马鞭草的研究概况

马鞭草的研究概况

摘要:介绍近年来对马鞭草化学成分、药理作用，讨论马鞭草在药物研究开发方面的广阔前景。

关键词:马鞭草；化学成分；药理作用

前言

马鞭草为马鞭草科植物马鞭草的地上部分，又名紫顶龙芽、铁马鞭、鹤膝风、土荆芥、红藤草等,始载于《名医别录》,列为下品。广泛分布于我国中南、西南及山西、甘肃、新疆、江苏和浙江等地。本品味苦性凉,入肝、脾、肾经,具有清热解毒、活血散淤及利水消肿的功能。用于瘢瘕积聚，经闭痛经，疟疾，喉痹，痈肿，水肿。从文献调查来看,人们对马鞭草药理作用的研究可分为两个阶段——初期和发展期:初期以1943年Kurt Breitwieser发现马鞭草有驱虫性质和对老鼠有利尿作用和驱虫性质为标志开始至1984年为止,这一阶段研究较少;在进入20世纪80年代下半叶后才逐

渐发展了起来,这一时期的研究论文基本都是我国科研人员报道的。临床用于治疗外感发热，湿热黄疽，急性扁桃体炎、小儿急性肾炎、急性乳腺炎、流行性感冒、牙周炎、细菌性痢疾、前列腺炎【1】。在我国,马鞭草有汉族、彝族、藏族等25个民族药用,治疗范围非常广泛,达数十种,治疗范围主要集中在疟疾、肝炎、痢疾、口腔感染及妇科疾病等方面【2】。近年来，人们对马鞭草的研究日渐增多，本文将有关马鞭草化学成分、药理作用综述如下。

1化学成分

1.1黄酮类化合物

从马鞭草中分离得到1种新二聚物二羟查尔酮和2种已知黄酮类化合物，即4’-羟基汉黄芩素（B），8，3’-二甲氧基-5，7，4’-三羟黄酮（C）。A不影响PC12D细胞形态，但显著增加神经生长因子(NGF)介导的轴突细胞比例，其活性强于从该植物中分离出的马鞭草查尔酮的活性，但化合物B、C无此活性【3】。陈改敏等【4】研究了马鞭草中黄酮类化学成分，将马鞭草用95%工业乙醇温浸，过滤，浓缩，所得浸膏以蒸馏水分分散后再以乙酸乙酯萃取。所得乙酸乙酯相经处理后上硅胶柱依次用三氯甲烷、乙酸乙酯、丙酮进行梯度洗脱，收集合并相同组成的洗脱液并浓缩，从而将其粗分为三氯甲烷、乙酸乙酯、丙酮等三段；再以三氯甲烷、甲醇混合溶液进行梯度洗脱，将上述乙酸乙酯段反复过硅胶柱，以薄层色谱检测，并将所得到的纯组分进行重结晶后，分离得到5个化合物。经理化鉴定和光谱分析确定其结构，结果均为黄酮类化合物，分别为木犀草素、槲皮素、山奈酚、芹菜素、和4’-羟基汉黄芩素，其中木犀草素、槲皮素和山奈酚为首次从该植物中分离得到。此外，通过超声波提取和微波辅助提取方法也均能提到黄酮类化合物【5,6】。

1.2 有机酸和甾醇类化合物

为了探索马鞭草兴奋子宫的有效成分，张涛等【7】经反复硅胶柱层析从其甲醇提取物中得到6种化合物单体，鉴定了其中3种化合物分别为十六酸、乌索酸和β-谷甾醇；并从马鞭草的乙醇提

取物中得到三种化合物，经过光谱分析，分别被鉴定为3α，24一二羟基齐墩果酸、熊果酸、7α，22S一二羟基谷甾醇(7α，22S-dihydroxysitosteml)，其中化合物7α，22S一二羟基谷甾醇为新化合物【8】。此外，徐珊、谢晚彬等【9-10】都用反向高效液相色法测定马鞭草醇提取物中能测得乌索酸和齐墩果酸的含量，为控制药材质量提供科学依据。

1.3 微量元素

卞杰松等【11】采用原子吸收光谱法测定了马鞭草中锌、锰、铁、铜4种微量元素的含量。结果表明，马鞭草中含有较丰富的锌、锰、铁、铜元素，为马鞭草的临床应用提供了科学的无机微量元素方面的量化依据，并为合理科学开发利用这一宝贵的中药资源，深入研究其确切的药理作用提供了一定的参考价值。7α，22S一二羟基谷甾醇(7α，22S-dihydroxysitosteml)

1.4 苷类和脂肪酸酯类化合物

为了探索马鞭草抗早孕有效成分，有报道称经反复硅胶柱色谱，从其甲醇提取物中分得几个环烯醚萜类化合物，通过光谱分析等手段分别鉴定为3,4-二氢马鞭草苷、胡萝卜苷、马鞭草苷、5-羟基马鞭草苷和马鞭草苷【8-12】。也有人从分得已知的木脂素、葡萄苷、环烯醚萜苷【13】。马鞭草甲醇提取物用乙酸乙酯-水（1：1）萃取，乙酸乙酯部分上硅胶柱，梯度洗脱，得到10个部分，等10部分依次上Sephadex LH-20柱和反相半制备型HPLC得到5种化合物，分别为acteoside,2’-acetylactoside,jionoside,异毛蕊花糖苷和钩吻醇6-反式-咖啡酰基-1-葡萄苷，其中钩吻醇6-反式-咖啡酰基-1-葡萄苷具有微弱的增强NGF介导轴突生长的作用【14】。訾佳辰等【15】采用硅胶柱层析、Sephadex LH-20柱层析等色谱手段进行分离，通过理化常数和光谱数据分析鉴定了其化学结构，结果从马鞭草乙醇提取物中得到5种化合物，分别鉴定为9-hydroxysemperoside(D) 、verbenalin(E) 、乌索酸内酯、2α,3β,23-trihydoxyurs-12-en-28-oic acid(G)和tormentic acid(H)。化合物D,F,G和H为首次从该种植物中分离得到，其中化合物F具有增强脑神经成长因子作用的活性。此外，田菁等【16】将马鞭草粗粉用95%乙醇冷浸提取，过滤，浓缩，的浸膏。将浸膏分散于蒸馏水中，依次以石油醚、三氯甲烷、乙酸乙酯、正丁醇萃取，得4个提取部分。其中正丁醇部分上大孔树脂柱，以不同比例的甲醇-水依次洗脱，甲醇部分浓缩后上凝胶柱，以90%乙醇洗脱，根据薄层检测各相同部位分别上反相硅胶柱，以不同比例的甲醇-水依次洗脱，得到化合物J和L；70%甲醇部分经相同操作，得化合物I和M；90%甲醇部分浓缩后上聚酰胺柱，以乙酸乙酯-甲醇梯度洗脱，得化合物K。三氯甲烷部分上硅胶柱，以石油醚-乙酸乙酯梯度洗脱，经反复硅胶柱色谱分离，得化合物N和O。经理化特征及波谱分析确定其结构分别为龙胆苦苷（I）、槲皮苷（J）、山奈酚（K）、毛蕊花糖苷（L）、桃叶珊瑚苷（M）、β-谷甾醇（N）和熊果酸（O），其中化合物IJK为首次从该植物中分离得到。辛菲等【17】还从马鞭草乙醇提取物的正丁醇可溶部分得到4种苯乙醇苷类化合物，分别为

异毛花蕊苷、阿克替苷、Parvifloroside B和Campneoside I；从石油醚可溶部分得到2个脂肪酸酯类化合物，分别为十六酸甲酯和十六酸乙酯。

2 药理作用

2.1 抗癌、抑瘤作用

徐珊【18】等用溶剂蒸馏法制备了马鞭草醇提(EVO)，分别作用于体外培养的人绒毛膜癌JAR细胞、人肝癌SMMC-7721细胞及人肺胚二倍体成纤维细胞(2BS)。MTT法及荧光法检测结果表明，马鞭草醇提液对JAR细胞增殖有明显抑制作用且具有特异性，对JAR细胞质中表皮生长因子受体的表达也有明显抑制作用。而马鞭草醇提液对SMMC-7721细胞及2BS细胞则无明显影响。冯潘等【19】刮探讨了马鞭草有效成分所提取的单体4-甲醚-黄芩素(4-methylether scutella-rein，4-MS)对人绒毛膜癌JAR细胞的增殖抑制作用及其相关机制。不同质量浓度的4-MS对JAR细胞均有增殖抑制作用，并随药物浓度和作用时间的增加而不断增强。徐华娥等【20】研究马鞭草醇提液(EVO)联合紫杉醇(PTX)在体外和体内的抗肿瘤效果，体外和体内试验证实EVO在小剂量时能够显著增加PTX的抗肿瘤活性。在马鞭草C部位对人绒癌JAR细胞周期分布和诱导凋亡机制的研究结果表明阻滞人绒癌JAR细胞与

