旅游景点的诗句

山

1. 题西林壁注释：江西庐山

——苏轼

横看成岭侧成峰，远近高低各不同

不识庐山真面目，只缘身在此山中

2. 望岳注释：山东泰山

唐杜甫

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生层云。决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

3. 《望岳》注释：西岳华山

西岳崚嶒竦处尊，诸峰罗立似儿孙。

安得仙人九节杖，拄到玉女洗头盆。

车箱入谷无归路，箭栝通天有一门。

稍待秋风凉冷后，高寻白帝问真源。

4. 望天门山

（唐）李白

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

注释：天门山位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山

5. 独坐敬亭山

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。

注释：敬亭山位于安徽宣城市区北郊，原名昭亭山，晋初为避帝讳，改名敬亭山，属黄山支脉，东西绵亘十余里。

湖

1．饮湖上初晴后雨注释：浙江杭州西湖

【宋】苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

2. 登岳阳楼注释：湖南洞庭湖

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

3. 钱塘湖春行注释：杭州西湖

白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

4. 太湖秋夕注释：太湖江苏苏州

(王昌龄)

水宿烟雨寒，洞庭霜落微。月明移舟去。

夜静魂梦归。暗觉海风度，萧萧闻雁飞。

5. 渡青草湖注释：青草湖湖南省岳阳市

阴铿

洞庭春溜满，平湖锦帆张。沅水桃花色，湘流杜若香。穴去茅山近，江连巫峡长。带天澄迥碧，映日动浮光。行舟逗远树，度鸟息危樯。

滔滔不可测，一苇讵能航？

水

1. 赠汪伦注释：桃花潭位于安徽省泾县陈村镇境内

唐李白

李白乘舟将欲行, 忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺, 不及汪伦送我情。

2. 竹枝词注释：四川

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

苏轼

大江东去浪淘尽,千古风流人物. 故垒西边人道是,三国周郎赤壁. 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪. 江山如画,一时多少豪杰.

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发. 羽扇纶巾,谈笑间,强虏灰飞烟灭. 故国神游,多情应笑我,早生华发. 人生如梦,一尊还酹江月.

5. 将进酒注释：黄河

李白

君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停

与君歌一曲，请君为我侧耳听。

钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱,径须沽取对君酌。

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

安徽旅游景点

安徽旅游景点 安徽旅游景点排名1、黄山风景区 黄山风景区位于安徽省黄山市。黄山雄踞风景秀丽的安徽南部，是我国最著名的山岳风景区之一。黄山集名山之长：泰山之雄伟， 华山之险峻，衡山之烟云，庐山之飞瀑，雁荡山之巧石，峨眉山之 清凉。明代旅行家、地理学家，徐霞客两游黄山，赞叹说：“登黄 山天下无山，观止矣!”又留“五岳归来不看山，黄山归来不看岳” 的美誉。更有“天下第一奇山”之称。可以说无峰不石，无石不松，无松不奇，并以奇松、怪石、云海、温泉黄山四绝著称于世。其二湖，三瀑，十六泉，二十四溪相映争辉。春、夏、秋、冬四季景色 各异。黄山还兼有“天然动物园和天下植物园”的美称，有植物近1500种，动物500多种。 安徽旅游景点排名2、合肥三河古镇 合肥三河古镇位于合肥至黄山、九华山的黄金旅游线上，离市区40公里，因丰乐河、杭埠河、小南河三水交汇而得名，距今已有2500多年的历史，面积4.71平方公里，以八古(古河、古桥、古圩、古街巷、古茶楼、古民居、古庙台、古战场)诱人，具有典型的“小 桥流水人家，水乡古镇特色”。素有“游在黄山，食在三河”之誉。 安徽旅游景点排名3、皖南古村落—西递宏村 宏村，古称弘村，位于黄山西南麓，距黟县县城11公里，是古 黟桃花源里一座奇特的牛形古村落。整个村落占地30公顷，枕雷岗 面南湖，山水明秀，享有“中国画里的乡村”之美称。 安徽旅游景点排名4、芜湖方特欢乐世界 芜湖方特欢乐世界坐落于安徽省芜湖市芜湖长江大桥开发区，是中国目前规模最大的第四代主题公园，芜湖方特欢乐世界由阳光广场、方特欢乐大道、渔人码头、太空世界、神秘河谷、维苏威火山、

失落帝国、精灵山谷、西部传奇、恐龙半岛、海螺湾、嘟噜嘟比农庄、儿童王国、水世界、火流星等15个主题项目区组成。精彩、刺激、探险、尖叫、梦幻、神奇、欢乐、舒闲，方特欢乐世界，欢乐没有极限。 安徽旅游景点排名5、安庆市天柱山风景区 天柱山位于安徽省潜山县西南部，是国家重点风景名胜区、国家森林公园、AAAAA旅游区、国家地质公园天柱山，以其雄奇灵秀的山水、令人赞叹的文化、争奇斗艳的花卉和四季宜人的气候，构成了独特的自身价值，成为旅游观光的胜境，陶冶情操的圣地。 安徽旅游景点排名6、合肥紫蓬山 紫蓬山位于安徽省合肥市西南，距合肥市区仅18公里，有“森林大道”与市区相通，紫蓬山拥有国家森林公园近百平方公里，著名的风景名胜有紫蓬山、圆通山、周公山、大潜山，森林生态保持良好，全区拥有森林面积3500公顷，各种植物470多种，栖息鸟类120多种，仅鹭鸟就有3万只以上。 安徽旅游景点排名7、合肥徽园 徽园位于合肥市区南部的经济开发区内，东邻具有现代建筑风格的明珠广场、国际会展中心，以及具有欧洲风情特点的欧风街，西傍合肥大学城，并与省少儿活动中心隔街相望。园区的整体规划建设是以安徽行政区划为基本构架，“长江”、“淮河”横贯其间。东部皖北园区采用皇家园林建筑风格，西部皖南园区以徽派建筑皖南水口园林为主要思路，中部有极具现代建筑风格的世纪桥和世纪广场，全省17个城市在相应的区位均建有代表各自地方文化特色的标志性建筑物，既相对独立成园，又与相邻各园及整个园区相隔益彰。 安徽旅游景点排名8、六安天堂寨 华东最后一片原始森林天堂寨，天堂寨国家森林公园是华东最后一片原始森林，国家AAAAA级森林公园，位于安徽省六安市金寨县西南角，毗邻湖北罗田和英山。主峰天堂寨海拔1729.13米，系大

