硬盘专业术语

硬盘专业术语

3DDS（3D Defense System）是Seagate公司独有的硬盘保护系统，3D指的是Drive Defense（磁盘保护）、Data Defense（数据保护）及Diagnostic Defense（诊断保护）。通过捆绑3D保护系统，硬盘可以在震动和其它冒险性动作中保护用户数据的可靠性。

AFC(AntiFerromagnetically‐Coupled)

AFC（反铁磁性耦合）介质技术是IBM 开发出的一种磁盘新技术，它是在磁层内增加一层由2～3个贵金属钌单元构成的超薄层“Pixie Dust”的三层构造。采用这种构造方式后，磁盘盘片上每平方英寸的数据存储量可高达100GB，这有助于实现硬盘向微型化和存储简单化方面发展，同时还能够减小硬盘的耗电量，提高存储器的磁盘性能。

ANSI(American National Standards Institute) ANSI(美国国家标准协会)是美国的国家标准组织，它是由不同的标准委员会组成，主要的任务在于各种标准的制定及审核，它同时也是IEC(International Electrotechnical Commissions)及ISO(International Standards Organization)这两个国际标准组织的美国代表。目前在存储设备上所用的接口都是由ANSI的XT3这个标准委员会所制定或是审核通过的。

ATA(AT Attachment),IDE(Integrated Dive Electronics)

ATA(AT嵌入式接口)即俗称的IDE，设计该接口的目的就是为了将1984年制造的IBM AT 计算机中的总线直接与结合在一起的驱动器和控制器相连。ATA中的“AT”就来源于首次使用ISA总线的IBM AT计算机。

IDE(集成驱动电路)这个名词反映的是接口电路位于控制器上这一事实。任何接口，只要其控制器部分的电路在驱动器上，都可以被称为IDE。而ATA则是一种特定类型的IDE接口。但由于ATA是唯一普遍存在的IDE接口，所以虽然二者从技术上来看并不一样，但这两个术语常常被互换使用。

ATA-2是ATA的一个规格版本，Western digital公司称之为EIDE(Enhanced IDE)，Seagate及Quantum公司则称它为Fast ATA-2，它与ATA-1的差别在于数据传输速度，同时也支持非硬盘存储设备的ATAPI接口规格。

ATAPI(AT Attachment Packet Interface)这是非硬盘存储设备(如CD-ROM、磁带机、MO磁光驱等)所使用的ATA接口规格，它是ATA-2规格的——部分。

ATA-3是ATA-2的更新版本，在数据传输速度上与ATA-2一样，不同的是它又加上了S.M.A.R.T.(自侦测、分析和报告技术)以及Security Mode(安全模式)以确保数据的安全。

ATA-4是ATA-3的更新版本，它与ATA-3的最大差别在于支持Ultra DMA数据传输模式，

最高接口数据传输速率由16.6MB/s提升到33.3MB/s，也有人称它为Ultra ATA/33、UDMA 33、ATA 33等。

ATA-5/ATA-6 ATA-5是基于ATA-4建立的，它能自动检测40线和80线电缆，在使用80线电缆时，接口数据传输速率由33.3MB/s提升到66.6MB/s，有的厂商称它为Ultra ATA/66。

ATA-6即通常所说的Ultra ATA/100或者ATA 100，接口数据传输率为100MB/s，这种接口的产品是目前市场上的主流。

BigDrive是Maxtor独有的一项磁盘技术，它通过将系统寻址位数由原来的 28位增加到 44位，从而达到突破 137GB容量障碍的目的。48 位的寻址范围使将来的硬盘能够管理高达 144PB（相当于 144,000GB）的大容量，即采用BigDrive技术后，将来硬盘能存取的资料比现在硬盘的极限还超出100,000 倍。此外，Big Drive 的另一个重要特点是将单命令可转移扇区数由原来的 256个增加到了 65536个，即硬盘的指定扇区数改由 16位来实现。

