己，不肯为了家庭妥协，倒霉的会是孩子，然后是全家。 七十年代原作者写作《克莱默夫妇》一书的时候，女权运动的硝烟还没有消散，女性走出去追求自己的话题还很新鲜。女主人公乔安娜也是高学历女性，婚后在家相夫教子，感觉失去了自我。丈夫忙于工作，对她关注不够，以至于她决心抛夫别子，离家出走。影片一开始是乔安娜（梅丽尔·司特里普饰）的特写，她满含深情地给孩子道别，因为她即将离开。仅从事实上去看，一个女子这么狠心，连孩子都可以舍得抛弃，人们若去论断，也无可厚非。可是下水三尺后，看到
编导艺考生必看的120部电影观片单
视听语言与影评写作（影评） 120部电影观片单 说明： 此片单作为影评写作练习选取素材的范围，也是影评写作科目的补充资料。 其中：第001--030部为必须完成写作的； 第031—060部为要求仔细观摩，作出记录，可以不完成完整的写作的； 第061--120部作为一般了解掌握，有条件的最好全部观看，如果的确没有时间观看，也要选取至少一半观看，作为积累。 001《毕业生》 002《克莱默夫妇》 003《低俗小说》 004《楚门的世界》 005《红字》 006《罗生门》 007《我的左脚》 008《望乡》 009《鸟人》 010《阿飞正传》 011《饮食男女》 012《这个杀手不太冷》013《这里的黎明静悄悄》014《莫斯科不相信眼泪》015《法国中尉的女人》016《辛德勒的名单》 017《初吻》 018《小鞋子》 019《四百击》 020《2001：太空漫游》021《闻香识女人》 022《火的战车》 023《深海长眠》 024《阳关灿烂的日子》025《菊豆》 026《霸王别姬》 027《瑟堡的雨伞》 028《愤怒的公牛》 029《魔鬼代言人》 030《八月照相馆》031《美国往事》 032《情枭的黎明》 033《出租汽车司机》 034《勇敢的心》 035《第四十一》 036《雁南飞》 037《士兵之歌》 038《办公室的故事》 039《午夜狂奔》 040《骗中骗》 041《廊桥遗梦》 042《马语者》 043《燃情岁月》 044《沉默的羔羊》 045《桂河大桥》 047《飞越疯人院》 046《假如爱有天意》 048《猎鹿人》 049《现代启示录》 050《黄土地》 051《大红灯笼高高挂》052《白日美人》 053《蒂凡尼的早餐》 054《金色池塘》 055《一条名叫旺达的鱼》056《两杆大烟枪》 057《偷自行车的人》 058《罗马十一点》 059《小偷》 060《盗火线》
英语专业必看的20部电影
. Big Fish II《大鱼老爸2》；American Beauty 《美国丽人》； Pretty Friends 《漂亮朋友/ 丽人行》 2. Forrest Gump 《阿甘正传》；The Sound of Music 《音乐之声》；Dances with Wolves 《与狼共舞》 3. A Walk in clouds 《云中漫步》；Gone With the Wind 《飘/乱世佳人》；Jane Eyre 《简·爱》 4. Independent Day 《独立日》；Superman I-II 《超人》+《超人归来》；King Kong《金刚》 5. Mission: Impossible I-II-III《不可能完成的任务/碟中谍1,2,3》; 或者James Bond 007 《007》全集 6. Congo 《刚果惊魂》；Jurassic Park I-II-III 《侏罗纪公园1,2,3》；Man in Black II 《黑衣特战警》 7. The Pearl Harbor 《珍珠港》；The Rocks 《石破天惊》；Fair Game《对抗性游戏》；RainMan《雨人》 8. Titanic《泰坦尼克》；Broken Arrow《断剑》；Air Force One 《空军一号》；The Fugitive 《亡命天涯》 9. Silence of the Lamb 《沉默的羔羊》；Lion King《狮子王》；Sleepless Seatle 《西雅图不眠人》； 10.Shawshank's Redemption 《肖申克的救赎》；Seven Sins 《七宗罪》；Pretty Women 《漂亮女人》 11. Brave Heart 《勇敢的心》；Wild Geese 《野鹅敢死队》；Serpent 《蛇》；Last Assassin《最后刺客》 12. North by Northwest 《西北偏北》；Cassandra Crossing 《卡桑德拉大桥》；Roma Holiday《罗马假日》 13. King Solomon's Mine《所罗门王的宝藏》；National Treasure 《国家宝藏》；Vertical