武汉主要景点介绍

江城色彩:Color of River City 昙花林Tan Hualin 武汉之夜Wuhan in Night 古德寺Gude Temple 户部巷Hubu Lane 武汉公交Urban Mass-transit 红钢城Honggangcheng 黄鹤楼Yellow Crane Tower 江汉关Hankow Customs 武大樱花城堡Sakura Castle of Wuhan University 昙华林：螃蟹岬、凤凰山、花园山像相拥而眠的小猫们，昙华林就安静地躺在他们温暖的躯体里面。 Tan Hualin:Crab Cape,Phoenix Mountains and Garden Hills are like cats relying on each other hugged and sleeping.Besides,Tan Hualin is lying quitely inside their warm bodies. 武汉之夜：夜里的武汉像一只翩翩起舞的蝴蝶，武昌、汉口、汉阳是摊开的淡黄色翅膀。Wuhan in Night:Wuhan in night is like a dancing butterfly,Wuchang,Hankou and Hanyang are the spread yellow wings. 古德寺：她静静地守在上滑坡路的尽头，华丽与苍凉被奇妙地组合。 Gude Temple:She quietly waited at the end of the landslide road, gorgeous and desolation are wonderfully combined. 古琴台：龟山西麓，月湖东畔，清风明月本无价，流水高山自有情。 the Ancient Guqin Terrace:It’s located at the Mt. Nan of Tortoise Hill .The leisure is priceless and the scenery has its own feelings. 户部巷：惺忪的武汉从热气腾腾的“过早”中醒来，然后充满元气的一天就开始了 Hubu Lane :Dreamless Wuhan wakes up from steaming breakfast , and then begins with a day full of vitality . 武汉公交：这里有全国最疯狂的公交车。 Urban Mass-transit:Here is the most crazy buses in China. 红钢城：从空中鸟瞰，红钢城的八、九街就像一个中国传统的大红色的“囍”字。Honggangcheng :Honggangcheng's eight,nine streets are like a Chinese traditional character "Double Happiness" in aerial scene. 黄鹤楼：从三国的夏口楚城，再到宋、元、清的黄鹤楼，各个时代的建筑在蛇山叠加成了一个通天的黄鹤楼。 Yellow Crane Tower:From the Xiakou Chu City of Three Kingdoms, to the Yellow Crane Towers of Song, Yuan and Qing Dynasty, each era buildings in the Snake Hill superimposed into a Yellow Crane Tower that could nearly reach the sky. 江汉关：浑厚的钟声伴着长江里的浪花，穿过悠远的岁月，回到儿时闷热的夏夜，钟声敲响的时候整个城市都会变得安静。 Hankow Customs:ring in Hankow Customs accompanied with the Yangtze River waves are travel through distant years, backing to childhood sultry summer night.When the clock strikes, throughout the city will become quiet.

导游演讲稿

导游演讲稿 尊敬的各位领导.各位评估老师大家好： 首先感谢各位领导.各位评委老师给我们提供这次学习的机会，与其说是来比赛，不如说是来学习，有机会站在这里我感到非常的荣幸。 我叫XXXX，来自XXXX开发建设有限公司，我的工作就是让更多的人了解我的家乡，我的工作地------XXXXXX。了解XXXXXX是一个山美.水美。气候宜人，人杰地灵，物质丰富的旅游圣地，是一个人人都向往的地方，这样一说大家就知道我的职责了，对，我就是神奇而美丽的XXXXXX的一名导游员。首先，旅游也是属于服务行业，作为旅游工作者要有强烈的服务意识，作为一名旅游景区的导游员，讲解时与游客直接接触，是旅游形象的窗口，俗话说：“景点美不美，全靠导游一张嘴，看景不如听景。”这充分说明导游员或讲解员工作的重要性，在我们导游员这个岗位上，首先，我们要把XXXXXX景区当我们自己家一样热爱。要全面了解我们所在景区景点的由来；景区的发展史；景区的地理地貌；地质结构；人文历史；民风民俗，然后让来参观XXXXXX景区的游客，从我们导游员这里了解更多相关XXXXXX景区的知识。当游客来到XXXXXX景区后，我们先做到微笑迎客，先做好咨询员，耐心解答游客的询问，告知游客旅游XXXXXX的游览方式、时间。游客办完入园手续后，引导游客乘坐观光车，游览“石林奇境，碧水天堂”之称的XXXXXX，在观光车上给游客讲解

