基本词汇
基本词汇
磁钢alnico
极芯magnetic pole plate
盆架basket
网罩cover
音圈voice coil
音膜diaphragm
阻尼mesh
胶水adhesive
插脚pin
插脚引线pinouts
焊点solder joint
锡tin
引线leading wire
剥头scalp
虚焊open joint
金板gold pad
印字print
磁路magnetic circuit
工装fixture
槽口notch
监视器monitor
放大镜magnifier
显微镜microscope
烙铁iron
点焊spot welding
切割机cutter
清磁clean the magnet
上膜diaphragm assembly
加锡soldering
纯音测试rub&buzz test(1)
插针板加锡apply tin to pin board
编织线加锡apply tin to weaving wire
焊编织线weld the weaving wire
连扬声器connect with speaker
监视器看外观appearance inspection by monitor
量通resistance measurement
打外壳底胶apply adhesive to the bottom of housing 装主体assemble the main body
打外壳胶（一）apply adhesive to the housing （1）打外壳胶（二）apply adhesive to the housing （2）盖板cap the housing with cover
打环氧胶apply epoxy
成品放盘put finished parts onto line
放大镜看外观appearance inspection by magnifier 插针检查pin inspection
长短脚检查check for the height of pin
量通resistance measurement
性能performance
复测纯音Rub&Buzz(2)
装管put into pipe
包装packing
放极片place pole plate
极片上胶dispensing glue on pole plate
放磁钢place magnet
在线固化（一）curing on line（1）
磁钢上胶dispensing glue on magnet
放盆架place housing
压磁路press magnet circuit
在线固化（二）curing on line(2)
取盆架部分take housing part
装保护工装set protective fixture
粘接强度检查viscosity inspection
清磁clean magnet field
清洁磁路clean magnet circuit
磁路检查magnet circuit inspection
放音膜place diaphragm
套音圈set coil wire
音膜胶合glue diaphragm with coil wire
在线固化（三）curing on line (3)
分离工装separate fixture
取膜take diaphragm
音膜检查inspect diaphragm
振膜部分线外固化diaphragm part curing on shelf 清洗工装clean fixture
弯线bend wire
胶线头glue terminal
取环、取膜take ring and diaphragm
整膜neaten diaphragm
盆架上胶glue housing
自动上膜set diaphragm automatically
固化curing
点焊spot –welding
点焊状态检查check welding state
切尾线cut terminal wire
量电阻measure resistance
检查音圈线inspect coil wire
自动上网罩assemble cover automatically
上加锡工装set tin –adding fixture
自动加锡automatically add tin
下加锡工装unload tin –adding fixture
封焊点seal welding spot
在线固化（四）curing on line (4)
网罩补胶add glue to cover
UV胶固化UV glue curing
产品线外固化product curing on shelf
充磁magnetization
放盘（一）load parts onto conveying belt (1) 贴阻尼布adhibit damping cloth
去除保护工装remove protective fixture
收盘collect parts from conveying belt
性能测试performance test
放盘（一）load parts onto conveying belt (2) 擦磁碗clean magnetic yoke
看金板check golden pad
看外观（一）check appearance (1)
擦网罩clean cover
看外观（二）check appearance (2)
盖印stamp
装盒（一）packed into box (1)
纯音测试Rub&Buzz test
量通conductivity test
转包装盒box transferring
最终检验final inspection
包装入库packing&ware housing
过程course/process
提高advance /increase
测评measure
改进improve
防止prevent
界定define
分析analysis
控制 .control
计算account
功能functionality
整批batch
稽核audit
修订revision
记录record
初步的preliminary
更新update
日用品commodity
泡沫foam
产品product
动力的dynamic
支撑prop
记号marking
注释remark
材料material
塑胶plastic
结构frame
镀锡tinning
铜cuprum
端子terminal
聚酯polyester
轮廓figure
暴露exposure
吸收absorption
寄生噪声spurious noise
额定的rated
操作operational
首选的preferred
尺寸dimension