Data LifeGuard（数据卫士）是Western Digital 公司独有的数据保护技术，它是集成到硬盘 FirmWare 中的一种技术，作为一种嵌入式系统，数据卫士不需要用户任何干预或驱动程式，并且不依靠软件运行，它在硬盘使用过程中，不断检测硬盘所有扇区，防止错误或损坏扇区被使用，所以如果硬盘支持此性能，则表明它能自动进行数据保护，但用户也无法对其进行升级。

DFT(Disk Fitness Test) DFT（磁盘健康状况测试）是IBM公司独有的数据保护技术，它基于S.M.A.R.T（磁盘自检测、分析和报告技术），通过结合DFT微代码来判断硬盘的错误所在，这些微代码会自动地记录重要的磁盘错误事件。通过DFT软件可以读取及分析IBM 硬盘的错误历史、检测S.M.A.R.T功能和通过PES（Position Error Signal，位置错误信号）对硬盘机械性能进行分析。

DSP(Digital Signal Processor)（数字信号处理器）是硬盘中进行数据运算的核心组件，它的速度较一般的CPU快10~50倍，采用Ultra DSP(增强型 DSP)技术后，每个DSP芯片可以同时提供处理器及驱动接口的双重功能，以减少其他电子元件的使用，从而大幅提高硬盘的速度和可靠性。

ECC（Error Correction Code）（错误校正代码）是一种可为高性能硬盘提供在线校正的错误校正代码，它通过 FirmWare（固件）程序来对硬盘进行最大限度的错误校正和数据恢复。

FastDrive是Maxtor公司独有的一项磁盘技术，其实就是ATA/133接口类型的技术核

心，它只是将硬盘的接口带宽拓宽至 133MB/s，其它技术特征则与ATA/66和ATA/100完全一样。

MaxSafe是Maxtor公司独有的数据保护技术，在MaxSafe中内含了ECC（Error Correction Code ) 错误修正码的功能，ECC 资料量越多，代表侦测与修正资料错误的能力越强，MaxSafe就是通过此来实现对硬盘的数据保护功能。

MRS(Media Recognition System) MRS是指磁带识别系统。最新一代的DDS设备可以检测盒带是否是具有MRS条纹的磁带，以此断所用磁带是否经过了数字数据存储认证，从而保证计算机数据存储的安全性。DDS-MRS 分系统负责检测 MRS 磁带，决定是否可以执行数据写操作。对没有MRS条纹的DDS 磁带只能执行读操作。而常规的分系统对这两种磁带既可以执行读操作，也可以执行写操作。

MTBF（连续无故障工作时间）是指硬盘从开始运行到出现故障的最长时间，一般硬盘的MTBF至少在30000或40000小时。 RPM(Rotation Per Minute)

RPM（转速）指硬盘主轴电机的每分钟旋转圈数，它是盘片的角速度而不是盘片上的线速度，目前一般IDE硬盘的转速为 7200RPM，而高端SCSI硬盘的最高转速已经达到15,000RPM。

SCSI(Small Computer System Interface) (小型计算机系统接口)的前身是SASI，是由NCR以及Shugart Associate合作开发出来应用于Shugart公司的外部产品。NCR及Shugart Associate向ANSI建议采用这套规格，ANSI的X3TXX委员会接受并将它更名为SCSI。Apple Computer是第一家采用该接口的个人计算机厂商。

SCSI-2 1989年第二版的SCSI规格——SCSI-2开始着手制定，一直到1994年SCSI-2才正式定稿。SCSI-2与前面的SCSI规格相比，除了原有的8位的传输方式外，修改它的指令寻址使之突破1GB的容量限制，在SCSI-2中，除了原来8位的标准5MB/s数据传输速率外，也定义了Fast SCSI-2(最高数据传输率为10MB/s)及16位的Fast Wide SCSI-2(最高数据传输率为20MB/s)。

