文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 牛津词典附录谚语

牛津词典附录谚语

牛津词典附录谚语
牛津词典附录谚语

牛津词典附录谚语,格言,警句(sayings and proverbs)

Absence makes heart grow fonder 不想见,倍思念

There’s no accounting for taste 人各有所爱

Actions speak louder than words 行动比语言更为响亮

It’ll be all right on the right(演讲,活动等)到时候自然会成功,车到山前必有路

The apple doesn’t fall far from the tree有什么样的父母,就有什么样的儿女;上行下效

If you can’t beat them,join them 打不赢,就投靠

Beauty is in the eye of the beholder 情人眼里出西施;对美的判断因人而异Beauty is only skin-deep 美貌不过一张皮;美貌不如心灵美

You’ve made your bed and you must lie it /on it 自己承当过后果

Beggars can’t be choosers 给什么就得要什么;

Seeing is believing 眼见为实;百闻不如一见

A bird in the hand is worth two in the bush 一鸟在手胜过双鸟在林(满足于现在的总比因过分追求而失去的一切好)

Birds of a feather (flock together)物以类聚

Blood is thicker than water 血浓于水

Born with a silver spoon in our mouth出生富裕;生于富裕之家

There’s one born every minute 总有那种傻瓜

Boys will be boys 男孩子总归是男孩子(不必因为男孩或男子的吵闹粗野而大惊小怪)

When the cat’s away the mice will play 猫儿不在老鼠玩得自在(指管事的不在,下面的玩个痛快)

Charity begins at home 博爱始于自家

Every cloud has a silver lining 黑暗中总有一线光明

Cut your coat according to your cloth量入为出

Two’s company (, three’s a crowd)两人成伴(三人太多)

Too many cooks spoil the broth人多手杂反坏事

Don’ t count your chickens (before they are hatched )别过早打如意算盘

Curiosity killed the cat好奇心能要猫的命

Better the devil you know (than the devil you don’t )熟悉的魔鬼比不熟悉的魔鬼好

The devil makes work for idle hands人闲生是非

The die is cast 事已成定局,木已成舟

Discretion is the better part of valour 慎重为勇敢之本

Every dog has his /its day人人皆有得意之时

Give a day bad name 恶名难洗;

Why keep a dog and bark yourself? 既然有人代劳,为何自己操劳

The early bird catches the worm 捷足先登;早起的鸟儿有虫吃

Be easier said than done 谈何容易;说时容易做时难

Easy come,east go 来得容易去得快

The end justifies the means 只要目的正当,可以不择手段

An englishman’s home is his castle

Enough is enough (认为不应该再继续)够了,行了

An eye for an eye and a tooth for a tooth 以眼还眼;以牙还牙

What the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over 眼不见心不烦;眼不见为净

All’s fair in love and war 在恋爱和战争场上都可以不择手段

Famous last words 吹牛;胡扯

So far,so good 目前还好

It’s not over until the fat lady sings 不到最后结果难料

Like father,like son 有其父必有其子

First come,first served 先来先接待;先来先供应

If you’ve got it,flaunt it 有什么能耐就尽管使出来

A fool and his money are soon parted 蠢人不集钱

Fools rush in where angels fear to tread (智者却不处)愚者独敢闯

There’s no fool like an old fool 糊涂没过老糊涂

Forewarned is forearmed 有备无患

A friend in need is a friend indeed 患难之交(见真情)

Out of the frying pan into the fire 逃出虎穴又入狼窝;每况愈下

Two can play at that game (表示也会对方耍的的花招)这一套你会我也会What goes around comes around你怎么待人,人就怎么待你

When the going gets tough( the tough get going)

All that glitters not gold中看未必中用;发光的未必都是金子

The grass is greener on the other side of the fence 这山望着那山高;草是那边绿Money does n’t grow on trees 钱或东西来之不易

Half a loaf is better than no bread半块面包比没有面包强;聊胜于无

All hands on deck/all hands to the pump 总动员;全体出动

Many hands make light work 人多好办事;众人拾材火焰高

More haste,less speed 欲速则不达

Make hay while the sun shines 抓紧时机;打铁趁热

Two heads are better than one

He who hesitates is lost 有柔寡断则错失良机

Home is where the heart is 家来心之所系

Hope springs eternal 人生永远充满希望

You can lead a horse to water,but you can’t make it drink 老牛不饮水,不能强按头;机会可以给,做不做有人

Ignorance is bliss 无知是福;不知道心不烦

It’s an ill wind (that blows nobody any good )没有绝对的坏事

Give sb an inch (and they’ll take a mile )得寸进尺

Don’t judge a book by its cover

Kill the goose that lays the golden egg 杀鸡取卵;涸泽而渔

Better late than never 迟到总比到强

He who laughs last laughs longest 别高兴得太早

Look before you leap 三思而后行

A leopard connot change its spots 本性难改;

Where there’s life ,there is hope 留得青山在不愁没柴烧

The lights are on but nobody’s home 没头脑;心不在焉

Lightning never strikes(in the same place)twice 事不过二

Live let live 自己活也让别人活;相互宽容

Live to fight another day 改日再战;卷土重来

Love is blind

Every man for himself 人个为己;自己照顾自己

One man’s meat is another man’s poison 性却爱好因人而异;