G2/M期，通过改变Bax和Bcl-2表达，也可能是Fasl的表达下调【21】，来诱导JAR细胞凋亡。通过研究马鞭草提取物对H荷瘤小鼠的抑瘤作用，表明马鞭草水提取物和醇提取物均可明显抑制荷瘤小鼠肝癌细胞H22的生长，且与顺铂对照组差异无显著性，表明马鞭草在体内对移植肝细胞癌有一定的抑制作用，但同时对实验动物体质量的增长及脾质量也有一定的影响，故其在发挥抑瘤作用的同时对机体有一定的损伤【22】。也有研究表明马鞭草对宫颈癌细胞U4和肉瘤细胞S180在体外也有抑制作用【22】。

2.2 抗早孕作用

张曙萱等【23】选用早孕人工流产蜕膜组织进行体外培养，观察马鞭草提取液A、B、C、D及米非司酮对蜕膜细胞形态，增殖，细胞凋亡及细胞周期动力学的影响，表明马鞭草、米非司酮均有抗旱孕作用。抑制蜕膜细胞生长，促进凋亡为其抗早孕机制之一。徐昌芬等【24】选用以人早孕滋养层细胞体外培养作为实验手段，筛选出对马鞭草有明显抑制作用的醇提液有效部位，并对其作用机制进行了研究，结果发现一定浓度的马鞭草C部位能致滋养细胞及蜕膜退行性改变，胎盘组织萎缩，血流量减少，从而影响胚胎正常的生长发育。

2.2.1 对子宫肌条的作用

马鞭草煎剂在浓度为16 g/L时，对离体大鼠子宫肌条及非妊娠和妊娠人体子宫肌条有一定兴奋作用并与PEGα和PEG2α有协同作用，马鞭草苷、3,4-二氢马鞭草苷和5-羟基马鞭草苷能显著增加子宫肌条的收缩频率和振幅。马鞭草苷较高浓度时对子宫肌条呈现先短暂兴奋后持续抑制的作用。

2.2.2对滋养层细胞的作用

马鞭草能抑制绒毛生长及滋养叶细胞分泌绒毛膜促性腺激素(HCG)的功能抑制蜕膜细胞生长，促进凋亡【25】。体外实验证明马鞭草能抑制滋养层细胞增殖分化，损伤细胞超微结构，抑制琥珀酸脱氢酶( SDH)的活性，干扰细胞能量代谢，造成滋养层细胞合成和分泌绒毛膜促性腺激素(HCG)减少，使蜕膜组织退变,胎盘血流量减少，导致胎儿生长发育停止。

2.3 抗感染作用

用甲醇提取液、高度密集的黄酮类成分和超临界二氧化碳提取物被评定为能抗炎症、胃保护和结瘢作用，且在体外有抗氧化活性。实验表明各提取物都有显著的抗炎作用，能使胃损伤明显减弱，然而高度密集的黄酮类成分和超临界二氧化碳提取物的保护作用较显著【26】。此外，马鞭草的局限制剂具有抗炎和镇痛作用【27】。有学者研究了马鞭草叶经三氯甲烷、乙酸乙酯和50%甲醇提取物的不同成分活性和一些分离出来的化合物。结果50%的甲醇提取物和咖啡酰基衍生物具有抗菌和抗氧化作用【28】。马鞭草醇提取物具有增强小鼠T、B细胞免疫功能和抑制小鼠吞噬细胞功能的作用，因其对小鼠抗体形成细胞分泌抗体的能力、T细胞增殖能力具有明显的增强效应，对小鼠吞噬细胞功能则具有明显抑制效应【29】。而且一定剂量马鞭草醇提取物对小鼠白细胞介素-2（IL-2）生物活性具有增强作用，且与剂量呈正相关，提示该药在机体的抗感染、抗肿瘤作用也可能与其免疫增强作用有关【30】。

2.3.1 治疗支原体肺炎

在治疗的30例患者中，男18例，女12例，病程5～14 d，平均为( 6.5 ±2.3) d。结果：治疗7 d 好转19 例，占63.3%：治疗12 d均痊愈。用马鞭草汤治疗支原体肺炎，疗程短且无不良反应,对小儿尤其具优越性。

2.4 抗微生物活性

体外试验马鞭草水煎剂在31 mg／ml时，能杀死钩端螺旋体。马鞭草全草煎剂对金黄色葡萄球菌、福氏痢疾杆菌、白喉杆菌有抑制作用。马鞭草苷对金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌、溶血链球菌、卡他球菌、大肠杆菌、绿脓杆菌、普通变形杆菌、伤寒杆菌、福氏痢疾杆菌、志贺氏痢疾杆菌、流感杆菌、斯密兹氏痢疾杆菌、炭疽杆菌、白喉杆菌有抑制作用。此外，马鞭草对甲型流感病毒(68-1株)、副流感病毒仙台株有抑制作用。Hembndez等【31】发现马鞭草中的总黄酮对革兰氏阳性和革兰氏阴性微生物都有抑制作用；而马鞭草非苷化部分中的亲脂性成分能刺激小鼠网状内皮组织的噬菌作用，当给小鼠腹腔注射50 mg／kg体重(致死剂量)的埃希氏大肠杆菌时，能起到保护小鼠的作用。

2.5 促进神经生长因子介导的轴突生长

从马鞭草分离得到的化合物littoachalcone不影响PC12D细胞形态，但显著增加神经生长因子(NGF)介导的轴突细胞的比率，当化合物littorachalcone(3-30μm)加2μg/ml NGF时，轴突细胞的比例大约与30μg／ml NGF单独作用时相同或稍大【32】。而钩吻醇6’-反式-咖啡酞基-l-葡糖苷具有微弱的增强神经生长因子介导的轴突生长的作用【33】。

3结语

马鞭草苷具有多种药理活性，尤其是在神经保护方面，其作用机制更是多靶点、多环境、多途径的，因此对老年痴呆、帕金森氏病等神经退行性病变的防治中具有很好的应用价值。另外，在镇咳和抗动脉粥样硬化方面也具有广阔的应用前景。近年，对马鞭草的研究在有效化学成分、生物活性以致药理作用以及治病机理上得到了进一步的证实，马鞭草提取物无明显毒副作用，有望成为治疗难治、耐药病例的有效药物，而且马鞭草在我国资源丰富，用法简单又少不良反应，其方药在治病领域有广阔的开发前景，值得进一步关注、研发。

参考文献

【1】张立卫，罗玉梅.马鞭草临床应用近况[J].现代医药卫生，2007.23（3）：351-352

【2】王梦月，贾敏如.马鞭草在民间的药用情况概述[J].中国民族民间医药杂志，2002,56（2）:156-157

【3】Li Y.马鞭草中促进神经生长因子接到的轴突生长的新成分littorachalcone[J].Chen Pharm Bul,2003,51(7):872-874

【4】陈改敏，张建业，张向沛，等.马鞭草黄酮类化学成分的研究[J].中药材，2006，29（7）：677-678

【5】黄锁义，罗建华，刘娇，等.超声波提取马鞭草黄酮及鉴别[J].时珍国医国药，2007,18（6）：1464-1465

【6】卞杰松，邓斌，王存嫦，等.微波辅助提取马鞭草中黄酮类化合物的条件研究[J].化学工程师，2008,6（1）：5-7

【7】张涛，谢虹，阮金兰.马鞭草化学成分的分离与鉴定（I）[J].武汉市职工医学院学报，2000,28（1）：27-28

【8】张涛，阮金兰，吕子敏.马鞭草的化学成分研究[J].中国中药杂志，2000,25（11）：676-677 【9】徐珊，邓旭坤，陈斌，等.马鞭草药材中齐墩果酸、熊果酸的RP-HPLC 测定[J].南京医科大学学报：自然科学版，2006，26（3）：165-168

【10】谢晚彬，邹盛勤，陈武.反相高效液相色潽法同时测定马鞭草中乌索酸和齐墩果酸的含量[J].时珍国医国药，2008,19（5）：1061-1062

【11】卞杰松，邓斌，王存嫦，等.原子吸收光谱法测定马鞭草中的微量元素锌铁锰铜[J].农产

品加工学刊，2008,6（1）：16-17

【12】张涛，阮金兰，吕子敏。马鞭草环烯醚萜苷类成分的研究[J].中草药，2000,31（31）;721-722 【13】怡悦译.巴拉圭药用植物马鞭草中的化学成分（英）[J].国外医学：中医中药分册，2002,24（3）：187