XXXXXX距各市、县区的距离、路程；讲解XXXXXX景区的开发史、人文历史、气候及关于景区景点名称的由来、美丽的传说；还介绍XXXXXX不同于其他景区，有它特有的地质地貌，介绍有它特有的巴山民风民俗。比如：杀年猪，吃泡汤，哭嫁等。还介绍景区一些珍稀保护的树种、动物。通过和游客说话聊天，了解他们来自不同的地方，了解他们的感兴趣的事物，在投其所好，抓重点，着重讲解。 我们不仅做好安全员的工作。按照“没有安全，就没有旅游”的宗旨。万事安全第一。给游客讲清危险地段禁止事项，游览途中注意的事项。在景点途中帮助搀扶老人、小孩，帮着给游客拍照，给他们提供方便。而且我们还要做好环保宣传员的工作，“景区是我家，美化环境靠大家”的原则。提醒游客注意森林防火、禁止吸烟，不乱扔白色垃圾，爱护环境。游客游览途中休息的时候，我们给他们讲笑话、唱山歌、吹葫芦丝，给他们调节气氛，解除旅途的乏味。让他们有个轻松愉快之旅。说到这，我想各位评委老师也有点疲乏了，我先献给各位一首葫芦丝演奏（《草原上升起不落的太阳》〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃。 作为讲解员的我，深感平凡的岗位有着不平凡的工作。我们工作中扮演者各种角色：咨询员、宣传员、导游员、安全环保员。要想做好这些工作，我们就要不断的学习，提高自身综合素质。我们应该做好自己的本职工作。让来黎平的游客不仅观赏了美景，还学到很多东西，了解很多事物〃〃〃〃〃〃，让他们不虚此行，有个轻松愉快之旅。从而给黎平带来更好的宣传口碑。提高XXXXXX景区的知名度。

2020安徽旅游日免费景点

2020安徽旅游日免费景点 合肥 三河古镇 优惠景区：三河古镇、紫微洞景区、徽园景区、李鸿章故居陈列馆 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票5折优惠 亳州 优惠景区：花戏楼、运兵道、华祖庵、魏武祠 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票5折优惠 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票免票 宿州 优惠景区：萧县皇藏峪国家森林公园 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票5折优惠 蚌埠 优惠景区：花鼓灯嘉年华 优惠时间：5月19日

优惠内容：门票5折优惠 阜阳 优惠景区：八里河风景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票5折优惠 优惠景区：迪沟风景区、颍州西湖景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票免票 优惠景区：阜阳生态园 优惠时间：5月18日、5月19日 优惠内容：门票5折优惠 淮南 优惠景区：八公山景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票6折优惠 优惠景区：焦岗湖影视城景区、茅仙洞风景区优惠时间：5月19日 优惠内容：门票5折优惠 滁州 优惠景区：安徽凤阳韭山国家地质公园 优惠时间：5月19日 优惠内容：散客门票5折优惠 六安

天堂寨景区 优惠景区：天堂寨景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：所有团队一律门票免票;所有散客，一律享受门票5折优惠。 优惠景区：万佛湖景区、万佛山景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票5折优惠 优惠景区：皖西大裂谷 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票特价99元/张 马鞍山 优惠景区：采石风景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：景区优惠门票50元/张 优惠景区：鸡龙山(半月湖)风景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：提供优惠券，凭优惠券买景区门票只需10元 优惠景区：大青山李白文化旅游区、褒禅山景区 优惠时间：5月19日 优惠内容：门票免票 优惠景区：德化堂古床博物馆 优惠时间：5月19日

关于旅游的英语演讲稿(精选多篇)

关于旅游的英语演讲稿(精选多篇) 第一篇：backpacking 背包游旅游英语演讲稿hello everyone ,today i will introduce the topic of my backpacking,includingdestination,hotel,vehicle&routes,and some essential things. as to me,aboutdestination,i prefer to someplace not far away,notcrowded,and with local cond(更多请搜索)itions and customs.then,addingall these factors together i willpick several places.so i could choose the one i’m most interested in. after choosing my place,i will procede to search some information about hotels.there are some hotels i can choose. youth hotel,localguesthouse,hanting express and home inns.generally,i will reserve a dormitory at youth hotel. then,ineed to learn about hotel’s position ,price,internetservice,bath facilities and curfew.not all the hotels have online service,but you can call the reception dest for reservation. next,i should choose the traffic and make my routes. book a round-trip train ticket online.google the map and search for which bus i will take.then make a detailed routes.write these primary information on a memo. at last,i will need to pack some of my essential things.under clothes and socks.be sure to get my id card,bankcard,studentcard,some change and