You can’t keep a good man down 有志者事竟成;

Marry in haste草率结婚后悔多

The more the merrier 人越多越热闹;东西多多益善

A miss is as good as a mile 失之毫厘谬以千里;

Money talks 财大气粗;有钱有势;有钱能使鬼推磨

Out of the mouths of babes and sucklings 童言有道

Where there’s muck there’s brass 哪儿有脏活哪里有钱赚

Mud sticks 坏事如烂泥,粘身洗不清

Necessity is the mother of invention

Needs must when the devil drives 不得已而为之

No news if good news 没有消息就是好消息

Tall oaks from little acorns grow 合抱之木生于毫末

You can’t make an omelette without breaking eggs不花代价就难成大事

Once bitten ,twice shy 一朝被蛇咬,十年怕井绳

You’re only young once 青春只有一次

No pain,no gain 不劳则不获

He who pays the piper calls the tune 花钱的人说了算;

The pen is mightier than the sword 笔诛胜剑伐;文字的力量胜过武器

In for a penny, in for pound 一不做二不休;有始有终

A penny for your thoughts你在呆呆的寻思什么呢

People who live in glass houses shouldn’t throw stones自身毛病多,勿挑他认错Pigs might fly (表示不相信某事情会发生)太阳从西边出来

Any port in a storm 饥不择食;有病乱投医

Possession is nine tenths of the law 现实占有,败一胜九

The pot calling the kettle black 乌鸦笑猪黑;五十步笑百步

Practice makes perfect

Prevention is better than cure

Everyone has their price 人皆有价值;重赏之下必有勇夫;有钱能使鬼推磨Pride comes before a fall 骄傲使人失败

The proof of the pudding is in the eating只有通过体验才能判断事物的好坏

It never rains but it pours 不下雨则已,一雨倾盆;祸不单行

You reap what you sow 自食其果

The road to hell is paved with good intentions 黄泉路上徒有好意多;光说不练是不够的

Rob peter to pay paul 拆东墙补西墙

A rolling stone gathers no moss 滚石不生苔;流水不蠹

Rome wasn’t built in a day

When in Rome do as the Romans do入乡随俗

A rose by any other name would smell as sweet名称并不是最重要的东西

Better safe than sorry 宁可事先谨慎有余不可时候追悔莫及

There’s safety in numbers人多保险

What’s sauce for the goose is sauce for the gander 应该一视同仁

Least said soonest mended 只要没人再说,事情就算过去

Never say die 永不言弃

You scratch my back and I’ll scratch yours 礼尚往来;私相授受

Share and share alike 平均分享;平均分担

Out of sight , out of mind 眼不见,心不烦

Silence is golden 沉默是金

It’s six of one and half a dozen of the other半斤八两,不相上下

Let sleeping dogs lie 不要没事找事

There’s many silp’twixt cup and lip 到嘴的鸭子也会飞走

It’s a small world (意外遇见某人或发现对方也认识某人时表示惊讶)世界真小There is no smoke without fire 无风不起浪

It takes all sorts to make a world (认为某人行为怪异时)林子大了什么鸟都有The spirit is willing but the flesh is weak 力不从

One step forward ,two steps back 进一步,退两步

Still waters run deep 静水流深,木讷寡言者也许心藏丘壑

A stitch in time saves nine小祸及时补,免遭大洞苦

The streets are paved with gold (表示某地挣钱容易)满地都是黄金

Strike while the iron is hot 趁人打铁

Nothing succeeds like success 一是成百事顺

One swallow doesn’t make a summer 一燕不成夏

You can’t teach an old dog new tricks 老大不可教;

You can never tell /you never can tell谁也拿不准;谁也说不清

These things are sent to try us (表示无法改变,应该接受)这些都是对我们的考验

There is no time like the present 现在不做更待何时

Time is money

Time alone will tell /only time will tell 只有时间会证明

It does exactly what it says on the tin (尤其用于广告宣传和实际产品)和说的一样好;名副其实

Touch wood 表示希望继续走好运

A trouble shared is a trouble halved 烦恼可以分担

Truth is stranger than fiction 现实比虚构更不可思议

The truth will out 真相终将大白于天下;纸包不住火

One good turn deserves another 善有善报;好人须有好报

Variety is the spice of life 经历丰富多彩才能令生活充满乐趣

Nothing ventured , nothing gained 不入虎穴焉得虎子;不敢冒险就一事不成Virtue is its own reward 美德本身就是报偿

Walls have ears 额墙有耳

Waste not, want not 勤俭节约,吃穿不缺

A watched pot never boils 心急水不开

There are no two ways about it 肯定无疑,别无他途

There’s more than one way to skin a cat 要成某事方法不止一个,有的是办法All work and no play makes jack a dull boy 只工作不玩,聪明的孩子也会变傻The worm will turn 兔子急了也会咬人

Two wrongs don’t make a right 冤冤相报永无完了,以牙还牙行不通

彻底解决 金山词霸2010牛津旗舰版 词典丢失的方法(更新全新安装的步骤)

