文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 基督教的结婚誓言,中英文。(那么神圣,那么美好,不容亵渎)

基督教的结婚誓言,中英文。(那么神圣,那么美好,不容亵渎)

基督教的结婚誓言,中英文。(那么神圣,那么美好,不容亵渎)
基督教的结婚誓言,中英文。(那么神圣,那么美好,不容亵渎)

基督教的结婚誓言,中英文。(那么神圣,那么美好,不容亵渎)

I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.

I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever.

I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you.

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy.

What may come I will always be there.

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。

我会信任你,尊敬你,

我将和你一起欢笑,一起哭泣。

我会忠诚的爱着你,

无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。

无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样,

我会将我的生命交付于你。

所以请帮助我我的主。

I, [Bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.

I will cherish our friendship and love you today,

tomorrow, and forever

I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you.

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy.

What may come I will always be there.

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。

我会信任你,尊敬你,

我将和你一起欢笑,一起哭泣。

我会忠诚的爱着你,

无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。

无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样,

我会将我的生命交付于你。

所以请帮助我我的主。

Entreat me not to leave you, or to return from following after you,

For where you go I will go,

and where you stay I will stay

Your people will be my people,

and your God will be my God.

And where you die, I will die and there I will be buried.

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.

真诚的恳求上帝让我不要离开你,或是让我跟随在你身后

因为你到哪里我就会去到哪里,

因为你的停留所以我停留。

你爱的人将成为我爱的人,

你的主也会成为我的主。

你在哪里死去,我也将和你一起在那里被埋葬,

也许主要求我做的更多,但是不论发生任何事情,都会有你在身边生死相随。

西方婚礼誓词

西方婚礼誓词~ 中英文版 I,takeyou,to be my wife/husband,my partner in life and my true lo-ve. I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,andforeve-r. I will trust you and honor you. I will laugh with you and cry with you. I will love you faithfully. Through the best and the worst, Through the difficult and the easy. What may come I will always be there. As I have given you my hand to hold. So I give you my life to keep. So help me God. Entreat me not to leave you,or to return from following after you, For where you go I will go,and where you stay I will stay. Your people will be my people,and your God will be my God. And where you die,I will die and there I will be buried. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me. I want to take this man/woman to my lawful wedded husband/wife,to love him/her and cherish him/her,for better or worse,for poorer and richer. 我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。 我会信任你,尊敬你, 我将和你一起欢笑,一起哭泣。 我会忠诚的爱着你, 无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。 无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。 就像我伸出手让你紧握住一样, 我会将我的生命交付于你。 所以请帮助我我的主。

禁忌与中国文化

禁忌与中国文化 “禁忌”这个词,国际学术界统称为“塔布”(Taboo或Tabu),原本是太平洋波里尼西亚汤加岛上的土语,表示的是“神圣的”和“不可接触”的意义。 波里尼西亚汤加岛人信仰和崇拜一种他们称之为“玛那”(Mana)的神秘力量。他们相信凡是具有玛纳力量的人或物都是危险的,不可接触的,都是“塔布“。酋长、头人、巫师、祭司等人物,举行宗教仪式的场所,被认为有神灵居住的圣地,为神灵使用的圣物,以及某些鸟兽草木和食物都被视为具有玛纳,因而皆为塔布。人在非常的时候(如出征打仗是、打猎时、妊娠期、月经期)也被视为由塔布。 禁忌决不只是太平洋群岛才有,迄今所知世界上所有的民族无不具有禁忌。它是一种历史悠久且极其复杂的民间社会文化现象,尤其是当一些远古的宗教禁忌世俗文化为生活习惯之后,更是渗透到人们生活的方方面面。同时,人们还在不断制造禁忌,以求通过自我的抑制,来达到祈福避邪及生活更为顺利的目的。总之,每个社会成员一生中都要受到这样或那样一些禁忌的约束。 禁忌现在已成为人类学、宗教学以及社会语言学通用词语,并且是这些学科中颇为重要的一个领域。在我国,禁忌也成为研究的一个热点,译著和专著频频出版,如弗洛伊德的《图腾与禁忌》(中国民间文艺出版社1988年半)、赵建伟的《人世的“禁区”----中国古代禁忌风俗》(陕西人民出版社1988年版)、任骋的《中国民间禁忌》

(作家出版社1990年版)(page 3-4) (1)禁忌是一种否定性的行为规范。在常态下,禁忌系统在整个民俗文化体系中是一种无外在行为表现的心意民俗形态。“无论是远古时代由于神圣、不洁观念或者图腾崇拜、灵物崇拜、鬼神崇拜而带来的恐惧,还是后世吉凶祸福观念带来的忧患,其反映在心理上都凝集为一个忌字。忌时心意上的,精神上的东西。。。。。。这种‘禁止的’和‘抑制的’的行为,在外观形态上通常也是无所表现的。”当然,“无所表现”亦是一种表现,“禁止”的行为亦是一种行为。而且,恪守禁忌和违反禁忌就是行为过程。 (2) 既然禁忌是一种社会心理层面上的民俗信仰,那么违禁所造成的不幸或恪守禁忌所带来的平安就是停留在心理层面的,或者说是精神上的。 (3)然而,禁忌的处罚又是不可抗拒的。破坏禁忌所遭受的惩罚由精神上的活当事人自发的内心力量来实行。禁忌强调的是行为的结果,而非动机,它不管人们是不是有意的,也不管违反禁忌者具有什么样的身份,它都会施以惩罚。 以上三点是我们识别禁忌的基本边界,超出此范围,我们则界定它不是我们所说的宗教或世俗意义上的禁忌。 禁忌包含两方面的意义:一是对所尊敬的神物不许随便使用。因为这种神物具有“神圣”或“圣洁”的性质,随便使用是一种亵渎行为。违犯这种禁忌会招致不幸,遵循这一禁忌会带来幸福。二是对受鄙视的贱物、不洁、危险之物,不许随便接触。违犯这种禁忌,同样