【14】肖苏萍.沿海马鞭草中1个新的具有促进神经生长因子活性的环烯醚萜糖苷[J].国外医学：中医中药分册，2004,26（6）：353

【15】訾佳辰，玉山.马鞭草化学成分的分离与鉴定[J].沈阳药科大学学报，2005,22（2）：81 【16】田菁，赵毅民，栾新慧.马鞭草的化学成分研究（Ⅱ）[J].天然产物研究与开发，2007,19（2）：247-249

【17】辛菲，金艺淑，沙沂，等.马鞭歘新成分研究[J].中国现代中药，2008,10（10）：21-23 【18】徐珊，焦中秀，徐小晶，等.马鞭草提取液对绒毛膜癌JAR细胞增殖及表皮生长因子受体表达的影响[J].中国药科大学学报，2000,31（4）：281-283

【19】冯潘，徐昌芬.马鞭草C部位单体4’-甲醚-黄芩素对人绒毛膜癌细胞增殖的抑制作用.中国肿瘤生物治疗杂志，2008,15:444-447

【20】徐华娥，袁红宇，欧宁.马鞭草醇提取液小剂量时能显著增加紫杉醇的抗肿瘤活性.南京医科大学学报（自然科学版），2008,10:1275-1278

【21】张立平，夏邦亮，罗莉，等.马鞭草C部位诱导人绒毛膜癌JAR细胞凋亡分子机制研究(J).中国肿瘤临床，2005,52（19）：1089-1091

【22】曹志然，戎瑞雪,王蓓，等.马鞭草提取物对荷瘤小鼠抑瘤作用的实验研究[J].中国中医药科技，2007,14（1）：64

【23】张曙萱，王海琦，欧宁.马鞭草提取液对体外培养人早孕蜕膜细胞的影响.中国天然药物，2004,2(4):242

【24】徐昌芬，曾群，徐珊，等.马鞭草醇提液中有效部位的提取及筛选.交通医学，2003,17：604

【25】欧宁，袁红宇，蔡涛.马鞭草抗生育有效部位的实验研究.江苏中医，2001,22（1）：401 【26】 SPERONI E,CERVELLATI R,COSTA S, et al. Effects of differential extraction of Verbena officinalis on rat model of inflammation, cicatrization and gastric damage[J].Planta Med,2007,73(3):227-235

【27】 CALVO M I. Anti-infiammatory and analgesic activity of the topical preparation of Verbena officinalis L[J].J Ethnopharmacol,2006,107(3):380-382

【28】 CASANOVA E,GARCA-MINA J M,CALVO M I. Antioxidant and antifungal activity of Verbena

officinalis L. leaves[J].Plant Foods Hum Nutr,2008,63(3):93-97

【29】王文平，王平，俞琦，等.马鞭草醇提物免疫活性的初步研究[J].贵阳中医学院学报，2008,30(4):17-18

【30】王文佳，王平，俞琦，等.马鞭草醇提物对小鼠IL-2生物活性的影响[J].甘肃中医学院学报，2008,25(2):14-15

【31】 Hernbndez NE, Tereschuk ML, Abdala LR Antimicrobial activity of the flavonoids in mediciral plants from Taft del Valle (Tucumbn,Argentina).J Ethnopharmacol,2000,73:317-322

【32】汤树良译.马鞭草中促进神经生长因子介导的轴突生长的新成分Littorachalcone.国外医学中医药分册，2004,26:177

【33】肖苏萍译.沿海马鞭草中1个新的具有促进神经生长因子活性的环烯醚萜糖苷.国外医学中医药分册，2004,26:353

蒙古语蒙古语学习知识

蒙古语蒙古语学习知识-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

蒙古语地名学习： 就有朋友问我"呼和浩特"呀"锡林郭勒"呀"伊克昭"之类的地名是什么意思.在这里就简单给大家翻译一下.(以正蓝旗话为准) 呼和浩特:青城 锡林郭勒:丘陵河 锡林浩特:丘陵城 巴彦浩特:富饶城 阿拉坦:金 乌兰察布:红崖口 海拉尔:韭菜也译"融化"(巴尔虎-布里亚特语和察哈尔语存在不同 伊克昭:大庙 巴彦淖尔:富饶湖 鄂尔多斯:宫仗群 二连浩特:幻影城 昭乌达:百柳 哲里木:马鞍肚带 包头:有鹿的地方 乌兰哈达:赤峰乌兰浩特:红城 察哈尔:皇家卫队 准格尔:左臂 卓索图:黏土河 和林格尔:12家 苏木:乡 噶察:村 多伦:七 伊金霍洛:圣主陵阿巴嘎:叔叔 傲汉:长子 宝力格:泉 达来淖尔:海湖 奈曼:八

额尔古纳:弯曲河，又译奉献 科尔沁:弓手 兴安: 大石 内蒙古的蒙语地名还很多，举不胜举，在辽宁，河北省，吉林省，黑龙江，新疆等省还有许多蒙古族聚集区在使用蒙语地名，比如张家口那个著名的安古里淖尔(鸿雁湖)等等 文话吗，就是以这些多源化的东西组成的 巴彦库仁—富饶的院落 巴产托海—富饶的河弯子 莫尔道嘎—俊马出征 额尔古纳—奉献 拉布大林—缓和 呼和诺尔—青色的湖 浩特陶海—山弯子的古城 巴彦胡硕—富饶的山嘴儿 莫日格勒—1聪明，聪慧2 顶牛 西乌珠尔—西边的末端 满洲里—蒙语—“霍勒金布布拉格”意为旺盛和泉水 哈达图—富的意思 海拉尔—野韮菜 嵯岗—白色的意思 扎罗木得—有小鱼的地方 内蒙古地名的含义 内蒙古有很多地名是蒙古语，它的含义很有意思。你知道这些地名都是什么意思吗来看看吧！ 1、库仑——意思是家园或占地领域。

国内外相关研究现状综述知识分享

1.2 国内外相关研究现状综述 1.2.1国外研究综述 1）人力资源外包 Lever觉得外包是一种管理策略，将非核心业务委托给外部专家执行，使公司能专注于本身核心业务发展，以提高竞争优势[3]。而人力资源管理外包，则是一种特殊的外包形式。greer认为，外包是由外部伙伴在重复基础上从事原来由企业内部从事的人力资源任务[4]。 对于人力资源外包，许多国外学者认为，对许多企业来说，外包浪潮的兴起并不意味着一定要实行人力资源管理外包，人力资源管理的实践性很强，往往对适合的企业才最好。 在总结外包优势的基础上，Rodriguez和Carlos指出与专业的雇佣组织签订合同来处理企业的人力资源职能是一个可变的结论，专业雇佣组织可以与他的顾客建立一个雇佣合作关系。Greet认为有五项竞争因素使企业将人力资源部分或是全部外包，分别是企业精简、快速成长或衰退、全球化、竞争增加以及企业再造，而在这些竞争因素背后的根本因素其实就是降低成本与增加人力资源的服务品质。 关于人力资源外包的风险，Quelin认为一个是企业在外包过程中对外包商的过分依赖，他们认为外包后企业就不用再过问这部分工作了，全部由外包商负责就行，很少进行沟通。另外一个是外包商的工作效率及能力不能达到既定目标，影响组织绩效的完成，把工作交给外包商后，企业失去了对这部分工作的控制，至少不能完全控制，于是当外包商的能力及效率不能达到原来期望的时候，就会影响企业的整体绩效。Bahli，Bouchaib等根据交易成本的观点，归纳了外包所具有的风险带来的不确定性有以下两点:交易的不确定性；委托的不确定性和所提供服务的不确定性。 以上研究表明国外的人力资源外包相关研究大多集中在外包决策、外包作用与外包风险上。主要关注的是企业人力资源外包在实际运用中的可行性与实践中的问题。在人力资源外包中引入信任的研究不多。国外学者对信任的研究集中在信任的作用、类型与建立上。这里只摘录其中的一部分。 2）信任 梅耶、戴维斯、斯库尔曼认为:信任是指一方在有能力监控或控制另一方的情况下，宁愿放弃这种能力而使自己处于弱点暴露、利益有可能受到对方损害的状态。Sabel认为:“相互信任就是合作各方坚信，没有一方会利用另一方的脆弱点去获取利益。”胡孔河将信任定义为：在一定情境下，一方凭借自己对对方的

本课题国内外研究现状分析

. Word资料●本课题国外研究现状分析 教育科研立项课题如何申报与论证博白县教育局教研室朱汝洪发布时间： 2009 年 4 月 2 日19 时24 分一、课题申报的基本步骤第一步： 阅读各级课题申报通知，明确通知的要求；第二步： 学习研究课题管理方面的文件材料；第三步： 学习研究《课题指南》，确定要申报的课题（可以直接选用《课题指南》中的课题，也可以自己确定课题）；第四步：组织课题组，认真阅读关于填表说明的文字，研究清楚课题《申请评审书》各个栏目的填写要求；第五步： 根据《申请评审书》各栏目的要求分工查找材料和论证；第六步： 填写《申请评审书》草表；第七步： 研究确定后，填写《申请评审书》正式表（一律要求打印）；第八步： 按要求复印份数；第九步： 按要求签署意见、加盖公章；第十步： 填写好《课题申报材料目录表》；第十一步： 按时将《申请评审书》《课题申报材料目录表》和评审费送交县教研室科研组转送市教科所（也可以直接送市教科报，但必须报县教研室备案）。