彻底解决金山词霸2010牛津旗舰版词典丢失的方法(更新全新安装的步骤) 具体的解决方法如下: 在你的词典还没丢失之前,利用系统的防火墙,新建一条出站规则,阻止金山词霸的主程序XDict.exe 访问以下IP地址: 113.105.146.92 61.129.73.171 199.7.57.72 这个方法在Windows7 下测试通过,词典的数量请看附图。如果您使用的是第三方防火墙或者Windows XP,请参考本方法设置。 词霸2010应该就是通过这几个IP地址进行联网验证的,我个人猜测,在词霸升级或者打补丁之前,这个方法不会失效。 已经安装好并破解金山词霸但词典已经丢失的,请尝试这样的顺序: 断网-删掉这两个目录%Appdata%\kingsoft %Allusersprofile%\kingsoft-启动词霸-词典回来了-下载词典(如果还没下载的话)-关闭词霸-设定防火墙访问规则-联网-启动词霸。 (更新)全新安装词霸请尝试按照这样的顺序: (联网状态)安装词霸-启动-三十天试用期-词典显示未授权-关闭词霸-删除目录%Appdata%\kingsoft 和%Allusersprofile%\kingsoft-覆盖破解补丁-启动词霸(词典显示已授权)-下载词典-关闭词霸-设定防火墙访问规则-重启词霸。 如果你已经安装并破解应用了破解补丁,但词典消失了,请将下面的内容保存成批处理文件并运行: RD /s /q %Appdata%\kingsoft RD /s /q %Allusersprofile%\kingsoft 或者你直接手动删除相应的文件夹也可以。 %Appdata%\kingsoft 文件夹下的有效内容请看附件。

英语谚语总结

英语作文常用谚语、俗语 1、A liar is not believed when he speaks the truth. 说谎者即使讲真话也没人相信。 2、A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解,自欺欺人。 3、All rivers run into sea. 海纳百川。 4、All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 5、All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。 6、A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 7、Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 8、A faithful friend is hard to find. 知音难觅。 9、A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 10、A friend is easier lost than found. 得朋友难,失朋友易。 11、A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 12、A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 13、A good book is a good friend. 好书如挚友。 14、A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 15、A mother's love never changes. 母爱永恒。 16、An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果,不用请医生。 17、A single flower does not make a spring. 一花独放不是春,百花齐放春满园。 18、A year's plan starts with spring. 一年之计在于春。

专升本英语必备固定搭配

专升本必备固定搭配a great deal of 大量(的),许多 a matter of (关于…)的问题 a number of 大量的=many according to 根据 act on 按照…而行动 adapt to 适应于 afford to (买)得起(某物) after all 究意;到底;毕竟 agree on 同意,赞成 ahead of time 提前=in advance ahead of 在…前面,先于 all over 遍及,到处 all the time 一直,自始至终 along with 与…一起 and so on 等等 and so 所以,因此;同样 and then 而且,其欠,于是,然后 apply for 申请 argue about 就…争论,辩论 as a matter of fact 其实,事实上 as a result 结果;因此因此,由于

as a whole 总体上 as if 好像,仿佛=as though as long as 只要 as soon as 一……就 as to 至于,关于 as well as (除…之处)也,即…又ask for 请求,要求 at all 完全,根本 at ease 自在;心安 at first 最初,首先 at home 在家,在国内;自在,自如at last 最后,终于终于,久而久之at least 至少,最低限度 at present 目前,现在 at random 随意地,随便地 attach to 使属于,使参加 back and forth 来回,往返 be able to 能,会 be about to 即将 be attached to 使属于,使附属于 be aware of 知道,意识到,认识到be capable of 能…,可能…

牛津英语词典又加新字(2018)

牛津英语词典又加新字!「Me Time」「Hangry」考下你识几多个!以为你在求学期间已经看毕整本牛津英语词典就代表把全部英文字都学懂了?那你就大错特错啦!事关牛津英语词典每年都会增添新词,例如是网络上很多人在使用的字眼,像selfie这个字。或是一些被大家自行组合的字。只可说牛津英语词典真的是跟着这个世界的潮流在走动! 1/ Mansplain 这个字相信是由Man+Explain洐生而成,意思是男人在解释事情上所表现的不屑、傲慢态度,一副高高在上的大男人主义。这种情况很多时是发生在而对女性上。 2/ Me Time 这个相信大家都有在使用吧?Me Time即是个人专属时间,不属于他人,是完全可以做自己放松的事情的时间。 3/ Hangry 不要以为编打错字啊!这个是hungry及angry组成的新字,意即因为肚子饿而脾气暴燥发脾气。 4/ Snowflake 雪花这个字本来就已经存在,现时加添了一个新意思,那就是用来形容一些以为自己享有特权或优待的人,是带有贬义的。 5/ Ransomware 用来形容用来进行网络攻击的勒索软件。 6/ Tomoz 大家都懒得写Tomorrow,而写Tomoz。 7/ Dickish 用来形容讨厌或可鄙的人 下面这些字都是与小孩有关的。 8/ BFN BFN=Big Fat Negative 没有怀孕 9/ BFP BFP=Big Fat Positive 怀孕

