2015大学英语四级翻译常用词组(18)
2015大学英语四级翻译常用词组(18) 缓和悲伤to ease (alleviate) the sorrow
承受负担to bear the responsibility
考虑到to make allowance for
把握机会to seize the opportunity
跑腿to run an errand
树立楷模to set a good example
接受教育to receive education
提升生活的水平to raise the standard of living
告辞to take one's leave
有很深的了解to have a deep understanding of
跟随流行to follow the fashion
提钱to withdraw money
存钱to deposit money
良心不安the conscience stirs
自立to be independent; to stand on one's own 英文很好to have a good command of English
有广泛的知识to have a wide range of knowledge 喜爱艺术to have a great liking for arts
扮演重要角色to play an important role in
聊天to have a chat with
有……才能to have a talent for
选择to make a choice
有很大的影响to have a great influence on
予人……很深的印象to make a deep impression on 愚弄to make a fool of
找借口to make an excuse
给人搭便车to give one a lift
打电话to give someone a ring
冒险to take chances
怀恨to bear grudge against someone 牢记在心to bear … in mind
板着脸to pull a long face
对……充耳不闻to turn a deaf ear to 被开除to be dismissed from school 生气to be angry with (at)
负担责任to assume the responsibility 符合需要to serve the purpose
变胖to gain weight
有道理to make sense
记日记to keep a diary
尽己所能to do what one can
擅长网球to be at home in tennis
郊游to go on an outing
消磨时间to kill time
增加生活的情趣to increase the pleasures of life
精神抖擞to be (feel) refreshed
解除紧张和焦虑to relieve the tension and anxiety
宣泄久积的情绪to release the pent-up feelings
游手好闲to fool around
准备考试to prepare for the examination
参加课外活动to take part in the club activities
无精打采的to be listless
精力充沛的to be vigorous, energetic
防台to guard against the typhoon
逃避现实to escape the reality
达到目标to achieve the aim
五育并重to lay equal emphasis on the Five Disciplines 感到无聊to feel (be) bored
感到剌激to be excited
感到满意to be pleased，satisfied
大学英语四级常考词组固定搭配
大学英语四级常考词组固 定搭配 Last revision on 21 December 2020
by accident 偶然 on account of 因为，由于，为了……的缘故 in addition to 另外，加之 in addition 除…之外（还）in the air 流传中 on （the／an） average 按平均值，通常 on the basis of 根据，在…的基础上 at best 充其量，至多 for the better 好转，向好的方向发展 on board 在船（车或飞机）上out of breath 喘不过气来 on business 因公，因事 in any case 无论如何，不管怎样 in case of 假如，如果发生；防备 in case 假使，以防（万一）in no case 决不，无论如何不by chance 偶然，碰巧 in charge （of）负责，管理（a）round the lock 日夜不停地 in common 共用的，共有的 in conclusion 最后，总之 on condition （that）如果in consequence of 由于…的缘故，因为 on the contrary 正相反 in contrast with／to 与…对比起来，与…形成对比 out of control 失去控制 out of danger 脱离危险 have／gain access to 可以获得 take…into account 考虑到，顾及，体谅 take advantage of 占…的便宜，利用 pave the way （for）铺平道路，为…作准备
大学英语四级翻译(全)
英语四级翻译常用词汇：123个中文高频成语翻译 Automation 1502 YuDeyu 一、复习建议： 1. 加强历史、文化、经济以及社会发展相关热词的积累 2. 广撒网，学习、揣摩这些话题相关的难点单句训练 做这些单句训练时，先阅读1遍整个段落，专门挑出自己觉得比较难翻的句子，然后重点练习这一句的翻译。难句会了，简单句自然不在话下。 在做单句翻译时，先尝试自己翻，翻完以后，对照答案，看解析，总结和揣摩其中好的 词汇和表达。下面请大家跟着教研君给出的常考单句示例，具体学习吧~ 1. 对于大多数年轻人来说，结婚意味着独立组建家庭，然而物价的不断上涨使这一切 变得越来越困难。 参考译文：For most young people, marriage means s etting up a family independently, which has become increasingly difficult because of the constantly rising prices. 词汇点评： 组建家庭：set up a family。有同学容易使用start a family。start a family表示begin to have children“开始生儿育女”。 