危险材料杂志(翻译)
砷稳定水处理残渣的除钙
朱莉安娜卡马乔?，洪森youngwee，Timothy A.克莱默，罗宾奥腾里特
土木工程，德克萨斯农机大学，3136塔木，学院站，德克萨斯77843-3136部，美国
文章信息
文章历史：2008年1月10日收到；2008年7月31日在修订后的表格；2008年10月7日接受；2008年10月18日在线提供。记忆中的提姆博士克莱默的不幸去世对于科学环境工程是一个损失的。
摘要
从被污染的水除砷常用的方法是共沉淀或吸附砷在氧-氢氧化物的金属盐形成的添加。砷共沉淀的产生含有高浓度的砷固体。高砷含量对浸出的问题在认证的危险蓄水需要昂贵的处理。本研究的目的是钙的测定效果除了作为稳定剂，在铁水中的砷解吸处理残渣。由于治疗残余的缓冲能力，在这项研究中解吸实验没有按照标准毒性浸出程序（TCLP）试验。砷的解吸是在两个方面引起的：控制在去离子水溶液的pH值，控制溶液的pH值在1.33mm磷酸溶液，磷酸是一种竞争性的阴离子。从实验室处理解吸残差不产生任何砷钙是存在于溶液中时，特别是当过量钙，没有加入的处理表面存在残余。同样，砷的浸出下降时，现场处理残差分别用石灰作为稳定剂。普通的波特兰水泥（OPC）也被测试作为与长期以来的石灰结合稳定剂稳定可以慢慢消耗时，直接暴露在大气中的二氧化碳。稳定的凝固（S／S）与石灰和OPC技术可以被成功地应用于固定化砷污染的水处理残渣。
关键词：砷稳定浸出铁矿铁水处理残渣钙
1、简介
砷是一个在水里发现有剧毒的环保移动化合物。由于其高毒性，自二十个世纪早期的时候砷已被用作农药来控制杂草和昆虫，真菌，动物[ 1 ]。砷污染的水和酒对人体的影响包括皮肤病变；坏疽；膀胱，肾，皮肤，肺癌[ 2 ]。
在受污染的水域采用金属氧-氢氧化砷的吸附是最流行且实用的处理方法[ 3 ]。氧-氢氧化物吸附剂通过水解盐形成金属，如铁和铝。铁的盐已被发现在受污染的水域中能有效去除砷。在治疗过程中，砷吸附到铁矿中，然后从这溶液中解决。结果是固体处理残渣大量的吸附砷的水处理残渣。通常是在垃圾填埋场[ 4 ]处理。在自然环境中，处理残渣与其他可以进入溶解接触物种的竞争吸附造成砷的浸出。因为更容易发生解吸吸附的离子可以取代吸附的砷物种的竞争过程配体交换。为了防止砷的解吸，废物处理残渣需要稳定。
有几个影响砷铁矿吸附的因素及特点，因此浸出电位。实质上，在溶液中pH值影响了水铁矿的表面电荷进而影响了砷化合物的吸附。另一个重要的因素是在溶液中能与其他离子存在的在固定位置竞争也可以提高砷的砷吸附[5,6]。是否发生取决于吸附的阴离子/阳离子在竞争增强的比率。大量的阴离子一般抑制金属阳离子吸附，而类似的摩尔浓度通过三元配合物的形成有利于吸附[ 7 ]。通过观察针铁矿对吸附磷的协同效应海水中钙的增强一直在高pH值[ 8 ]。
据报道，钙抑制砷从水处理残渣的解吸[ 9 ]，磷酸盐最容易与砷竞争吸附位点[ 3 ]。在钙的存在下可溶性量被发现，当用氧化铁会降低。石灰（氧化钙，CaO）已用于稳定砷污染的废物、残留物和土壤[5,6,9 ]。[ 5 ]在我的研究中基姆等人利用钙来控制砷稳定尾矿。结果表
明，较低的砷浓度渗滤液中在pH值为3到6的范围内观察到的用于调节pH值的是二氧化钙而不是氢氧化钠。
本研究的目的是确定钙在混凝作为稳定剂的添加，对从铁基地水处理残渣砷解吸的影响。由于处理剩余的缓冲能力，解吸的研究没有遵循标准的毒性特性浸出协议（TCLP）测试。砷的浸出会被低估，如果标准TCLP测试后，根据残留物的处理缓冲区容量可以控制pH值在中性值铁。如果标准TCLP浸出试验规定，不会发生在pH 为4.93，但在pH值在7。普通波特兰水泥（OPC）也被作为稳定剂测试自固化材料采用石灰长期不稳定因为石灰缓冲作用降低了溶解和碳化时暴露于大气中的二氧化碳。
2、实验方法
2.1 实验室的残差
已知成分的残差产生的初步测试。为了检验这一假设，钙的添加可以降低从基础处理残渣砷酸铁的浸出，两套处理残渣，与无钙，制备在凝结过程中改变pH控制化学。26.70mm 一氯化铁和深26.7mm砷为（V）溶液搅拌大力5分钟。监测pH值和保持在7和8加入氢氧化钠，二氧化钙或硝酸。解决办法是然后轻轻搅拌约30分钟，解决一个额外的30分钟后，倒出并沉淀溶液通过毕希纳漏斗内衬滤纸过滤。标准2540b [ 10 ]的方法来确定总固体每个剩余。酸消解沉积物，淤泥，土壤，（USEPA方法3050B，USEPA，1992）被用来建立砷酸盐初始浓度，在总铁和钙残余。
2.2 从实验室残留砷的解吸
由于该处理残渣的缓冲能力，解吸研究没有遵循标准TCLP测试。砷酸盐解吸是在两个方面引起的。一个诱导解吸法通过控制溶液的pH值在脱离子水。这是通过调节pH值50 g / L的悬浮液渣，通过添加NaOH 10mm NaNO3溶液或硝酸。硝酸钠作为离子强度缓冲。诱导解吸的另一种方法是通过控制溶液pH在磷酸溶液，磷酸行为1.33mm作为一个竞争的阴离子。这是通过调整完成pH值（4，6，8和10）的50 g / L的残余，1.33mm磷酸盐二·H2O 和10mm的硝酸钠，作为离子强度缓冲，调节溶液加入NaOH或HNO3实现pH为7。在这两种情况下的残余溶液混合在聚乙烯瓶底结束旋转。在实验中解吸是通过控制溶液的pH值引起的电离的水，悬浮样品的等分试样收集在24小时。实验中的解吸诱导控制在磷酸盐溶液中的磷酸溶液的pH值时1.33mm作为一个竞争性的阴离子，悬浮样品的等分试样在一个24小时的周期间隔收集。采集样品过滤0.2m孔径的膜分析砷浓度连续氢化物发生原子吸收光谱法（HG-AAS）的标准方法3114c [ 10 ]。