二、教育科研课题的选题1、课题的选题方法。 一是从上级颁发的课题指南中选定；二是结合学校的实际对课题指南中的课题作修改；三是完全从学校的实际出发确定课题。 2、课题的选题要依据的原则。 一是符合法规和政策；二是切合当地和学校实际；三是适合教师的水平和能力；四是切中当前教改热点。 3、课题名称的规表述。 ①研究，如小学生学习兴趣培养的研究。 ②实践与研究，如高中学生探究性学习的实践与研究。 ③应用研究，如合作学习理论在初中语文教学中的应用研究。 ④实验与研究，如杜郎口模式的实验与研究。 ⑤探索与研究，如农村寄宿制小学学生管理的探索与研究。 三、立项课题的论证例说（以2009 版市课题申报表的要求为准）1、课题论证的含义。 课题论证，也叫论证与设计、设计与论证，是对所要申报的课题的选题依据、研究目标、研究容、研究重点、研究难点、研究思路、研究步骤、研究条件等进行的阐述与设计。 2、课题论证的包括的容。 不同级别的课题申报表（课题申请、评审书）要求有所不同，但基本上包括两大方面的容： 一是关于本研究课题的论证，二是关于对课题实施的论证。 3、课题论证例说。

蒙古语简介

蒙古语简介 蒙古民族在9～10世纪有了自己的语言和文字，并创造了书面语体系。蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族。分布于蒙古国和中国内蒙古自治区以及辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海等省以及新疆维吾尔自治区的蒙古族聚居区。蒙古国境内的蒙古语属喀尔喀方言，是蒙古国的官方语言，使用人口约180万，占全国人口的四分之三以上；中国境内的蒙古语分内蒙古、卫拉特、巴尔虎布利亚特3种方言，使用传统的蒙古文字(畏兀儿字母)，使用人口近400万。 本站主要介绍喀尔喀蒙古语(khalkha mongol)，它主要由俄罗斯的蒙古族、蒙古国的蒙古族使用。它是在20世纪30～40年代蒙古文字改期时（1945年5月），从俄罗斯引进了斯拉夫文字母（也称西里尔字母）书写，称为新蒙文，但单词发单与传统蒙文基本相同。所以同一个单词，用二种蒙文说出的发音是相同的，只不过书写用的字母不同而已。 蒙古国现使用的新蒙古文，是利用基里尔(Кирилл)字母在喀尔喀蒙古语方言的基础上创制的文字。蒙古从40年代起就放弃使用传统文字，改用基里尔蒙古文。该文字已使用了半个多世纪，对于蒙古科学文化教育的普及起到了积极的作用。但对传统文化的传承却有着不利的影响。90年代以来恢复传统文字的呼声很高，政府也采取了政策措施，但困难和矛盾较多，至今未能恢复使用。而我国境内的蒙古族则一直使用着传统蒙古文字（新疆的蒙古族使用托忒蒙古文字），因而在文字方面双方沟通较为困难。而在语言方面则较为容易，但蒙古国的蒙古语中俄语借词较多，90年代之后英语借词大量增加，而我国的蒙古族使用的蒙古语中汉语借词较多，在语音、词法、语法上的细微差别也不少，如果未经专门训练，深入交流也有一些困难。本教程的编写，是为了向懂汉语的人士介绍蒙古国的基里尔蒙古文。随着商贸、文化交流的深入，掌握Кирилл蒙古文对于我们的工作、生活也很有用处。而且，从拼写难度角度而言，基里尔蒙古文较胡德木蒙古文简便、易学，也容易在电脑中显示。 虽然新老蒙文都是同一个起源的拼音文字，但是用法上区别很大。新蒙文类似于俄文，是从左到右书写，从上到下移行。新蒙文大大减少了学习掌握的难度。这里主要介绍用基里尔字母书写的喀尔喀蒙古语。 一、主要特点 蒙古语所使用的基里尔字母一共是35个，元音丰富而辅音较少。元音除了有开口度、舌位、唇形的对立外，还有发音长短和舌根松紧（即阴性、阳性）的对立。有些辅音有腭化现象。语音结合比较自由，音节种类较多。绝大部分辅音既可以出现在音节首，也可以出现在音节末。在音节末还可以出现复辅音。有比较严格的元音和谐律。阴性元音和阳性元音不能出现在同一个单词里。在同性元音之中又有一定的唇形和谐。语法意义主要由附加成分和助词表示。词序和重叠词干也是重要的语法手段。附加成分可以依次递加在词干上，一般是构词的在先，构形的在后，具有构词和构形双重功能的介于二

蒙古语地名

地名，顾名思义是指各类地理实体的名字，地名是一个民族文化体现和历史渊源的产物。地名是人类在社会生活中为区别不同地理事物而对周围具有特定方位,特定范围之地理实体按照其自然或人文特征分门别类地赋予个性化具体标记的产物。地名记载着历史变迁和民族经历，是历史和经济发展的真实写照，带有明显的民族印记。它同文化、历史、社会生产生活等各个方面有着千丝万缕的联系。反映着各民族独特的思维活动过程和认知过程和审美特征。不同的地名蕴涵着不同的文化内涵。 蒙古语匿名的地名及它的文化内涵： 乌兰浩特——蒙语，意为红色的城，故有红城之称，得名于其第一任首府之地位。1945年，中国首个少数民族自治政权——内蒙古自治政府在王爷庙成立了，因其是红色革命政权，故将王爷庙更名为乌兰浩特，即红城。 呼和浩特——蒙古语为青色城市。公元十六世纪，蒙古封建主阿拉坦汗率领默特部驻牧呼和浩特地区。1581年，阿拉坦汗与夫人三娘子，大兴土木建城，并用青砖修起城墙，把房屋等围起来，远远望去，一片青色，所以起此名。 科尔沁——蒙古语，带弓箭之意。科尔沁部始祖是成吉思汗二弟哈布图哈萨尔。科尔沁系鲜卑语，汉语意为锐利的箭。科尔沁部东至扎赉特界，西至扎鲁特界，南至盛京（今沈阳市）边墙界，北至索伦界。金泰和四年（1204），蒙古孛儿只斤铁木真（成吉思汗）统一蒙古各部。1214年分封诸王。金界壕以西为成吉思汗二弟哈布图哈萨尔的领地。元末明初，科尔沁草原是北元太尉纳哈出的领地，居金山。北元消亡后，明洪武22年（1389），明朝在原纳哈出领地置兀良哈三卫，即：泰宁卫（今洮南市附近）、朵颜卫（洮儿河上游朵颜山附近）、福余卫（今齐齐哈尔市附近），兀良哈三卫隶于奴儿干都司。洪熙元年（1425），哈布图哈萨尔的第14世孙奎蒙克塔斯哈喇被厄鲁特蒙古击败后，率部族走避嫩江流域，自称“嫩科尔沁”，以与其弟巴滚诺颜部的阿鲁科尔沁相区别。后略去“嫩”字，直呼科尔沁。科尔沁有四旗分布在兴安盟、通辽市两地。 开鲁——其由来据说有两个，一是为开发哲盟的“三鲁”（阿鲁科尔沁旗、扎鲁特左、右二旗）之地的意思；二是开鲁北面有一大坨岗，称“海鲁吐召”。海鲁吐召系蒙古语，即有旱獭的地方。开鲁，即蒙古语“海鲁”的谐音。开鲁县位于通辽市。 包头市——蒙古语“包克图”的谐音，意即“有鹿的地方。位于内蒙古中部，是新兴的钢铁工业名城，有“草原钢城”之称。“包头”一称始于清乾隆初年，相传很久以前，这里水草丰美，鹿鸣呦呦，成群出没嬉戏。由此包头又有鹿城美誉。