Limit 《垂直极限》 14. Golden Pond 《金色池塘》；Speed 《生死时速》I-II-III；Topgun 《壮志凌云》；Seawolf 《海狼》； 15. Bathing Beauties 《出水芙蓉》；Ring III《美版--午夜凶铃》；Kramer V.S. Kramer 《克莱默夫妇之争》 16. Victory 《胜利大逃亡》；Escape to Athena 《逃往雅典娜》；Robotcop I-II-III 《机器战警123》 Garrison's Gorillas [TV-Series] /《加里森敢死队》；The Bridges of Madison County 《廊桥遗梦》； The Waterloo Bridge 《魂断蓝桥》。。。等等等等~~~
克莱默夫妇电影影评
任何事情牵扯到男女权问题的时候，似乎都是一个雷池禁地。人们暧昧着，躲闪着，选择沉默以对，或者避而不谈。归根到底，这其实是一个人权的问题，实在值得我们去思考和探讨。 为什么不说是女权，因为一牵扯到女的时候，人们往往习惯性地把与之相对性别的男字放在对立的方向上作答。长久以来，我们都希望在探讨人权问题时，男女两性是平等的。而不是对立的。但是很难。这出于某些固有的价值体系和伦理道德模式的束缚。男人认为女人应该怎样，女人认为男人应该如何。于是在父系氏族社会的稳固下，受到性别压制的另一方才会有与之相对应的另一套价值体系形成和发展运动。 一个族群，如果只是因为女人会经历一个十月怀胎的过程就抹杀了女性的劳动与创造价值，就在分工上出现了排他性那是不公正的。尽管我们的时代圈里，没有绝对的公正，只有合理的不公存在着。 影片《克莱默夫妇》拍摄时美国女权运动余波未散，该片受女权主义影响，反映的是一个受女权主义影响的主妇从离家到离婚与丈夫争夺儿子抚养权最后又为孩子而复归的故事，那是70年代美国后工业时期社会生活普遍存在的现象，人们在家庭日常与社会生活协调中失衡，迷茫进而导致婚姻破裂和家庭离散。男人与女人在现实里的激战，从上古开始到当下，似乎永远都打不完。 我们的沙龙会里有一个同学提到《圣经》里上帝对夏娃的惩罚是不公的，因为上帝错误地认为夏娃诱使亚当吃下禁果的缘故。这让我想起在创世纪的神话故事中，上帝用亚当的肋骨并以亚当为模型创造出了夏娃，从此亚当才有了同伴不感到孤单。而偷食禁果的故事，最初是一条狡猾的蛇诱使了亚当。蛇的意象是什么呢？大抵人们静思己心时，发现欲念频生的过程就如一条毒蛇在蛊惑心智。在多数人的认知里，蛇是原罪的影像，我们尊重这个概念的定型及影射。 进而，出于理性的思考，人们想当然地认为夏娃是亚当的附属品。因为亚当先于夏娃出世。然而如果依据德谟克里特斯的原子论，则夏娃与亚当是共生的。 夏娃存于亚当的心上，是亚当心上的那根肋骨。夏娃出世之前，亚当不具为人的思考与性情，夏娃出世之后，在很长一段时间内，二人也只是以人身形体为伴，不具有为人的观念与价值。伊甸园里豢养着如花美眷，似水流年，为物的志趣使得亚当和夏娃在贴合自然的过程里不知躲藏地水乳交融，顺应洪荒。他们遵从着上帝的训诫不逾禁区不食禁果。他们明明分开但却浑然一体，何曾有过男女分工与父系母权的概念呢？ 夏娃本是亚当心上的骨，亚当本是夏娃意中的人。 在蛇，即是原罪的引诱下亚当和夏娃吃下了禁果具有了为人的智慧和情性欲念，于是懂得为自己在阳光下的行止遮羞。 这已然不再是上帝金丝笼里的宠物了。当人类这个与上帝本我如此相似的造物开始形成了自己的思维与价值，通晓了天灵地气的智慧，上帝便失去了对其绝对控制的公信与权威。于是他惩处夏娃女性孕育生生的过程，让人类通过繁衍在自身思维的隔代碰触与撞击中自然消磨，损耗。至此人类才真正具有男女性别上繁衍后代的差异。如此在父神诞生伊始甚至更早母神便是本然存在的，只是不以人身的形式，故而何来的男女性别上的对立进而导致两性权利的冲突和对立呢？父身与母神本为一体，亚当是夏娃外在的轮廓，夏娃是亚当内里的缩影。而真正性别上的划分意义是偷食禁果之后上帝的赋予的。 后来为什么就发展成了夏娃是亚当的附属了呢？也许是千百年来人类误解了原罪。断章截取这个神话的缘由。于是女人的柔弱成了祸水，女人的怀胎成了拖滞创造社会价值的某个片面的事实。女人不能用暴力来反抗来革命，天赋男人以行动的能量远非女人娇小的身躯能够承载。唯以那点为人类族群共有的智慧或者聪明去分层化解。然而因为怀胎的过程使之母性本然的复苏，对腹中生命的爱与关注度显然要早于男性，而这层感性的思维往往迷失掉她们原
克莱默夫妇观后感