10/TTC TTC=Trying to conceive 尝试去怀孕 11/CIO CIO=Cry it out 让婴儿哭够就会睡的训练方法 现时很流行即将成为父母的都会在婴儿出世前去一次旅行,如同结婚时的honeymoon,大家叫做babymoon。

中国古代谚语词典

中国古代谚语词典 《中国古代谚语词典》1.时政类 为政 牝鸡无晨;牝鸡之晨,惟家之索。|人,无于水监,当于民监。|殷鉴不远,在夏后之世。|心苟无瑕,何恤乎无家?|民之多幸,国之不幸也。|蕞尔国,而三世执其政柄。|末大必折,尾大不掉。|善人在患,弗救不祥;恶人在位,不去亦不祥|前事之不忘,后事之师。|以书为御者,不尽于马之情;以古制今者,不|宁为鸡口,无为牛后。|不在其位,不谋其政。|吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助;一游一|顺天者存,逆天者亡。|为政犹沐也,虽有弃发必为之。|一傮情,二傮例。|社鼠不可熏去。|舐糠及米。|前车覆,后车戒。|不知为吏,视已成事。|...更多执法 牵牛以蹊人之田,而夺之牛。|天网恢恢,疏而不失。|千金不死,百金不刑。|千金之子,不死于市。|杀人刖足,亦皆有礼。|捉贼须捉赃,捉奸须捉双。|杀人偿命,欠债还钱。|杀人可恕,情理难容。|人心似铁,官法如炉。|小儿犯罪,罪坐家长。|人命关天。|死无对证。|明有王法,暗有神灵。|人命大如天。|一人造反,九族同诛。|善猪恶拿。|告人死罪得死罪。|只有错捉,没有错放。|贼口出圣旨。|官无悔笔,罪不重科。|...更多君臣

知臣莫若君。|臣一主二。|嬖女不敝席,宠臣不敝轩。|疠人怜王。|狡兔死,良狗亨;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡|腐木不可以为柱,卑人不可以为主。|屋漏在上,知之在下。|上求材,臣残木;上求鱼,臣干谷。|护家之狗,盗贼所恶。|家贫显孝子,国难识忠臣。|天高皇帝远,民少相公多。|一朝天子一朝臣。|上明不知下暗。|上不紧则下慢。|拐米倒做了仓官。|闲时故把忠臣慢,差时不听忠臣谏,危时却要忠臣干|太平本是将军定,不许将军见太平。|良禽择木而栖,贤臣择主而事。|朝廷不可一日无君。|皇帝身上也有三个御虱。|...更多官吏 县官漫漫,冤死者半。|官不威,牙爪威。|官清民自安。|官清司吏瘦。|官官相为。|仓廒府库,抹着便富。|饿狼口里夺脆骨,乞儿碗底觅残羹。|何水无鱼,何官无私。|笑骂由他笑骂,好官我自为之。|一日为官,强似千载为民。|不怕官,只怕管。|官差不自由。|官情如纸薄。|官无三日紧。|随你官清似水,难逃吏滑如油。|知县是扫帚,太守是畚斗,布政是叉袋口,都|灭门刺史,破家县令。|大官不要钱,不如早归田;小官不索钱,儿女无姻缘|南道如虎,升官半府。|三年清知府,十万雪花银。|...更多衙狱 曲木恶直绳,重罚恶明证。|画地为狱议不人,刻木为吏期不对。|廷尉狱,平如砥——有钱生,无钱死。|老吏抱案死。|一字人公门,九牛曳不出。|一日官司十日打。|火到猪头烂,

牛津高阶英汉词典-英语谚语(新)

牛津高阶英汉双解词典 英语谚语、格言和警句_Sayings and Proverbs 谚语、格言和警句蕴藏着人类的智慧,简短的词句、诙谐的表达中流露着人生的哲理。我希望能和大家一同分享这些睿智的语言,体悟语言世界的奥妙。现计划每天摘录一句,并附解释。如果大家对其中的某些妙句有兴趣和想法,欢迎大家针对性地发表意见;同时欢迎大家收集英语谚语、格言和警句在本贴发布,以供大家分享,最好注明出处。希望与大家快乐而智慧地共同进步。 我目前所摘的谚语、格言和警均来自《牛津高阶英汉双解词典》(第七版)【商务印书馆,牛津大学出版社(中国)有限公司,2009年4月第3版】 Below is a list of well-known sayings and proverbs: fixed phrases or sentences that give advice or say something that is generally true. 下列广泛流传的谚语、格言和警句,即给予劝戒或表达普遍真理的固定短语或句子。 1—absence makes the heart grow fonder ?英文解释:used to say that when you are away from sb that you love, you love them even more ?翻译:不相见,倍思念 2—there's no accounting for taste ?英文解释:used to say how difficult it is to understand why sb likes sb/sth that you do not like at all ?翻译:人的爱憎好恶是无法解释的;人各有所好 3—actions speak louder than words ?英文解释:what a person actually does means more than what they say they will do ?翻译:行动比言语更为响亮 4—it'll be all ringt on the night ?英文解释:used to say that a performance, an event, etc. will be successful even if the preparations for it have not gone well ?翻译:(演出、活动等)到时候自会成功的;车到山前必有路 5—the apple doesn't fall far from the tree OR—the apple never falls far from the tree ?英文解释:a child usually behaves in a similar way to his or her parent(s) ?翻译:有什么样的父母就有什么样的儿女;上行下效