结婚爱的誓言,结婚誓言唯美句子

结婚爱的誓言,结婚誓言唯美句子 1、下辈子你住我家隔壁吧与我青梅竹马两小无猜 2、雾散,梦醒,我终于看见真实,那是千帆过尽的沉寂。 3、缘聚缘散缘如水,背负万丈尘寰,只为一句,等待下一次相逢。 4、温柔的心是送给快乐的人!浪漫的心!是送给有情的人永恒的心,是送给等待的人,愿把一颗祝福的心,送给我最亲爱的人! 5、百年修得同船渡,千年修得共枕眠。恭贺你们的美好姻缘! 6、终于为那一身江南烟雨覆了天下,容华谢后,不过一场,山河永寂。 7、一朝春去红颜老,花落人亡两不知。 8、世上不只是我一个女人,可你却选择了我,说明我是最适合你的 9、我接近你的目的很简单,就是想娶你,一辈子对你好。 10、十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。 11、乌云蔽月,人迹踪绝,说不出如斯寂寞。 12、既不回头,何必不忘。既然无缘,何须誓言。今日种种,似水无痕。明夕何夕,君已陌路。 13、在我最美丽的年华里,可以遇见你,给你我拥有的幸福。 14、谁应了谁的劫谁又变成了谁的执念。 15、亲爱的,你的疼爱你的执着你的关心,是我爱你的动力! 16、执手画年华,青春纵然去,唯留你身边。 17、有时候。我们俩什么话都不说,只是安静的拥抱着。

18、在你孤独、悲伤的日子里,请你悄悄地念一念我的名字。并且说:有人在怀念我,在世上我活在一个人的心里。 19、每次吵的都很厉害,但是真的从没离开。 20、那天,我穿上婚纱,你穿上西装,那种满足感我拿什么体会 21、一花一世界,一叶一追寻。一曲一场叹,一生为一人。 22、风华是一指流砂,苍老是一段年华。 23、我羡慕的不是轰轰烈烈的爱情而是相携到老的陪伴。 24、老公拿着结婚证,很惊讶的说:怎么结婚证换成这种的了? 25、几段唏嘘几世悲欢可笑我命由我不由天。 26、蛋黄是幸福的,因为她有爱她的蛋壳。 27、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。 28、祝福你们的新婚快乐,共同携手创造美好的人生 29、有一种隐忍其实是蕴藏着的一种力量,有一种静默其实是惊天的告白。 30、静水流深,沧笙踏歌;三生阴晴圆缺,一朝悲欢离合。 31、求婚三字经:遇到你,看上你,喜欢你,要追你。约会你,试探你,讨好你,巴结你。思念你,盼着你,表白你,紧跟你。求着你,哭着你,疯狂你,都是你。要娶你。 32、终是谁使弦断,花落肩头,恍惚迷离 33、相忘谁先忘,倾国是故国。泠泠不肯弹,蹁跹影惊鸿。 34、人生若只如初见当时只道是寻常。 35、开一付爱情灵药:真心一片,温柔二钱,尊重三分,体贴四味,

结婚宣誓词大全

宣誓词大全 最经典——西方基督教结婚誓词: “在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前,我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫。从今时直到永远,无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁,我将永远爱着您、珍惜您,对您忠实,直到永永远远。” 最中国--民政部推荐结婚誓词: 颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子,请二位郑重回答我的问题:请问你们是自愿结婚吗(双方回答) 颁证员:请二位面对庄严的国旗和国徽,一起宣读《结婚誓言》。 双方宣读:《结婚誓言》 我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!今后,无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言,我们一定能够坚守今天的誓言。 俄罗斯东正教新人结婚誓词: “我,×××,愿意娶你,×××做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你,忠实于你,不离不弃,直到我生命的最后一刻。帮助我吧,上帝,以圣父圣子圣灵的名义。” 港式新人结婚宣誓词: 新郎:“我娶你,做我的妻子。我愿对你承诺,从今天开始,无论是顺境或是逆境,富有或贫穷,健康或疾病,我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承

诺我将对你永远忠实。” 新娘:“我,嫁给你,做我的丈夫。我愿对你承诺,从今天开始,无论是顺境或是逆境,富有或贫穷,健康或疾病,我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 伊斯兰教结婚宣誓词: 我诚实地发誓,终生做你顺从、忠厚的妻子。 我诚实地发誓,做你忠厚、有好处的夫婿。 最甜蜜--梦中的婚礼变真实 新郎:XXX我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来,你是我的梦想,也是我祷告的内容,如今我的梦已经实现,上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子,XXX,你不单是我的喜乐,也是我头上的冠冕。我感谢耶稣,让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你,愿意接纳我的爱。愿我们的未来,如同上帝的应许,永远光辉灿烂,从今以後,我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你,XXX我的朋友、我的爱人。今日,我将自己交给你。 新娘:XXXX我爱你,也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。这是我的祷告,也是我的渴望,你将发现,我就是上帝特别安排来帮助你的,因为对你的信赖,我愿意顺服你,就如同我顺服主一般。因此,XXX我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去,我也往那里去;你在哪里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的神就是我的神。 搞笑结婚宣誓词 A:第一,坚持老婆的绝对领导。家里老婆永远是第一位,孩子第二位,小狗第三位,我第四位。 第二,认真执行“四子”原则,对老婆像孙子,对岳母像孝子,吃饭像蚊子,

