文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 中外影视文化差异

中外影视文化差异

中外影视文化差异
中外影视文化差异

中外民俗之差异

——从影视作品谈文化对人类美育的意义

姓名:

学号:

专业:

电影是一个很好的文化载体,是反映了文化方方面面的一种媒介。电影很像一个容器,它可把人生中的各种滋味都纳入其中,作为现代人去表现对过去日子的总结,对现在生活的理解,对未来发展的向往。更重要的是,从电影中体现的不同文化的审美形式,带给我们的对美学教育的意义。

一、意识形态上的不同

中国电影受到中国传统文化的影响,多主张真善美,弘扬人间正义,主张英雄本色,体现和谐理念。无论故事情节怎样曲折复杂,最终的结果终究是邪不压正,正义,善良必将战胜邪恶。同时侧重于善与恶之间的鲜明对比,好人好到近乎成圣人,坏人坏到最大恶疾,电影突显善的思想,激发观众向善的一方学习。另一方面中国电影的结尾多以喜剧结尾,悲剧的电影少之又少,就连元朝关汉卿写的悲剧《窦娥冤》,表面上看窦娥被恶人张驴陷害致死是场悲剧,但实质上最终窦娥的父亲窦天章为其洗冤昭雪,坏人最终坏有坏报,还是以喜剧为结尾。中国人向来都主张善始善终,所以中国电影以喜剧结尾也是合乎情理,符合中国人的“大团圆”心理。

外国电影却不偏重这样的嗜好。电影的结尾多是按照故事发展规律来安排。比如大家熟知的《泰坦尼克号》,剧中男主角杰克最终冻死在冰海里,这是符合故事发展的情理的。悲剧倒是也有悲剧的好处,相反如果杰克最终和露丝得救,从此幸福地生活在一起,反而起不到巨大的震撼作用。同时外国电影带有浓厚的资本主义色彩,多主张“民主,自由,平等”等资产阶级的思想主张,更多的是突显人性,引发人的思考,对人性更进一步的探索,而中国电影多侧重于对人生的探讨。比如电影《肖申克的救赎》,剧中男主角因被人诬陷犯杀妻罪而致狱,按照中国人的思维模式,男主角最终会被洗清冤枉,获得自由,法律的地位得以昭显和维护,然而这部电影却让中国人大吃一惊,法律不但没有发挥它应有分作用,反而成为了某些有权势的人贪污受贿的工具,影片更强调的是人的力量,肖申克用了近十年的时间挖出的地下通道,象征着穿越黑暗迈向光明和自由之路,赞美的是人的执著和毅力以及对自由的崇望往往能使其战胜一切困难,最终获得新生。

从中可以看出,中国的美学主要是强调自然美,追求一种圆满美好,认为社

会有其善恶观,遵循发展规律,体现的是一种喜、悲的大美,中国人喜欢顺其自然,认为事情的发展不太受人为因素影响,法律道德自会做出评判,这也体现了中国美学“和”的思想。而西方美学偏艺术美,强调的是人类的力量,追求自身的欲望,激励人类自身的解放和重获新生,这体现了西方美学“不羁”的思想。

中外电影在意识形态的不同还表现在动作片上。中国文化有几千年的历史渊源和文化积淀,形成了一套系统化的“武术风”,中国武打片电影自然要吸取得天独厚的传统文化的精华并将其发扬光大,所以你所看到的国产动作片自然少不了“真功夫”。在中国动作片中无论是挥刀舞棒,还是赤手空拳,都表演的淋漓尽致,有模有样,像李小龙,成龙,李连杰及甄子丹等功夫的演员都是杰出的代表,他们在剧中的精彩的武术表演受到国内外观众的一致好评和喜爱。

外国电影(主要指欧美国家)则学不来这样的“武术经”,一方面他们的历史文化短,没有浓厚的文化积淀;另一方面他们的兴趣爱好与中国大大不同。西方国家更喜欢研发创造一些科研技术,像机械,枪弹,药物等项目都是他们衷爱的对象,因此你看到的外国电影多是秀他们的高端科学技术,而真打实斗则搬不上桌面,像票房过亿的《阿凡达》就是这方面的代表。