(完整版)英语常用词组搭配分类

大学英语常用词组搭配分类 1、短语动词 break down (机器)出故障,(人)垮掉break in 破门而入 break out (疾病、火灾、战争等)爆发break up 中断,解散,打碎,打破 bring about 带来,引起bring down 打倒,降低 bring forward 提出,提议bring up 教育,培养 call for 邀约,要求,需要call off 取消 carry out 执行,贯彻carry on 继续 clear away 把…清除掉,收拾clear up 使变清,(天气)放晴,清理come to 苏醒;总数为count on 依靠,指望 cut across 抄近路通过,对直通过cut down 削减,减少 cut off 切断,阻断cut out 割去,删去 die down 变弱,逐渐损失掉die out 消失,灭绝 draw on 动用,利用;吸,抽(烟) dress up 穿上盛装,精心打扮 drop by 顺便来访,非正式访问drop out 退学,辍学 fall out 脱落;吵架,失和fall through 失败,落空 figure out 计算出,想出get across (使)被了解,(使)讲清楚 get over 从(疾病、失望、震惊等中) 克服(困难);解决(问题) 恢复过来give away 赠送,泄漏 give in 屈服,让步give up 放弃 give off 释放,放出give out 分发 go off 不再喜欢;爆炸,响起go out 熄灭,停止运转;过时 go over 复习go up 上升;被炸毁,被烧毁 hand down 把…传下去hand over 交出,移交 hand out 分发,散发hang about 闲荡,闲呆着 hang up 挂断(电话) head for (使)朝…行进,(使)走向 hold on 握住不放,等一会hold up 延时;举出,展出 hold back 阻挡,阻止…发展lay aside 把…搁置一旁;留存,储存 lay down 放下;规定,制定lay off (临时性)解雇 lay out 安排,布置,设计;摆出,展开leave off 停止,中断 leave out 遗漏,省略look into 调查,了解,观察 look over 把…看一遍,把…过目look up (在词典等中)查找 make for 走向,朝…行进make out 写出,开出;看出,辩认出;理解 make up 组成,构成;捏造,临时编造put aside 将…放置一旁 (为…)化装;补充,补足put off 推迟,推延 put away 放好,收好put out 熄灭 run into 遇到(困难等);偶然碰上run over 碾过 run down 用尽see through 看穿,识破 see to 注意,负责,照料;修理set aside 留出,拨出 set back 推迟,延缓,阻碍set up 创立;竖起;开业,开始经商show up 来到,露面stand out 清晰地显出,引人瞩目;杰出,stand for 代表,意味着出色

牛津词典附录中的3000个释义词汇

1.abbreviate 2.accuse 3.adjective 4.administrative 5.adverb 6.aggressive 7.alphabet 8.amuse 9.ankle 10.a nniversary 11.a ppropriate 12.a pproval 13.a rch 14.a rtificial 15.a utomatically 1.bacteria 2.beam 3.bean 4.bend 5.bent 6.betray 7.bite

8.blow 9.bluish 10.b order 11.b owels 12.b reathe 13.b reed 14.b ullet 15.b unch 16.b urnt 17.b ury 18.b ush 1.cable 2.canal 3.capable of 4.capture 5.card board 6.carpet 7.carriage 8.cassette 9.ceiling 10.c ell 11.c ent

12.c elebrate 13.c harity 14.c heek 15.c heque 16.c hew 17.c himney 18.c hin 19.c hop 20.c ircular 21.c lause 22.c lay 23.c lothing 24.c oast 25.c oin 26.c oloured 27.c olumn 28.c ommittee 29.c omplaint 30.c omplicated 31.c onscious 32.c onsonant 33.c ontainer

《牛津英语搭配词典》述评

《牛津英语搭配词典》述评 本文从英语学习者的搭配查检需求出发,评述了《牛津英语搭配词典》在收录范围、编排方式、词条结构、语法信息、用法信息,例证设置、查检结构等方面的编纂特色,指出其创新、优点与不足,并探讨了进一步完善的途径。 标签:《牛津英语搭配词典》;搭配;英语学习者;编纂特色 为了帮助英语学习者掌握英语搭配,正确、得体、流畅地进行言语产出,2001年牛津大学出版社出版了《牛津英语搭配词典》为了提高了词典的查得性和可用性,OCDSE的创新之一就是设立了用法说明和学习专页,集中处理相关搭配。索引(index)指出了它们在书中的具体页码,并在相关词条指明了参见它们的参见信息。 一些表示通货、度量衡、宗教等的词语构成了词语集,每个词语集内的词语都有着共同的搭配成分。于是OCDSE 把各个词语集的共享搭配集中放在用法说明(NOTE)里,而各词语的独有搭配另设词条处理,同时注明参见本词语集的NOTE。这就避免了在各个词条下重复列举搭配词,既节省了篇幅,又便于英语学习者归纳整理,举一反三,达到事半功倍之效。 学习专页的特色是以语义为中心组织搭配,表意功能相关的搭配被置于一个个灰色边框内,分别提供了computer,business,music,sport,clothes 等专题常用的搭配。学习者即使只有computer 这个概念,也可以在page COMPUTERS 找到很多有用的搭配,例如boot up the computer,compress/zip the file 等。 三、词条设计 多义词词条按义项分节,用阿拉伯数字标出,数字后是意义的注释。如果仅处理多义词一个义项下的搭配,像单义词词条一样,OCDSE不再注释这个意义。OCDSE的义项注释和单语学习词典的指示标(signpost)类似,或者是简短的释义,例如,red adj. 1 of the colour of blood ;或者指出搭配的指称对象,如red 2 of the face;或者是词目词的近义词,如hard adj. 2 difficult ;或者指出动词典型主语或宾语的属性或范畴,如record verb.1 information 2 sound/pictures;作用是区分义项,方便读者检索。 不同义项下的众多搭配词首先按词类分类,用符号“·”和词类标签引导,另起一行。每一类别内的搭配词按语义或范畴分组,各组之间用“|”隔开。以词条pollution (部分)为例: pollution noun ·ADJ. air,atmospheric,environmental,marine,river,water|chemical,industrial,nuclear|lead,nitrate,noise,oil,ozone,sewage,vehicle,etc|airborne