Serial ATA ATA硬盘一直都采用并行传输模式，线路间的信号会互相干扰，在高速数据传输过程中非常突出，影响系统的稳定性。顾名思义，Serial ATA(串行ATA)采用的是串行数据传输方式，每一个时钟周期只传输一位数据。由于串行传输方式不会遇到信号串扰问题，所以要提高传输速度只需要提高工作频率即可.目前并行ATA采用80线电缆，而Serial ATA只需要4线电缆，所以在实际应用中，使用Serial ATA设备的机箱内部会更整洁一些，散热效果也更好。

S.M.A.R.T.(Self monitoring Analysis and Reporting) S.M.A.R.T.(自侦测、分析和报告技术)是硬盘本身通过持续的监视及分析其内部的某些参数，在可能的故障产生之前就通过系统对系统管理者或是使用者发出警告信号，使其有足够的时间对即将产生的硬盘故障作出必要的应急措施，防止数据的丢失。

Ultra SCSI这是以Fast SCSI-2为基础，增加其数据频宽，使得在8位的数据传输线下可达最高20MB/s的数据传输率，在16位的数据传输线下可达40MB/s，这个规格原来的名称为Fast 20/40。

Narrow SCSI是指8位数据传输通道的SCSI，以50针连接器为主要的接口连接方式。

Wide SCSI在SCSI-2以后规格，除了原来的8位数据传输线之外，又增加了16位数据传输，这就是所谓的Wide SCSI，其接口的最大数据传输率通常是8位模式的一倍。

磁头（Head）硬盘磁头是硬盘读取数据的关键部件，它的主要作用就是将存储在硬盘盘片上的磁信息转化为电信号向外传输，而它的工作原理则是利用特殊材料的电阻值会随着磁场变化的原理来读写盘片上的数据，磁头的好坏在很大程度上决定着硬盘盘片的存储密度。目前比较常用的是GMR（Giant Magneto Resisive）巨磁阻磁头，GMR磁头的使用了磁阻效应更好的材料和多层薄膜结构，这比以前的传统磁头和MR（Magneto Resisive）磁阻磁头更为敏感，相对的磁场变化能引起来大的电阻值变化，从而实现更高的存储密度。

容量（Capacity）容量指硬盘能存储数据的数据量大小，而单碟容量是指硬盘单张盘片上所能存储的数据量大小，硬盘的数据存储密度越高即意味着硬盘的单碟容量会更大。至于容量的计算方式则存在两种，一种是硬盘厂商们的计算方式：1 MB=1000 KB=1000x1000 Bytes；而另一种则是计算机系统的计算方式：1 MB=1024 KB=1024x1024 Bytes，由于这两种容量计算方式存在细微的差异，这就导致了硬盘厂商们公布的产品容量跟用户实际可用容量存在一些出入。

接口（Interface）接口是硬盘与主机系统的连接模块，接口的作用就是将硬盘数据缓存内的数据传输到电脑主机内存或其它应用系统中。总得来分，硬盘接口可以分为IDE和SCSI两大类，而每大类下还可分出多种具体的接口类型，例如经常听到的ATA/100和Serial ATA就是硬盘的接口类型。不同的接口类型会有不同的最大接口带宽，从而在一定程度上影响着硬盘传输数据的快慢。

转速（Spindle Speed）是指硬盘主轴电机的转动速度，单位为RPM(Ratation Per Minutes)，即每分钟盘片转动次数。转速是决定硬盘内部数据传输率的关键因素之一，它的快慢在很大程序上影响着硬盘的速度，同时转速的快慢也是区分硬盘档次的重要指标之一。

平均寻道时间（Average Seek Time）平均寻道时间是指硬盘磁头移动至指定磁道查找相应目标数据所用的时间，它是描述硬盘读取数据能力的关键标志之一，单位为ms(毫秒)。当硬盘单碟容量增大时，磁头的寻道动作和移动距离将减少，从而可以减小平均寻道时间，加快硬盘速度。