国内外研究现状范例

2、国内外研究现状： 针对孔壁和管道间的环状空间中的混合泥浆，国内外学者采取了现场检测、室内模型实验、数值模拟等手段研究它的物理力学性质变化规律。 在先导孔钻进和扩孔过程中，泥浆压力高达1~2MPa，相当于l00~200 m高的水头压力[4]，当泥浆压力过大时将强烈破坏周围地层，为研究合适的泥浆压力，刘杰[5]研究了泥浆在地层中的作用机理，揭示了泥浆在地层中的渗流规律。余剑平等人[3]分析了定向钻穿越冲湖积土层时的泥浆溢出现象，通过钻孔观察得出渗透泥浆呈“土、丰”字型分布，扩散半径约为管径的2~3倍，渗透泥浆层的厚度一般约2~3mm。赵明华等人[6]分析了HDD穿越监利洪湖大堤引起堤脚冒浆的原因，认为冒浆与上覆土体的厚度、粘性，钻压、钻井液粘度等参数有关。晁东辉[7]采用了有限元数值方法模拟水平定向钻孔施工的过程，研究了施工过程中泥浆对孔壁的影响。关立志[8]认为管道与孔壁之间的空洞经过一段时间会引起上履土体下沉、堤防塌陷等灾害。宋新江等人[2]根据《土坝坝体灌浆技术规范》中规定的地层最大容许灌浆压力分析了河堤发生塌陷的可能原因：①当孔道四周泥浆压力消散，引起孔内过量坍塌，是地面形成裂缝和塌陷的一个主要原因。②当管道穿过的砂层为粉砂、粉细砂、细砂或中砂，受扰动后强度降低易塌落。③泥浆压力消散或大量减小后便会产生沉淀，同时在管道四周的环空间隙中泥浆与土的混合物会产生固结变形，这种固结作用会引起土体下陷。王建钧[9]分析了环空周围土体在应力重分布作用下发生塑性挤出、膨胀内鼓、塑流涌出和重力坍塌的原因，并根据Mohr-Coulomb破坏准则给出了孔壁失稳破坏的理论公式。 针对环空混合泥浆的力学性质研究，Knight, M.等人[10]铺设了一条直径为200mm的HDPE管道两年后开挖观察,发现环状空间并未形成空洞，表明环空泥浆与土体发生了相互作用。美国的Samuel T. Ariaratnam等人[11]分别在粘土和砂层中进行水平定向钻进管道铺设试验，分别铺设了直径为100mm、200mm及300mm 的HDPE管各两根，分别在一天、一个星期、两个星期、四个星期以及一年以后对管道进行开挖检查，观察环状空间中土体含水量的变化、固结状况并进行土体强度测试，得出环空混合泥浆含水量逐渐降低、强度增加。李俊[12]认为HDD 铺管后残留孔洞会发生由应力重分布引起的沉降和固结沉降，分别给出了计算公式，由于HDD施工，钻孔周围一部分土体扰动进入塑性状态，形成一个软弱带，在地下水作用下发生管涌。朱乃榕[13]从渗流角度研究了西气东输管道穿越工程对河堤的稳定性影响。他假设管道周围土体的渗透系数比河堤其他土体的渗透系数大二个数量级，分析堤防处于最高洪水位与低水位两种危险情况下的堤防渗流稳定性。并采用二维和三维有限元数值模拟技术进行渗流计算。得出输气管道的穿越对于堤防的抗滑稳定性影响也比较小，但有可能沿管壁周围形成渗流通道，在管道穿越出土点附近发生管涌破坏。但研究的输气管道直径只有710mm，远小于西气东输工程二期所采用的直径1219mm的管道，所以不能断定如此大直径的管道穿越是否会对河堤造成更大的危害。 国内外学者采用了多种方法、设备研究环空混合泥浆的力学性质，Ariaratnam[14]收集了美国各地的土样进行室内模拟试验，先测试泥浆的流变特性，然后在泥浆中加入各种土样，进行混合物的流变特性测试。Tubb[15]介绍了Mears/HDD LLC公司采用孔内压力测试设备可

一、本课题研究的理论和实际应用价值,目前国内外研究的现...

一、本课题研究的理论和实际应用价值，目前国内外研究的现状和趋势（限 2 页，不能加页） （一）理论价值 （ 1）自译活动是一个特殊而显著的翻译现象。由于学术体制与政策的原因，中外翻译史的研 究通常只关注单语作家和译他译者，而且自译本身的相关概念很难做出科学界定，所以在很长一段时期以来自译没有引起翻译理论界应有的重视。通过对自译理论基础、本质特性、运作机制、标准 策略等分析研究，有利于人们认识和关注自译活动，确立自译研究的学术地位，从而推进自译理论 与实践研究，进一步丰富和发展翻译理论。 （2）研究文学自译现状，探究文学自译的产生和发展，有利于廓清自译的概念和内涵。借助 对自译作家及其作品的分析研究，并通过梳理自译理论，旨在分析出自译这种翻译方式存在的特殊性， 以及发现其对翻译研究的理论价值和启示，并希望能指导翻译实践，揭示文学自译在翻译研究 中的实际价值和理论意义。 （3）译者的创作与翻译思想决定着翻译的过程。自译作家的创作与翻译思想在其自译作品中 有着明显体现。自译作家的创作在语汇、句式、节奏等语言形式上对翻译有促进。其创作为翻译提 供了丰富的语汇，特别是在翻译中遇到难以解决的问题时，以前的创作可以为其带来灵感。 （4）自译者的翻译与创作相互影响，相互调和。主要表现为译中有作、亦译亦作和作中有译 等三种情况。由于翻译与创作存有互动，所以译作与创作之间存在巨大相似性。 （二）实际应用价值 （1）研究自译者的自译行为及其自译作品，目的在于分析出自译这种翻译方式存在的特殊性 并揭示其本质属性，不仅能丰富翻译研究内涵，还能揭示自译在翻译理论中的价值和意义。 （2）本项目以文学自译研究为主题，并选取我国著名自译作家林语堂、白先勇、张爱玲、萧 乾等四位自译作家为例，通过考察其个人创作观与翻译观，对比分析其自译作品是如何在各自创作观 与翻译观的引导下得以实现的，试图解释翻译过程即译者是如何进行自译的？自译和译他究竟有何不同？ 进而试图揭示同为“环境性转换语者”的自译家们的自译活动有何“共性”与“个性”。 这对推动文学自译的发展，具有重要的理论意义和学术价值，对翻译理论建设有一定的意义。 （3）在国内翻译领域中，对自译研究较少。通过本项目研究，可以启发更多学者从理论上对 自译这一领域进行更深入的探索和研究。 （三）国内外研究现状和趋势述评 在国外，自译活动历史悠久，国外学者主要在三方面进行了研究： （1）关于自译定义。对自译下过定义的主要有 Grutman（ 2004）、Popovic（ 1976）、Whyte（ 2002）等学者。其中 Grutman 的定义不仅“准确” ，还超出关于自译是否是真正翻译的讨论，深入到自译 更为广泛的层面。他不仅认为自译是“翻译自己作品的行为或者是这样一种行为的结果” ，指出了自译可指翻译过程也可是翻译结果，并暗示自译常常用于文学翻译，还将自译分为即时自译和延时自译两种状态，并强调自译文本的内部互文关系。更具参考价值。 （ 2）双语写作视域的自译理论。西方自译研究一个显著特点是立足双语写作视角，如Fitch （1988）、 Beaujour （ 1995）、 Beatson （ 1999）、 Scheiner （ 2000 ）、 Liberman （ 2005）、 Trzeciak （ 2005）、 Hokenson & Munson （ 2007）等。最值一提，Hokenson & Munson （ 2007）将自译文本和 自译者同时并置于西方中世纪以来的社会和学术发展史中，从自译实践活动描述和自译理论分析两 个角度，详述了西方翻译史上自译现象：①首次清晰梳理了西方自译史并科学划分为中世纪与文艺 复兴时期（ 1100-1600 ）、近代时期（1600-1800 ）和现当代时期（1800-2000 ）等三个发展阶段。 ②对自译与双语写作进行平行研究，认为自译文本的关系可以视作在一个转化性语者的共同带中，以 文化间代表的方式展现了两个文本间的策略性关系。如果把自然双语者称为自然性双语习得者，那么 自译者则可称作策略性双语习得者。这一视角为双语和自译研究提供了新思路。③从“作者中