英语谚语词典.txt

英语谚语词典 作者:王福祯 以下内容由书生网(https://www.wendangku.net/doc/418317611.html,)提供 英语谚语词典 王福祯 1.时间?机会 1. Time flies. 光阴似箭。 时光易逝。 2. Time is money. 时间就是金钱。 一寸光阴一寸金。 3. Time and tide wait for no man. 岁月无情。 时不待人。 4. Time marches on. 时光永不回头。 5. The morning sun never lasts a day. 好景不常在。 6. Christmas comes but once a year. 圣诞一年只一度。 7. Time tries all (the things). 时间检验一切。 8. Time tries truth. 时间检验真理。 9. Time will show [tell]. 日久自明。 10. Time tames the strongest grief. 时间能安抚极度的悲痛。 11. Time is a great healer. 时间是最好的医生。 时间是治愈精神创伤的良药。

12. Time is the best healer. 13. Time is the great physician. 时间是最好的医生。 14. Time cures all things. 时间能治愈一切。 15. Time heals all wounds. 时间可以治愈一切创伤。 16. Time works wonders. 时间可以创造奇迹。 17. Time works great changes. 时间可以使万物发生巨变。 18. Times change. 时代在变。 19. Time dissolves all things. 时间消融一切。 时间使一切事物难以永存。 20. Tomorrow comes never. 切莫依赖明天。 21. No time like the present. 22. There is no time like the present. 大好时机在眼前。 眼下时间最宝贵。 23. Now for it! 现在就干。 此时不干,更待何时? 24. Now or never. 机不可失,时不再来。 此时不干,更待何时? 25. One today is worth two tomorrows. 一个今天胜似两个明天。 26. One hour today is worth two tomorrow. 今天一个小时抵得上明天两个小时。

牛津词典收录十二条新词

Oxford University Press has one of the largest language research programs in the w orld and continuously scours the internet, popular fiction, science journals, and even song lyrics for words creeping into the English language. At one time, 2-3 years of use was required before a new word/term appeared in the Oxford English Dictiona ry, but the internet has cranked the speed of language evolution. Oxford says, “We select those which we judge to be the most significant or important and those whi ch we think are likel y to stand the test of time.” 牛津大学出版社拥有全世界最庞大的语言研究项目,时刻关注着网络、热门小说、科技文章以及歌词中出现的各类英语新词。通常来说,一个新生词条想要正式被牛津词典收录,需要经过2到3年的广泛使用,但如今网络加速了语言的更新换代。牛津方面专家表示:“我们只选择那些最重要的、以及我们认为能经受的住时间检验的词(来收人字典)。”

suffer和suffering课件及试题

suffer; suffering课件+试题 背诵: 一、suffer vi. 1受苦,受难,受折磨;疼痛;患病2遭受损害(损失);变差,变遭vt. 1遭受,蒙受2经受,经历3承受;容忍,忍受 1 suffer from sth (1)患...病; 受...苦因…而遭受/蒙受损失(损害,损伤等) 2suffer for sth因…而受苦(受折磨,吃苦头) 3 suffer sth遭受(蒙受;经受,经历;承受;容忍,忍受)… suffer (a) +名词: 最常用的有: suffer a heart attack/stroke心脏病发作;患中风 suffer+pain/strain/stress疼痛(遭受痛苦)/精神紧张

suffer+a wound受伤(有伤口) suffer death丧命 suffer loss/damage/injury/harm遭受(或蒙受)损失/损害/损伤/伤害suffer+violence/ill-treatment/ delay/failure遭遇暴力/不公正对待/耽搁/失败 suffer+a accident/attack/blow/ setback遭遇事故;遭遇袭击;受到打击;受挫折 suffer the consequence(s) of sth遭受(或蒙受)…的后果 suffer the effect(s) of sth受到…的影响 suffer hunger and cold受冻挨饿二、suffering/?s?f?r??/ n.[U and C] serious physical or mental pain:

n. 1[U]疼痛,痛苦,折磨,苦难2[U;C, usu.pl.]受苦,遭难;苦难的经历;令人痛苦的事 背诵: 1 pain and suffering疼痛和痛苦,苦难和煎熬: His life was one of pain and suffering.他的一生充满了苦难。 2 suffering(s) from sth因…而造成的痛苦(或苦难) 3●cause (sb), inflict遭受痛苦/使某人遭受痛苦 ●increase 增加痛苦 ●alleviate, ease, reduce, relieve 减轻痛苦;缓解痛苦;减少痛苦: These tablets should relieve his suffering for a couple of hours.这些药片应该能够使他的痛苦缓解几个

linux系统安装牛津高阶英语词典

快速在linux下安装牛津高阶英语词典 最近一直在用ubuntu系统在看英文pdf书籍,可是在linux安装的词典,对词条解释的太麻烦,而且有不可发音。因为学习上的需要,所以自己要安装个牛津词典。之所以发表这个博客是想告诉大家如何简单的在ubuntu安装词典,自己在安装时候也看了过网上的安装方法,但是比较复杂,而且也不能发音,所以希望这篇博文能大家给安装oald8带来方便。 1:下载词典 牛津高阶词典下载地址:https://www.wendangku.net/doc/418317611.html,/topics/2808053/ 2:提取文件 在windows下建立一个新的文件夹oxford,然后将oald8.iso文件用虚拟光驱以文件形式的打开,打开后将里面的文件都复制的新建的oxford中。 3:启动ubuntu系统 在windows下建立一个新的文件夹oxford,然后将oald8.iso文件用虚拟光驱以文件形式的打开,打开后将里面的文件都复制的新建的oxford中。如图所示:

双击oxford文件夹,然后在打开linux文件夹,发现里面有一个setup.sh,右击setup.sh选择属性,点击权限设置,选择Allow excuting file as program。 4:安装牛津高阶英语词典 Alt+Ctrl+T打开终端,用cd命令打开setup.sh所在的文件夹。如果所示:

5:安装过程设置

按回车就可以继续下一步 是否同意安装

安装结束 (安装的过程可以自己设置安装路径,也可按照软件提供的路径。要是选择第二种话,安装过程一直按'回车'就可以的。) 6:启动快捷方式设置 并不是安装结束后,这个软件就可以运行了,还需要下面关键两个步骤! 1:启动设置: 将快捷方式设置成可执行程序,否则在双击这个快捷方式,是不能执行的,所以也就不能启动oald8软件了。右击桌面快捷方式,选择属性,权限设置,将这个快捷方式设置成可执行程序。 2:词典发音设置:

小学英语知识点归纳汇总(超详)

小学英语知识归纳总结(打印版) 目录 第一章词汇分类集中复习....... .............................. (2) 第二章常用短语汇总 (5) 第一节动词短语 (5) 第二节介词短语 (6) 第三节特殊疑问词 (7) 第四节缩写词 (7) 第五节时间词和短语 (7) 第六节常见介词 (8) 第七节时间介词at、on、in的用法 (8) 第三章日常用语 (8) 第一节小学生口语100句 (8) 第二节英语日常用语 (9) 第三节日常用语分类 (12) 第四章主要问句汇总 (14) 第五章常用词性.................. ........ . (17) 第一节名词................................. . (17) 第二节冠词 (22) 第三节介词 (27) 第六章常见介词(连接词)的用法 (32) 第一节系动词Be的用法 (32) 第二节Do的作用 (33) 第三节介词for的用法 (34) 第四节With的用法 (34) 第五节Some与any的用法 (35) 第六节How many与how much的区别与用法 (36) 第七节Have和has的用法 (36) 第八节Do和does的用法 (36)

第一节一般疑问句 (37) 第二节特殊疑问句 (38) 第三节情感动词的用法 (39) 第八章五种语法汇总 (40) 第一节现在进行时态 (40) 第二节一般现在时态 (40) 第三节一般将来时态 (42) 第四节一般过去时态 (43) 第五节小学英语不规则动词变化表 (45) 第六节形容词副词的比较级和最高级 (46) 第七节几种时态的构成汇总 (47) 第九章方位的表达方式 (48) 第一节交通工具及“规则” (48) 第二节英语中方位的表达方式 (49) 第十章句型转换方法归纳 (50) 第一节改为一般疑问句.................................. (50) 第二节改为否定句................................. (50) 第三节对划线部分提问................................ .. (51) 第四节肯定句、否定句、一般疑问句和特殊疑问句.......... (51) 第五节其它需要注意点.................................. ... (52) 第十一章小学英语谚语集锦 (52) 第十二章写作 (55) 第一节分类写作指导...................................... ......................... . (55) 第二节命题作文 (58) 第三节话题作文 (62)