机械振动mechanical shock
随机振动random vibration
响应response
湿度humidity
静电噪声static
循环cycle
过渡transition
踌躇dwell
热冲击thermal
次序sequence
环境的environmental
失真distortion
破坏性的destructive
测试条件Qualification Test
存储温度范围Storage Temperature Range 工作温度范围Operating Temperature Range 常规的要求General Requirement
消音室anechoic chamber
最大输入功率maximum input power
额定要求功率rated input power
总谐波失真total harmonic distortion
平均average
正弦波sine wave
灵敏度SPL sound pressure level output
轮廓Figure
频响曲线frequency resonance curve
阻抗impedance
直流电阻DC resistance
技术参数technical parameter
类型type
机种P/N part number
规格specification
电动式扬声器dynamic loudspeaker
批准approval
测试程序和标准检验test procedure and inspection criteria 测试条件test condition
助焊剂flux
槽口断线wire broke at the notch
引线损坏wire damaged
焊点断线the wire was broken at the point of weld
锡成空球状the tin is like a hollow globes
八个处理步骤the eight discipline
准备8D程序prepare for the 8D process
选择队员select the team
描述问题describe the problem
实现临时围堵措施implement &verify interim containment 定义并且查证问题根源define and verify root cause
确定潜在的原因identify potential cause
选择有可能的因素select likely cause
是潜在的原因吗is the potential cause a root cause
可能的纠正行动的鉴定identify possible corrective
查证纠正措施verify corrective actions
实现永久纠正措施implement permanent corrective actions 预防重复发生prevent recurrence
承认团队recognize the team and /or individuals
回答response
实验要求test requested
实验方法test method
代替replace
紧急的urgent
高低温冲击temperature shock
振动实验vibration test
电阻超高high impedance
失效分析报告Failure analysis report
失效来源source of failure
结论及推荐conclusions and recommendations
性能测试performance test
声音测试Rub&Buzz test
测试结果test result
测试项目test item
电阻测量resistance measurement
问题描述problem/service description
避免avoidance
摆动librate
振荡oscillate
确认validation
刷去brush away /brush off
轨迹contrail
胶合glue
胶带adhesive tape
成品finished product/turn off
装配线assemble line
批准人Approved By
审核人checked By
起草人prepared By
祝贺团队congratulate Your Team
有效性Effectiveness
目标完成日期target closed date
负责人principal
长期措施permanent corrective Actions
完成日期close day
预防措施preventive actions
根本原因分析root cause analysis
有责任的responsible
临时措施containment action
部门department
小组成员team member
发起人sponsor
提交人submitter
问题发生日期open date
产品型号product type
发生率/件数failure rate
内部internal
外部external
客户customer
国内的domestic
问题纠正措施8D报告corrective actions 8D Report 工厂确认情况AAC confirmation
市场反馈情况market feedback
暂无库存no stock
随意/任意random(randomly)
回顾/复习review
历史的historical
履历/档案record
受损/损害damage
整理/整顿neaten
集合/装配assembly
分开/隔离separate
部分/截面section
加速/迅速speed
运转/操作operation
边界/分界线boundary
弄错/误解mistake
重压/压力stressing
取代/替换Replace
障板/挡板baffle
镊子tweezer
画笔/毛刷brush
辅助的auxiliary
点焊spot welding
控制计划Control plan
作业指导书work instruction
修正/修改revise
出版/发行issue
贯彻/执行implement
注释/意见comment
时间表/进度表schedule
确认/批准confirm
放映/筛选screen
改善/改进improve
暴露/揭露expose
回流焊温度reflow temperatures 解答/解决办法solution
取代/替换Replace
交货日期delivery date
交货时间表delivery schedule 提及/说起mention
提议/建议proposal
解决/解答solve
收到/接收receive