国内外研究现状总结

1、研究意义： 随着我国国民经济和城市化建设的飞速发展,大型商业综合体在当今商业创新模式的潮流和城市空间有机化、复合化的趋势下应运而生，数量日益增多，体量越来越大。这类公众聚集场所一般具有功能繁多、空间种类丰富、人流量大、火荷载大等特点,一旦发生火灾,容易导致重、特大人员伤亡和直接经济损失。近年来大型商业建筑火灾造成的人员伤亡事件屡有发生。国外的发展经验表明,当一个国家的人均GDP达到1000-3000美元时,社会将会处于一个灾难事故多发阶段,这表明我国当前及今后较长的一个时期,火灾安全形势依然十分严峻。 飞速发展的大型商业建筑，使用功能日趋复杂、集约，这给大型商业综合体的安全疏散设计带来了十分严峻的挑战。安全疏散，就是在发生火灾时，在允许的疏散时间范围中，使遭受火灾危害的人或贵重物资在楼内火灾未危及其安全之前，借助于各种疏散设施，有组织、安全、准确、迅速地撤离到安全区域。 大型综合性商业建筑的使用功能高度集中，现行规范都无法对其建筑形态和业态分布做出明确的规定,基于以往经验及科研成果制订出来的建筑防火设计规范难以适应新的需要，实践中经常遇到大量现行规范适应范围无法涵盖或规范条文无法适应建筑物设计形式的尴尬局面。现代大型商业综合体建筑的设计往往突破了现行规范,因此在一些经济发达的地区,也将性能化的防火设计理念引入到了设计之中,它已成为未来防火设计发展的趋势。 商业街建筑由于其独特性,有关消防设计也有别于一般的商业建筑。比如,商业街是否作为一个整体建筑考虑其消安全疏散设计,是否应限制商业街建筑的层数,长度和宽度,步行街是否考虑作为人员疏散安全区域及其条件等等这些问题都有待于进一步的调研及深入分析。 同时，由于这类建筑火灾危险性特别大，人员密度大，疏散困难等原因，研究大型商业建筑火灾下人员疏散的安全性，以最大限度的防止火灾发生和减少火灾造成的损失，就具有十分重要的意义。由于我国火灾基础研究的滞后在制定国家消防技术规范时存在一些弊端和不合理之处。这些弊端给复杂的商业建筑空间设计带来很多的局限性，因此要使大型商业建筑有效的快速发展这就需要我们找到新的途径和新的思路来保障建筑的安全疏散。 大型商业综合体的人员安全疏散设计应该综合相关多方因素全面考虑。处方式建筑防火安全疏散设计理念适应不了现代建筑的发展趋势，我们需要借鉴心理学等理论，研究发生火灾后，大型商场内人员在这样的环境中的空间认知能力和行为模式；从空间组织设计的角度出发，结合建筑性能化防火设计的理论全面的进行防火安全疏散设计的研究。这有助于科学合理的进行大型商场的建筑防火设计，当灾害来临时为人们提供一个可靠的安全疏散系统，同时又利于人们充分的使用空间的目标；同时，该课题的研究为促进大型商场发展作出努力，使得大型建筑在城市发展的新形式下可持续的发展。 大型商业综合体中防火分区面积往往超出了规范中对防火分区面积的限制,疏散出口的数量以及布置方式等问题随之产生，这些问题都有待进一步深入研究。本文从大型商业综合体的自身特性入手，运用建筑学、消防安全学和行为心理学等领域的相关知识，对火灾下大型商业综合体内人员疏散的安全性能进行了研究和分析，总结出大型商业综合体人员安全疏散的难点和重点问题，最后针对这些问题提出了一些优化策略和方法，并分析了应用部分方法的实际工程案例。为大型商业综合体的人员安全疏散设计提供参考。 2、国内外研究现状： （1）国外研究现状 国外发达国家对于大型商业综合体的设计，除了能依据本国的规范进行设计的之外,超出规范规定内容的往往利用了性能化的防火设计。欧美发达国家在这项研究中处于领先的地位,已开发出了很多计算及模拟软件。如FDS、SIMULEX和STEPS等等。 上世纪八十年代,己有一些国家颁布了专门的性能化防火设计规范。所以发展至今,已形成了相对完善的体系。国外的设计者在做一些大型的商业建筑时,都会采用性能化的防火设计。1971年,美国的通用事务管理局形成了《建筑火灾安全判据》。20世纪80年代,在美国实施了一个国家级的火灾风险评估项目,其结果形成了FRAMWORKS模型。1988年美国防火

一、本课题国内外研究现状述评、选题意义和研究价值

一、本课题国内外研究现状述评、选题意义和研究价值 1.国内外研究现状述评 21世纪的今天，是互联网+时代，信息技术的飞速发展影响着我们的生活，改善了教育教学环境，推动了新型教学方式的诞生。网络技术所带来的丰富资源，逐渐改变了学生学习和教师教学的方式，许多学校在这方面进行了研究，重点研究了教学面貌发生的变化以及教学方式的改变，为其他课题研究提供了借鉴。 2.选题意义 学校的中心工作是教学工作，而课堂教学又是教学工作的主要形式，是实施素质的主要环节。课堂教学占学生每天在校时间的70%以上，而且德、智、体、美等诸方面的教育，都要体现在各学科的课堂教学里。华东师大校长叶澜教授在一篇文章中指出：“课堂是师生共同进行的、丰富的生命与生命的多方面接触和碰撞，围绕着一个具体的教学任务而开展的一个过程。”课堂教学是为学生的主动发展服务的，而学生的主动发展是需要多方面协调的。 将网络化信息化功能引进课堂，创设温馨和谐的教与学的氛围，引导刺激学生主动参与学习活动，积极投入群体活动中，对于促进学生的个性发展和全面发展都是意义重大的。 3.研究价值 本课题的研究在素质教育阶段，对小学生自主学习能力的培养很有意义。网络化，信息化手段的运用，激发学生的学习热情，促进其自主学习。信息技术环境下的温馨课堂，有助于学生良好心理素质的培养和良好学习品质的形成。创新的教学方式，更提高了课堂教学的效率，使课堂教学最大限度地发挥素质教育主阵地的作用。 二、本课题的研究目标、研究内容、主要观点和创新之处 1.研究目标 （1）积极探索通过网络化信息化手段创建“温馨课堂”的有效途径，以促进学生的自主学习。 （2）在信息化环境中，探索实践“温馨课堂”教学模式，促进学生的全面、主动发展。 2.研究内容 （1）信息化环境中如何创建“温馨课堂”。 （2）信息化环境中，“温馨课堂”新的教学方式的探讨。 3.主要观点 本课题研究以信息化、网络化为背景，以多媒体手段为媒介，以探索如何提高课堂教学效率，构建温馨课堂为切入点，形成有效课堂教学的模式，总结出信息化环境下构建温馨课堂的要素和方法，并在教学中验证教学模式的可行性。 素质教育体现了基础教育的本质，实施素质教育的主渠道是课堂教学。课堂教学的真正使命就是要把学生摆在学习主体的地位上。教师教学的一切形式就是要为学生能力素质的形成铺桥架梁。既关注学生的学，也关注教师的教，使教与学和谐统一，是温馨课堂教学方式想要实现的效果。 4.创新之处 本课题研究关注信息技术的运用对创设温馨课堂环境的作用，关注信息技术环境下，教师的教与学生的学协作融合，从而提高课堂教学效率，促进学生的个性发展和全面发展。 三、本课题的研究思路、研究方法、技术路线和实施步骤 1.研究思路 本课题研究以信息技术在课堂中的运用为切入点，研究多媒体的恰当使用如何来调控课堂氛围，网络化的信息资源如何辅助、推动教学，形成新的教与学的方式，更适合学生的能力发展。 2.研究方法 （1）文献法：通过对文献资料的查阅与学习，了解研究前沿的最新动态，提升教师教育教学的理论素养，提高课题研究的针对性与实效性。

蒙古语自学教程

蒙古语自学教程

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?

建平县实验中学第二课堂蒙古语教学学案 主备整理人:张成 尧 建平县实验中学蒙语文教学研究室 ２013年３月1日

蒙古语自学教程 今天世界上一千万左右蒙古族人口使用着传统蒙古文（包括内蒙古的旧蒙古文和新疆的托忒蒙古文)和新蒙古文（或叫斯拉夫蒙古文、西里尔蒙古文,蒙古国和俄罗斯境内蒙古人使用)两种拼音文字。所以,学习蒙古语可以选择其中一种文字或两种文字。随着手机和网络的普及很多人在写手机短信、发电子邮件、网上留言时选择用拉丁文拼写蒙古语的方式，也很方便。?在这个会话本里采用了传统蒙古文对照汉字和拉丁文注音的形式。但汉字注音只是一种辅助手段，准确掌握发音还是以拉丁文为主的好。我们的原则是先学一些会话，有了一定的基础、兴趣和信心后,再学蒙古文整词，最后学传统蒙古文的构词原理。在此基础上学习新蒙文和适应喀尔喀(蒙古国）方言比较容易。根据以往对初学者教授蒙古语和蒙古文的经验,这种办法更有效、更具有趣味性。也可以叫做轻松、快乐、随心所欲的学习方法。本书安排了较多的歌曲内容,也是出于这种考虑，所以也可叫做唱歌学蒙古语方法。?本书的另外一个特色是，考虑到学习者随身携带本书随时随地请教别人，记下新学的单词，记录一些诸如电话号码、日常事务等的便利,每页底下留下了空白。 学蒙古语一点都不难，只要你大胆开口《发言》。蒙古语是最不怕发错音的语言,尽管蒙古人散落在欧亚两大洲，方言千差万别，两个人见面只要说的是《蒙古语》，他们从来不需要翻译!即使您不懂一句蒙古语，您脑子里的蒙古语词汇不下几百个。您想一想您所熟悉的蒙古人名和地名,那些就是单词呀。有人开玩笑说只要会说《白那(在,有）,乌贵(不，没有)》,蒙古语就会说一半了,这也有一定的道理。总之，成吉思汗的语言非常好学，非常有趣。 如果您是蒙古族人，还不会说蒙古语,那就找借口不如早开口，学吧,讲吧！?现在是网络时代，学习当中的体会和问题，可在网上及时交 流。?需要说明的是，本书中使用拉丁字母注音时,针对以汉语为母语的学习者特意采用了接近于汉语拼音的注音方式。 ?蒙古文字母表