安徽省八大著名红色旅游景点

安徽省八大著名红色旅游景点 ——武汉春天假日旅行社 七一党的生日虽已过，但各地红色旅游还在继续升温中。红色旅游的主导人群有以往的银发族扩展到大众人群。下面一起来看一下安徽省的红色旅游景点吧！ 景点盘点 1、百万雄师渡江第一船登陆点 位于繁昌县荻港镇板子矶岛。在矶头西北部一块砌有五级台阶大理石的平台上存有“渡江战役第一船登陆地”纪念碑，整个纪念碑是用大理石琢成的，它像一艘扬帆航行的船。石碑底部长约2.5米，碑的主体高约3.5米，宽约1.5米，正面镌刻着“百万雄师渡江第一船登陆点”12个大字，左下方落款为“中共繁昌县委、繁昌县人民政府”，“一九九九年四月二十一日”。 纪念碑的背后镶嵌着两块黑色的大理石，上面镌刻着两段碑文，其中第一段的碑文如下：1949 年春，中国人民解放军坚决响应“将革命进行到底”的庄严号召，以百万雄师发起了伟大的渡江战役。4月20日夜21时许，第3野战军第9兵团第27军一部率先突破长江天堑，在繁昌登陆。 另外，在板子矶下游距离板子矶27公里的夏湖附近江边公路旁，还有一座“百万雄师渡江第一船登陆点”纪念碑。它距离板子矶27公里。这是一块高约2.5米、宽约0.8米的青石纪念碑。碑的背面镌刻的碑文是：一九四九年四月二十一日，中共中央军委发出了《向全国进军的命令》，百万雄师飞渡长江。四月二十日夜，中国人民解放军中集团提前发起进攻，率先突破国民党的铜(陵)、繁(昌)江防，所部第27军79师235团一营三连五班所乘之船，于21时最先在夏家湖登陆。夏家湖——百万雄师渡江第一船登陆点，这一载入史册的地名将永放光辉。中共保定乡委员会、保定乡人民政府。 2、王稼祥纪念园 坐落在芜湖市十一中校园内风景秀丽的狮子山上，西临长江，东望赭山。始建于1986年，占地6000余平方米，建筑面积1200平方米。由王稼祥铜像、纪念碑、事迹陈列室、藏书室等组成，其中王稼祥事迹陈列室分五个展厅，详细介绍了他在中国革命各个历史时期的重大贡献和丰功伟绩。纪念园收集并陈列了王稼祥的信件和文章96件，照片189帧，珍贵遗物43件，书籍1000余册和“吉姆”轿车1辆。 1995年被确定为“全省爱国主义教育基地”;2001年被确立为“全国爱国主义教育基地”。

景区公示语翻译现状以及对策

景区公示语翻译现状以及对策 公示语是指出现在公共场所的文字或图片,是向公众提供指示、提示、限制、强制等信息的一种特殊文体。公示语在人们生活中应用广泛,几乎随处可见,是一个国家对外交流水平和人文环境的具体体现,是旅游业宣传的重要窗口。因此,对公示语的任何不准确、不规范的翻译都可能会影响游客的兴致、感受、印象及旅游线路的选择,进而间接影响我国旅游业的发展。令人遗憾的是,国内许多景区公示语英译错误比比皆是,这种现象不但有损景点的品牌建设和整体形象,而且给外国游客带来诸多不便,因此探讨旅游公示语翻译中存在的问题并提出对策很有意义。 一、景区公示语英译常见错误分析 1、译文不一致、不规范。 旅游景区公示语的作用主要是给游客指示道路、方向和处所,一个景区、景点或景区设施本应只有一个译名,但在旅游景区译文不一致、不规范的现象很常见。同一个场所在不同地方出现不同的英译名,这样容易引起误解,给游客带来困扰。比如:景区常常会见到各种不同的“须知”,如:游览须知、乘船须知、参观须知等,这些“须知”主要是向游客传递指示、提示、限制、强制等信息,希望游客能自觉遵守。然而,译员对“须知”的翻译是五花八门,极不规范,如:Attention, Notice to Tourists, Notice of Purchasing the ticket, Guest Information ,等等。 2、混淆了“功能对等”和“忠实”原则。 一些人认为同一块标牌上公示语的汉语和英语应该是一一对应的,否则就是不忠实于原文,因此旅游景区出现了很多机械的字对字的死译,让外国游客感到费解。比如:“小心地滑”被翻译成Slip carefully,这条公示语本来是想提醒游客小心地面湿滑,注意脚下,结果意思却变成“小心地滑倒”,可以改为Caution:slippery road/ wet road。再如:“请勿往山下扔垃圾”,其实把它翻译成No Littering就可以了。但如果将它字对字的死译成 Don’t throw rubbish to the downhill,游客就可能会产生这样的疑问:“难道山上就可以随地丢垃圾吗?”从上面的例子可以看出,译者在翻译公示语时,不应该只追求两种公示语语言上的对应关系,更应该关注功能上的对应。 3、忽略了东西方文化差异。

2020年武汉免费旅游景点大全

2020年武汉免费旅游景点大全 一、堤角公园：藏在深闺少人识 地址：解放大道2058号(近轻轨1号线堤角站) 交通： 1、乘坐211、21 2、322、32 3、3、 4、509、577、61 5、623、727、809到解放大道新荣村，下车步行288米。 2、乘坐轨道交通1号线到新荣下车步行345米中山公园。 2001年，武汉市人民政府对中山公园进行了大规模改造工程，公园旧貌变新颜，园林景点如门楼雄姿、棋盘山色、金龙戏水、四顾春色、素春茹冰、松月凝碧、湖心秋月、胜利之光、虹霓大展、广场鸽哨等令人留连忘返;人文景观如武汉受降堂、受降纪念碑、大门楼、张公亭等令人深沉遐思;大型游乐项目如过山车、峡谷流、太空飞棱、豪华碰碰车、勇敢者转盘、儿童城、西游记宫等令人回味无穷。 交通：1、2、电3、42、505、508、522、524、548、549、571等 三、沙湖公园：内环线唯一湖泊 沙湖位于武昌区的东北部，东邻中北路，南至小龟山，是仅次于东湖的第二大“城中湖”，也是武汉市区内环线内唯一的湖泊。院内的主要景点有：石壁龙湫、泉亭松韵、琴堤水月、雁桥秋影、雁山晨钟等。 地址：友谊大道194号附近 交通：