克莱默夫妇观后感 克莱默夫妇观后感（一） 如果你准备结婚的，应该看看此电影。如果你结婚了，最好去看看。如果你结婚7年了，必须看看。如果你正一个人带着孩子，和老婆争夺孩子的抚养权，请马上去看看。 虽然是美国电影，可是我感到这些多么熟悉，好象就是我周围的人。看来，人类肤色虽然各种各样，生活环境截然不同，但是人生中最基本的东西，全世界都是一样的：没有一个民族认为家庭是不重要的。 影片反映了现实社会中一个相当普遍的问题：婚姻与个人的理想之间的矛盾。影片涉及到了一个十分敏感的问题：女人就要相夫教子？就要为家庭牺牲自己的追求？女人如何保卫自己的独立个性，如何追求生活意义？男人如何发展自己的事业又兼顾家庭呢？当然，电影没有给我们答案，导演不会笨到在电影里说教观众（只有中国的电影导演可能会这么做）。但是，我们看了，有很多思索。 泰德以为事业有成，感情忠诚，没有不良习惯，就可以握住家庭的幸福，其实并不这么简单。在婚姻里，无论哪方，都仔细倾听对方的声音。幸福不是随便在那个地方冒出
来，让你品尝的。幸福象一块蛋糕，要和你所珍惜的人一起去做，才能拥有。 故事是感人的，电影里没有华丽画面，没有激动人心的场面，是两个男女主角的出色表演让我们感受生活里的动人。尤其是男主角的表演，无可挑剔，一个眼神传达了一个男人的坚强、痛苦、压抑，甚至我们不需要对白，就可以知道这个男人的内心。 女主角一样出色。小孩子的演出非常可爱。尤其在知道爸爸妈妈要离婚，他不得不离开爸爸，要跟妈妈时候，那无辜、悲伤、含泪的眼睛，足以打动每个人的心。 在电影快结束时候，克莱默夫妇各自在法庭上的陈述词（其实是独白）尤其经典。 我看《克莱默夫妇》，却一直在反思自己的婚姻。看《克莱默夫妇》时候，想到另部电影——《父子》。《父子》虽然也获过许多奖，但是《父子》里的父亲实在太垃圾，我很不喜欢。而《克莱默夫妇》里的父亲和孩子相依为命时所做的一切，无愧于父亲这个称号。 克莱默夫妇观后感（二） 花费了一个多小时的时间去观看这部奥斯卡最佳影片，被其中的情感纠结深深地打动。演员的高超演技固然不可忽视，编辑之人的蒙太奇手法也是用得恰到其分。
编导影评写作影视分析 影片分析讲义
影片分析讲义（完整） 诗——听、意象、内心情感 画——视、表现手段、技巧 一、影片分析考察分析重点： 形成一套与自己专业相适合的分析电影的方法。 1、认识与运用分析视听技巧，分析具体影片创作的问题。 2、结合电影化的呈现，把握具体的电影的诗情品格或美学定位的能力。（给影片档次打个分，但要电影化） 3、具体运用所学视听和文学叙事知识的能力。（电影具有文学性，诗是文学的最高形态） 二、考卷以往出现的问题： 1、仅仅对影片进行文学评价。（主题好不好不是首要，关键是怎样体现出来的？看到、听到的来反映主题，反映什么样的主题？即要说出主题如何被看得见、听得到的） 2、仅仅对影片进行泛泛的视听评价。（为什么这样用视听语言？要上升到艺术本质、诗的层面，不能单说视听语言，视听语言是手段） 3、把电影当作一种媒体文化来评析。（符号、后现代都不是首要需要的，视听特点、诗情的转化及两者关系，对影片基本创作形态——视听形态的认识） 片例：《活着》医院生产一段 侧重的几个方面：结构特色（电影化）、主要指叙事特色（戏剧体和非戏剧体的）；分析蒙太奇表现特色——核心、目的、线索；整体视听创作的风格；针对自己专业的特点，选择一个层面（诗与画，时空的结合的范畴） 影片分析的高度：时间艺术与空间艺术的结合。 时间：文学、音乐（是意会的） 空间：绘画、舞蹈、建筑、雕塑 戏剧的时空统一表现在人物行动上，单视角、场面性； 电影的时空统一也表现在人物的行动上。 《活着》医院一段即是可能够完美结合。时间上，叙事有行动，结合特定历史环境中；空间上，生命在空间上的来回奔跑，并通过音响，段落展开。 主干的行动合成时空，脱离开狭长的走廊，就是文学的，而非电影的。 切到外景，有目的，买馒头不是害人，请大夫的确是押过来的，倒水的特写，缸子的大小； 不能用纪实的眼光来看电影。 行动——指电影的行动，与戏剧行动有交叉，传统戏剧是动作，电影更多的是心理的动作或是作者的主观行动。所有方面都是为了呈现行动。
克莱默夫妇观后感(英文)
I am deeply impressed by the movie Kramer vs. Kramer with its plots. Furthermore, it perfectly reflects the present family conflicts which do exist nowadays. Men are used to be considered as the bread hunter of each family. By the same token to Ted. Ted received a big customer, if he succeed ,the boss would add his shares of the company and promote him as the