进口食品需要贴中文标签,您知道吗？

龙源期刊网 https://www.wendangku.net/doc/463247984.html,

进口食品需要贴中文标签，您知道吗？

作者：摩尔

来源：《品牌与标准化》2015年第12期

如今人们的生活品质越来越高，很多人热衷于购买进口食品，比如葡萄酒、饮料、橄榄油、奶粉，还有巧克力、饼干等零食。临近春节，进口食品市场也迎来了高峰期。然而，很多消费者在购买进口食品时，却忽视了加贴中文标签的重要性，甚至有不少消费者认为只有全外文包装的进口食品才是“原装进口”，加贴中文标签的进口食品属于国内分装的。

进口食品是否需要加贴中文标签？

【回应】具备中文标签的进口食品方可入境销售

在很多进口食品店可以发现，一些进口食品并没有加贴中文标签，有些虽然有中文标签，但上面并没有标注生产日期、保质期等内容。在网上搜索进口食品，一些店主介绍说商品大多为“人肉”带回，加贴中文标签的就更少了。有些店主表示，如果顾客需要中文标签，他们可以自己贴上。

据了解，根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，进口食品的预包装上必须要贴有中文标签、中文说明书，标示的内容必须真实、准确并符合我国法律、法规规定，没有相关标签或标注不合规定，是不能进口的。其中，中文标签必须标明产品的生产日期、保质期限并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式等。同时，进口的食品、食品添加剂以及相关产品还要有相关卫生证书。

从事进出口食品贸易多年的师女士表示，按照国家要求，进口食品要在流通前贴好中文标签，否则是不能入境的。“有些经销商可以和国外生产厂家协商，由生产厂家在食品出厂时就按照…中国订制?要求，在包装上印好中文标签，但这些也是少数。多数的经销商需要在食品入关的时候，到检验检疫机构备案中文标签，标签合乎规范后打印出来，贴好，才能取货。”师女士强调，包装不合规范，没有中文标签的话，是取不了货的。

国家质检总局进出口食品安全局也表示，进口食品的中文标签应于产品报检进口前完成加贴，并与产品同时接受出入境检验检疫机构的检验。经检验检疫符合要求的进口预包装食品是指产品本身和标签均已符合食品安全国家标准。也就是说，经正规进出口贸易渠道入境的食品，中文标签应当在入境前就已贴在食品包装上，而不是由零售商在上架前才贴。那些未加贴中文标签的国外食品都是经过非法渠道进口的。

进口食品为何中文标签缺失？

【回应】蒙混过关有猫腻