1、交通：沙湖公园的大门在秦园路上，靠近中北路口，坐地铁4号线东亭站下车，下车往秦园路走二三百米远，即可看到沙湖公园的大门。 2、沙湖公园里面的小路是循环的，不用担心会迷路走不出来，每一个拐角都有它独特的风景，跟着宝贝的脚步，随意的走走，是很舒心的噢。 3、沙湖公园毗邻楚河汉街，在这里游完了，沿着环岛路可以到达楚河汉街去吃饭，不过环岛路大概有1.2公里的路程，要带宝宝走过去，可得有点心理准备。 四、青山公园：钢铁中的绿洲 武汉市青山公园位于青山区红钢城，青山区的绿化做得相当好，所以这里环境也还算不错。来过青山区的人都知道，青山区没什么特别的，就是树多。除了道路两旁的各种了两行大树以外，还有像长江防护林、绿荫广场等大型绿化区。 地址：青山区武昌和平大道1546号。 交通：乘坐23路、50路、53路、594路等 地址：解放公园路42号(近1号门永清街，近2号门解放公园路近3号门赵家条)。 交通：502路,508路,532路,543路,549路,551路,581路,605路,606路,610路,712路,719路,724路,729路,802路,805路,807路,电车2路,电车3路 六、东湖梨园：中国最大城中湖 景区内岬湾交错、树种繁多，内堤路将多个半岛相连在一起，亭阁相望，岸线绵长，四季景色美不胜收。东湖听涛景区还建有全国内陆最大的海沙沙滩浴场、中国第一座寓言雕塑园、楚风园、鳄鱼园等。梨园中所有树木，皆依地势而起伏，高低重叠，苍翠幽深。一年四季，繁花不断，沁人心脾，尤其梨花盛开时，酷似无数粉蝶满园飞舞，殊为壮观。

国内旅游景点排名

国内旅游景点排名，很齐全的哟！！！ #中国最美的十大名山1、黄山(安徽省)2、庐山(江西省)3、华山(陕西省) 4、梅里雪山(云南省)5、泰山(山东省)6、武夷山(福建省)7、玉龙雪山(云南省) 8、四姑娘山(四川省)9、恒山(山西省)10、稻城三神山(四川省) #中国最美的十大地质公园1、云南石林(云南省)2、五大连池(黑龙江省)3、雁荡山(浙江省) 4、丹霞山(广东省) 5、云台山(河南焦作) 6、兴文石海(四川省) 7、张家界武陵源(湖南省) 8、翠 华山(陕西省)9、伏牛山(河南省)10、腾冲火山(云南省) #中国最美的十大森林公园1、张家界国家森林公园(湖南省)2、西双版纳原始森林公园(云南省) 3、海螺沟冰川森林公园(四川省) 4、白云山国家森林公园(河南省)5张家界天门山国家森林公园(湖南省)6四面山国家森林公园(重庆市)7尖峰岭热带雨林森林公园(海南省)8太白山国家森林公园(陕西省)9神农架国家森林公园(湖北省)10宝天曼国家森林公园(河南省) #中国最美的十大宗教名山1武当山(湖北省)2峨眉山(四川省)3五台山(山西省)4普陀山(浙江省)5天台山(浙江省)6龙虎山(江西省)7九华山(安徽省) 8崆峒山(甘肃省)9三清山(江西省)10绵山(山西省) #中国最令人惊叹的十大遗迹遗址博物馆1兵马俑(陕西省)2故宫(北京市) 3拉萨布达拉宫(西藏自治区)4长城(经辽宁、河北、天津、北京、内蒙古、山西、陕西、宁夏、甘肃9个省、市、自治区)5曲阜三孔(山东省)6华清池(陕西省)7三星堆(四川省)8都江堰(四川省)9西安碑林(陕西省)10西安城墙(陕西省) #中国最恢宏的十大帝王陵墓1黄帝陵(陕西省)2乾陵(陕西省)3秦始皇陵(陕西省)4明十三陵(北京市)5成吉思汗陵(内蒙古自治区)6汉阳陵(陕西省) 7清东陵(河北省)8西夏王陵(宁夏回族自治区)9茂陵(陕西省)10桥陵(陕西) #中国最美的十大湖1青海湖(青海省)2西湖(浙江省)3千岛湖(浙江省) 4纳木错(西藏自治区)5泸沽湖(四川省)6镜泊湖(黑龙江省)7喀纳斯湖(新疆自治区)8运城盐湖(山西省)9武汉东湖(湖北省)10太平湖(安徽省) #中国最美的十大主题公园1西双版纳傣族园(云南省)2香港迪斯尼乐园(香港) 3深圳世界之窗(广东省)4开封清明上河园(河南省)5大唐芙蓉园(陕西省)6昆明世博园(云南省)7彝人古镇(云南省)8横店影视城(浙江省)9镇北堡西部影城(陕西省)10中华回乡文化园(宁夏回族自治区) #中国最美的十大奇洞1织金洞(贵州省)2黄龙洞(浙江省)3腾龙洞(湖北省)