2.3 现场处理的样品
样品从一个试验工厂作为靶材料残值在这项研究中。处理剩余场组成的样本吸附介质，在海军航空站试验研究中的应用法伦（NASF）（法伦，NV）去除地下水中的砷。残差自由液体是通过空气干燥除去[ 11 ]。残差被放置在一个干净的塑料涂层纸和干下室内环境空气的条件下（20℃和1个大气压?）24小时晾干残差进行粉碎，通过2mm的筛并充分混合以产生均匀的条件。聚乙烯瓶子被用来包含残差。标准的方法2540b [ 10 ]被用来确定每个剩余总固体。酸沉积物，淤泥，土壤消解，（USEPA方法3050B，美国环保局，1992）被用来建立初始浓度总砷，总铁，铝，钙，锰在残余。
2.4 从现场处理残渣的砷解吸稳定用石灰
生石灰，也被称为氧化钙（CaO），用于固化/稳定（S／S）在现场的应用。混合钙
氧化物和水产生水合石灰或钙浆氢氧化钙（Ca（OH）2）通过一个放热反应过程；称为消化。必须非常小心，当氧化钙因为强烈的热量产生[ 12 ]。由于这种安全问题，氢氧化钙是因为类似的结果，而不是使用得到当石灰代替氧化钙S /废水中砷的[ 6 ]。现场样品进行稳定的增加越来越多的石灰10克空气干燥的残留物。混合物范围从1克Ca（OH）2 / 10克风剩余10克Ca（OH）2 / 10克风干残余的1克石灰增量。残余和石灰组合进行充分混合的用酸清洗玻璃棒的手。污泥粘合剂混合物被放置在酸洗的聚乙烯瓶，室温固化7天的温度。固化后，所有凝固的试样粉碎到粒径＜2mm（用2mm筛）和保持聚乙烯瓶分别进行提取试验，直到所有的实验都进行复制。提取的研究进行了50 g / L的硝酸钠残留和10mm，作为离子强度缓冲液，在pH为10的解决方案。残余的解决方案混合在聚乙烯瓶的最终结束旋转，悬浮样品在24小时的时间间隔收集等分期。所收集的样品通过0.2m孔隙过滤尺寸膜和分析砷和钙的浓度用原子吸收光谱法（HG-AAS）标准3114c方法[ 10 ]。
2.5 脱砷从场的残差的稳定处理与OPC
OPC是常用的S / S的粘合剂。采用OPC研究由Quikrete公司提供。现场样品稳定的添加量的OPC 10克风干残差。该混合物为1克/ 10克风干OPC剩余的5克的OPC / 10克风干残余与增量1克的OPC。残余和石灰组合混合，固化，粉碎，用描述的方法存储领域
用石灰稳定来处理残渣。重复的提取研究进行了50 g / L的硝酸钠残留和10mm，作为
离子强度缓冲液，在pH为10的解决方案。残余的解决方案混合在聚乙烯瓶的最终结束旋转和悬浮样品的等分试样在间隔收集24小时内。将收集的样品，用同样的方法也进行了现场处理残渣的稳定分析石灰。
2.6 从现场处理残渣的砷解吸稳定用石灰和OPC
由于石灰稳定材料是不稳定的治疗长期以来，砷解吸从石灰和OPC处理后的残差测试。根据从现场处理残渣的砷解吸用石灰和OPC稳定，两种不同配比选择：6克Ca（OH）2和3克的OPC每10克干燥的残余；和6克Ca（OH）2和5克的OPC每10克干燥的残余。的残余，石灰和OPC组合进行充分混合的用酸清洗玻璃棒的手。污泥粘合剂混合物混合，固化，粉碎，用同样的方法存储介绍了用石灰场处理残渣。重复的提取研究50 g/L残余进行和10mm的硝酸钠，作为离子强度缓冲溶液，10。剩余的溶液混合在聚乙烯瓶最终结束旋转和悬浮样品的等分试样收集24小时收集的样品进行分析，使用同样的方法也进行了现场处理残渣稳定用石灰。
3、结果
3.1 实验室的残差
通过混合三氯化铁制备实验室残差和砷酸盐而调节pH值的氢氧化钠（NaOH）是无钙的添加混凝pH控制在，称为钠处理残渣。氢氧化钙（Ca（OH）2）用于除钙和pH值控制称为钙处理残差。无论是处理残渣进行了分析%干固体，砷，总铁和总钙含量（表1）。治残差分析是用来产生解吸曲线。作为预计，在凝固过程中出现增强钙的添加砷吸附自每干固体质量砷酸盐的质量高钙的残差。
3.2 从实验室残留砷的解吸
砷的解吸是在两个方面引起的：第一，通过控制在溶液的pH值，离子水；然后，通过控制溶液在磷酸溶液在pH 1.33mm磷酸作为竞争阴离子。砷的解吸没有竞争阴离子在四的pH值进行了。浸出砷的质量每干钙处理残渣的质量约为一半的砷的解吸钠处理残渣（表2）。
在pH 8的可溶性砷的浸出钙处理残余为0.025毫克/升，而可溶性砷酸钠浸出处理残差为0.033 g／L，在pH为10的可溶性砷浸出钙处理的残留为0.79毫克/升，而可溶性砷酸盐从钠处理残渣的浸出浓度为0.4 mg/L。甚至虽然从钙处理残余浸出率小于从钠处理残渣浸出可溶性砷酸盐浓度下，所有的人高于0.01mg/L，最大污染物水平（MCL）由环境保护局（EPA）允许。
