从现代汉语王旁字看中国的玉文化

龙源期刊网 https://www.wendangku.net/doc/3a9608317.html,

从现代汉语王旁字看中国的玉文化

作者：王铮

来源：《现代语文(语言研究)》2017年第10期

摘要：中国人喜爱玉、尊崇玉、记载玉。现代汉语中的王旁字多与玉有关。本文先从王

字旁还是斜玉旁的讨论引出王旁字（玉部字）与玉文化的研究综述，然后对现代汉语辞书中的王旁字进行分析，特别对姓名中的王旁字进行探讨，最后归纳总结了现代汉语王旁字所承载的中国玉文化。

关键词：王字旁（斜玉旁）现代汉语玉文化

一、王字旁还是斜玉旁

中国人赋予玉石极其丰富的文化内涵。孔子称玉有十一德：仁、知、义、礼、忠、乐、信、天、地、德、道。语言文字是精神文化的物质载体。在中国文化中占有重要地位的玉文化也反映在中国的语言文字中。汉语中的王旁字大多跟玉有关，如“瑾”“瑜”“琼”“瑶”等都表示美玉。从下文的统计分析中可以看出，王旁字普遍是左形右声的结构。为什么不用“玉”字来作义符而用“王”字呢？

沈海华（2007）在《“王字旁”还是“斜玉旁”——由“瑕”字偏旁所想到的》中说，篆书中“王”字和“玉”字写法相似但有区别，“王”字中间一横靠上，“玉”字三横间隔相同。后人为了避免混淆就在原“玉”字上加上一点。但在作偏旁时却没有改动，无论是王字旁还是斜玉旁形体上一样都是“王”。陈寿江（2009）在《“月”“王”偏旁要名实相符》中从文字学和语文识字教学的角度论述，认为应该把表示玉的本义及其引申义有关的偏旁叫作“斜玉旁”，其他与此无关的偏旁叫作“王字旁”。

东汉《说文解字》中玉部字有127个，王部字只有3个。现代《新华字典》中的玉部字只有7个，而王部字却有151个。《现代汉语词典》则只有王部，根本没有玉部。语言文字随着社会的发展也会发生演变，现代汉语中义符不直观表义的现象并不鲜见。“王字旁”这个名称一目了然且已深入人心，也并没有影响人们对其表玉含义的理解。另一方面，现在除了汉语教学研究人员，可能很多人并不知道“斜玉旁”这个术语。所以笔者认为，顺应历史潮流使用“王字旁”这个名称更好。

二、王旁字（玉部字）与玉文化研究综述

现有的王旁字（玉部字）与玉文化的研究可以分为工具辞书、文学典籍和哲学思想三个方面。辞书方面，蔡亚琴、朱金凤（2008）在《玉部字及其反映出来的中国古代文化》中认为玉部字在甲骨文中已经出现，在金文中逐渐发展繁荣，在《说文解字》中形成了庞大的字族。崔元在（2006）《金文玉部字考释和上古玉文化分析》中通过金文玉部字本义的分析，证明夏商