next creative director. However, Success can not stop the failure of marriage . He was just such a hard working person that he couldn't realize his family conflicts had been so serious that his wife decided to leave him as well as her beloved son. Through trial and error, he finally could build a life together with his son Billy. What's more, the stereotypes of our society have forced us to think that man is naturally not a better parent than woman. But we can see that, Ted had proved that was wrong, and he eventually found that the loving relationship between Billy and him would be unshakable and eternal. Joanna was the symbol to all of the housewives. Her behaviors had best demonstrated a woman's protest for being neglected as a person with no right to live an independent life. After Leaving a year, She came back to compete for his son's custody. So the couple had to go to court . Finally, Joanna won. However, she gave up custody of the children. Because she had seen that her husband is no longer the only know to make money workaholic. Being a good parent, it has to do with constancy,
克莱默夫妇电影赏析
《克莱默夫妇》赏析 电影被称为“第七艺术”。我们观赏一部电影，更多的是从它的表现形式来体会这部电影所要传达给我们的主题意旨。 我们最后一堂课所观看的《克莱默夫妇》这部电影，曾获得第五十二届奥斯卡五项金像奖。它反映了70年代美国单亲家庭的种种问题，关于理想事业与家庭生活引发的冲突和矛盾。故事大概讲述了妻子乔安娜不能忍受丈夫泰德只顾事业，离开了儿子和丈夫。泰德努力与儿子一起生活。而后妻子事业有成，回来与丈夫争夺孩子的抚养权。很多人认为这部电影没有跌宕起伏的情节，没有华丽炫目的场面，但它胜在“以情动人”，克莱默夫妇为爱争夺抚养权，又为爱放弃抚养权，让我们，为爱感动。 我想，赏析一部电影，首先应该想到它的精神主旨。《克莱默夫妇》，英文名是《Kramer vs. Kramer》。看似应该是克莱默夫妇之间的战役，为争夺抚养权而产生的矛盾，但其中也包含着泰德与儿子比利之间的冲突。记得有一幕中，儿子与父亲去超市买日常用品，泰德随意挑选，但儿子却能准确说出母亲经常选用的牌子，表现了儿子对母亲的熟悉与对父亲的一些抗拒，充分展示出父母离异对孩子造成的内心挣扎。夫妻之间的矛盾，其实也是父爱与母爱之间的冲突。克莱默夫妇都深爱着比利。出于爱，泰德放弃了再次申诉抚养权的机会，“不能伤害到比利。”他这样说。出于爱，乔安娜将抚养权拱手相让，“我来这儿接孩子回家，但是突然发现这里才是他的家。我非常爱他！但是我不带走他了。”她如是说。为了争夺抚养权，他们曾忍受双方律师对彼此的伤害，但是出于爱，最后，他们为了比利达成了一致。我想，这部电影中很好的诠释了家庭与亲情，有许多冲突与内心的挣扎，虽平淡却又真实细致，让观众为之触动。电影里面还涉及到事业与家庭的冲突。我想，家庭是需要两个人共同经营的。男人除了事业也应该对家庭有所关怀，女人也可以寻找自己的工作与事业。这样家庭才能和睦幸福。 虽然没有曲折的剧情，但是整部电影里有许多经典的画面，令人印象深刻。 电影第一幕是乔安娜的侧脸，温柔地端详着孩子睡着的样子，轻声说：“我爱你。”画面十分的温馨静谧，而后画面一转：泰德工作十分顺利，街头演奏者拨弄吉他，节奏欢快，烘托泰德的心情舒畅，但是音乐突然被敲门声打断，故事节奏也紧凑了起来。