教堂婚礼全套流程

结婚流程: 事先与神父的沟通很重要,因为教堂婚礼对许多人来讲比较陌生,对举办婚礼的形式上,内容及细节几乎一无所知。所以事先的沟通就要做到心中有数。教堂里举行仪式时,一般不宜有很多的来宾到场,所以婚宴就成为新人与来宾交流沟通,接受祝贺的重要环节,一般来说,在教堂举办婚礼后,应该到一个档次较高,服务到位,环境较好的饭店举行婚宴,建议到好一点的酒店、饭店为好,摄像、照相、化妆、车辆,这些环节同样不能缺少。 婚前两周: 发送请柬,到教堂的宾客应该是双方父母,主要亲属和特别亲近的朋友,而其他大部分客人可直接请他们到举办婚宴的饭店。 婚前一周: 进行新娘的皮肤护理和发型修剪,同时新郎应与神甫再做一次沟通,确定细节,与摄像师,化妆师等人随时保持联系,及时得到关于结婚当日应注意问题的提示。 婚前二日: 与即将参加婚礼的宾客落实到场时间和具体人数,考虑好交通问题,不要忘记提前一天精心准备二个花篮送到教堂以示对圣母的敬意。 婚前一天: 将所有细节一一推敲一遍,检查是否有遗漏事项,养精蓄锐。 结婚当日:(时间设计供参考) 6:30新娘开始化妆,要求要在8:00前完成。 7:00花车布置完成,新郎准备出发迎接新娘,因为上午的活动较多,时间一定要把握好。 8:00新郎到达新娘家,新人共同前往教堂参加婚礼。 9:00教堂婚礼开始。 10:00在唱师班的颂歌中,婚礼结束,在和神甫,来宾合影留念后,在缤纷的玫瑰花瓣雨中,走出教堂,别忘了身着婚纱在教堂门前留影。 11:00新人到达婚宴现场,在举行一个简单的仪式后,婚宴开始接受来宾们的祝福, 13:30婚宴结束。 新娘提示: 1. 教堂加上婚宴,路途可能较远,时间也就显得紧张些,教堂的仪式大约一个小时。要安排好时间和交通路线 2. 事先对教堂婚礼的细节多些了解,对有关礼仪,规矩和习俗做到胸中有数 3. 把婚纱照的相册放到婚宴举办的饭店,在你们没有到之前,请客人欣赏,分享你们的幸福。教堂婚礼的最基本程序

不可逆转的英雄悲剧

不可逆转的英雄悲剧 在历史的进程面前,黑非洲文化的衰颓不可避免,如同在“神”的面前,英雄的悲剧命运不可避免。唯有悲剧主题,文学才得以成立;唯有在悲剧主题中展现个人命运不可逆、不可选择的历程,英雄的形象才得以成立;唯有在文学所描述的个人命运中注入悲剧的因子,个人的命运才得以成立。在《崩溃》中,奥孔克沃以英雄的形象出场,生活在一个叫乌姆阿非亚的村庄,然后一步步走向屈辱的死亡。在这一过程中,白人的侵入完成最后一步,是压在英雄脊梁上的最后一根稻草,而在这之前,悲剧早就拉开了帷幕。 在小说第四章,阿切比刚刚用三章篇幅叙述完奥孔克沃如何获得自己的名声、财富、头衔和尊严与骄傲,便叙述了奥孔克沃由于骄傲和英雄所具有的暴怒特性触犯了“神”:在祭祀土地神灵的平和节里,奥孔克沃结结实实地把不做饭的小老婆打了一顿,“他的两个老婆惊慌地跑了出来,恳求他在圣洁的日子里不能发怒。但奥孔克沃不是那种打老婆会半途而废的人,甚至他也不怕神灵的怪罪……多少年来,第一次有人打破了神圣的平和节。”而部落对于奥孔克沃的处罚,已经不是过去时候的“拖在地上,在村子里来回游行直到他断气”,而仅仅是向“神”奉献祭品以求宽恕。这一过程说明了,一方面,奥孔克沃作为一个暴怒的英雄,步上了他之前的所有文化里的英雄的必由之路——英雄的道路,由“不怕神”开始,由“神”的惩罚结束,尽管在这部小说里,奥孔克沃的命运并没有由神迹主导;另一方面,部落文化和部落规则,已经出现缝隙,文化的衰颓和规则的破坏的具体行为表现,恰恰是从部落的英雄,同时也是部落利益、文化和规则的忠诚守护者奥孔克沃开始。部落衰颓的命运和奥孔特沃的个人悲剧命运,纠缠在一起,彼此扶持,走向屈辱的终结。 在接下来的章节中,奥孔特沃为了维持自己的尊严和骄傲,在部落的复仇仪式上,亲手杀死了自己的养子。尽管部落中人已经告诉他不用动手而由其他人完成仪式,“恐惧使他的脑子一片空白,奥孔特沃抽出砍刀,一刀将艾克梅夫纳劈倒了。他害怕被人认为自己软弱。”尽管在这一时刻,他的表现合乎英雄的模式——甚至合乎神话中的那些食子的“神”的模式,这一行为,既伤害了他的家人(他的亲生儿子最终叛离了父亲,信奉了白人的宗教),也使自己的心灵和身体虚弱(“他就像一个喝醉的巨人长了蚊子的腿脚,不时有股冷战从头顶传到全身)。而在小说中,有一段他和好友关于这一行为是否合乎“神”的旨意的争论。奥孔特沃坚持自己的行为是执行“神”的命令,而他的朋友奥别卡里则告诉他:“你所作的事情土地女神不喜欢。土地女神可能因为这个行为是一个家庭断子绝孙……如果神说我的儿子应该被杀,我即使不反对他的命令,但也不会亲手去杀死他。” 在朋友的阐释下,奥孔特沃的这一血腥的英雄行为,不仅违背了“神”的意愿,而且违背了“人性”。霉运降临到他的头上,一波接一波:首先,他最心爱的女儿爱琴玛生病;紧接着,在部落首领的葬礼上,他的枪走火杀人,被迫离开部落七年。而使奥孔特沃犯下这一罪的,则是他的力量的象征:枪。这成为命运的转折点,从此,奥孔特沃开始直接面对导致他和他的部落灭亡的白人。所有的“英雄之路”的铺垫已经在前半部分完成,剩下的,就是英雄挣扎的过程。 在放逐之地,他辛勤地种红薯,维持家庭的体面;而他的儿子纳沃菲则跟着白人走了,并非宗教教义吸引他,而是“赞美诗中有关生活在黑暗和恐惧中的兄弟俩的歌词,似乎回答了长期困扰着他年轻心灵的那个模糊、固执、久远的问题——那在草棵子里哭叫的双胞胎的问题,以及惨遭杀害的艾克梅夫纳的问题。” 导致纳沃菲的恐惧和艾克梅夫纳的惨死的,都