越来越：一般看到“越来越”大家习惯译为more and more，比如“越来越多的人”more and more people，但译为 a growing number of people可令人眼前为之一亮；而表达“变 得越来越”的含义时，使用become increasingly的译法更好。 物价的不断上涨：constantly rising prices，而不是price rising。 表达点评： 本句是一个表转折关系的并列句，后半句中的“物价的不断上涨使这一切……”中的“这一切”指代前半句中提到的“结婚意味着独立组建家庭”，因此，用which引导的非限制性定语从句，让整个句子简洁明了。 使字句的翻译：“物价的不断上涨”是“这一切变得困难”的原因，因此处理为原因状 语，用because of…来带出原因。 2. 过去十年中国房地产（real estate）行业高速发展。 参考译文：The past decade has witnessed a high-speed development in China's real estate. 词汇点评： 十年：decade 高速发展：develop rapidly; high-speed development 表达点评：
大学英语四六级翻译常用词汇汇总
大学英语四六级翻译常用词汇汇总1. 中国经济发展 总需求aggregate demand 总供给aggregate supply 企业文化corporate/entrepreneurial culture 企业形象corporate image (Cl); enterprise image 跨国公司cross-national corporation 创业精神enterprising spirit; pioneering spirit 外资企业foreign-funded enterprise 猎头公司head-hunter 假日经济holiday economy 人力资本human capital 航空和航天工业aerospace industry 飞机制造工业aircraft industry 电子工业electronic industry 汽车制造工业car industry 娱乐业entertainment industry 信息产业information industry 知识密集型产业knowledge-intensive industry 国有大中型企业large and medium-sized state-owned enterprises 轻工业light industry 博彩业lottery industry 制造业manufacturing industry 垄断行业monopoly industries 市场多元化market diversification 市场经济market economy 市场监管market supervision 购买力purchasing power 熊市bear market 牛市bull market 城镇化urbanization 房地产real estate 首付down-payment 业主home owner 个人购房贷款individual housing loan 经济全球化economic globalization 经济特区special economic zones (SEZ) 经济增长economic growth 泡沫经济bubble economy 关税tariff 纳税人tax payer 宏观经济macro economy
WinKey大学英语四级常用词组搭配
WinKey大学英语四级常用词组搭配 为了迎接即将到来的英语四级考试，WinKey英启在线英语为大家精心准备了大学英语四级常用词组搭配，一起来看看吧！ a series of 一系列，一连串 above all 首先，尤其是 after all 毕竟，究竟 ahead of 在……之前 ahead of time 提前 all at once 突然；同时 all but 几乎；除了……都 all of a sudden 突然 all over 遍及 all over again 再一次，重新 all the time 一直，始终 all the same 仍然，照样的 as regards 关于，至于 anything but 根本不 as a matter of fact 实际上 apart from 除……外（有/无） as a rule 通常，照例 as a result (of) 因此，由于 as far as ...be concerned 就……而言 as far as 远至，到……程度 as for 至于，关于 as follows 如下 as if 好像，仿怫 as good as 和……几乎一样 as usual 像平常一样，照例 as to 至于，关于
all right 令人满意的；可以 as well 同样，也，还 as well as 除……外（也）即……又aside from 除……外（还有） at a loss 茫然，不知所措 at a time 一次，每次 not at all 丝毫（不），一点也不 at all costs 不惜一切代价 at all events 不管怎样，无论如何at all times 随时，总是 at any rate 无论如何，至少 at best 充其量，至多 at first 最初，起先 at first sight 乍一看，初看起来 at hand 在手边，在附近 at heart 内心里，本质上 at home 在家；在国内 at intervals 不时；每隔... at large 大多数；未被捕获的 at least 至少 at last 终于 at length 最终，终于 at most 至多；不超过 at no time 从不，决不 by accident 偶然 at one time 曾经，一度；同时 at present 目前；现在 at sb’s disposal 任……处理 at the cost of 以……为代价 at the mercy of 任凭……摆布
大学英语四级翻译词汇分类
翻译词汇分类 名胜古迹： 长城the Great Wall of China 烽火台beacon tower 秦士台皇陵the Mausoleum of Emperor Qinshihuang 兵马俑Terracotta Warriors and Horses 大雁塔Big Wild Goose Pagoda 丝绸之路the Silk Road 敦煌莫高窟Mogao Grottoes 华清池Huaqing Hot Springs 五台山"Wutai Mountain 九华山Jiuhua Mountain 蛾眉山Mount Emei 泰山Mount Tai 黄山Mount Huangshan; the Yellow Mountain 故宫the Imperial Palace 天坛the Temple of Heaven 午门Meridian Gate 大运河Grand Canal 护城河the Moat 回音壁Echo Wall 居庸关Juyongguan Pass 九龙壁the Nine Dragon Wall 黄帝陵the Mausoleum of Emperor Huangdi 十三陵the Ming Tombs 苏州园林Suzhou gardens 西湖West Lake 九寨沟Jiuzhaigou Valley 日月潭Sun Moon Lake 布达拉宫Potala Palace 鼓楼drum tower 四合院quadrangle; courtyard complex 孔庙Confucius Temple 乐山大佛Leshan Giant Buddha 十八罗汉the Eighteen Disciples of the Buddha 喇嘛Lama 食品菜系 山东菜Shandong cuisine 川菜Sichuan cuisine 粤菜Canton cuisine 扬州菜Yangzhou cuisine 月饼moon cake 年糕rice cake 油条deep-fried dough sticks