夫妻之间矛盾冲突爆发。我觉得开头画面的设置十分协调，能给观众一种暴风雨来临前的宁静之感。 随着剧情发展，刚失去母亲的比利对父亲有些抗拒，嫌弃父亲做的早饭，对父亲的迟到生气，而父子矛盾的激发在于儿子不听父亲的话硬是不吃正餐去吃冰淇淋。同时，这又是一个转折点。这给了父子之间一次谈心和解的机会。在泰德的独白里，显示了他对婚姻生活的反思，表现了他对儿子的爱。从此，父子便一起默契的生活，父亲的形象也变得温情起来。 电影中还有一些画面特别细致温暖。一幕是刚开始乔安娜收拾行李的时候把比利的一件衬衫放进了箱子里；一幕是泰德帮儿子整理玩具发现妻子照片在儿子抽屉里，温柔的把它放在床头，给儿子盖上被子；一幕是泰德挤在一堆母亲中看儿子的演出，给紧张的儿子对口型；最动情的则是儿子受伤了泰德不顾一切的狂奔，并坚持守候在儿子身边；还有为了能打赢官司不顾一切地在圣诞节那天疯狂的寻找工作…… 电影的开头与结尾相互呼应，出现了一些对比镜头。故事的展开由乔安娜与泰德争吵后在电梯处分手离开，结尾处又一次在电梯中道别，整个故事结束。以及刚开始泰德做饭时手忙脚乱与后来要送儿子离开时与儿子配合默契地做早餐之间的对照。 总之，这部电影让我笑，也让我哭，给了我很大的温暖和触动，让我感受到了爱的伟大与力量。
克莱默夫妇的观后感
克莱默夫妇（一） 电影《克莱默夫妇》讲述了主人公乔安娜和泰德当他们人到中年时，因为工作和生活中的种种矛盾而产生了中年危机，乔安娜选择了离开。在妻子离开一年多的时间里，泰德又当爹又当妈，并且为此丢失了工作。为了赢得儿子的监护权，泰德在被公司资遣后在一天时间里找到了工作，虽然年薪少了许多，但他却觉得为儿子这样做值得并为此而骄傲。乔安娜离开了，虽然重新开始了工作，并觉得找到了自身的价值，却因为割舍不掉对儿子的爱而想要得到儿子的监护权，但在法庭上，听到了丈夫及邻居的一番陈述，知道在一年多的时间里，丈夫为了照顾比利的生活，在工作及生活两难的情况下，宁愿丢掉工作也要选择儿子，并得到了儿子比利深深地爱。乔安娜感觉到了丈夫的改变，也看到了自己因为不负责任的离开给儿子及丈夫的伤害，并深切地理解了丈夫，为了给儿子更好的生活，乔安娜作出了重要的决定。影片给观众留下了想象的空间乔安娜是否会为了儿子比利而与丈夫泰德重归与好呢？ 中年危机是一种全世界各地都存在的家庭危机。在我看来，中年危机的时间一直可以从婚后七年开始一直到二十年之久。婚后第七年开始，男女的恋情从初恋时的激情慢慢地重归平淡，生养儿子的欢悦和艰辛也慢慢地因为孩子的长大而使家庭生活走向了正规。如果不考虑要第二个孩子的话，夫妻一方必会因随之而来的平淡而产生困惑，继而会给夫妻感情及家庭生活带来一系列的矛盾。如果夫妻不能很好的沟通，那么就有可能走到离婚这一步，进而给自己及孩子造成伤害。
在影片中，我们可以看到泰德是一个很好的丈夫及称职的父亲。因为一心扑在工作上，而疏忽了妻子乔安娜，令妻子乔安娜感觉到生活的无望及看不到自身价值的存在而选择出走。乔安娜出走的时间正是泰德工作上取得重大成就的一天，他感到愤怒和不可思议。在妻子离开的一年多时间里，泰德慢慢地理解了妻子出走的原因，他为自己因为工作的关系而疏忽了妻子的感受而心怀愧疚。他细心地照顾着儿子比利，虽然为止丢失了工作。为了争取儿子的监护权，让自己与儿子能生活在一起而在一天时间内又重新找到了工作，虽然工作的薪资不尽人意却仍感到自豪。 那么应该怎样很好地处理这种中年危机呢？在全世界，在各个不同的家庭生活中，没有一个统一地范本。个人认为，当中年危机来来临时，最重要的是爱心，耐心和恒心。对于男人来说，不止于工作上的挑战和繁忙，还有来自于不同异性的诱惑。夫妻生活渐渐平淡，有些人觉得一点艳遇会更有激情，但这正是夫妻感情生活走向破裂的原因之一。而对于女人来说，丈夫可能不会再向初恋时那样给予更多的关爱和甜言蜜语，工作的繁重和各种应酬，常常使他忽略了你的存在，孩子的长大，步入了学校生活，一下子腾出大把大把的时间。这时候，如果你有工作，或有合理的社交生活，可能你会感觉到充实。()但如果你没有工作，或者生活单一，你必会觉得心灵地失落，那么你可能会做出极端的做法，选择离开这个家，甚至你心爱的孩子。这样的离开可能会让你再也走不了回头路。特别是在中国，妻子长时间的离家出走会让丈夫从心里再也不能接受你。作为妻子，你可以尝试着跟丈夫更好的沟通，其实丈夫的思想有些时候也会很单纯，他的重心基本上放在家庭，他觉得只有他更好的工作，才能你和孩子生活得更好。你绝情地
英文电影介绍