单磁道查找时间（Track to track seek time）指硬盘从一磁道转移至相临磁道所用的时间。

全程查找时间（Full Stroke Seek Time）指硬盘磁头开始移动直到最后找到所需数据所用的全部时间。（Average Latency）

平均潜伏时间是指磁头移动到目标数据所在的磁道，等待存储数据的时间。

平均存取时间（Average Access Time）平均存取时间是指磁头找到指定数据的平均时间，通常它是硬盘平均寻道时间和平均潜伏时间之和。平均存取时间最能代表硬盘找到某一数据所用的时间，数值越小越好。

突发数据传输率（Burst Data Transfer Rate）指电脑主机通过数据总线从硬盘内部缓存区中读取数据的最高速率，它与硬盘的最高外部数据传输率（External Data Transfer Rate）和最高接口数据传输率（Interface Data Transfer Rate）其实是一个概念。

最高内部数据传输率（Maximum Internal Data Transfer Rate）最高内部数据传输率指磁头和硬盘高速数据缓存间的最高数据传输率，一般取决于硬盘转速和盘片的数据存储密度。而从硬盘磁头到数据缓存间的连续数据传输率则是硬盘的另一项重要技术指标，即持续数据传输率（Sustained Transfer Rate），它是硬盘快慢的决定性因素之一。

数据缓存（Cache）硬盘数据缓存是硬盘与外部总线交换数据的场所，当磁头从硬盘盘片上将磁记录转化为电信号时，硬盘会临时性地将数据暂存到数据缓存内，当数据缓存内的暂存数据传输完毕后，硬盘会清空缓存，然后再进行下一次的填充与清空。这个填充、清空和再填充的周期与主机系统总线周期一致。原来硬盘数据缓存多采用EDO DRAM，而现在一般以SDRAM为主，根据数据写入方式的不同，数据缓存有写通式和回写式两种。

常用自动化仪表术语中英文对照

常用自动化仪表术语中英文对照 自动化仪表 automation instrumentation 测量 measurement 现场 site 控制 control 就地仪表 local instrument 检测仪表 detecting and measuring instrument 传感器 transducer 转换器 converter 变送器 transmitter 执行器 actuator 显示仪表 display instrument 控制仪表 control instrument 检测元件、传感元件 sensor 取源部件 tap 检测点 measuring point 测温点 temperature measuring point 取压点 pressure measuring point 综合控制系统 comprehensive control system 管道 piping 仪表管道 instrumentation piping 测量管道 measuring piping 信号管道 signal piping 气源管道 air piping 电缆槽 cable tray 回路 loop 仪表线路 instrumentation line 保护管 protective tube 伴热 heat tracing 脱脂degreasing 检验 inspection 试验 testing 检定 verification 校准 calibration 调整 adjustment 防爆电气设备 explosion-protected electrical apparatus 爆炸性环境 explosive atmosphere 危险区域 hazardous area

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

仪器仪表名词解释

仪器仪表名词解释 性能特性 performance characteristic 确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性 reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 范围 range 由上、下限所限定的一个量的区间。 注："范围"通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 测量范围 measuring range 按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值measuring range lower limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值measuring range higher limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。 量程 span 范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 标度 scale 构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 标度范围 scale range 由标度始点值和终点值所限度的范围。 标度标记 scale mark 指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。 注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。 零[标度]标记 zero scale mark 同义词：零标度线。 标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。 标度分格 scale division 任何两个相邻标度标记之间的标度部分。 标度分格值value of scale division 又称格值。 标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。 标度分格间距scale spacing, length of a scale division 沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。 标度长度 scale length 在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。 注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。 标度始点值minimum scale value 标度始点标记所对应的被测量值。 标度终点值maximum scale value 标度终点标记所对应的被测量值。 标度数字 scale numbering 标在标度上的整组数字，它对应于标度标记所确定的被测量值，或只表示标度标记的数字顺序。线性标度 linear scale 标度中各分格间距与对应的分格值呈常数比例关系的标度。 注：标度分格间距为常数的线性标度称为规则标度。