英语四级常用词组(精品干货)
英语四级常用词组 1.in the long run 从长远来看，最后 2.on offer 在出售中 3.choose from... 从...中挑选 4.be curious about... 对...感到好奇 5.confront with... 使面临, 使面对 6.with interest 有兴趣地 7.an average of ... 平均是... 8.at high altitudes 在很高的地方 9.draw one’s attention 吸引某人的注意 10.focus on 集中 11.in years to come 在未来的几年内 12.as a matter of fact 实际上 13.adopt a positive approach 采取一种正确的方法 14.wait for 等待 15.pass through 经过, 通过 16.a sequence of 一系列的 17.set apart from 把...区分开 18.take ... for granted 以...为骄傲 19.be aware of/that 注意到 20.translate into 翻译成 21.set in 开始22.intend to do 想要做 23.looking forward to 期望 24.be built from... 用...去建造 25.a wide variety of 很多的 26.at advanced levels 在高级范围内 27.carry out 完成，实施 28.according to 根据 29.aim to do 指望做某事 30.make sacrifices to do 做出牺牲而做 31.in depth 深入地 32.a series of 一系列,一连串 33.above all 首先,尤其是 34.after all 毕竟,究竟 35.ahead of 在...之前 36.ahead of time 提前 37.all at once 突然,同时 38.all but 几乎;除了...都 39.all of a sudden 突然 40.all over 遍及 41.all over again 再一次,重新 42.all the time 一直,始终 43.all the same 仍然,照样的
(完整word版)大学英语四级短语及常用词组大全
四级短语及常用词组大全 1.With the help of 在～～帮助下 under the leadership / care of 在～～领导／关心下 2.be strict with sb. 对～人要求严格 be strict in sth. 对～事要求严格 3.at present=at the present time 目前 for the present 暂时 4.in the sun/sunshine 在阳光下 under the sun 在世界上 5.lie in 位于～～之内 lie on 同～～接壤 lie to 位于～～之外 6. at least 至少 in the least 丝毫，一点 7. by name 名叫 in the name of 以～～名义 8. in the air 空中，在流传 on the air 播出 9. in the way 挡路，障碍，用～～方法 in a way 在某点上，在某种程度上 get one’s own way to do 随心所欲 give way 让步，屈服 lose one’s way 迷路 by the way 顺便说一下 on one’s way to 在去～～的路上 Come this way 这边走 10. at the corner 在拐角处（外角） in the corner 在角落里（内角） on the corner 在角落上（外角上） 11. judge by / from 根据～～来判断 judge for oneself 由某人自己来判断 12. at the end (of) 在～～结束时 at the beginning of 在～～开始时 at the back of 在～～背后，支持 at the age of ～～岁时 at the foot of 在～～脚下 at the bottom of 在～～底部 at the top of 在～～顶上 at/on the edge of 在～～边上 13. in the course of 在～～过程中 in the middle of 在～中间 in the eyes of 从～～观点看来，在～～眼里 in the face of 面对～，尽管，纵使 in the end =at last=finally 最后 14. on the eve of 在～～前夕 on the side of 在～～一边 15. after a time = after some time 过一段时间后 for a time = for some time 一时，有一段时间 16. behind time 迟到，过期 behind the times 落在时代后面 17. at no time 决不 in no time 立即，马上 18. at one time = once time 曾经 at a time = each time 每次 at times = sometimes 有时 at all times 经常，一直，始终 at the same time 同时 at the time 在～～的时候 by the time 到～～的时候 19. for a moment 一会儿 for the moment 暂时 at the moment 当时 the moment /minute /instance 正当～～一刹那20. once or twice 一两次 more than once 不止一次 once more 重新，又 once upon a time 从前 once in a while 偶尔
大学英语四级翻译练习及答案