下面这40部遗产性英语片是专门强荐给那些读不进书的人儿，均是英文听力+阅读助力极好的强片，要是不看,比较地道的纯正听力+口语语感从何而来？? 读也不读，看又不看，听也不听，正确语境的认知，以及低失误率的大词汇量，高多信息化的阅读理解和真实的生活阅历就永远是句空话empty talk！！ 1. Big Fish II《大鱼老爸2》；American Beauty 《美国丽人》；Pretty Friends 《漂亮朋友/ 丽人行》 2. Forrest Gump 《阿甘正传》；The Sound of Music 《音乐之声》；Dances with Wolves 《与狼共舞》 3. A Walk in clouds 《云中漫步》；Gone With the Wind 《飘/乱世佳人》；Jane Eyre 《简·爱》 4. Independent Day 《独立日》；Superman I-II 《超人》+《超人归来》；King Kong《金刚》 5. Mission: Impossible I-II-III《不可能完成的任务/碟中谍1,2,3》; 或者 James Bond 007 《007》全集 6. Congo 《刚果惊魂》；Jurassic Park I-II-III 《侏罗纪公园1,2,3》；Man in Black II 《黑衣特战警》 7. The Pearl Harbor 《珍珠港》；The Rocks 《石破天惊》；Fair Game《对抗性游戏》；RainMan《雨人》 8. Titanic《泰坦尼克》；Broken Arrow《断剑》；Air Force One 《空军一号》；The Fugitive 《亡命天涯》 9. Silence of the Lamb 《沉默的羔羊》；Lion King《狮子王》；Sleepless Seatle《西雅图不眠人》； 10.Shawshank's Redemption 《肖申克的救赎》； Seven Sins 《七宗罪》；Pretty Women 《漂亮女人》 11. Brave Heart 《勇敢的心》； Wild Geese 《野鹅敢死队》； Serpent 《蛇》；Last Assassin《最后刺客》 12. North by Northwest 《西北偏北》；Cassandra Crossing 《卡桑德拉大桥》；Roma Holiday 《罗马假日》 13. King Solomon's Mine《所罗门王的宝藏》；National Treasure 《国家宝藏》；Vertical Limit 《垂直极限》 14. Golden Pond 《金色池塘》；Speed 《生死时速》I-II-III； Topgun 《壮志凌云》；Seawolf 《海狼》； 15. Bathing Beauties 《出水芙蓉》；Ring III《美版--午夜凶铃》；Kramer V.S. Kramer 《克莱默夫妇之争》 16. Victory 《胜利大逃亡》；Escape to Athena 《逃往雅典娜》；Robotcop I-II-III 《机器战警123》 Garrison's Gorillas [TV-Series] /《加里森敢死队》；The Bridges of Madison County 《廊桥遗梦》； The Waterloo Bridge 《魂断蓝桥》。。。等等等等~~~
电影名称翻译的基本原则及其误译
一、前言 电影名称是电影的灵魂，是电影的宣传广告。它在第一时间告诉观众影片的性质、类型、主题等特质。电影名称的好坏，直接影响着电影的票房收入。因此，电影名称的翻译也是整部电影翻译中的重中之重。虽然电影名称的翻译是一项非常谨慎的工作，但从表面看，电影名称的翻译较其他文本的翻译显得更加灵活。在翻译电影名称时，我们可以根据具体情况采用直译或意译，甚至为使目的语观众更好地理解原影片或原影片名所携载的文化信息，还可以抛开原影片名另起一个全新的、让目的语观众更能接受和理解的新名字。这种另译的做法看起来好像不忠实于原影片名，似乎是“误译”，但在电影名称的翻译中，有些所谓“误译”其实是建立在理解基础上的灵活翻译。只有那些歪曲原影片主题、在文化价值上误导观众的翻译才是真正的误译。 译界的朋友都会有同样的感触:翻译难，难于上青天。绝对忠实或者完美的翻译几乎是永远做不到的，因为任何语言中的一个简单的文字都富含着该民族特有的文化内涵，给人以特定的文化联想和心理感受。当我们选择用一种语言来转述另一种语言时，大量的文化信息已经在翻译中流失掉了，因为“相同的话语在不同的文化背景下，可能产生不同的会话含义。”所以，再忠实的翻译也都只是对原语言的一种解释。学者们对于这种用一种语言“解释”另一种语言的标准，可以说自有了翻译实践活动之后就开始辩论不休。争论的目的不外乎一是为了在形式上对原文的忠实，二是为了在内容或语境上对原文的忠实，或两者兼而有之。