仪器仪表常用英语词汇

仪器仪表常用英语词汇 pH计pH meter X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine 皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡迴检测装置data logger 波纹管bellows 长度测量工具dimensional measuring instrument 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas chromatograph 浮球调节阀float adjusting valve 真空计vacuum gauge 动圈仪表moving-coil instrument 基地式调节仪表local-mounted controller 密度计densitometer 液位计liquid level meter 组装式仪表package system 减压阀pressure reducing valve 测功器dynamometer 紫外和可见光分光光度计ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器sequence controller 微处理器microprocessor 温度调节仪表temperature controller

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear

仪器仪表课程标准

仪器仪表课程标准

仪器仪表课程标准

《常用电工仪器仪表》课程标准 一、课程性质和内容：本课程是应用电子技术专业的一门实用技能型专业考试课，其主要内容有：模拟式万用表的功能、特点、结构、使用方法和应用实例；数字式万用表的功能、特点、结构和使用方法；示波器的种类、功能、特点、结构和使用方法；信号发生器、频率计数器的结构和应用；以及绝缘电阻测量仪、接地电阻测量仪、功率表、电能表的原理和使用方法。 二、课程的任务：通过本课程的学习，熟悉万用表的功能、特点、结构和工作原理，掌握万用表的使用方法和应用技巧；掌握示波器、信号发生器、频率计数器的结构和使用方法；熟悉绝缘电阻测量仪、接地电阻测量仪、功率表、电能表的原理和使用方法。

三、课程目标：会使用模拟式万用表和数字式万用表进行电信号的测量、元器件的检测、电子线路的检测；会使用示波器完成信号波形的观察、调整和有关参数的测量；会使用信号发生器、频率计数器；会用绝缘电阻测量仪、接地电阻测量仪测量一些常用电器设备的绝缘电阻和接地电阻；能够完成单相电能表和三相电能表的接线和安装工作。 四、学时、学分: 本课程总学时为64学时，讲授和技能训练共安排58学时，机动课6学时；学分为4。 五、授课思路：重点介绍万用表、示波器、信号发生器、频率计数器、绝缘电阻测量仪、接地电阻测量仪在各种电子产品的生产、调试及维修中使用方法和技巧；并结合各种生产岗位常用

仪表的功能、应用领域、键钮使用方法、信号参数的含义及检测的方法技巧进行详细讲解；教学内容应充分体现职业性，以满足本职业生产一线的需求；同时，应突出本专业领域的新知识、新技术、新方法，符合职业能力的发展规律，培养学生的学习能力、工作能力、创新思维能力，从而有利于技能型人才的培养，更好地提高学生的就业能力、职业转换能力和创业能力。 六、内容纲要： 模块一电气测量的基本知识（1）参考学时：8 （2）学习任务： 了解电气测量仪器仪表的发展过程及发展方向

仪器仪表术语

仪器仪表名称(转载） 能特性performance characteristic 确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 范围range 由上、下限所限定的一个量的区间。 注："范围"通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 测量范围measuring range 按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值measuring range lower limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值measuring range higher limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。 量程span 范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 标度scale 构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 标度范围scale range 由标度始点值和终点值所限度的范围。 标度标记scale mark 指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。 注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。 零[标度]标记zero scale mark 同义词：零标度线。 标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。 标度分格scale division 任何两个相邻标度标记之间的标度部分。 标度分格值value of scale division 又称格值。 标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。 标度分格间距scale spacing, length of a scale division 沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。 标度长度scale length 在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。 注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。 标度始点值minimum scale value 标度始点标记所对应的被测量值。 标度终点值maximum scale value 标度终点标记所对应的被测量值。 标度数字scale numbering 标在标度上的整组数字，它对应于标度标记所确定的被测量值，或只表示标度标记的数字顺序。