大学英语四级翻译练习 1. The substance does not dissolve in water ________________________ (不管是否加热). 2. Not only ________________________ (他向我收费过高),but he didn't do a good repair job either. 3. Your losses in trade this year are nothing ________________________ (与我的相比). 4. On average, it is said, visitors spend only ________________________ (一半的钱),in a day in Leeds as in London. 5. By contrast, American mothers were more likely ________________________ (把孩子的成功归因于) natural talent. Part VI Translation (5 minutes) 87. Having spent some time in the city, he had no trouble ________ (找到去历史博物馆的路). 88. ________ (为了挣钱供我上学)，Mother often takes on more work than is good for her. 89. The professor required that ________ (我们交研究报告)。 90. The more you explain, ________ (我愈糊涂). 91. Though a skilled worker, ________ (他被公司解雇了) last week because of the economic crisis. Part VI Translation (5 minutes) 87. Specialists in intercultural studies say that it is not easy to ________ (适应不同文化中的生活). 88. Since my childhood I have found that ________ (没有什么比读书对我更有吸引力). 89. The victim ________ (本来会有机会活下来) if he had been taken to hospital in time. 90. Some psychologists claim that people ________ (出门在外时可能会感到孤独). 91. The nation's population continues to rise ________ (以每年1200万人的速度). 5 / 1 Part VI Translation (5 minutes) 87. The finding of this study failed to ________________________ (将人们的睡眠质量考虑在内). 88. The prevent and treatment of AIDS is ________________________ (我们可以合作的领域). 89. Because of the leg injury, the athlete ________________________ (决定退出比赛). 90. To make donations
大学英语四级短语及常用词组大全
大学英语四级短语及常用词组大全． 四级短语及常用词组大全 1.With the help of 在～～帮助下under the leadership / care of 在～～领导／关心下
2.be strict with sb. 对～人要求严格 be strict in sth. 对～事要求严格 3.at 目前present=at the present time for the present 暂时 4.in the sun/sunshine 在阳光下 在世界上under the sun 同～～接5.l lie on ie in 位于～～之内位于～～之外壤 lie to 丝least least 6. at 至少 in
the 毫，一点 in the name of 名叫7. by name 以～～名义the on air in 8. the 空中，在流传 air 播出9. in the way 挡路，障碍，用～～方法 在某点上，在某种程度上in a way get one's own way to do 随心所欲 让步，屈服give way 路迷way s 'one lose by the way 顺便说一下 on one's way to 在去～～的路上Come this way 这边走 10. at the corner 在拐角处（外角） in
the corner 在角落里（内角） on the corner 在角落上（外角上）11. judge by / from 根据～～来判断judge for oneself 由某人自己来判断 12. at the end (of) 在～～结束时 在～～开始时at the beginning of 持支～在～背后，back at the of ～～岁时at the age of
2014年12月大学英语四级翻译真题及范文(全)
翻译 1.越来越多的中国年轻人正对旅游产生兴趣，这是近年来的新趋势。年轻游客数量的不断增加，可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。随着旅行多了，年轻人在大城市和著名景点花的时间少了，他们反而更为偏远的地方所吸引。有些人甚至选择长途背包旅行。最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、拓宽视野。 More and more Chinese young people are getting interested in traveling, which is a new trend recently. The increasing number of young travelers can be attributed to the rapid growth of income and the curiosity to explore the outside world. With more travel, youngsters spend more time in remote areas rather than big cities and famous resorts. Furthermore, some of them would choose backpacking. Recent survey showed that many young people want to experience different culture, enlarge knowledge, and broader their horizon through traveling. 2.