砷的解吸在pH 7的磷酸盐为竞争钙处理残渣的阴离子是最小的时相比于砷酸钠治疗残留解吸（图1）。最初，砷浸出从钠治疗残余一个最大可溶浓度为2.5毫克/升约0.5小时是恒定在约0.4毫克/升后20小时。砷酸盐从钙残余最大溶浸出在约8小时，低于0.008毫克/的浓度MCL。钙的添加降低铁的浸出砷处理残渣。
3.3 现场处理的样品
处理剩余场样本是由吸附媒体，在试点研究，在海军航空站的法伦（NASF）（法伦，NV）去除地下水中的砷。中试装置剩余的区域是粒状氢氧化铁材料。的处理残渣的现场样品分析的固体含量，铁，铝，钙和锰（表3）。%固体，砷的质量和现场剩余铁的质量类似于实室处理残渣。治疗残差分析是用来产生解吸曲线。
3.4 从现场处理残渣的砷解吸稳定用石灰
石灰氢氧化钙是用作粘合剂的固化/稳定和提取是由0.1M磷酸盐溶液在pH 10诱导。氢氧化钙添加到现场处理剩余的1克增加每10克风干处理残余。然后，固化材料的固化7天环境空气的实验室条件。添加钙的影响是由磷酸萃取测定。浸出砷的浓度增加当1–5克石灰加入。增加浸出砷预计由于溶液pH值的增加随石灰添加由于高pH值是有利的砷的浸出。然而，浸出砷的浓度下降时，6克石灰加入。当超过6克的石灰加入，测定可溶性钙。可溶性钙并不形成水铁矿的表面的任何债券和不发生任何反应而形成不溶性固体。在存在可溶性钙解吸砷浓度没有检测（图2）。因此，砷的稳定是通过过量的钙的添加。
3.5 砷酸盐脱场处理残渣稳定OPC
OPC治疗没有固定砷有效石灰治疗。24小时后，浸出砷浓度较高比石灰残留物浸出砷（表4）。的结果可能是由钙的可用性解释。关于20的Ca（OH）25%–2 OPC 1:7通常产生水化[ 13 ]。因此，钙的供给量比相比，添加石灰的结果要低得多。尽管OPC不抑制砷的浸出，可以用于改善的处理和物理特性残差[ 14 ]。
3.6 从现场处理残渣的砷解吸稳定用石灰和OPC
石灰和OPC被用作固化/稳定化粘合剂提取的0.1M磷酸盐溶液在pH 10诱导。两不同石灰/ OPC /空气干燥的残留率进行了测试。解吸从石灰和OPC稳定余量（表5）是没有显着不同的残差稳定解吸与那些石灰石灰结果。然而，该利用石灰的处理将不会作为一项长期有效因为钙溶液–砷化合物分解慢当暴露于大气CO2浓度[ 15 ]。因此，任何障碍它可以阻止钙–砷化合物之间的接触大气中的二氧化碳将用于管理是必要的很长一段时期内残留砷固定。
4、讨论
有几种可能的络合反应解释所观察到的结果。一是在萃取磷酸溶液沉淀石灰[ 16 ]或方解石（碳酸钙）[ 17 ]。在废水处理中，石灰已经删除磷。磷酸盐的PK值是2.2，7.2，和12.4。
在高pH值PO43是优势种?磷酸，因此，CA4H（PO4）3和/或Ca5（PO4）3OH可以沉淀。另一种解释是钙–铁配合物的形成。–钙铁化合物会维护一个积极的面防静电带负电荷的砷离子的浸出。根据威尔基和赫林[ 3 ]，对钙离子吸附铁氢氧化物的结果在吸附剂的表面正电荷高pH值范围。
从铁基固体磷酸萃取化学砷在铁氧化物和吸附是复杂的。化工建模是为了确定确切的机制其中钙防止砷的浸出成铁氧化物。
5、结论
石灰的加入降低砷的浸出水处理残差。然而，固化材料采用石灰不长期以来，石灰稳定的缓冲作用降低通过溶解和碳化当暴露于大气CO2。在钙–砷之间块接触障碍残差和大气中的二氧化碳会对管理是必要的砷的固定一段时间。水泥可以作为一个屏障，应加入石灰和预防尽量减少长期砷浸出。砷在处理残渣的固定可通过与石灰和水泥处理实现。因此，固化稳定化（S / S）技术与石灰水泥可以成功地应用于高架固定在水处理残渣的砷浓度。
参考文献
【1】J.M. desesso，等人。的，无机的发育毒性评价砷，生殖.毒理学.12（4）（1998）385–433.
【2】史沫特莱P.L，DG基恩堡，回顾源，行为和分布在自然水体中的砷，应用.地球化学.17（5）（2002）517–568.
【3】j.a.wilkie，J.G.赫林，到水合氧化铁吸附砷的影响：吸附/吸附剂比和共同发生的溶质，胶体冲浪.一：物理欧美.工程方面，107（1996）97–110.
【4】M.莱斯特，R.J.凯西，D. 卡里达，砷废物管理：问题与前景，J.危险.母校.76（1）（2000）125–138.
【5】J.Y. Kim, A.P. Davis, K.W. Kim，砷稳定利用铁尾矿污染，环境.SCI.技术.37（1）（2003）–195 189。
【6】V. Dutre, C. Vandecasteele，含砷危险废物的固化稳定从铜精炼过程的危害，J.母校.40（1）（1995）–68 55.
【7】迈克布莱德，土壤环境化学，牛津出版社，新纽约，1994.
【8】霍克，该木匠，中国猎人，磷酸盐的竞争吸附在海洋环境中的电解质的针铁矿。SCI。技术。23（2）（1989）–191 187.【9】合资博思，每周由布朗，砷酸钙形成砷化，环境.SCI.技术.33（21）（1999）3806–3811.
【10】A.D伊顿，L.S. clesceri，A.E.格林伯格，为检验标准方法水和废水，第十九版，美国公共卫生协会，华盛顿，DC，1995.
【11】k.s.b. kameswari，A.G. bhole，R. paramasivam，凝固/评价稳定（S／S）对含砷污泥处理过程中的垃圾填埋场，环境。工程科学。18（3）（2001）167–176.