尽管 翻译工作者都在尽心竭力地信守着各自的 翻译标准，力求完美地再现原语言的风采，但仍因两种语言及文化上的不通而不时出 现要么在形式上要么在内容上不忠实于原 文的误译。误译即是“错译”，是对跨文化语 境下信息交流的“阻碍与误导”。可见误译是 翻译的大忌，是翻译工作者应该尽量避免的 事情。 二、电影名称翻译的基本原则 美国语言学家萨丕尔(Sapir)曾说“语言 不能脱离文化而存在。”语言是有民族性的，每一种语言反映的都是相应民族特有的文 化体系。接触一个语言符号系统就意味着接 触其特有的文化内涵，因此翻译从本质上说 就是一种文化交流。 虽然每个国家都拥有其特有的文化，但人类的习惯与情感有许多共通之处，这就使不同国家或文化体系之间有了交流与理解的可能。有许多电影名称所携载的文化信息直译过来是能被目的语国家的观众理解和接受的。这样的名字最好采取直译，如Sound of Music译为《音乐之声》，Pearl Harbour译为《珍珠港》，The Princess Diaries译为《公主日记》，Schindler’s List 译为《辛德勒的名单》，Hamlet译为《哈姆雷特》，King Kong译为《金刚》，Casablanca译为《卡萨布兰卡》，Napoleon译为《拿破仑》等等。这样的翻译能最大限度地忠实于原文，最大量地传达了异域文化和原影片名想传达的信息。但是电影名称的翻译仅仅做到形式或内容上的忠实还不够。“英语电影名称的翻译不单纯是语言转换的过程，同时也是两[摘要] 电影名称的翻译有其自身的基本原则， 即无论直译，意译，或是另译，都必须使目的语观众易接受、能理解，而且更重要的是这个译名能够恰当地传达 原影片名或原影片所携载的文化信息。如果译名给目的语观众的文化联想与原影片名或原影片的文化联想出入较大，甚至给目的语观众以文化价值上的误导，那么这个电影名称翻译得无论多么好听都是失败的，属于误译。现在有些很流行的电影的译名其实是很错误的翻译。 [关键词] 基本原则 电影名称 误译 文化 种文化交流的社会现象，属于跨文化交际的活动。”既然不同民族之间是有文化差异的， 差异就会带来误解与冲突，差异就使得翻译者必须实现在文化间进行沟通。对那些影片名里有不为异域文化语境里的观众熟知的语言表达法、事件、地点和人名，不可采取直译，否则会让目的语观众感到不知所云，如One Flew Over the Cuckoo’s Nest,如果直译为《飞越布谷窝》则很令人费解，所以可以意译为《飞越疯人院》，因为布谷鸟在英语里常用来指疯子和傻子。如果不把cuckoo的隐含意思译出来， 就不能更好地传达原影片名的信息，继而有可能影响影片的票房收入。另外如Hobson's Choice,如果直译为《霍布逊的选择》,从表面看似乎合情合理，因为电影的男主角就叫Hobson。但这个翻译却不能很好的传达影片主题。因为男主角Hobson是一位鞋店老板，他不愿意把大女儿嫁给店里的伙计，结果遭到三个女儿联合反对，于是最后他别无选择，只好屈从。等我们查了英文字典才知道Hobson's choice还有一个意思正好就是“无法选择”。所以把影片名译为《别无选择》就更加贴切。再如Patton可译为《巴顿将军》,Gandhi译为《甘地传》，The Ghost译为《人鬼情未了》，SpiderMan译为《蜘蛛侠》，Shrek译为《怪物史莱克》，The Bridges of Madison County 译为《廊桥遗梦》，Kramer vs Kramer译为《克莱默夫妇》，Orient Express译为《东方快车谋杀案》，Father of the Bride译为《岳父大 人》，Suddenly Last Summer 《夏日痴魂》，JFK 《刺杀肯尼迪》等等。电影名称有其特有的性质，既要通俗又要考虑商业利益，因此 电影名称翻译的基本原则及其误译
克莱默夫妇影评
《克莱默夫妇》影评 甜中带酸，酸中带涩，涩中亦有无穷回味，这就是我看完影片《克莱默夫妇》的感受。 没有曲折的情节，没有华丽的场面，有的只是两个实力派演员对于家庭与亲情的完美演绎。《克莱默夫妇》，这部1979年拍摄的美国影片，在临近2009年之际仍然给我们这些中国学生带来了深深的震撼。平常的故事，简单的画面，却丝毫掩饰不了影片跨越时空的巨大吸引力。生活中的小题材，成就的却是电影中的巨作，感染观众之余能够引发观众的思考乃至自省，这也许是影片最大的成功，也是电影最高的境界所在吧。 也许只有从影片的英文名字中才能更好地体会导演的深意。《Kramer vs. Kramer》，看上去是一场克莱默夫妇之间的战役，但这场战役远不止在克莱默夫妇之间进行，也远不是父母争夺小孩抚养权那么简单。这是父爱与母爱的较量，是现代家庭对传统家庭的挑战，是爱与爱之间的冲突。可以说，冲突不仅贯穿影片始末，也激荡在观众的心中。