关于誓言的唯美句子

关于誓言的唯美句子 导读:本文是关于句子大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、不管遇到什么,都要坚定的相信自己;不管遇到什么,都不要忘记自己的誓言。 2、我已病入膏肓:眼睛只能看到你的身影;耳朵只能听得你的声音;记忆的是有关你的事;心中塞满了你的名字。 3、比如诺言,比如责任,这是比金钱更奢侈的东西。当无法表达的时候,就只能选择沉默。 4、不要怕爱会带来伤害,要相信,他伤的只是爱情,不是你。 5、自始至终都是你,让我投入太彻底,故事如果注定悲剧,何苦给我美丽。 6、深情是我担不起的重担,情话只是偶然兑现的谎言。 7、那年,我们在青涩中相遇、却在漠然中诀别。 8、人际关系最重要的,莫过于真诚,而且要出自内心的真诚。真诚在社会上是无往不利的一把剑,走到哪里都应该带着它。 9、几多失望几多愁,愁中更有愁人伤。那些小小的快乐,又因你的离去而蚀侵,接着渐渐麻木了我的灵魂。 10、如果以后只有一口稀饭了,你先喝,喝完了,我再把碗舔干净。 11、有些缘分是注定要失去的,有些缘分是永远不会有好结果

的。 12、不知为什么,只要有你在我身边,我的心便不再惶惶不安。 13、此时此刻,我做了此生最重要的决定;五年后,我一定要找到他感谢他当年的知遇之恩。 14、我愿做一棵树,屹立在你必经的路上。我愿做一片云,替你抵挡烈日。我愿做一把伞,经受暴风骤雨。这就是爱情。 15、如果有一天,我突然消失,你会不会发了疯的找我,说着那句宝贝,别离开我。 16、眼光始终停留在你的方向,思绪飞扬总是因你的存在!我心飞翔,原来全是因为世界上除了我还有你,精彩我的每一天、滋润我心灵的每一个角落! 17、在适合的年纪穿上最美的婚纱嫁给最稳妥的人。 18、最浪漫的事:牵着你柔嫩的手,依偎着走过风霜;靠在我宽厚的肩膀,细数爱里的沧桑;躲进我坚实的胸膛,不再为爱的无措彷徨;爱我,不让你受伤。 19、我是开水,你是茶叶,准备个杯子,我要泡你! 20、以前的以前,你的喜怒哀乐都与我无关;以后的以后,你的喜怒哀乐就是我的喜怒哀乐。 21、傻是我的特长,痴是我的理想,当傻和痴交织在一起的时候,便是我梦境里最美的天堂!别笑我,我就这么痴心,我会傻傻地爱你痴痴地恋你,一直到老! 22、我这个人啊,一向视金钱如粪土,嫁给我后,你生活上也

婚礼上结婚誓言词英文版

婚礼上结婚誓言词英文版 To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part". “而今而后,不论境遇好坏,家境贫富,生病与否,誓言相亲相爱,至死不分离。” 婚礼上结婚誓言词英文版2 I (Groom’s Name) take thee (Bride’s Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth. 我(新郎名)接受妳(新娘名)成为我的合法妻子,从今以后永远拥有妳,无论环境是好是坏,是富贵是贫贱,是健康是疾病,我都会爱妳,尊敬妳并且珍惜妳,直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓,并向他保证我对妳的神圣誓言。 婚礼上结婚誓言词英文版3 I, [Bride's name], take you[Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love. I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever I will trust youand honor you

西方婚礼誓词英文

西方婚礼誓词英文 Revised as of 23 November 2020

西方婚礼誓词英文 the wedding (tom and mary ) priest: tom, will you give yourself to mary, to be her husband, to live with her according to god’s word will you love her, comfort her, honour and protect her,and, forsaking all others, be faithful to her,so long as you both shall live tom: i will. priest: mary, will you give yourself to tom, to be his wife, to live with him according to god’s word will you love him, comfort him, honour and protect him, and, forsaking all others, be faithful to him so long as you both shall live mary: i will.

priest: families and friends, you are witnesses to these vows. will you do everything in your power to uphold tom and mary in their marriage all: we will. tom: i, tom, in the presence of god, take you, mary, to be my wife; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, so long as we both shall live. all this i vow and promise. mary: i, mary, in the presence of god, take you, tom, to be my husband; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer,