【12】马丁戴维斯，D.A.康韦尔，环境工程概论，麦格劳—山，纽约，1998.
【13】格拉塞在内，在斯彭斯先生（主编），化学，水泥固化形式在化学和固化废物的形式组织，刘易斯出版商，Boca Raton，佛罗里达州，1993，pp. 1–39.
【14】医学博士拉格瑞加，P.L.白金汉，J.C.伊万斯，稳定和固化，在：危险废物的管理，麦格劳山，纽约，1994，页641–704.
【15】每年里维罗斯，JE dutrizac，P.斯宾塞，冶金工业中砷的处理方法业，可以.金属.夸脱.40（4）（2001）395–420.
【16】D. MARANI，等。，从低石灰城市污水除磷剂量，环境.技术.18（2）（1997）225–230.
【17】D. donnert，M. salecker，结晶消除废水中的磷，环境.技术.20（7）（1999）735–742.
工业工程 外文期刊 翻译_
Adrian Payne & Pennie Frow A Strategic Framework for Customer Relationship Management Over the past decade, there has been an explosion of interest in customer relationship management (CRM) by both academics and executives. However, despite an increasing amount of published material,most of which is practitioner oriented, there remains a lack of agreement about what CRM is and how CRM strategy should be developed. The purpose of this article is to develop a process-oriented conceptual framework that positions CRM at a strategic level by identifying the key crossfunctional processes involved in the development of CRM strategy. More specifically, the aims of this article are ?To identify alternative perspectives of CRM, ?To emphasize the importance of a strategic approach to CRM within a holistic organizational context, ?To propose five key generic cross-functional processes that organizations can use to develop and deliver an effective CRM strategy, and ?To develop a process-based conceptual framework for CRM strategy development and to review the role and components of each process.
材料科学与工程专业英语1(18单元课后翻译答案)-
材料科学与工程专业英语1（18单元课后翻译答案）- 目睹了我们的生活通过发生在医药、电信和交通运输行业的革命得到了重塑。8 .世界上80%的人口缺乏安全饮用水，近40%的人口没有卫生设施。9 .材料和社会是相互联系的，我们应该看到微型企业研究议程和影响人类状况的社会问题之间的密切关系，这是合理的。从化学角度来看，金属是一种容易失去电子形成正离子的元素，正离子与其他金原子形成金属键。2.金属键的无方向性被认为是金属延展性的主要原因。3.只有当原子间的键断裂时，带有共价键的晶体才会变形，导致晶体断裂。4.合金，尤其是那些满足更高应用要求的合金，如喷气发动机，可能含有十多种元素。5.离域电子电子结构碱土金属化学电池核电荷电导率。金属有时被描述为被离域电子云包围的正离子晶格。7 .金属通常具有优异的导电性和导热性、高密度和在应力下变形而不裂开的能力。8 .合金是两种或多种元素在固溶体中的混合物，其中主要成分是金属。9 .将不同比例的金属结合在一起作为 超级合金的发展严重依赖于化学和加工创新，主要由航空和能源行业推动。2.抗蠕变性主要取决于晶体结构中位错速度的减缓。3.高温合金加工技术的发展大大提高了高温合金的工作温度。4.单晶高温合金是采用改进的定向凝固技术形成的，因此材料中没有晶界。5.面心立方晶体结构涡轮入口温度金属材料相稳定性核反应堆纳米粒子的合成。超级合金通常具有悬浮面心立方晶体结构。7 .在需要高温强度和腐蚀/氧化的地方使用超级合金 电阻。8 .超级合金广泛用于航空潜艇、核反应堆和军用电动机。9 .
在高温下，气态明矾腐蚀过程本质上是一个电化学过程，具有与电池相同的基本特性。2.从矿物中提取金属所需的能量问题与随后的腐蚀和能量释放直接相关。3.当电子与中和的正离子(如电解质中的氢离子)反应时，阴极的电子必须平衡。4.保护膜电路自由电子转移金属阳离子阳极反应5。一些金属如金和银可以 在地球上以天然金属状态存在，它们几乎不容易腐蚀。6 .氧化是从原子中剥离电子的过程，当电子被加到原子中时，就会发生还原。7 .如果表面变湿，腐蚀可能通过阳极和阴极之间的表面水层中的离子交换发生。8 .腐蚀通常根据腐蚀的外观进行分类 我们必须观察(研究)这些特性，看它们如何与我们期望的陶瓷成分相匹配。2.在高于玻璃化转变温度的高温下，玻璃不再具有脆性行为，而是显示出粘性液体。3.它们表现出优异的机械性能、抗腐蚀/抗氧化性能或电、光或磁性能。人们普遍认为，先进陶瓷的发展只是在最近100年，而传统的粘土基陶瓷已经使用了25000多年。5.玻璃转变温度离子共价键热膨胀应力分布系数玻璃光纤材料科学与工程固体氧化物燃料电池电子显微镜。被归类为陶瓷的金刚石的热导率是所有已知材料中最高的。7 .陶瓷的压缩强度比拉伸强度大，而金属的拉伸强度和压缩强度相当。8 .陶瓷的韧性通常较低，尽管将其结合在复合材料中可以显著提高其韧性 提高这一性能。9 .陶瓷产品的功能取决于它们的化学成分和微观结构，这决定了它们的合适性。材料科学和工程领域通常是根据四个主要方面——合成和加工、结构和组成、性能和性能——之间的相互关
材料类期刊投稿指南
材料类期刊投稿指南 SCI(EI)收录的科技期刊（2003） 1 NATURE NATURE 自然 0028-0836 27.955 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/ 2 SCIENCE SCIENCE 科学 0036-8075 23.329 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/ 3 SURF SCI REP SURFACE SCIENCE REPORTS 表面科学报告 0167-5729 14.091 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/science/journal/01675729 4 PROG MATER SCI PROGRESS IN MATERIALS SCIENCE 材料科学进展 0079-642 5 14 http//www.elsevier.nl/inca/publications/store/4/1/4/ 5 PROG SURF SCI PROGRESS IN SURFACE SCIENCE 表面科学进展 0079-681 6 7.96 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/science/journal/00796816 6 PHYS REV LETT PHYSICAL REVIEW LETTERS 物理评论快报 0031-900 7 6.668 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/ 7 MAT SCI ENG R MATERIALS SCIENCE & ENGINEERING R-REPORTS 材料科学与工程报告0927-796X 6.143 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/science/journal/0927796X 8 ADV POLYM SCI ADVANCES IN POLYMER SCIENCE 聚合物科学发展 0065-3195 6.053 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/science/journal/00796700 