透过电影,我们可以看到中国美学其实是注重文化的传承,文化底蕴浓厚,武术其实也是门艺术,它与自然、与生活息息相关,其实是更深层次的表达了自然美。而西方美学其实是注重创新,它向全世界展示的是科技的发展,高科技之美,用各种科技来达到艺术美。我觉得人类的发展两者都不能放弃,人类的美学教育,既需要文化的传承,也需要创新。

二、情感表达方面的不同

就拿爱情剧来讲,中国电影在感情戏方面多表现的含蓄委婉,在吻戏部分也只是点到即止,或者只是蜻蜓点水一带而过。但当然也有为博得票房而突显这部分的影视作品,像《金瓶双艳》,《色.戒》,《苹果》等就是一味地放大激情戏这部分,当然这也是另话别说了。

外国文化比中国要开放的多,在感情戏方面多表现的激情狂放,尺度放的很大很开,不常看外国片的观众可能一开始接受和忍受不了那样“黄色”的电影,不过久而久之,渐渐习惯了外国文化的风格,也就能够接受了。外国电影中的激

情戏多突显人的兽性最本质最自然的流露,且戏份所占比重很大。这两方面的对比也突显了中外文化之间的鲜明对比。

中国因传统文化的影响,自古以来追寻的就是含蓄、典雅之美,与之相对立的是西方文化,西方崇尚的是人的本能,所以在艺术表达上就偏重于外露、开放,这两种美再一次体现了中西方审美形式的差异。

其次,在故事情节上中外电影也产生了巨大的分歧。中国电影讲究平淡,质朴,真实和和谐,这符合中国人的求“安稳”心理。而外国电影则表现的曲折,离奇,血腥和暴力,这也突显了西方人的“冒险”精神。像《死神来了》,《人皮客栈》,《暴力街区》《沉默的羔羊》等这类电影让人看了无不为之胆战心惊,毛骨悚然。

三、表现手法上的不同

中国电影一般采用平铺直叙,流畅舒缓的叙事手法,观众在尚未看完影片之前就能猜测到故事的结尾,就像白开水一样平淡无味,缺乏情节的起伏变动,不过这样的电影也是现代人枯燥生活中的一剂调味品。

外国电影在这方面则做的很漂亮,他们的电影多采用倒叙,插叙,意识流,蒙太奇等结构复杂的表现手法,这些手法的巧妙运用往往能使故事波澜起伏,曲折回肠,更加引人入胜,耐人寻味。比如经典电影《廊桥遗梦》就是先从一对兄妹逝去的母亲生前遗留下来的一本日记入手,采用倒叙的手法将其母亲生前的秘密慢慢揭开,再采用插叙的手法将这一对兄妹的现在与他们母亲的过去紧密穿插在一起,渐渐将故事展开,慢慢解开观众的好奇心,将故事精彩纷呈地呈现在观众眼前。

中西方文化都有其独特之处。随着社会的发展,两种文化自身所存在的问题也日益显露出来,都面临着严峻的考验。西方文化中的极端个人主义以及无权威的状态,使得社会问题突出;而中国文化中的“无为”思想,也让中国在很多方面落后于西方发达国家。因此,西方向东方取经,东方向西方看齐,东西方民族相互取长补短,这是中西方文化重新获得活力和新生的唯一出路,也是两种文化发展的必然趋势。

大家都是爱美之人,虽然中西方对美的看法各不相同,但是不可改变的是,无论是中国的自然美,还是西方的艺术美,都为人类美育带来了不能替代的意义。因为美学的侧重点不同,使得中西方的审美价值也不尽相同,不过通过电影,我们不仅可以更好地理解中国的美学,还可以了解外国的美学,这样取长补短,一定可以让美学更好的发展。

相关文档