国内外研究现状分析及评价1

国内外研究现状分析及评价 供给侧结构性改革无疑是今年全国两会的热词，而作为经济运行的“血液”，金融业在推动供给侧结构性改革方面扮演着重要角色，尤其是中国互联网金融业自诞生之日起就努力为众多小微企业和个人的创新创业活动提供普惠金融服务。而农业自古以来就是中国国民经济的基础，为了实现我国经济腾飞及综合实力的提高。我国一直在探索农业发展的道路，现在的中国农业在社会、经济和生态等和各个方面都取得了巨大成就。但在农业科技、经济和各个方面存在问题，严重制约着农业的发展。我国农业的发展必须确定明确的目标，选择适合我国实情的农业发展模式，最终实现农业现代化，那么如何让蓬勃发展的互联网金融运用到农业供给侧改革，从而推动农业提速发展成为了学者们研究的课题。目前，我国著名学者李宏畅与袁娟率先提出来互联网金融与农业相结合的发展的几种模式。（一）农业智能模式 当前在很多先进农场里，奶牛的耳朵上都会有一颗非常精致、特别的“耳钉”，即奶牛的电子耳标，这个“耳钉”里蕴藏着这头奶牛区别于其他奶牛的信息。散养在农场里的奶牛，当它悠闲的进入挤奶大厅时，它身上的所有信息就会被感应器所感应，然后被计算机扫描，进入电脑，信息包括它的所有信息：出生日期、最后一次挤奶日期、交配时间等等，所有信息都一目了然，这些都突出体现出了农业智能模式的优越性。 （二）电商模式 淘宝之所以成功，最主要的原因就是其站在了顾客的角度去思考问题，把顾客所需要的东西当作了自己所需要的东西，将市场划分到最小化，将产品包装减到最轻，而且注重产品特色、模式和内容，把简单的“B2C”模式转化为“B2C2B”，并不断改进产品品质，逐渐实现了电商模式。目前，农村电商逐渐成为巨头们布局的重点。但是由于网络基础设施不健全等各种因素限制，农村市场的电商需求远远未被满足，是一个典型的蓝海市场，含金量十足。然而，农村电商市场要被很好地开发出来还是面临着许多挑战，这也与农村市场的特性紧密相关，农民购物的便利性与网购信任度是农村市场电商发展的主要瓶颈。 （三）产业链模式 一方面农业产业链融资模式改变了以往农村金融服务方式，采用一对一模式，借助农民专业合作社、龙头企业等平台，采用批量作业、降低借贷双方交易成本的

蒙古民族历史概况

蒙古民族历史概况 蒙古民族是内蒙古自治区的主体民族和自治民族。蒙古民族在繁衍生息、兴盛发达的历史进程中，形成了自己独特的、丰富多彩的民俗。 一、族源与族称 (一)蒙古民族族源 蒙古族起源于东胡系诸部族。即包括东胡、鲜卑、契丹、室韦——达怛。东胡人大约与匈奴同时见于史乘。东胡，是华夏人对当时内蒙古东部地区族属相同或相近的各部落的总称。公元前3世纪末，匈奴征服了东胡人，把他们划归左贤王统治。 东胡人及其后裔的居地大体上就是内蒙古东部地区。从昭乌达沙漠到额尔古纳河流域，是以东胡人和他们的后裔——鲜卑、后来的契丹、室韦——达怛人为主体的语言相同或相近，地域相连，风俗习惯也相似的各个部落的居住地。东胡后裔鲜卑人乘匈奴的衰败，占据了蒙古高原，强盛一时。“五胡十六国”时期，鲜卑人进入内地，并建立了前燕、后燕、西秦、南凉等几个割据政权，后来拓跋鲜卑统一了黄河流域，建立了北魏王朝。7世纪以后，进入内地的所有鲜卑人最终同化于汉族之中。 在鲜卑人迁进内蒙古西部地区和内地以后，北魏时期在东胡故地居住的主要有契丹和室韦人。契丹人属于地道的蒙古人种。起初在西拉木伦河和老哈河流域，共有八个部落。他们在内部的争战、唐朝和突厥的统治、同邻族的战争中改变自己民族学面貌。916年耶律阿保机建立了契丹国辽王朝后，其统治遍及蒙古高原，许多部落都向辽王朝称臣纳贡。1125年辽亡于金，而辽宗室耶律大石又在中亚建立了西辽国。这样，契丹人大部分同化于汉族以外，一部加入了形成中的蒙古族。 室韦——达怛人居住在呼伦贝尔草原、大兴安岭东西、额尔古纳河与黑龙江两岸。史籍称其“南者为契丹，在北者号室韦”。6世纪时，室韦——达怛人分为五大部，曾受突厥的统治，后与唐朝保持密切关系。室韦、达怛这两个名称在汉籍中可以互通互易，所以，我们可以称他们为室韦——达怛人。唐朝时，称室韦为“十三姓达怛”。室韦——达怛人的语言，保持东胡后裔语言的特点和方言，这种语言和方言，叫作原蒙古语。 (二)蒙古民族族称 蒙古民族的名称起源于蒙古地区东北部的一个室韦部落——蒙兀室韦。“蒙兀”是蒙古一词的最早的汉文译写，见于《旧唐书·北狄传》。蒙兀室韦的居地在望建河(今额尔古纳河)。后来，关于蒙古一词的不同译写还有很多，如“萌古”、“朦骨”、“萌骨”，等等。写作“蒙古”，最早见于《三朝北盟会编》所引《炀王江上录》。“蒙古这个词开始只是—个氏族或部落的名称，1206年成吉思汗统一草原，建立蒙古汗国以后才成为一个新兴民族的共同称谓。 二、语言与文字 (一)蒙古语言 蒙古语是古老的民族语言之一。属于阿尔泰语系蒙古语族，分布在中国、蒙古国、俄罗斯个国家。中国境内的蒙古语主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区。 蒙古语的主要特征有：在语音方面有严格的元音和谐律，即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐，如在一个词里，要么都是后元音(阳性元音)，要么都是央元音(阴性元音)。但是前元音(中性元音)与后元音或央元音均可出现在同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础，后接附加成分派生新词和进行词形变化；名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词，都有数或格的语法范畴；动词都有时、体态、式等语法范畴。在结构学方面，名子中的语序都有一定的规律。通常主语在前，谓语在后，定语在被修饰语之前，谓语在宾语之后，各种状语在句中都有一定的语序。