9 ADV MATER ADVANCED MATERIALS 先进材料 0935-9648 5.579 http://www.wiley-vch. de/publish/en/journals/alphabeticIndex/2089/ 10 ANNU REV MATER SCI ANNUAL REVIEW OF MATERIALS SCIENCE 材料科学年度评论0084-6600 5.405 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/loi/matsci?cookieSet=1 11 APPL PHYS LETT APPLIED PHYSICS LETTERS 应用物理快报 0003-6951 3.849 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/aplo/ 12 PROG POLYM SCI PROGRESS IN POLYMER SCIENCE 聚合物科学进展 0079-6700 3.738 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/science/journal/00796700 13 CHEM MATER CHEMISTRY OF MATERIALS 材料化学 0897-4756 3.69 http://pubs.acs. org/journals/cmatex/ 14 PHYS REV B PHYSICAL REVIEW B 物理评论B 0163-1829 3.07 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/ 15 ADV CHEM PHYS ADVANCES IN CHEMICAL PHYSICS 物理化学发展0065-2385 2.828 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/WileyCDA /WileyTitle/productCd-0471214531.html 16 J MATER CHEM JOURNAL OF MATERIALS CHEMISTRY 材料化学杂志 0959-9428 2.736 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/is/journals/current/jmc/mappub.htm 17 ACTA MATER ACTA MATERIALIA 材料学报 1359-6454 2.658 http://www.elsevier. nl/locate/actamat/ 18 MRS BULL MRS BULLETIN 材料研究学会（美国）公告 0883-7694 2.606 http://www. https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/publications/bulletin/ 19 BIOMATERIALS BIOMATERIALS 生物材料 0142-9612 2.489 http://www.biomaterials. org/ 20 CARBON CARBON 碳 0008-6223 2.34 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/inca/publications/store/2/5/8/ 21 SURF SCI SURFACE SCIENCE 表面科学 0039-6028 2.189 https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/science/journal/01694332
翻译学国际顶级权威期刊.附官方网址
翻译学国际顶级权威期刊 Babel (International Journal of Traduction –Quarterly journal devoted to information, development and research in the field of translation and interpreting Babel is a scholarly journal designed primarily for translators and interpreters, yet of interest also for the non-specialist concerned with current issues and events in the field of translation. Babel includes articles on translation theory and practice, as well as discussions of the legal, financial and social aspects of the translator’s profession; it reports on new methods of translating, such as machine-aided translation, the use of computerized dictionaries or word banks; it also focuses on schools, special courses, degrees, and prizes for translators. An established publication, Babel will appeal to all those who make translation their business. Contributions are written in French and English and occasionally in German, Italian and Russian. Babel is published for the Federation of Translators (FIT). https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/cgi-bin/t_seriesview.cgi?series=Babel Meta deals with all aspects of translation and interpretation: translation studies (theories of translation), teaching translation, interpretation research, stylistics, comparative terminological studies, computer-assisted translation (machine translation), documentation, etc. While aimed particularly at translators, interpreters and terminologists, the publication addresses everyone interested in language phenomena. https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/revue/meta/ Perspectives: Studies in Translatology encourages studies of all types of interlingual transmission, such as translation, interpreting, subtitling etc. The emphasis lies on analyses of authentic translation work, translation practices, procedures and strategies. Based on real-life examples, studies in the journal place their findings in an international perspective from a practical, theoretical or pedagogical angle in order to address important issues in the craft, the methods and the results of translation studies worldwide. The journal is published quarterly, each issue