基督教教堂行礼的仪式及手续+婚礼程序

基督教教堂行礼的仪式及手续+婚礼程序 行教堂的细则及手续﹕ 1. 男女双方必须为奉圣父、圣子、圣灵三位合上帝之名受洗之基督徒;部份教会需要双方受洗的推荐函件,列明受洗日期、施洗牧师及已接受或将会接受婚姻辅导。 2. 婚礼亦要合符圣经原则及圣徒体统;凡与基督徒信仰立场有所抵触之婚礼,恕不接受申请。 3. 一般只接受书面申请,而传真表格﹑口头﹑电话﹑传真,概不受理;而申请礼堂,一般需要填妥表格,在婚前至少两个月作出申请,填妥后寄回或亲自递交。不同的教会有其个别的申请表格,如中国基督教播道会,需要申请人填妥「借堂规则及协议书」、「婚礼借堂申请约章」、「Form B 婚礼借堂申请表」、「Form C (婚礼)恩福中心18/F 副堂收费表」等。表格可于网上下载,或亲临所属教会索取。 4. 场地申请以不妨碍正常聚会为原则。 5. 一般租用会堂的缴交订金程序,在申请者接到通知后,须于七个工作天内,将订金以划线支票形式,抬头写上所属教会的名称,邮寄或亲自交回。而余额则在不少于三星期内付清(不同教会有不同期限,平均以三星期作准)。 6. 申请者倘若申请延期或取消婚礼,教会有权不发还所缴订金。延期须重新申请,本

堂不会将有关申请作优先考虑处理。 7. 申请人须于结婚日期前不少于一个月,但不多于三个月,自行到香港婚姻登记处办理有关手续,并须于婚礼前三周将《婚姻登记官证明书》交往所属教会。(注:按本港法例,香港婚姻登记处发出之《婚姻登记官证明书》有效期为三个月,故婚礼须于有效期内举行,否则该证明书将作废。)。部分教会结婚典礼举行前,若遇黑色暴雨讯号、八号风球或以上之恶劣天气,一切聚会及婚礼均须暂停。新人须与本堂协商,另择日期举行婚礼。该日期必须在<婚姻登记官証明书>发出后之三个月内进行。8. 一般婚礼上的诗班﹑司琴﹑训勉﹑讲道,会堂都不会为申请人准备,申请人必须自行安排主席﹑主礼牧师﹑训勉﹑读经﹑司琴﹑诗班(部分教会有指定的司琴﹑诗班要穿着诗袍)。而证婚的传道人/ 牧师,可申请由香港特区政府许可的证婚牧师/ 传道人,而部分教会更会要求申请人沿用该教会的证婚牧师/ 传道人。 9. 至于彩排婚礼,于婚礼前二至四周进行,场地主管会预先通知申请人。而彩排时新郎﹑新娘﹑伴娘﹑新娘的父亲(或其代表)及司琴必须出席。场地布置可于婚礼前一小时进行。 婚礼程序﹕ 1. 婚礼开始前,所有来宾﹑司琴﹑诗班入座。 2. 奏序乐,新郎及主礼嘉宾步入礼堂(众座)。 3. 奏婚乐,伴娘步入礼堂(众立)。 4. 奏婚乐,新娘步入礼堂(众立)。 5. 宣召(众立)。 6. 诗班唱诗(众立)。 7. 祈祷及读经(众坐)。 8. 诗班唱诗(众坐)。

生命,不可亵渎的责任与美丽文档

生命,不可亵渎的责任与美丽文档Life, duty and beautiful document 编订:JinTai College

生命,不可亵渎的责任与美丽文档 小泰温馨提示:演讲稿是在较为隆重的仪式上和某些公众场合发表的 讲话文稿。演讲稿是进行演讲的依据,对演讲内容和形式的规范和提示,体现着演讲的目的和手段,用来交流思想、感情,表达主张、见解;也可以用来介绍自己的学习、工作情况和经验等等;同时具有宣传、鼓动、教育和欣赏等作用,可以把演讲者的观点、主张与思想感 情传达给听众以及读者,使他们信服并在思想感情上产生共鸣。本文 档根据演讲稿内容要求展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意修改调整及打印。 当一个生命降临的那天起,这个世界就多了一份精彩。 那刚刚出世的婴儿是那样的单纯天真,生命的成长使他感受到童年那美丽而幼稚的梦。突然有一天青春之门悄悄打开了,怀着一颗忐忑不安的心,朦胧的跨入青春的殿堂。在蓝天与大地之间寻找自己。在暴风雨,在阳光中依然呈现出绚美的生命活力。形形色色的社会,在稍纵即逝的时光中呈现出生命的价值。 车尔尼雪夫斯基说“生命,如果跟时代的崇高责任联系 在一起,你就会觉得它永垂不朽了。”生命,对每一个人来说都只有一次,而人的一生所要承担的责任却是多重的。童年时代的主要责任是健康成长;学生时代的主要责任是学习知识;成年后的责任则变的更多,遵守社会公德的责任,遵守职业岗位

的责任,经营和维护家庭的责任,赡养父母和抚养子女的责任......在生命的每一天中人在不同的环境下变换着身份,有着不同角色下的责任,那么我们的生活将充实而精彩,如果每一天都如此充实而精彩,那么我们的生命也就不会被虚度和浪费。 茫茫宇宙,芸芸众生。也许你很平凡很普通,但无论你 扮演着什么样的角色,从事着怎样的工作,只要你认真尽好自己应尽的那份责任,你的这辈子就算充实了。如果说生命的长短用时间来计算,那么生命的真实存在就用责任来衡量。因为责任我们必须在逆境中挣扎,只有挣扎才会使山穷水尽变得柳暗花明,会使悲剧性的生命变得伟大。史铁生就是对生命的责任而坐在轮椅是讲述遥远的清平湾的故事。 在人生路上,我们可能会被自己的选择或碰到的逆境击倒,欺凌,甚至被碾得粉身碎骨,这个时候,有的人可能会觉得自己已经一文不值。但无论发生了什么,将要发生什么,人永远都不能丧失生命的价值,生命的价值不依赖我们有所作为,不取决于我们拥有多少财富,它只取决于我们自己。一点一滴全都装在背包里,它是一本旅途的痕迹生命的骄傲。 试想当我们把自己圈人一点点伤里的时候,我们错过了 多少关心、理解、宽容与支持,而这些以前我们又错过了多少。