旅游景点公示语英语翻译探究

旅游景点公示语英语翻译探究 word格式论文 旅游景点公示语英语翻译探究 旅游景点公示语英语翻译探究 戴宗显、吕和发,2005,认为,公示语是指公开和面对公众,告示、指示、显示、警示、标示与其生活、生产、生命、生态、生业休戚相关的文字及图形信息。公示语的重要作用已毋庸质疑,但遗憾的是,国内大量公示语的英译外国人根本看不懂,采取有效的措施来治理公示语垃圾和改善公示语翻译质量是国内许多城市当前刻不容缓的任务。本文以旅游城市烟台为例,首先概括总结其当下旅游景点公示语翻译中的主要错误,然后就恰当的翻译方法做进一步探讨。 一、烟台市旅游景点公示语翻译中存在的问题 1.单词拼写和大小写错误。单词拼写和大小写错误在公示语中比比皆是,但如果译者在翻译时态度认真,小心谨慎,下面的错误完全可以避免。例如, sea for see,,窦旭霞,2008,,出口Exit,EXIT,,阅海廊see-watching corridor, 公园入口Entrance OF The Park,Entrance of the Park, 2.单词形式错误。单词形式的错误主要出现在单复数混淆,冠词使用不当以及动词形式有误等。例如,Womans Restroom实际应为Womens Restroom,在Out of Use,Please Use Other Rooms这条公示语中,存在明显的冠词使用谬误,在单词other前面应该添加定冠词the。 3.句子语气错误。在公示语翻译中,对句子语气的处理是非常重要而 word格式论文

且微妙的。在烟台市现存的旅游景点公示语中可以发现不少语气使用不当的例子。例如,在一些宾馆和景点中,禁止吸烟这条公示语,一般都被译成No Smoking。但是这个译本听上去不但颇为严肃,还带有一些命令式的意味,实际上这种语气的公示语只本文由论文联盟e a Chance to Grow。?省略法,有些源文本句子很长,字数较多,这时译者没必要把文本中包含的所有信息都翻译出来,对于外国游客来说,掌握其基本意思已经足够。这时,我们可以省略源文本的部分内容。例如,爱护环境,请勿乱扔废物,瓜皮果壳No Littering,忍一时烟瘾,留万亩绿荫No Smoking,汉语拼音方案,2006,。?增加法,考虑到不同文化间的差异,有时候在翻译时有必要增加一些内容。,Newmark,Peter.2001,例如,月亮湾Moon Bay,Date Place for Romeo and Juliet in China,,东炮台East Emplacement of Yantai,built in Qing Dynasty,1644-1911, 2.借鉴已有译法。?采用标准翻译有些公示语的翻译已经约定俗成,可供我们直接使用。比如,在营业中,其标准译文为Open而非In Business,禁止烟火的固定表达是Fire Prohibited而非No Burning,No Graffiti是请勿乱涂的通用翻译,而No Drawing则很少使用。?使用类似表达公示语翻译的另外一个方法就是可以借鉴类似的译文,尤其是学习对方的结构和用词。Staff Only这个说法大家耳熟能详,相当于汉语的游人免进。因此员工通道,闲人免进,和宾客止步,这些类似的汉语公示语都可以翻译成Staff Only。 3.迁就目标文化。在进行公示语英译时,译者必须把目标语的一些用法考虑在内,否则译文会显得不伦不类。例如,在烟台市的一些景点的公厕门口常可以看到这些标示,Male Toilet和Female Toilet。这种翻译是相当荒谬的, word格式论文

武汉市简介及旅游景点中英对照

武汉市 武汉市，简称汉，湖北省省会，因武昌、汉口、汉阳三地合称而得名，是中国中部地区中心城市。 武汉位于中国腹地中心、长江与汉江交汇处、江汉平原东部，是中部六省唯一的副省级城市，也是中部第一大都市。世界第三大河长江及其最大支流汉江横贯市区，将武汉一分为三，形成武昌、汉口、汉阳跨江鼎立的格局。唐朝诗人李白在此写下“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”，因此武汉自古又称“江城”。 武汉历来被称为“九省通衢”之地，是中国内陆最大的水陆空交通枢纽，中国的经济地理中心，国家重要的科技、工业、信息、产业、通信中心，内陆地区的金融、商业、贸易、物流、文化中心，被誉为世界开启中国内陆市场的“金钥匙”，经济发展的“立交桥”，具有承东启西、接南转北、吸引四面、辐射八方的区位优势。 Wuhan, composed of the three towns of Wuchang, Hankou, and Hanyang, is the capital of Hubei Province. The three towns, separated by the Yangtze and Hanshui rivers, are linked by bridges, and because these municipalities are so closely connected by waterways, Wuhan is also called the "city on rivers." Being the largest inland port on the middle reaches of the Yangtze River and a major stop on the Beijing-Guangzhou Railway, Wuhan is one of China…s most important hubs of water and rail transportation and communications. Wuhan has an old history and rich cultural traditions. It began to prosper as a commercial town about two thousand years ago, when it was called Yingwuzhou (Parrot beach). From the first century to the beginning of the third century, the towns of Hanyang and Wuchang began to take shape. During the Song Dynasty (960-1279), the area became one of the most prosperous commercial centers along the Yangtze River. By the end of the Ming Dynasty (1368-1644), Hankou had become one of the four most famous cities in China. Today, Wuhan is the political, economic, and cultural center of Central China. It boasts of one of China…s leading iron and steel complexes -- the Wuhan Iron and Steel Corporation. Wuhan is also a city with a strong revolutionary tradition.