consisting of approximately 80 pages. The language of publication is English although the issues discussed involve all languages and language pairs. https://www.wendangku.net/doc/3f16645744.html,/multi/journals/journals_pst.asp Target promotes the scholarly study of translational phenomena from a thoroughly interdisciplinary and international point of view. Rather than reducing research on translation to the practical questions asked by translators, their committers or their audience, the aim is to examine the role of translation in communication in general, with emphasis on cultural situations and theoretical, methodological and didactic matters. Attention is given to the relationship between translation and the
材料科学与工程专业英语第三版翻译以及答案
材料科学与工程专业英语第三版翻译以及答案 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】
UNIT 1 一、材料根深蒂固于我们生活的程度可能远远的超过了我们的想象，交通、装修、制衣、通信、娱乐（recreation）和食品生产，事实上（virtually），我们生活中的方方面面或多或少受到了材料的影响。历史上，社会的发展和进步和生产材料的能力以及操纵材料来实现他们的需求密切（intimately）相关，事实上，早期的文明就是通过材料发展的能力来命名的（石器时代、青铜时代、铁器时代）。 二、早期的人类仅仅使用（access）了非常有限数量的材料，比如自然的石头、木头、粘土（clay）、兽皮等等。随着时间的发展，通过使用技术来生产获得的材料比自然的材料具有更加优秀的性能。这些性材料包括了陶瓷（pottery）以及各种各样的金属，而且他们还发现通过添加其他物质和改变加热温度可以改变材料的性能。此时，材料的应用（utilization）完全就是一个选择的过程，也就是说，在一系列有限的材料中，根据材料的优点来选择最合适的材料，直到最近的时间内，科学家才理解了材料的基本结构以及它们的性能的关系。在过去的100年间对这些知识的获得，使对材料性质的研究变得非常时髦起来。因此，为了满足我们现代而且复杂的社会，成千上万具有不同性质的材料被研发出来，包括了金属、塑料、玻璃和纤维。 三、由于很多新的技术的发展，使我们获得了合适的材料并且使得我们的存在变得更为舒适。对一种材料性质的理解的进步往往是技术的发展的先兆，例如：如果没有合适并且没有不昂贵的钢材，或者没有其他可以替代（substitute）的东西，汽车就不可能被生产，在现代、复杂的（sophisticated）电子设备依赖于半导体（semiconducting）材料四、有时，将材料科学与工程划分为材料科学和材料工程这两个副学科（subdiscipline）是非常有用的，严格的来说，材料科学是研究材料的性能以及结构的关系，与此相反，材料工程则是基于材料结构和性能的关系，来设计和生产具有预定性
速度快并且容易中的材料类sci期刊
速度快并且容易中的材料类SCI期刊(更新中) 推荐： 1. Journal of alloy and compounds 影响因子IF 1点多，1个月给消息，容易中，现在几乎成为中国人的专刊了，哈哈； 2. applied surface science 影响因子IF 1点多，发表容易， 3. Materials Letter 1.7 速度快，快报一般都要求有新意（当然，新意太高可以投APL了） 4. Materials & Design 影响因子不到1，很快，快点一个月就接受的！适合特别想要文章毕业或者评奖学金的。 5. Physica B 影响因子不到1，很快，我一个同学已经在上面发了2篇了，最快不到一个月就接受了，还是容易中的，最好是工作全面细致些。 6. Materials science and engineering B 影响因子1点多，从投稿到接受一般3-4个月，相对容易中。 7. Optoelectronics and Advanced Materials-Rapid Communications, 罗马尼亚期刊，影响因子0.2，很快，一个月可以搞定，适合灌水和急需文章。 8. Optical materials 发光材料期刊，影响因子1点多，相对容易中，速度也快。 9. Journal of Luminescence 发光方面专业期刊，老牌杂志，虽然影响因子只有1点多，但很多发光方面的经典文章出自此期刊，相对容易中，速度也可以。 10. Journal of Physics D: Applied physics 偏物理材料方面，影响因子2 左右，速度快，也不难中，中国人投稿还比较多。 黑名单： 1. Thin solid films 影响因子1点多，但审稿巨慢，不推荐； 2. Materials Characterization 影响因子不高，容易中，但速度慢，如果不急着要文章，也可以投的； 3. Materials Chemistry and Physics 影响因子1点多，速度巨慢，我一个同学投稿半年还没消息，现在1年过去了还没查到这篇文章，估计没戏了吧。 4. Journal of Physics and Chemistry of Solids, 影响因子1点多，速度较慢，接受难度较易。
报纸杂志名称翻译词汇精编版
报纸杂志名称翻译词汇
daily 日报 morning edition 晨报 evening edition 晚报 quality paper 高级报纸 popular paper 大众报纸 evening paper 晚报 government organ 官报 part organ 党报 trade paper 商界报纸 Chinese paper 中文报纸 English newspaper 英文报纸 vernacular paper 本国文报纸 Japanese paper 日文报纸 political news 政治报纸 Newspaper Week 新闻周刊 the front page 头版,第一版 bulldog edition 晨版 article 记事 headline 标题 banner headline 头号大标题 byline 标题下署名之行 dateline 日期、发稿地之行
hot news 最新新闻 exclusive news 独家新闻 scoop 特讯 feature 特写,花絮 criticism 评论 editorial 社论 review, comment 时评 book review 书评 topicality 时事问题 city news 社会新闻 column 栏 letters 读者投书栏 general news column 一般消息栏cartoon, comics 漫画 cut 插图 weather forecast 天气预报 serial story 新闻小说 obituary notice 讣闻 public notice 公告advertisement 广告 classified ad 分类广告
材料科学与工程专业英语第三版 翻译以及答案
UNIT 1 一、材料根深蒂固于我们生活的程度可能远远的超过了我们的想象，交通、装修、制衣、通信、娱乐（recreation）和食品生产，事实上（virtually），我们生活中的方方面面或多或少受到了材料的影响。历史上，社会的发展和进步和生产材料的能力以及操纵材料来实现他们的需求密切（intimately）相关，事实上，早期的文明就是通过材料发展的能力来命名的（石器时代、青铜时代、铁器时代）。 二、早期的人类仅仅使用（access）了非常有限数量的材料，比如自然的石头、木头、粘土（clay）、兽皮等等。随着时间的发展，通过使用技术来生产获得的材料比自然的材料具有更加优秀的性能。这些性材料包括了陶瓷（pottery）以及各种各样的金属，而且他们还发现通过添加其他物质和改变加热温度可以改变材料的性能。此时，材料的应用（utilization）完全就是一个选择的过程，也就是说，在一系列有限的材料中，根据材料的优点来选择最合适的材料，直到最近的时间内，科学家才理解了材料的基本结构以及它们的性能的关系。在过去的100年间对这些知识的获得，使对材料性质的研究变得非常时髦起来。因此，为了满足我们现代而且复杂的社会，成千上万具有不同性质的材料被研发出来，包括了金属、塑料、玻璃和纤维。 三、由于很多新的技术的发展，使我们获得了合适的材料并且使得我们的存在变得更为舒适。对一种材料性质的理解的进步往往是技术的发展的先兆，例如：如果没有合适并且没有不昂贵的钢材，或者没有其他可以替代（substitute）的东西，汽车就不可能被生产，在现代、复杂的（sophisticated）电子设备依赖于半导体（semiconducting）材料 四、有时，将材料科学与工程划分为材料科学和材料工程这两个副学科