唯美爱情誓言句子

唯美爱情誓言句子 1、我一生寻你千百度,追随你的脚步,日出到迟暮,4月21日,我拥着万千花簇, 跋山涉水来到你的住处,给你永恒不变的祝福,我会用心爱你,给你分分秒秒的呵护。 2、海枯石烂是我不变的诺言,爱你一生是我永远的期盼,天长地久是我对你的爱恋,白首偕老是我今生的心愿,生生世世是我们爱情的序言,120要爱你,愿世世与你相恋, 此情永远不变! 3、可爱的你偷走我的情、盗走我的心,我决定告你上法庭,该判你什么罪呢?法官翻 遍所有的犯罪记录和案例,最后陪审团一致通过:判你终生归我。 4、爱是世界上最纯真,也是最暖和的。爱是无限的。爱是不朽的。每个人都拥有爱,每个人也会在爱的眷注下发展。亲情、友情也会给我们带来无限的快乐和欢笑。有句歌词:爱是一道光,云云美好。对,爱便是一道无瑕的光芒,非常美丽,它也时刻照亮着我们的 将来。让我们勇往直前,永不会灭。 5、草长草枯,对你的情不变;树密树疏,对你的情不移;花开花谢,对你的情不改。421誓要爱,爱你一生一世,爱你直到永远。 6、点穿过空隙连成了线,线牵着线构成了面,我侧身傍影站在另一面,即我在你对面,就这样我笑着望着远在天边的你!轻轻呼唤你:我爱你! 7、一生就这么一次,谈一场以结婚为目的的恋爱吧。不再因为任性而不肯低头,不 再因为固执而轻言分手。最后地坚信一次,一直走,就可以到白头。惟愿这一生,执子之手,与子偕老。你敢天长,我就敢地久。 8、爱,不分国界,不分地域,是温暖的象征;爱,不分时段,不分年龄,是温馨的升华;爱,不分你我,不分种族,是温情的代言;1212要爱日,让爱传遍地球,爱生活,爱一切,让爱心永流传! 9、421誓要爱,爱情要坚持四项基本原则:以坦诚为根本,以信任为主题,以宽容责任,以关心为义务。一个中心:以彼此为中心。两个基本点,坚持不离不弃,坚持恩爱甜蜜。 10、空气中流动着甜蜜的味道,温馨无比;日子里包裹着真爱的元素,美好无比;生活 中流淌着真情的浪花,开心无比;生活中相伴着知心的爱人,幸福无比。421誓爱你,爱你年年岁岁永不变! 11、我愿意牵着你的手,走过生活中对沟沟坎坎;我愿意用我的辛劳,换来你幸福的 欢笑;我愿意你时刻在我的身旁,不停地唠唠叨叨;我愿意陪着你,让我们的容颜逐渐变老。421誓爱你,平平淡淡中我会守护你直到永远!

结婚宣誓词大全

结婚宣誓词大全 Company number:【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】

宣誓词大全 最经典——西方基督教结婚誓词: “在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前,我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫。从今时直到永远,无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁,我将永远爱着您、珍惜您,对您忠实,直到永永远远。” 最中国--民政部推荐结婚誓词: 颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子,请二位郑重回答我的问题:请问你们是自愿结婚吗(双方回答) 颁证员:请二位面对庄严的国旗和国徽,一起宣读《结婚誓言》。 双方宣读:《结婚誓言》 我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!今后,无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言,我们一定能够坚守今天的誓言。 俄罗斯东正教新人结婚誓词: “我,×××,愿意娶你,×××做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你,忠实于你,不离不弃,直到我生命的最后一刻。帮助我吧,上帝,以圣父圣子圣灵的名义。” 港式新人结婚宣誓词: 新郎:“我娶你,做我的妻子。我愿对你承诺,从今天开始,无论是顺境或是逆境,富有或贫穷,健康或疾病,我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 新娘:“我,嫁给你,做我的丈夫。我愿对你承诺,从今天开始,无论是顺境或是逆境,富有或贫穷,健康或疾病,我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 伊斯兰教结婚宣誓词: 我诚实地发誓,终生做你顺从、忠厚的妻子。 我诚实地发誓,做你忠厚、有好处的夫婿。 最甜蜜--梦中的婚礼变真实

基督教婚礼程序

基督教婚礼程序 宣召:各位牧长、各位来宾、各位朋友、众位弟兄姊妹大家好!我们今天照神的旨意,在此圣堂中,在上帝的面前和你们众人面前,为宋和国弟兄、巩娜娜姊妹,举行结婚典礼。婚姻是极慎重的,是上帝设立的,是神圣美好的,在神的旨意中成就的婚姻都是蒙福的。无论什么人都当以婚姻的事为重,所以不可轻忽草率,应当恭敬、虔诚、尊奉上帝的旨意成就这等大事。 现在宣布:宋和国弟兄、巩娜娜姊妹,结婚典礼正式开始!大家以热烈的掌声表示祝贺! 一、有请证婚人入席 二、请主婚人、介绍人入席 三、请新郎新妇、相宾入席。奏乐(婚礼进行曲) 四、唱诗:我们要欢喜快乐 五、祷告:(全体起立) 会众同声祷告(祷毕大家坐下) 六、证道:有请张晓梅牧师 七、宣读结婚证书:有请刘德祥长老 八、证婚:有请程锡书长老为一对新人证婚(证婚问话)——证婚毕为新郎新妇祷告祝福! 九、交换礼物:新妇赠新郎一本圣经;新郎赠新妇一本赞美诗。赠送给对方的礼物代表你的新婚誓言,代表你对对方的期望和要求。 十、行礼:1.向证婚人行三鞠躬礼,一鞠躬再鞠躬三鞠躬! 2.向主婚人行三鞠躬礼,一鞠躬再鞠躬三鞠躬! 3.向众来宾行一鞠躬礼,感谢众来宾朋友的到来—鞠躬! 4.夫妇相向行一鞠躬礼,恭敬相爱到永久—鞠躬! 新婚祝愿 1、今天你们已经结为夫妻,我带着喜悦、感恩的心情,代表众人向你们致以衷心地祝愿:天作之合情永恒,神成婚姻爱不息;