旅游景点公示语汉英翻译的现状分析及对策

旅游景点公示语汉英翻译的现状分析及对策 【内容提要】随着我国经济加快发展，旅游景点公示语已无处不在，但在旅游景点公示语的英文版本中时常发现错误。因此，本文将对中国的旅游景点公示语汉英翻译中存在的问题进行研究探讨。 【关键词】旅游景点公示语汉英翻译

一、引言 公示语(又称“标志语”、“标识语”、“标示语”等),是在公共场合,以公开方式面向公众,以达到某种交际目的的特殊文体,在我们的日常生活中应用广泛,它涉及到了我们生活中的方方面面。随着中国与世界的接轨，越来越多的国家希望了解中国，很多外国朋友来到了中国。在这种跨文化交际的过程中， 作为国际通用语言，英语成为各国人们沟通的最便捷的工具。因此，汉语公示语的英译日显必要，其目的非常明确，即在必要的场合能够指示、提示、警示、帮助在华外国朋友更方便地学习、工作和生活。而在众多的公示语中又以旅游景点的公示语尤为显眼重要。 二、不规范的旅游景点公示语汉英分类及实例举证 1.拼写错误 旅游景点公示语拼写错误包括单词拼写错误、漏写、大小写不分、断词断句错误等。例： 2、逐字翻译 完全按照汉语的语言组织结构进行直译，结果造成译文僵硬难懂，不符合英语的表达习惯。 例：3、语法错误 在旅游景点的公示语经常会看见英译版本里面存在众多语法错误。如：词性混用，冠词使用不当等。 例： 4、文化不兼容 跨文化的翻译不仅仅停留在语义上的翻译，还应该考虑文化背景上的翻译。 例： Flashlight 动词：have/get a bird’s –eye view of something 名词：bird’s—eye view 一些西方国家认为第一层 为底层，第二层为第一层， 第三层为第二层，所以此 处翻译正确。{这是我们后 THE WESTERN HAN

武汉附近值得去的免费景点

武汉附近值得去的免费景点 篇一：十一武汉周边游最值得去玩的地方 十一武汉周边游最值得去玩的地方 马上就到十一黄金周了，面对七天长假，绝大多数人都不会窝在家里，会选择一两个地方出行游玩。作为武汉人，给大家推荐武汉周边十一长假最值得去的一些地方，你可以在今年选择以下几个还没去过的地方旅游，即使去过了，相信这几个地方也很值得第二次游玩。武汉人对这些景点都不会陌生，但真正这几个地方都去过的人非常少。虽然离武汉这么近，在现在高速动车的情况下，路上时间已经大大缩短。可能是工作太忙，休息时间太少，杂事太多，总之，出去旅游慢慢就成了向往，这次十一长假就把向往变成现实吧。 第一，绿林山 风景指数：★★★★★（五星） 交通状况：★★★★★ 在这里有媲美九寨沟的瀑布群美人谷，有西汉末年保存至今的绿林古兵寨南寨和北寨，更有那时用石头堆叠而成的古城墙。还有华中第一亲子漂流，可以带小孩和老人一起漂。在湖北省4A 以上风景区里，有山水，有景观，有人文，有历史的景点中，绿林山风景区离武汉最近，出行少了车马劳顿，景色又不输其它任

何景区，所以把绿林山风景区排在推荐第一位，地址：湖北省荆门市京山县绿林镇 距离武汉：160公里 线路：1.坐火车到京山，再乘汽车到绿林镇 2.自驾游，走武荆高速，到京山南下高速，再到绿林山风景区，全程2小时 招牌景点：绿林寨、美人谷、空山洞、鸳鸯溪漂流 建议游玩时间：2天 第二，武当山 风景指数：★★★★★（五星） 交通状况：★★★★★ 武当山，号称天下第一仙山，位于湖北省十堰市境内，有古建筑53处，建筑面积2.7万平方米，建筑遗址9处，是联合国公布的世界文化遗产地之一，是中国国家重点风景名胜区、国家AAAAA级风景区。武当山也是道教名山和武当武术的发源地，被称为“亘古无双胜境，天下第一仙山”。交通便利，可汽车，也可火车。 地址：湖北省十堰市丹江口市武当路 距离武汉：350公里 线路：1.直接坐武汉到武当山的火车，再坐汽车到武当山风景区 2.直接开车走汉十高速公路， 3.5小时

关于旅行的英语演讲稿【精选3篇】

关于旅行的英语演讲稿【精选3篇】 走就走的旅行才是能实现，下面是小编为大家整理的关于旅行的英语演讲稿，欢迎大家阅读。 关于旅行的英语演讲稿范文(一) 文明旅游When holiday comes, thousands of people pour into the tourist sites, they want to relax themselves and enjoy the beautiful scenery. But Chinese people have a bad habit, they like to leave some notes on the site, proving them have been here before. Such a behavior has been criticized by the public, because the leaving note will damage the preservation of the tourist site. Most of the tourist sites are part of our country’s historical relics, these sites are priceless, it is everyone’s duty to protect the sites. When we go to travel, we should behave ourselves. First, we need to have the idea that no rubbish being leaved behind when we leave the site. We should take away what we bring, keep the environment clean. Second, no any notes being written in the sites. Though in the old days, Chinese workers like to leave their names on the sites, but now it is a new world, we need to behave ourselves. 当节假日到来的时候，成千上百的人聚集在旅游景点，他们想要放松，享受美丽的风景。但是中国人有一个坏习惯，他们喜欢在景点留下一些记号，证明曾经在此旅游。这样的行为遭到了大众的批评，因为留下的记号会破坏景点的保存。大部分景点是国内的历史文物，是无价的，保护文物是每一个人的责任。当文明旅游时候，应该要规范自己的行为。 第一，文明需要有这样的观念，当我们离开景点时，不能留下垃圾，拿走带来的一切。 第二，不在景点留下记号。虽然在古代，中国的文人喜欢留下他们的名字，但是现在是新时代，我们要规范自己的行为。 关于旅行的英语演讲稿范文(二) 出去走走：年轻的时候要去旅行的三大理