仪器仪表常用术语

仪器仪表常用术语 2007年01月15日星期一 19:07 性能特性 performance characteristic 确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性 reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 范围 range 由上、下限所限定的一个量的区间。 注："范围"通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 测量范围 measuring range 按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值 measuring range lower limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值 measuring range higher limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。 量程 span 范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 标度 scale 构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 标度范围 scale range 由标度始点值和终点值所限度的范围。 标度标记 scale mark 指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。 注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。 零[标度]标记 zero scale mark 同义词：零标度线。 标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。 标度分格 scale division 任何两个相邻标度标记之间的标度部分。 标度分格值 value of scale division 又称格值。 标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。 标度分格间距 scale spacing, length of a scale division 沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。 标度长度 scale length 在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。 注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。 标度始点值 minimum scale value 标度始点标记所对应的被测量值。

专业术语中英文对照表

语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ） 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 （JX ） 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学

仪器仪表常用词汇英语翻译概要

仪器仪表常用词汇英语翻译 pH计pH meter X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine 皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡迴检测装置data logger

波纹管bellows 长度测量工具dimensional measuring instrument 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas chromatograph 浮球调节阀float adjusting valve 真空计vacuum gauge 动圈仪表moving-coil instrument 基地式调节仪表local-mounted controller 密度计densitometer 液位计liquid level meter 组装式仪表package system 减压阀pressure reducing valve 测功器dynamometer 紫外和可见光分光光度计ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器sequence controller 微处理器microprocessor 温度调节仪表temperature controller

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期： ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Phｉｌoｓopｈy 马克思主义哲学Philosophy of Mａrxism 中国哲学ＣhinesｅＰhｉlｏｓｏpｈy 外国哲学ForeiｇｎPhiloｓopｈｉes ?逻辑学Loｇiｃ?伦理学Ｅthiｃs 美学Ａｅstheｔics 宗教学Science of Rｅｌigiｏn?科学技术哲学Philｏsoｐhy ｏf Sciencｅ ａnｄTecｈｎolｏgy?经济学Ecoｎｏｍiｃs?理论经济学Ｔhｅoreｔicaｌ Ｅcoｎomｉcs ?政治经济学PｏlｉticａｌＥconoｍy ?经济思想史History oｆEconｏｍｉc Thougｈt ?经济史Hｉstoｒy of Eｃonoｍｉc 西方经济学WesｔernＥcoｎoｍiｃs?世界经济World Economｉcs ?人口、资源与环境经济学Populａｔion,Rｅsｏurces ａnｄＥnｖiroｎmentaｌＥcoｎoｍｉcs 应用经济学Aｐpｌied Econｏmｉcs 国民经济学Natｉｏnal Economics?区域经济学Rｅgionａl Ｅconｏmics ?财政学（含税收学)Ｐublic Ｆｉnanｃe (incｌudiｎｇＴaxａtion) 金融学（含保险学) Fiｎance (incｌuｄing Inｓurａnce)?产业经济学Indusｔrial Economiｃs ?国际贸易学Ｉｎｔｅrｎatioｎal Trade 劳动经济学Laｂor Econoｍｉcs ?统计学Staｔｉｓtics ?数量经济学Quanｔita ｔive Eｃonoｍｉcs ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学Nａtionａl Defense Economicｓ?法学Ｌaw 法学Ｓciｅｎce of Law ?法学理论Jurisｐrudeｎcｅ?法律史Legal Hiｓtory ?宪法学与行政法学Ｃoｎstituｔｉｏnal Law aｎd Adｍｉnistrative Law 刑法学Criｍiｎal Jurisｐruｄeｎｃe 民商法学(含劳动法学、社会保障法学）Civil Ｌaw and Commｅｒｃial Lａw （i ｎｃlｕdiｎg Sciｅnce ｏf LaｂouｒLawａnd Ｓcience oｆＳｏcial Ｓec ｕrｉtｙLaw）?诉讼法学Scｉeｎce of PｒｏｃedurｅLａｗs ?经济法学Sc ｉeｎce oｆＥｃonomic Law ?环境与资源保护法学Science oｆEｎvirｏnｍent anｄNatuｒal Rｅsｏuｒｃｅs Ｐrotection Law 国际法学（含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、）Ｉntｅｒnaｔionaｌlaw （includiｎg Inｔerｎatiｏnａl Public lａw, Intｅrnaｔiｏnal PｒivａtｅLaw a