材料类期刊影响因子
现将以前存有的材料类期刊名称影响因子可能不是最新的但希望对大家投稿时选杂志有用2009 材料类期刊影响因子 Nature 34.48 Science 29.747 Nature Materials 29.504 Nature Nanotechnology 26.309 Nature Physics 15.491 Angewandte Chemie-International Edition 11.829 Nano Letters 9.991 Advanced Materials 8.379 Journal of the American Chemical Society 8.58 Advances in Catalysis 3.571 Advanced Functional Materials 6.99 Physical Review Letters 7.328 Small 6.171 MRS bulletin 6.33 Chemical Communications 5.504 Chemistry of Materials 5.368 International Journal of Plasticity 4.791 Journal of Materials Chemistry 4.795 Carbon 4.504 Electrochemistry Communications 4.243 Inorganic Chemistry 4.657 The Journal of Physical Chemistry B 3.471 Crystal Growth & Design 4.162 Langmuir 3.898 Journal of Applied Crystallography 3.018 Acta materialia 3.76 Applied Physics Letters 3.554 Journal of the Mechanics and Physics of Solids 3.317 Physical Chemistry Chemical Physics 4.116 Nanotechnology 3.137 Physical Review B 3.475 The Journal of Physical Chemistry A 2.899 Journal of power sources 3.792 Journal of the Electrochemical Society 2.241 Scripta materialia 2.949 Journal of nanoparticle research 2.478 Intermetallics 2.231 Microporous and Mesoporous Materials 2.652 Nanoscale Research Letters 2.894 Composites Science and Technology 2.901 Journal of Applied Physics 2.072 Journal of Solid State Chemistry 2.34
翻译论坛杂志.pdf
公务员之家持有《出版物经营许可证》和《增值电信业务经营许可证》，依法从事国内所有合法期刊征订及第二类增值电信业务中的信息服务业务（互联网信息服务），本站不是翻译论坛杂志官网，直投稿件的朋友请联系杂志社编辑部。 翻译论坛基本信息： 刊名：翻译论坛 Translation Forum 主办单位：江苏省翻译协会 周期：季刊 出版地：江苏省南京市 语种：中文; 开本：16开 创刊时间：2014 翻译论坛期刊收录： 国家新闻出版总署收录 知网数据库收录 翻译论坛主要栏目： 研究报告、文献综述、简报、专题研究 翻译论坛杂志信息： 以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，全面贯彻党的教育方针和“双百方针”，理论联系实际，开展教育科学研究和学科基础理论研究，交流科技成果，促进学院教学、科研工作的发展，为教育改革和社会主义现代化建设做出贡献。 翻译论坛杂志稿件要求： 1、文稿应资料可靠、数据准确、具有创造性、科学性、实用性。应立论新颖、论据充分、数据可靠，文责自负（严禁抄袭），文字要精炼。 2、姓名在文题下按序排列，排列应在投稿时确定。作者姓名、单位、详细地址及邮政编码务必写清楚，多作者稿署名时须征得其他作者同意，排好先后次序，接录稿通知后不再改动。 3、文章要求在2000-2400字符，格式一般要包括：题目、作者及单位、邮编、内容摘要、关键词、正文、参考文献等。文章标题字符要求在20字以内。 4、文章中的图表应具有典型性，尽量少而精，表格使用三线表；图要使用黑线图，绘出的线条要光滑、流畅、粗细均匀；计量单位请以近期国务院颁布的《中华人民共和国法定计量单位》为准，不得采用非法定计量单位。 5、为缩短刊出周期和减少错误，来稿一律使用word格式，并请详细注明本人详细联系方式。审稿周期一般为5个工作日，作者也可来电查询，以免影响正常发表。 6、编辑部对来稿有删修权，不同意删修的稿件请在来稿中声明。我刊同时被国内多家学术期刊数据库收录，不同意收录的稿件，请在来稿中声明。稿件刊登后，赠当期杂志2册。 说明：该杂志未出现在最新新闻出版总署目录内，本站仅做历史信息展示，不提供任何服务。 翻译论坛常见论文发表范例： “翻译腔”之辨 国内高校网页英译研究 Habitus与翻译选择 马建忠“善译”思想之再思 MTI人才培养的困惑与出路 创新与学习——译者素养漫谈 科技英语中的消极修辞与翻译 英译《菜根谭》对比与再译探究 和合翻译学视野中的翻译价值观 论女性主义视角下的翻译忠实性 乡土文学、乡土语言及其翻译研究 《红楼梦》翻译研究:回顾与展望 中国佛教翻译中儒家文化的同化作用 客居地译介——美国本德尔教授中国行 中国古典文学在西班牙的翻译情况初探
《中国翻译》杂志
刊名：中国翻译 Chinese Translators Journal 主办：中国外文局对外传播研究中心;中国翻译协会 周期：双月 出版地：北京市 语种：中文; 开本：16开 ISSN：1000-873X CN：11-1354/H 邮发代号：2-471 复合影响因子：2.663 综合影响因子：1.649 历史沿革： 现用刊名：中国翻译 曾用刊名：翻译通讯 创刊时间：1979 该刊被以下数据库收录： CSSCI 中文社会科学引文索引（2014—2015）来源期刊（含扩展版） 核心期刊： 中文核心期刊(2011) 中文核心期刊(2008) 中文核心期刊(2004) 中文核心期刊(2000) 中文核心期刊(1996) 中文核心期刊(1992) 期刊荣誉： 社科双效期刊 《中国翻译》杂志期刊简介 《中国翻译》杂志是由国家新闻出版总署正式批准，由中国外文局对外传播研究中心和中国翻译协会主办、面向国内外公开发行的专业学术期刊，具有正规的双刊号，其国内统一刊号：CN11-1354/H，国际刊号：ISSN1000-873X。本刊自1979年创刊以来，始终坚持理论与实践并重的办刊宗旨，关注理论前沿，贴近翻译实践，反映国内、国际翻译学术界前沿发展水平与走向，开展翻译学理论研究，交流翻译经验，评介翻译作品，传播译事知识，促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态及行业发展态势，加强编读互动交流，以满足业界不同层次读者的需求。 《中国翻译》杂志期刊栏目设置