六安不可错过的旅游景点大全

六安不可错过的旅游景点大全 天堂寨 天堂寨位于安徽省金寨县与湖北省罗田县的交界处，是大别山最主要的景区之一，主峰天堂寨(与景区同名，也叫天堂顶)海拔1729米，是大别山的第二高峰，也是长江和淮河的分水岭。到天堂寨一 是爬山，呼吸新鲜空气;二是亲水看瀑布，水质很好，在溪流中仔细 留意能发现珍稀动物大小鲵。天堂寨地势险要，自古为兵家必争之地，近代比较著名的与天堂寨相关的军事行动有刘邓大军挺进大别山。 万佛湖 万佛湖风景区围绕着万佛湖，万佛湖原名龙河口水库，位于舒城县西南30公里处，距合肥约80公里，距六安约73公里。到万佛湖 一是看湖景，湖水清澈，湖中有一座座小岛;二是看水利工程，万佛 湖大坝建成于1960年，在三年自然灾害中完全靠百姓手工砌成土坝，非常了不起。万佛湖不小，可是交通不算方便，最好自驾，可以自 由地环湖游。 皖西大裂谷 皖西大裂谷位于六安市南边25公里处，原名避王岩，据说因明 末清初农民起义军首领张献忠在此作战而得名。当地老百姓称这为“三道闸”，整个景区状如三节莲藕，最好玩的便是在峡谷中穿梭 攀爬，峡谷两侧峭壁耸立，窄处仅容一人通过，有些地方只是简单 地架着垂直铁梯，向上攀爬很有挑战性，有些地方甚至要踩在峭壁 上借力，悬崖顶上时有水帘跌落，峡谷虽然不长，但攀爬的乐趣十足。 燕子河大峡谷

燕子河大峡谷虽属六安市金寨县，但是离市区和县城都很远，在西南边，靠近安徽省和湖北省的交界处，距离5A级景点天堂寨约 28公里。大峡谷内游人非常少，很清静，以水景为主、辅以奇石， 所以最好春、夏天的雨后来，若逢冬天枯水季，景色会大打折扣。 白马尖 大别山的最高峰(主峰)称为白马尖(海拔1777米)，次主峰叫多 云尖(海拔1763米)，第三高峰是天河尖(海拔1755米)，三峰成品 字型三足鼎立。其中白马尖和多云尖相距800米，位于安徽省六安 市霍山县境内，白马尖山顶布满了奇松怪石，东北坡的千年都枝杜 娟园，生长着上千棵姿态各异的都枝杜娟，春暧花开，漫山遍野洋 溢着华贵之气，其赏心悦目之程度，举世罕见。 万佛山 万佛山位于舒城县西南85公里处，距合肥市区140公里，地理 位置较偏，游人很少，不过可以看到原始的自然风光，适合喜欢寻 清静、另辟蹊径的游客。万佛山分山脚的清凉涧景区、山腰的飞龙 瀑景区、山顶的老佛顶景区三大块，主峰老佛顶海拔1539米，沿着 山路攀登，可见瀑布、奇石、葱郁的植被，快到顶峰的路段特别险，充满了爬山的野趣。 东石笋风景区 东石笋风景区位于毛坦厂镇南9公里处，景区核心东石笋是一座经崩塌作用形成的残山，高38米，形如擎天一柱。来东石笋旅游的 主要是当地人，除了模样奇特的东石笋，景区内的流水与瀑布、绿 色植被，也使它成为散心的好去处。 梅山水库风景区 梅山水库风景区位于梅山镇南部，距镇子的路程在2-3公里之内。20世纪50年代为响应毛泽东“一定要把淮河修好”的号召建造了 梅山水库，据说前期有苏联专家参与，后来是中国人自己造的，但 依然留有苏联风格。水库前形成的人工湖泊风光优美，青山环绕， 湖中坐落着座座岛屿。

旅游景点公示语英译现状分析及对策

旅游景点公示语英译现状分析及对策 摘要：随着我国社会经济的快速发展，外出旅游日渐盛行，公示语是旅游景点不可或缺的部分，旅游公示语的翻译关系到一个城市的形象问题，但在旅游景点公示语的英译中时常发现错误。因此，该文从旅游景点公示语英译的特点出发，列举了扬州地区旅游景点公示语英译存在的常见问题，详细分析了公示语英译错误的主要原因，最后从翻译人员的素质、公示语的制作管理、英译方式等方面系统阐述了规范景点公示语翻译的具体对策。 关键词：公示语扬州旅游景点英译规范策略 中图分类号：H31 文献标识码：A 文章编号：1674-098X（2015）09（a）-0204-02 Abstract：With the development of our economy，tourism becomes more popular.The public languages are an integral part of the tourist attractions and tourism public language translation is related to the image of a city.But in the tourist attractions of the public language often found in the translation of mistakes.Therefore，this article will be to list the common problems in the English translation of public signs in Yangzhou，to analyze the main reasons of the