gbt5337-1985汽车电器、灯具和仪表名词术语.doc

中华人民共和国国家标准 UDC 629.11306:001.4 汽车电器、灯具和仪表名词术语 Nomenclature and terminology for GB 5337—85 automotive electrical equipment,lighting and instrumemtation 本标准规定了汽车电器（不包括蓄电池、火花塞及其他特种用途的电器）、 灯具和仪表的名词、术语的定义，并用英语进行了对照。 1 通用性术语general terminology 1．1 标称电压nomina1 voltage，basic system voltage 指汽车电气系统的名义电压：6伏、12伏或24伏。 1．2 额定电压rated voltage 额定运行时的端电压。对发电装置：6伏系统为7伏；12伏系统为14伏，42伏系统为28伏。 1．3 单线制single wire system 利用车体金属部分作为电气回路的接线方式。 1．4 搭铁earth，ground 在单线制中，产品外壳与车体相连接作为电回路的导电体。 被代替的同义词：接地，接铁。 1．5 负极搭铁negative earth 蓄电池的负极与车体相连接。 1．6 接线柱terminal post 带螺纹（或不带螺纹）的接线端。

1．7 接线片blade terminal 带片状的接线端。 2 充电系统charging system 2．1 直流发电机DC generator，dynamo 经换向器换向输出为直流电的发电机。 2．1．1 前端盖drive end bearing bracket 发电机（交、直流）、起动机或小型电动机驱动端支承电机转子的支承座。 被代替的同义词：驱动端盖。 2．1．2 后端盖commutator（slip ring）end bearing brackel 发电机（交、直流）、起动机或小型电动机非驱动端支承电机转子的支承座。 被代替的同义词：电刷端盖，整流子端盖。 2．1．3 机壳frame 安装直流发电机，起动机或小型电动机磁极的外壳，本身也是磁路的一部分。 被代替的同义词：外壳，机座。 2．1．4 定子总成stator assembly，field frame assembly 直流发电机和起动机：化磁场绕组、磁极和机壳组成的磁场部分整体； 交流发电机：由三相绕组组成的发电机电枢部分整体。 2．1．5 磁场绕组field coil，excitation winding 发电机（交、直流）或起动机磁极的激磁绕组。 2．1．6 电枢总成rotor assembly， armature 直流发电机、起动机或小型电动机的电枢部分整体。 2．1．7 电枢绕组armature winding 2．1．8 换向器commutator

仪器仪表常用英语词汇 pH计 pH meter

仪器仪表常用英语词汇pH计pH meter X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine 皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡迴检测装置data logger 波纹管bellows 长度测量工具dimensional measuring instrument 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas chromatograph

制药行业术语中英文对照

术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient（API）（or Drug Substance）-活性要用成分（原料药）旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物，而且在用于制药时，成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断，治疗，症状缓解，处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用，或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的，以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售，能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得，或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch（or Lot）-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料，因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中，一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量，或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number（or Lot Number）-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合，从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载：可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类（例如，治病的或不治病的）。生物负载不应当当作污染，除非含量超标，或者测得治病生物。 Calibration–校验：证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物，或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统：设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染：在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中，具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商：代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的：用来描述为了确保原料药符合规格标准，必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差：对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug（Medicinal）Product–药品：经最后包装准备销售的制剂（参见Q1A） Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date（or Expiration Date）-有效期:原料药容器/标签上注明的日期，在此规定时间内，该原料药在规定条件下贮存时，仍符合规格标准，超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中，任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control（or Process Control）-中间控制:生产过程中为监测，在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料（起始物料，试剂，溶剂），工艺辅助用品，中间体，原料药和包装及贴签材料的统称。

仪器仪表常用术语

仪器仪表常用术语 性能特性 performance characteristic 确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性 reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 范围 range 由上、下限所限定的一个量的区间。 注："范围"通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 测量范围 measuring range 按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值 measuring range lower limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值 measuring range higher limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。 量程 span 范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 标度 scale 构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 标度范围 scale range 由标度始点值和终点值所限度的范围。 标度标记 scale mark 指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。 注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。 零[标度]标记 zero scale mark 同义词：零标度线。 标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。 标度分格 scale division 任何两个相邻标度标记之间的标度部分。