大熊猫是一种温顺的动物，长着独特的黑白皮毛。因其数量稀少，大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会有着特殊的意义。自1961年该基金会成立以来，大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员，主要生活在中国西南部的森林里。目前，世界上大约有1000只大熊猫。这些以竹为食的动物正面临许多威胁。因此，确保大熊猫的生存比以往更重要。 The giant panda is a kind of gentle animal with a black-and-white coat. It has been listed as an endangered animal due to its very limited number. The giant panda is of great significance to WWF (World Wide Fund For Nature). The panda has been its symbol since its establishment in 1961. The giant panda is the rarest animal of the bears, mainly living in the forests in south
2019大学英语四级翻译中的中国特色词汇(1)
2019大学英语四级翻译中的中国特色词汇(1)一、汉语的那些秘密 小编啰嗦一句：汉语是世界上最美的文字，没有之一 汉字 Chinese character 单音节 single syllable 汉语四声调 the four tones of Chinese characters 阳平 level tone 阴平 rising tone 上声 falling-rising tone 去声 falling tone 五言绝句 five-character quatrain 七言律诗 seven-character octave 八股文 eight-part essay; stereotyped writing 二、课本中的四书五经你忘了嘛? 四书五经 The Four Books and The Five Classics 1、四书 the Four Books 《大学》 The Great Learning 《中庸》 The Doctrine of the Mean 《论语》 The Analects of Confucius 《孟子》 The Mencius/The Works of Mencius
2、五经 The Five Classics 《春秋》 the Spring and Autumn Annals 《诗经》 The Books of Songs;The Book of Odes 《易经》(《周易》) I Ching; The Book of Changes 《礼记》 The Book of Rites 《尚书》 (《书经》) The Books of History
大学英语四级作文常用词组
大学英语四级作文常用词组一 by(=be faithful to ; obey)忠于;遵守. 2. be absent from…. 缺席，不在 3. absence or mind(=being absent-minded) 心不在焉 4. absorb(=take up the attention of)吸引…的注意力(被动语态)be absorbed i n 全神贯注于…近be engrossed in ; be lost in ; be rapt in ;be concentrated on ; be focused on ; be centered on 5. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 6. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解 6. in accordance with (=in agreement with) 依照,根据 7. on one’s own account 1) 为了某人的缘故, 为了某人自己的利益2) (=at one’s o wn risk) 自行负责3) (=by oneself)依靠自己on account 赊账; on account of 因为; on no account不论什么原因也不;of …account 有…..重要性. 8. take…into account(=consider)把...考虑进去 9. give sb. an account of 说明, 解释(理由) 10. account for (=give an explanation or reason for) 解释, 说明. 二 1. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外. Without accident(=safely) 安全地, 2. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地,主动地 3. in accord with 与…一致. out of one’s accord with 同….不一致 4. with one accord (=with everybody agreeing)一致地 5. on account of (=because of) 由于,因为. 6. on no account(=in no case, for no reason)绝不要,无论如何不要(放句首时句子要倒装)
大学英语四级真题-翻译
今年考的三套翻译题均是跟中国的公共交通相关的内容，介绍了公交车、飞机、地铁服务的提升，以及市民生活水平的提高。展现了我国社会的发展和人民幸福水平的提升。 交通方式这一话题是考生日常所熟知的，也比较贴近考生的生活，词汇对于考生来说不是问题，“公交车”、“航空”等都是小学初中就接触到的词汇，但是需要考生去积累一些组合词汇，例如：“私家车private car”、“老年市民senior citizens”等。 对段落内容的理解也不是难事，毕竟交通方式是生活中老生常谈的话题，主要的难点在于一些固定的句式和搭配，例如“随着经济的发展和人民生活水平的提高”是考生耳熟能详的“万金油”句式。 诸如此类句式还有：“曾是……used to be…”、“越来越……more and more…”这些表达应该是考生在平时的学习中慢慢积累的。 此外，时态语态也是考生容易出错的点，由于汉语和英语表达习惯的不同，汉语中不常用被动，或者即使表达被动的意思也不会体现在句式上，例如：“公交车设施不断更新”，从字面并没有任何提示是被动，但语义的理解却带有被动的含义，翻译成英语时一定要体现出“be+过去分词”的结构。 又如“许多城市……一直努力……”,需要判断，这个动作发生在过去的某个时间节点，一直持续，并还可能持续下去，最后确定此处应选用现在完成进行时，在平时的学习中，应理解每种时态对应的情况，才能更加贴切地表达出原文所要传达的意思 句子的语序调整仍值得考生注意。时间状语、地点状语、原因状语、目的状语和方式状语仍然是重要的考点，一般情况下都要后置。 其次是句型的变化。注意运用被动语态(从中英文语用习惯以及动词发出者的逻辑主语去改句子)、插入语(例如，“包括许多农民和外出务工人员”)、there be 句型(非人主语+有/存在。例如，中国有越来越多的城市开始建设地铁)和It为形式主语的句子(例如，乘飞机出行对大多数中国人来说是难以想象的)进行改句，防止句式单一。 过去，乘飞机出行对大多数中国人来说是难以想象的。 In the past, travelling by airplane was unimaginable for most Chinese.