愿你们的爱情,比心酒更甘美;比膏油更馨香;比蜂房下滴的蜜更甜;比极品的珍宝更加宝贵!愿上帝祝福你们的爱比高天更高更长,祝福你们的情比深海更深更广! 2、愿你们一生遵从圣经,相爱互助,孝敬父母,尊老爱幼,友爱邻里;努力工作,勤奋治家,爱国爱教,荣神益人;愿你们的家庭,成为教会复兴的一大力量;成为社会、国家的一大贡献! 3、愿我们的弟兄如同以撒,诚实勇敢、信靠顺服,如展翅飞腾的鹰;愿我们的姊妹如同利百加,温柔善良、勤劳才德,如多结果子的葡萄树! 4、愿你们彼此相爱、互相体贴、共同努力、,建造幸福美满的基督化家庭!祝你们新婚愉快,永结同心,百年好合,白头偕老! 愿神祝福你们! 十一、唱诗班献诗 十二、教会致辞:有请孙明学长老 十三、来宾代表讲话:有请燕锡九长老 十四、家长代表讲话:有请宋九武弟兄(新郎的父亲) 十五、祷告:(全体起立)有请杨德海老人代祷 十六、祝福:请程锡书长老给全会众祝福(公祷告) 十七、礼成:新郎新妇入洞房;请大家一同到[百盛园]大酒店参加新婚喜筵。放鞭炮——奏乐(婚礼进行曲)

古老的悖论_可译与不可译

作者简介:杨衍松(1935— ),教授,研究方向:翻译理论,俄汉语言文化对比收稿日期:2000.03.15 2000年第9期 总第137期 外语与外语教学 Foreign Languages and Their Teaching 2000,№9Serial №137 古老的悖论:可译与不可译 杨衍松 (湖南师范大学外国语学院,湖南长沙 410081) 提 要:翻译是一个充满悖论的领域。可译性与不可译性就是其中一对古老的二律背反的命题。这一悖论既导源于 唯心主义的不可知论,同时又植根于民族语言与文化的差异在翻译过程中必然产生的矛盾与困难之中。 关键词:悖论,可译性,不可译性 Abstract :Translation is a field full of paradoxes and translatability or untranslatability is one of them.This paradox originated in idealistic agnosticism ,and also rooted in the inevitable contradictions and difficulties arising in the process of translating and caused by the differences between national languages and cultures. K ey words :paradox ,translatability ,untranslatability 中图分类号:H059 文献标识码:A 文章编号:1004-6038(2000)09-0051-03 纵观几千年中外译史,众多的译论家从不同的观点与视 角出发,总结翻译的经验,描写翻译的过程,揭示翻译的实质,详述翻译的得失,探讨翻译的规律,也就形成了关于翻译的不同的界说、模式与学派。他们对于翻译中出现的种种矛盾、困惑与无奈,各抒己见,提出了许多互补互济或者针锋相对的妙论或悖论。可以毫不夸张地说,一部翻译理论史实际上就是对翻译这一充满矛盾的语言与文化的奇异活动的一场漫长的论战。 翻译是一个悖论迭出的领域。在诸多悖论中,可译与不可译是一对古老的二律背反的命题。几千年的世界文明史不容置辩地证明:翻译在增进不同民族的了解与交往,推动民族文化的交流与借鉴,促进民族语言的丰富与发展,加速科学技术的进步与繁荣等等方面,起着无法估量和不可替代的作用。尽管如此,古今中外仍有不少的学者、作家或思想家,甚至于本人就是译著等身的翻译家,却对翻译的真实性表示这样或那样的怀疑与困惑,甚至断然否定可译性的论断。 考察人类历史上出现的关于翻译的种种悖论,实际上就是对人类思想史的一种解读。古代意大利的先哲们曾经断言说“翻译者即叛逆者”,开不可译论之先声。文艺复兴时期的伟大诗人但丁(1266—1321)在《飨宴》里首次提出文学作品不可译的见解,认为“任何富有音韵和谐的作品都不可能译成另一种语言而不破坏其原有的全部优美与和谐”。16—17世纪之交,西班牙作家塞万提斯(1547—1616)在《堂?吉诃德》一书中,借主人公之口把翻译比喻为从反面观赏佛拉芒毯,图案轮廓固然可见,但是正面那清晰、平整与斑斓的色彩则全然不见了,从而道出了作家对翻译的真实性的明显的怀疑。类似的 观点也在法国启蒙运动的先驱者们那里获得了回应。伏尔泰(1694—1778)曾经说过:“翻译,增加一部作品的错误并损害它的光彩。”而狄德罗(1713—1784)则表示,各种语言结构上的差异使翻译原则上不可能,因为“某种语言独有的境界本身即语言的精髓,总是要失掉的。”18世纪末,德国著名的语言学家威廉?洪堡特(1767—1835)说:“在我看来,任何翻译毫无疑问都是试图完成无法完成的任务,因为每个译者必然要撞到两个暗礁中的一个而碰得头破血流;或者过分囿守原作而损害本国人民的审美习惯和语言,或者过于照顾本国人民的特点而损害了原作。要找出某种折衷的办法来不仅困难重 重,而且简直是不可能。”([1]Фёдоров,1983,31)可以说,这是 比较完整而详尽地表述不可译论的具有代表性的论点。另一位德国语言学家兼翻译家施莱格尔(1767—1845)则更为直截了当地说:“翻译好比一场拼死拼活的决斗,最后遭到失败的若不是译者,就一定是原作者。”19世纪的俄国语言学家波铁尼亚(1835—1891)认为,由于不可能翻译各个词的全部意义和形态特征,因而也不可能翻译这些词的组合。而意大利哲学家克罗齐(1866—1952)更是一语惊世,说“翻译好比女人,忠实的不漂亮,漂亮的不忠实”,把翻译的形式与内容、通顺与忠实之间的矛盾全然对立起来。 还有一些不可译的论点是针对译诗而言的。英国著名诗人雪莱(1792—1822)断然否定诗歌的可译性。他说:“译诗是徒劳的,把一首诗作从一种语言译成另一种语言,犹如把一束紫罗兰扔进坩埚里,试图由此欣赏到它们原有的色调