标度分格值 value of scale division 又称格值。 标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。 标度分格间距 scale spacing, length of a scale division 沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。 标度长度 scale length 在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。 注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。 标度始点值 minimum scale value 标度始点标记所对应的被测量值。 标度终点值 maximum scale value 标度终点标记所对应的被测量值。 标度数字 scale numbering 标在标度上的整组数字，它对应于标度标记所确定的被测量值，或只表示标度标记的数字顺序。 线性标度 linear scale 标度中各分格间距与对应的分格值呈常数比例关系的标度。 注：标度分格间距为常数的线性标度称为规则标度。 非线性标度 nonlinear scale 标度中各标度分格间距与对应的分格值呈非常数比例关系的标度。 注：某些非线性标度有专门的名称，例如对数标度、平方律标度。 抑零标度 suppressed-zero scale 标度范围内不包含与被测量零值相对应的标度值的标度。例如：医用温度计的标度。 扩展标度 expanded scale 标度范围内，不成比例的扩展部分占了大部分标度长度的标度。

高分子专业术语中英文对照表

高分子专业术语中英文对照表

加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendering 埋置embedding 压片preforming 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding

仪表类专业专用词汇中英文对照

仪表类专业专用词汇中 英文对照 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】

仪表类专业专用词汇中英文对照 A a n.安培 A/D converter 模数转换器 absolute adj.绝对的 absolute value 绝对值 abort v.放弃 about adv.附近；大约；左右；周围 prep.在附近；关于；在...周围 above prep.在…..之上 accept vt.接受；认可 access n.通路；访问；进入 v.存取；接近 ACCESS LEVEL ERROR 访问级别错误 accessibility adj.可及性；可达到的accessories n.附件 accessory n.附件；零件；附加物accumulate v.累积；堆积 accumulator n.累加器 accuracy n.精确度 acetylene n.乙炔（C2H2） acid n.酸 ACK 确认 acquisition n.采集 action n.动作 active adj.激活的；有源的 actuator n.驱动器；执行机构 adapt vt.适应；改编；匹配 adapter n.适配器 add n.增加 adder n.加法器 additional n.附加 adj.附属的, 补充的 address n.地址 adjust vt.调整 administrator n.管理员 admissible adj.可容许的 advanced adj.先进的；高级的 ADVSP（Advisor SP）建议设定值 AI（analog input）模拟量输入 aided adj.辅助的 alarm n.报警 ALENBST（Alarm Enable State）报警许可状态 algorithm n.算法 align v.排列；使成一行 allow vt.允许 ALM ANNC 报警器 ALM SUMM 报警汇总 aluminum oxide n.氧化铝 AM（Application Module）应用模块Ambient adj.周围的；n.周围环境 AMP DAMPING 阻尼时间常数 AMP TEMP 放大器温度 A-MC（Advanced Multifunction Controller）高级多功能控制器 amperemeter n.电流表amplifier n.放大器 amplitude n.振幅 analog adj.模拟的；模拟量 analogue n.相似物；类似情况 analysis n.分析 analyzer n.分析器 and n.与门 angle n.角 annunciator n.信号器；报警器 AO（analog output）模拟量输出 APM（Advanced Process Manager）先进过程管理器 appearance n.出现；露面；外貌；外观 apply vt.应用；申请 application n.应用；应用程序；应用软件 approach n.方法；途径appropriate adj.适当的 Apr.(April) n.四月 archive vt.归档 area n.区域 armoured adj.铠装的 arrange v.安排；排列 artificial adj.人工的 ascending adj.上升的；向上的 assembly n.集合；装配；集会；集结；汇编 assign vt.分配；赋值assignment n.分配 ASSOC DISP 相关画面 asymmetry potential 不对称电位 asymptotic adj.渐进的