大学英语四级作文常用词组
1．表示原因1）There are three reasons for this． 2）The reasons for this are as follows． 3）The reason for this is obvious． 4）The reason for this is not far to seek． 5）The reason for this is that．．． 6）We have good reason to believe that．．． 例如： There are three reasons for the changes that have taken place in our life．Firstly，people’s living standard has been greatly improved．Secondly，most people are well paid，and they can afford what they need or like．Last but not least，more and more people prefer to enjoy modern life．注：如考生写第一个句子没有把握，可将其改写成两个句子。如：Great changes have taken place in our life．There are three reasons for this．这样写可以避免套用中的表达失误。2．表示好处1）It has the following advantages． 2）It does us a lot of good． 3）It benefits us quite a lot． 4）It is beneficial to us． 5）It is of great benefit to us． 例如： Books are like friends．They can help us know the world better，and they can open our minds and widen our horizons．Therefore，reading extensively is of great benefit to us． 3．表示坏处 1）It has more disadvantages than advantages． 2）It does us much harm． 3）It is harmful to us． 例如： However，everything divides into two．Television can also be harmful to us．It can do harm to our health and make us lazy if we spend too much time watching television． 4．表示重要、必要、困难、方便、可能 1）It is important（necessary，difficult，convenient，possible）for sb．to do sth． 2）We think it necessary to do sth． 3）It plays an important role in our life． 例如： Computers are now being used everywhere，whether in the government，in schools or in business．Soon，computers will be found in every home，too．We have good reason to say that computers are playing an increasingly important role in our life and we have stepped into the Computer Age． 5．表示措施1）We should take some effective measures． 2）We should try our best to overcome（conquer）the difficulties． 3）We should do our utmost in doing sth． 4）We should solve the problems that we are confronted（faced）with． 例如： The housing problem that we are confronted with is becoming more and more serious．Therefore，we must take some effective measures to solve it． 6．表示变化
2014大学英语四级翻译
2014.6 Text 1 中国应进一步发展核能，因为核电目前只占其总发电量的2%。该比例在所有核国家中居第30位，几乎是最低的。 2011年3月日本核电站事故后，中国的核能开发停了下来，中止审批新的核电站，并开展全国性的核安全检查。到2012年10月，审批才又谨慎地恢复。 随着技术和安全措施的改进，发生核事故的可能性完全可以降到最低程度。换句话说，核能是可以安全开发和利用的。 翻译： China should further develop nuclear energy,because nuclear power currently accounts for only 2% of its total generating capacity.The proportion ranks the 30th among all countries possessing nuclear energy,which is almost the lowest. China’s nuclear power development stopped after the nuclear power station accident in Japan in