没有大的场面，没有煽情的对白，但观众的心却被牢牢抓去。当被观众同情的冲突双方对簿公堂的时候，真正的矛盾展开了，真正的冲突爆发了，观众也就在此时发现自己的内心在跟随故事的主人公一样挣扎。Vs.，这是整部影片的核心词，克莱默夫妇在争夺，泰德内心在挣扎，乔安娜内心在挣扎，比利内心在挣扎，每个观众内心也在挣扎。能够把人物的内心斗争刻画得如此到位，把戏剧冲突表现得这般淋漓尽致，实乃本片最大的成功之处。 还是从影片的开头讲起吧。影片以母亲乔安娜的离开为开头，当乔安娜声泪俱下地向儿子比利倾诉自己的爱时，每一个观众都将自己的同情毫不犹豫地给了乔安娜，同时也不免心存疑惑，既然乔安娜那么爱自己的儿子比利，为什么还要离开他呢？是丈夫泰德的背叛，是自己另有所爱，抑或其它？无论怎么样，乔安娜离开了，带着痛苦的眼泪，带着内心的斗争，带着观众的同情和疑问，她最终选择了离开。当离开时电梯门缓缓关闭的那一刻，影片的另一个主角登场了。 准确地说，乔安娜的离开标志着丈夫泰德以一个父亲的形象登场。由于乔安娜的含泪离去，观众此时很自然地站在乔安娜一方，内心对于泰德多少有所抵触。事实上，泰德给观众的第一印象也并不好，他手忙脚乱之中才为比利做好早点，甚至做早点时会把手烫伤。很明显乔安娜的离开对他的打击也相当之大，他自然的生活方式被打破，他无法再一心扑在工作上，现在需要他来照顾比利，照顾这个并不完整的家了，他能胜任吗？
克莱默夫妇影评
“每一个幸福的家庭的幸福都是一样的，而每一个不幸的家庭，却有着不同的不幸”。 如每一个幸福家庭一样，泰德一家曾经也拥有着幸福，起码泰德先生是这样认为的。但直到泰德夫人乔安娜突然在一个晚上吻别了7岁的孩子比利，再向泰德提出了要离开这个家之后，泰德和他只有7岁的儿子比利，此刻也如同每一个不幸的家庭一样，开始了那不同于人的不幸历程。 《克莱默夫妇》取材于平凡的现实生活的普通人的家庭剧。正因为它的故事是当时社会尖锐的话题，触动着每个人的敏感神经，再加上一些单身家庭的人的亲身体会，更是让人感动流泪。我们看到像泰德一样为养家在外面辛苦工作的男人，承受着事业和家庭困扰，但还是得苦苦支撑地生活；我们看到像乔安娜一样放弃自己喜欢的事业和梦想却只能在家相夫教子，忙碌着重复无味的家务活，缺少丈夫的爱，自己的想法没得到丈夫的回应和认同；我们看到了像比利一样的无辜的小孩子，他们还只是个小孩，本该美好的童年却要承受没有父爱或母爱的痛苦，这对他们的成长带来了多少阴影。 影片的第一幕发生在一个寂静的夜晚,乔安娜一个人黯然神伤,这一独特的开篇使观众对乔安娜集中营式的小主妇生活感同身受。接下来,镜头切换德的公司。此时的他正在老板办公室,双腿跷在桌子上,兴致盎着乏味的故事, 全然不顾家中的妻儿。在他眼中,只要扮演好养家糊口的角色就算尽到了做丈夫和父亲的责任。然而当夫妻感情破裂，泰德先生从此就开始了他父代母职的生活了，这一切都来得突然，同时来得最不是时候，因为此时，也正是泰德的事业生涯中最为关键的时刻，影片就以泰德先生怎样在“事业——家庭”之间周旋为线索，带出了一个父亲如何爱着自己的儿子的故事父亲是泰德与比利的父子情深。最初在学校门口,泰德竟然问儿子在那个年级可见他对儿子多么漠不关心。接着,泰德夺下比利手中的冰激凌,并强行将他抱到卧室。比利边挣扎边哭喊,#你弄疼我了,我恨你,我要妈咪。平日的泰德把重心放在工作上,很少与儿子交流,因此,他根本不了解比利,更不用说教育孩子了。 那晚,懂事的比利先向泰德道歉,并问泰德,妈妈的离开是不是因为他不乖。泰德边安慰儿子边解释,# 妈妈之所以离开是因为我直想让她成为我想要的那种太太,她一直在努力使我开心。当她做不到时,她想和我谈谈,而我却只顾自己的事,没有听她倾诉。这番话显示出泰德逐渐意识到:他心目中的理想妻子观念使乔安娜感到丧失自我,备受压抑。慢慢的，他逐渐向一个完美父亲的方向努力。忙到焦头烂额的他还抽时间参加儿子的万圣节晚会,在台下为儿子加油,当比利背完所有台词时, 他也长长舒了口气。泰德还耐心地教比利骑自行车,帮他系鞋带爱的儿子。有一次比利不慎从格子爬梯上摔下,满脸鲜血直流。泰德抱起比利狂奔向医院,全然不顾马路上川流不息的车辆。在医生为比利缝合伤口时,特德紧紧守在儿子身旁并不断鼓励他。 影片反映了美国社会中一个相当普遍的问题：家庭婚姻问题。个人的理想、事业与家庭生活之间的矛盾导致了夫妇冲突和家庭离异的悲剧。影片中明写男性的泰勒，隐写乔安娜，在一个家庭里，如何去处理事业和家庭的关系，如何去处理好两性关系，互相尊重是很重要的。要懂得去珍惜对方。不然失去的就无法弥补回来了。是什么毁了这个家，不是生活和这社会的不公，而是我们人本身。 故事的结局也许是最耐人寻味的，获得抚养权的母亲因为不想让小比利离开真正属于自己的家，黯然地决定放弃这一权利，但这只是母亲的选择，那小比利呢？影片没有告诉我们，