英语结婚誓词

西方婚礼誓词(英文版)~! The Wedding (Tom and Mary ) Priest: Tom, will you give yourself to Mary, to be her husband, to live with her according to God’s word? Will you love her, comfort her, honour and protect her,and, forsaking all others, be faithful to her,so long as you both shall live? Tom: I will. Priest: Mary, will you give yourself to Tom, to be his wife, to live with him according to God’s word? Will you love him, comfort him, honour and protect him, and, forsaking all others, be faithful to him so long as you both shall live? Mary: I will. Priest: Families and friends, you are witnesses to these vows. Will you do everything in your power to uphold Tom and Mary in their marriage? All: We will.

大势不可逆 人心不可违

大势不可逆人心不可违 弘扬和谐正能量出重拳打击暴恐 伤害无辜,天理难容。正值广大穆斯林群众喜迎肉孜节之际,喀什相继发生了莎车县暴恐袭击案和著名爱国宗教人士被害案,这是暴恐分子犯下的又一起灭绝人性、惨绝人寰的滔天罪行。对于暴恐分子的嚣张气焰,我们感到无比愤慨。恐怖分子挑衅人类文明,挑衅人民幸福生活,挑衅社会和谐秩序,必将在反恐维稳人民战争中被彻底粉碎! 光明前进一步,黑暗便倒退十分。暴恐分子是全民公敌,是与全人类为敌,从和田市棋牌室群众奋力反抗,与民警共同制服3名暴徒的事迹;到“7·28”案件中,被杀的两名乡镇干部至死不从,13村村民一个都没有参加,村干部誓死护卫国旗,女支书不惧危险通知其他村干部转移的壮举;再到8月1日墨玉县民警和3万余名群众万众一心,合力击毙暴徒9人的事实,彰显了各族干部群众坚决与暴恐分子作斗争的信心和维护社会长治久安的决心,弘扬了社会正气,证实了正能量一定会压倒负能量的规律。事实证明:暴恐案件吓不住人民追求正义、向往和谐的决心,任何企图破坏新疆安定和谐局面的丑恶目的都绝不会得逞! 扬和谐正气,抑暴恐邪风!暴恐分子利用宗教让暴恐邪气在新疆蔓延,使民族团结的和谐气氛落到了底谷。他们反社会、反人类的恐怖行为,是对宗教信仰及其核心价值的背叛和亵渎,也是对宗教基本道德观念和社会伦理的伤害和摧残。从《古兰经》到先知穆罕默德的言行录,都禁止穆斯林滥杀无辜。因此暴恐行为不是伊斯兰教义中热爱和平、宽容团结的穆斯林,代表不了维吾尔族,也代表不了伊斯兰宗教,更是违背了中华民族传统美德的“忠孝道”和伊斯兰教倡导的真善美。真正的伊斯兰教义,推崇的是劝善戒恶、仁慈 1

宽恕、和谐共融、行德显爱。纯正的宗教文化,追求的也是人人和睦、天下一家、世界大同。世界各个教派,虽信仰不同,但其主要思想和目的都是教导人们弃恶从善,引导人们择善而行,教育人民树立良好的人生观、价值观,以积极健康的心态引领人民歌颂真善美,鞭笞假恶丑和邪气! 心灵的田野如果不被真理占据,就必然会杂草从生。国无德不兴,人无德不立。一个人如果丧失道德、迷失自我,就如同行尸走肉,任人摆布。如今制造多起血腥案件的暴恐行为正是道德缺失、良心泯灭、信仰迷失的表现。要拔开乌云见阳光,用忠孝道和真善美的正义道德填充迷失的信仰,用温暖的阳光照亮黑暗的心灵。 贬恶扬善,重拳治暴。我们要旗帜鲜明的弘扬正能量,贬斥假丑恶,抵制血腥暴力邪气;树立正确是非观,增强道德责任感,形成抑恶扬善的良好社会新风尚。要坚持不懈弘扬和宣传中华民族的忠孝道和伊斯兰教的真善美,传递团结一心的正能量,敢于与制造分裂的歪风邪气作斗争。让忠孝道和真善美改造大众的思想,唤醒各族群众心中的正义与力量,唤起群众反击暴力恐怖行为的决心。人心不可逆,天命不可违,“得道多助,失道寡助”,暴恐分子倒行逆施,必将接受人民的审判。宜将剩勇追穷寇,对待暴恐分子必须出重拳,要坚决彻底,决不手软! 维吾尔族人有句谚语——豌豆跳得再高,也砸不破铁锅。新疆各族人民的心早已像石榴籽那样紧抱在一起、同仇敌忾,任何暴恐邪气都影响不了稳定大局。我们作为一名少数民族党员,始终和党中央保持高度一致,把思想和行动统一到自治区党委的决策部署上来,以身作则,率先垂范,坚持零容忍,决不阳奉阴违,坚决向宗教极端思想亮剑,坚决同暴恐分子作斗争! 2

相关文档