March,2011.The approval of new nuclear power plants was suspended,and the nationwide nuclear energy safety inspection started.It wasn’t until October,2012 was examine and approval restored cautiously. With the improvement of technology and safety measures,the possibility of nuclear accidents can definitely be minimized.In other words,the nuclear energy can be exploited and utilized safely. Test2 中国教育工作者早就认识到读书对于国家的重要意义。有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。他们强调，人们应当读好书，尤其是经典著作。通过阅读，人们能更好的学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要养成阅读的习惯就很难了。 译文:
英语四级翻译常考词汇
英语四级翻译常考词汇 一个中国原则the one-China principle 与时俱进keep pace with the times 综合国力overall national strength 共同愿望common desire “走出去”(战略)going global 不结盟non-alignment 单边主义unilateralism 多边政策multilateralism 多极世界multipolar world 人口老龄化aging of population 人口出生率birth rate 社区月服务community service 道德法庭court of ethics 盗用公款embezzlement 总需求aggregate demand 总供给aggregate supply 企业文化corporate/entrepreneurial culture 企业形象corporate image (Cl); enterprise image 跨国公司cross-national corporation 创业精神enterprising spirit; pioneering spirit 外资企业foreign-funded enterprise
猎头公司head-hunter 假日经济holiday economy 人力资本human capital 航空和航天工业aerospace industry 飞机制造工业aircraft industry 电子工业electronic industry 汽车制造工业car industry 娱乐业entertainment industry 信息产业information industry 知识密集型产业knowledge-intensive industry 国有大中型企业large and medium-sized state-owned enterprises 轻工业light industry 博彩业lottery industry 制造业manufacturing industry 垄断行业monopoly industries 市场多元化market diversification 市场经济market economy 市场监管market supervision 购买力purchasing power 熊市bear market 牛市bull market
大学英语四级作文万能句子+常用短语
（一）段首句 1. 关于……人们有不同的观点。一些人认为…… There are different opinions among people as to ____ .Some people suggest that ____. 2. 俗话说（常言道）……，它是我们前辈的经历，但是，即使在今天，它在许多场合仍然适用。 There is an old saying______. It"s the experience of our forefathers，however，it is correct in many cases even today. 3. 现在，……，它们给我们的日常生活带来了许多危害。首先，……；其次，……。更为糟糕的是……。 Today, ____, which have brought a lot of harms in our daily life. First, ____ Second,____. What makes things worse is that______. 4. 现在，……很普遍，许多人喜欢……，因为……，另外（而且）……。 Nowadays，it is common to ______. Many people like ______ because ______. Besides，______. 5. 任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。 Everything has two sides and ______ is not an exception，it has both advantages and disadvantages. 6. 关于……人们的观点各不相同，一些人认为（说）……，在他们看来，…… People’s opinions about ______ vary from person to person. Some people say that ______.To them,_____. 7. 人类正面临着一个严重的问题……，这个问题变得越来越严重。 Man is now facing a big problem ______ which is becoming more and more serious. 8. ……已成为人的关注的热门话题，特别是在年青人当中，将引发激烈的辩论。 ______ has become a hot topic among people，especially among the young and heated debates are right on their way. 9. ……在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。 ______ has been playing an increasingly important role in our day-to-day life.it has brought us a lot of benefits but has created some serious problems as well. 10. 根据图表/数字/统计数字/表格中的百分比/图表/条形图/成形图可以看出……。很显然……，但是为什么呢？ According to the figure/number/statistics/percentages in the /chart/bar graph/line/graph，it can be seen that______ while. Obviously，______，but why? （二）中间段落句