本课题国内外研究现状述评知识分享

本课题国内外研究现 状述评

·本课题国内外研究现状述评、选题意义和研究价值；·本课题的研究目标、研究内容、研究假设和创新之 处； ·本课题的研究思路、研究方法、实施步骤。 （限3000字内） 一、本课题研究现状评述、选题意义和研究价值： 1.中国传统文化是在中国五千多年悠久历史长河中逐渐形成的，是中华民族发展的重要精神支柱，传承传统文化是我们每个人不可推卸的责任。作为中华儿女，要立足于中华民族优秀传统文化的土壤，践行和弘扬社会主义核心价值观，牢固树立以德育人的标准，使中华文化在世界文化中站稳脚跟一枝独秀。中华民族在历史发展进程中遇到无数的困难和挑战，在漫长的历史长河中依然奋力前进，勇往直前。道德教育是传统文化传承主要途径，对学生的身心修养、个人道德素质的提升都有重大意义。 2近些年来有关中华古诗文诵读、背诵的研究越来越受到人们的关注，许多中华海外人士也很关心传统文化的发展，甚至在海外的炎黄子孙出于对祖先文化的情感，大力提倡继承和发扬中华传统文化的美德，开展诵读活动。在国内，教育部出台的《语文课程标准》(实验稿)指出：“认识中华文化的丰厚博大，吸收民族文化智慧。”的重要性，并且在分学段要求里，强调了各个年段的目标，规定了基本的诵读儿歌、童谣和浅近古诗的量。这相比以往的教学大纲有了很大提高。同时，也体现了语文综合性学习的课程改革理念。 3.中国传统文化博大精深。让学生从小开始学习中国的传统文化，有着诸多意义。现在很多学生并不了解中华民族传统文化的起源和发展历程，以及对世界文化的影响和推动作用，即便是教师，也有许多人讲不清道不明其中道理。加强对祖国下一代中华传统文化的教育已经是迫在眉睫的事情。因此，我们迫切需要让下一代能够继续传承和发扬。特别是随着改革开放政策的不断深入，国外的优秀文化和糟粕文化同时进入中国并对中国传统文化形成了强烈的冲击，我们不反对国外先进的文化理念，但应该提防糟粕文化对我们那些尚未形成传统文化理念的下一代的冲击。中国传统的价值观念在相当部分的人群中已经荡然无存，在当前这种紧迫形势下，我校加强对学生进行传统文化教育，广泛深入地开展传统教育活动，构建和谐校园，使广大师生树立正确的伦理道德观念和人生价值观念，提升德行修养，塑造健全人格，促进学生健康成长。中华传统文化源远流长，孕育了中华民族的精神品格，是我们代代相传的核心素养，也是我们民族的价值取向。在新的历史时期，学校教育如何创新中华优秀传统文化教育的途径和方法，培育学生的核心素养，这是教育界乃至社会共同的课题。 二、本课题的研究目标、研究内容、研究假设和创新之处； 1.研究目标 构建中华优秀传统文化传承体系，确定中华优秀传统文化教育培养目标，理清不同学段既相区别又相衔接的中华优秀传统文化教育内容，探讨与学生年龄特征和心理特征相适应的优秀传统文化教育方式和方法。在教育过程中，我们以课堂为主渠道，议活动为载体，以师生为主体，引导师生共同传承弘扬中华优秀传统文化，培育践行社会主义核心价值观方面进行探索和实践。

【志鉴论坛】志书年鉴蒙古语地名的英文翻译应规范统一

【志鉴论坛】志书年鉴蒙古语地名的英文翻译应规范统一 地名是历史文化的化石，是国家领土主权的象征，是交通、旅游的向导。随着对外经贸活动和文化交流的不断增加，英文翻译的地名在各种志书、年鉴、对外宣传材料中大量出现。但由于缺乏规范和统一的翻译标准，少数民族地名的英译，出现标准各异、形式多样的局面。如以《内蒙古年鉴》英文目录为例，把蒙古语地名全部直接用汉语拼音写成。如“Bayannuoer”(巴彦淖尔)、“Wulanchabu”(乌兰察布)“wulanhaote”（乌兰浩特）、“keerqin”(科尔沁)、“xilinguole”(锡林郭勒)、“E Er Duo Si”（鄂尔多斯）、“Xingan”(兴安)、“Alshan”（阿拉善）、“Hulunbeir”(呼伦贝尔)等等。 同时有的地名在不同的媒体中也出现不同的译文形式，例如：地名“呼和浩特”就有三种不同的译文；有的完全按汉语拼音拼写成“huhhote ”，有的通过音译加拼音的形式译成“huhhot”（中国呼和浩特网），还有的直接从蒙古语读音中改接转写成“Hohhot”（中国呼和浩特网英文）。又如：地名“科尔沁”也有四种写法：“kerchin”、“Keerqin”、“Horqin”、“Horchin”。这种缺乏统一标准的翻译不仅不符合语言文字的规范化要求，也对内蒙古自治区经济文化的对外交流产生不良影响。如何让内蒙古蒙古语地名的翻译逐渐趋于标准和统一，从而使其在更大程度上既保留民族的语言文化特色，

又能让国外接受者更好地辨认、理解和接受。这就要求翻译工作者深刻了解内蒙古蒙古语地名的历史文化内涵以及蒙 古语言的表达特点，同时也要遵循国家相关的通用语言文字法规以及关于地名翻译的一些规定要求。 一、内蒙古蒙古语地名的形成 内蒙古自治区是以蒙古族为主体，多民族聚居的少数民族地区，有着悠久的历史，辽阔的土地，延绵的边境线，是中华民族远古文明及古代文明和北方少数民族文化的发源地之一。内蒙古地区的蒙古语地名是蒙古民族在漫长历史发展过程中，在生产、生活、劳动、迁徙以及战争中形成的，有着浓厚的蒙古民族文化特征。作为一个北部边疆的少数民族自治区，内蒙古有着自己独特的历史和自然地理环境，有着特有的宗教文化和生活习惯，因此，内蒙古地区的蒙古语地名也有其独特的语言结构和特殊意义。这些地名大都与蒙古民族的历史背景、生产生活方式、自然地理条件及思维习惯有直接的联系。充满了蒙古族历史文化内涵和特点。 蒙古民族早期是生活在呼伦贝尔额尔古纳河流域的游牧民族，后来成吉思汗逐渐统一了蒙古各个部落，建立了西起阿尔泰山，东至兴安岭的大蒙古国，随后又灭夏伐金，南下中原，统一中国。所以说，早期蒙古民族的历史就是不断迁徙、统一和征战的历史。现有不少内蒙古蒙古语地名与成吉思汗

国内外研究现状

将新学的词汇用于句子、会话、故事讲述或写作之中，以加深记忆。④视觉映像:通过创造有意义的视觉映像在新语言信息与己掌握的语言信息之间建立记 忆联系。可以通过想象，也可以通过画图来建立。这种视觉映像可以来自事物或现象的画面、文字出现的地方，也可以通过想象来获得。⑤语义图示:以一个基本词为中心，在纸上画出跟该词有关的词语的语义关系结构图，并表示其相互关系。⑥语音串记:利用新词和己掌握单词之间语音上的某种共同特征来建立两者之间的联系，由此促进记忆。可利用的语音特征可以是押韵，也可以是音节上的相似。⑦缩略助记:从要一记忆的词组或有关词语中抽取第一个字母或音节，组成一个新的词语单位，并用作该词组或有关词语的记忆线索。⑧言行相伴和具体操作:通过做出相应的动作和摆弄实物来记住所学到的新词。⑨构词分析:在碰到新词时观察它的词形，如发现它是由若干已知词或构词成分组成，就从这些组成部分的意义推测这一新词的意义。 贾冠杰(2001)提出的词汇学习策略有:①利用词汇游戏辅助教学。教师可根 据具体情况，在课堂教学中，适当利用单词游戏来激发学生的学习兴趣，或在课后组织学生开展一些词汇游戏以帮助他们掌握更多的词汇。②通过阅读来记忆词汇。学生可以根据上下文记忆单词也可以准确理解单词的含义。③通过形一义联想法和音一一义联想法来记忆单词。形一义联想法就是对单词的结构赋予一定的想象。音一义联想法则是设法把单词的音和义联系起来。 2.2有关词汇学习策略运用的情况 词汇作为信息的主要载体，是英语教学中的一个重要环节。然而，在语言 学的发展历史中，在相当长的一段时间内，关于词汇教与学的研究一直没有受到重视，尤其是在语法翻译时期和听说法时期。Charter(1987)曾将词汇比作 为一个不受重视的“灰姑娘”(转引自孙兴文，1998)。20世纪70年代以来， 随着交际性语言教学的出现，词汇开始引起了西方学者尤其是英美学者们的关注，词汇的地位才得以很大的提高，至此，英语词汇学习策略才成为二语习得研究者和英语教师关注的问题。 王文宇(1998)将词汇学习策略分为:规划策略(规划管理记忆全过程的方 法)、单词表策略、重复策略、联想策略、词性分析策略、上下文策略、语用策略。 姚梅林、吴建民、庞晖(2000)将词汇记忆策略分为9类:复述策略、联想策 略、归类策略、应用策略、单词表策略、上下文策略、词性分析策略、复习策略、管理策略。 将策略具体运用细分化的有: 易晓明和韩凯(1998)将词汇记忆策略分为四大类:①记忆术(如:对字母进 行转化、首字母法、编故事法、地点法、关键词法、想象形象、奇特想象)。②一般记忆加工策略(如:复述、分类、词根词缀等精细加工、对比、单词联想网)。 ③外部辅助策略(如:列表方式、物理刺激提醒、让别人告知、抄写在明显位置、利用单词等外部工具)。④元一记忆策略(如:重复、判断掌握程度、定任务量、难易判断、记忆过程总考虑、速度准确性权衡)。 程晓棠等(程晓棠、郑敏，2003)提出的词汇学习策略有:①在语境中学单词， 提出利用上下文的同义词或近义词、单词之间的指代关系以及词与词之间的搭配猜测词义。②利用联想增强对同类词的学习效果。可以用情景联想和单词网络。情景联想即是把描述日常生活中一连串动作的动词集中起来学习或复习以达到加深理解和记忆的目的。单词网络则是把同类词按照意思的层次关系设计