本刊主要栏目：译学研究、翻译理论与技巧、翻译评论、译著评析、翻译教学、科技翻译、经贸翻译、实用英语翻译、人物介绍、国外翻译界、当代国外翻译理论、翻译创作谈、翻译史话、译坛春秋、中外文化交流、国外翻译界动态、词汇翻译选登、读者论坛、争鸣与商榷、翻译自学之友等。 论文快速发表绿色通道—期刊之家网 发表流程：收稿---稿件初审---商定期刊---杂志社审稿---办理定金---修改定稿---确认---付余款---杂志社发采稿通知---发表见刊---接收期刊样册---知网收录 论文刊发时间：从收到论文版面费起3-4个月(特殊情况除外)，针对需要快速发表的作者提供绿色通道服务。 本站声明：期刊之家网与多家医学期刊结成了学术联盟，如果您有发表中国科技论文统计源期刊(中国科技核心期刊)、中文核心期刊、SCI收录期刊的需求，以及对于需要论文发票的作者可以与我们联系 1、学术期刊论文发表时间安排等相关咨询联系刘编辑1269292199 2、不违反宪法和法律，不损害公共利益。 3、是作者本人取得的原创性、学术研究成果，不侵犯任何著作权和版权，不损害第三方的其他权利；来稿我方可提供“中国知网期刊学术不端文献检测系统”检测，提供修改建议，达到文字复制比符合用稿标准，引用部分文字的在参考文献中注明；署名和作者单位无误。 4、本站初审周期为2－5个工作日，请在投稿3天后查看您的邮箱，收阅我们的审稿回复或用稿通知；若20天内没有收到我们的回复，稿件可自行处理。 5、按用稿通知上的要求办理相关手续后，稿件将进入出版程序； 6、杂志出刊后，我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 7、未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过。 8、切勿一稿多投，稿件一律不退，请自留电子稿。 《中国翻译》杂志期刊常见论文发表范例 传教士《圣经》汉译的殖民语境顺应研究——以Logos从“言”向“道”转化的历时性诠释为例 “精加工”平行语料库在翻译教学中的应用 基于“翻转课堂”的口译教学行动研究 “习近平论文艺”要点翻译探究 以赛促学是提高教学质量和培养人才的有效途径 关于翻译实践与教学的一点思考 韩素音使我与翻译结缘 英汉互译的三种基本方法 翻译之本与翻译之为:在实践中演绎 论蕴含文化因子的地名英译原则和策略 从莫言英译作品译介效果看中国文学“走出去”
英语报刊杂志课文翻译汇总
第一单元 When the University of California at Los Angeles put Rep. Jerry Lewis (R-Calif.) on the cover of this winter’s alumni bulletin, it was a tribute to a distinguished graduate who is so close to his alma mater that he named his dog Bruin, after UCLA’s revered symbol. 美国加州大学洛杉矶分校在今年冬季毕业生期刊封面刊登美国国会议员杰尔. 刘易斯（加州共和党人），对与其母校的关系密切得能用美国加州大学洛杉矶分校吉祥物将其宠狗取名为布轮熊的杰出毕业生大肆颂扬。 But the cover story, which was engineered in part by the University of California’s government relation office in Washington, was also a shrewd ploy to cement relations with a key member of the House Appropriations Committee. 但是在某种程度上由加州大学华盛顿政府关系办公室策划的这一封面故事也是密切与美国国会众院拨款委员会某一关键委员的精明手段。 As Congress takes up President Bush’s fiscal 2005 budget proposal, which cuts some basic research programs vital to universities, the higher education community is using every lobbying tool at its disposal to protect its interests. 在美国国会受理布什总统提交的砍掉了对大学至关重要的一些基本
材料科学与工程专业英语第二版1.2.7.10.13.16课后习题_翻译答案_
2.英译汉 材料科学石器时代 肉眼青铜器时代 光学性质集成电路 机械(力学)强度热导率 1.材料科学指的是研究存于材料的结构和性能的相互关系。相反，材料工程指的是，在基于材料结构和性能的相互关系的基础上，开发和设计预先设定好具备若干性能的材料。 2. 实际上，固体材料的所有重要性质可以概括分为六类：机械、电学、热学、磁学、光学和腐蚀降解性。 3. 除了结构和性质，材料科学和工程还有其他两个重要的组成部分：即加工和性能。 4. 工程师与科学家越熟悉材料的结构-性质之间的各种相互关系以及材料的加工技术，根据这些原则，他或她对材料的明智选择将越来越熟练和精确。 5. 只有在极少数情况下材料在具有最优或理想的综合性质。因此，有必要对材料的性质进行平衡。 3. 汉译英 Interdispline dielectric constant Solid materials heat capacity Mechanical properties electro-magnetic radiation Materials processing elasticity modulus 1.直到最近，科学家才终于了解材料的结构要素与其特性之间的关系。 It was not until relatively recent times that scientists came to understand the relationship between the structural elements of materials and their properties . 2.材料工程学主要解决材料的制造问题和材料的应用问题。 Material engineering mainly solve the problems of materials processing and materials application. 3.材料的加工过程不但决定了材料的结构，同时决定了材料的特征和性能。Materials processing process determines not only their structure but also their characteristic and performance. 4.材料的力学性能与其所受外力或负荷而导致的形变有关。 Material mechanical properties is relative with(relates with) its deformation coming from(resulting from, due to ) outside(applied) force or load.
化学材料类期刊影响因子排名
Nature 31.434 Science28.103 Chem Rev 23.592 Nature Materials 23.132 Nature Nanotechnology 20.571 Annu Rev Phys Chem 14.688 Mater Today 12.929 Accounts Chem Res 12.176 Angewandte Chemie International Edition 10.879 Nano Letters 10.371 Nano Today 8.795 Adv Mater8.191 J Am Chem Soc 8.091 Phys Rev Lett 7.18 Adv Funct Mater 6.808 Small 6.525 ACS Nano 5.472 Chem-Eur J 5.454 Chem Commun 5.34 Chem Mater 5.046 J Mater Chem 4.646 Cryst Growth Des 4.215 Journal of Physical Chemistry B 4.189 Inorg Chem 4.147 Langmuir 4.097 Phys Chem Chem Phys 4.064 Appl PHys Lett 3.726 Nanotechnology 3.446 Journal of Physical Chemistry C 3.396 Phys Rev B 3.322 J Chem Phys 3.149 Eur J Inorg Chem 2.694 Current Nanoscience 2.437 Aust J Chem 2.405 JOurnal of Nanoparticle Research 2.299 J Appl Phys 2.201 Chem Phys Lett 2.169 IEEE Transactions on Nanotechnology 2.154 Journal of Nanoscience and Nanotechnology 1.929 J Sold State Chem 1.91 Appl Phys A 1.884 Inorg Chem Commun 1.854 Mater Res Bull 1.812 Mater Chem Phys 1.799 Mater Chem Phys 1.799 J Cryst Growth 1.757 Mater Lett 1.748