《牛津英语同义词学习词典》书评

《牛津英语同义词学习词典》书评 摘要《牛津英语同义词学习词典》是一部供学生英文写作和翻译使用的工具书。一般的英语学习词典从语词出发查寻词义,而该词典则从意义出发寻找语词。它是同义词词典与学习词典相结合的典范,是英语学习词典的新突破。文章介绍了该词典独特的编排方式、词义与语境的完美统一以及特有的查询方式,这些特点使它在众多英语工具书中独树一帜,能更好地帮助学生在英文写作和翻译时,用精准而富有变化的语言表达思想,传递情感。 关键词同义词英语同义词学习词典英文写作和翻译 作为著名的《牛津高阶英语词典》的姊妹篇,《牛津英语同义词学习词典》是第一部以learner命名的英语同义词词典,它是为中高级英语学习者编写的、专供英文写作和翻译使用的同义词词典。这部词典内容翔实,共收录XX余组英语同义词,详解万个单词和短语,提供释义、例证、辨析、句型结构和搭配形式等信息,以其鲜明的特色在英语工具书中独树一帜,指导学生用地道的英语表达思想,传递情感。本文主要从四个方面对其特点详加阐述。 我们在查考一般的英语学习词典时,侧重于了解单词、短语的释义和用法,而在进行英文写作和翻译时,则更多地想寻找多种表达方法中最恰当的方式,此时,普通的英语学习词典就难以满足需求了。如翻译“这是时不时会出现的一

类问题”,此处“出现”该如何表达呢?我们可能会想到多个词语:happen,occur,take place等,哪一个才是我们想要的呢?《同义词词典》happen条下列出了有“发生”含义的九个单词和短语,分别是:happen,occur,take place,arise,come up,come about,turn out,materialize,crop up。通过对这些单词和短语中释义和例句的考量,我们选定了crop up,因为这个短语可表达出“发生”的“意外性”。为了帮助学习者在写作和翻译时选好词、用对词,除了给出释义和例证,该词典还提供了辨析、句型结构和搭配形式等信息,学生可在上下文中找出使用哪个单词正确,它们常用于哪些短语或搭配中等。如想表达“爱”这个概念,词典在关键词love 下给出了love,like,be fond of sb 等八个词语,对其语义程度差异进行讲解。另外,词条内也列出了常用语法结构及其搭配,各词之间的区别亦附文描述,如对damage和harm常用搭配的解释:damage可以由storm、flood、fire、brain、liver等前置词修饰,harm不能和这些前置词连用。通过词语语义程度的比较以及常用语法结构和搭配的展示,可帮助学生在写作和翻译时正确地选用词语。 该同义词词典服务于母语为非英语的英语学习者,是一部同义词学习词典,与普通的同义词词典有相同之处,即都是把概念和语义范围基本相同的单词和短语进行分类归集,但又有本质的不同。

如何翻译中国谚语!

如何翻译中国谚语! 时间: 2008年08月25日来源:本站原创作者: 佚名浏览次数: 在前面的帖子中,我提到一句中国谚语“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”。这个帖子发表后,网友vmax 给我留言,问我这个谚语是否可以翻译成下面的句子。我回答他说,当然可以,但我不鼓励您这样做,主要原因是:您的译文,我们中国人看得懂,但外国人看不懂,他们根本不知道诸葛亮是什么人,如果您想让外国人也能看得懂,您就必须在译文的后面,额外增加一段注释,介绍一下《三国演义》,再介绍一下诸葛亮,只有这样,外国人才能真正理解这个谚语,您说麻烦不麻烦?! Three cobblers are more clever than Mr. Zhuge Liang.(三个皮匠会比诸葛亮先生更聪明。) 其实,我们中国的许多谚语,都有对应的英语谚语,两者意思相同或者相似,完全可以互相代替,一般情况下,不需要我们自己翻译。比如“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”这个谚语,就有一个对应的英语谚语,请看下面第一行。另外一个与《三国演义》人物有关的谚语“说曹操,曹操到”,也有对应的英语谚语,请看下面第二行。 ①Two heads are better than one.(两个脑袋比一个脑袋更好。) ②When we talk about the devil, he will appear.(当我们谈论魔鬼的时候,他将会出现。) 看到这里,有些朋友可能会问:在哪里可以找到这些对应的英语谚语呢?我曾在北京王府井的外文书店中,看到过这方面的书,书名好象叫做《汉英谚语词典》(时间长了,记不清楚了),我们可以从这种词典中,查出大多数中国谚语的对应英语谚语。现在国内是“英语热”,英语图书(包括英语词典)多如牛毛,我想这种词典应当不难找到。 一个中国谚语,只有在词典中找不到对应的英语谚语时,我们才考虑自己翻译,不过这种情况好象并不多见。比如“周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨”这个谚语,我就一直没有找到对应的英语谚语,因此我把它翻译为: One is willing to sell, and the other is willing to buy.(一个人愿意卖,另外一个人愿意买

搭配词典大纲

《大学生英语常用搭配词典》编写大纲 Guideline for Compiling An English-Chinese Dictionary of Common Collocations for College Students 在大学生学习英语的过程中,最大的困难无疑是词汇的学习。而词汇学习却又是语言学习的最基础的任务。没有牢固的词汇基础,其他任何语言能力都只是空谈。词汇学习的优劣,不仅要看学生是否获得了足够的宽度,即词汇学习的数量,还要看他们是否达到了一定的深度,即词汇学习的质量。而许多大学生在这两个方面都存在着严重的不足,既记不住要求他们掌握的词汇数量,对大多数词汇的了解也很肤浅。这种现象严重地影响了大学生们学习英语的积极性和自信心。 我们决定编写《大学生英语常用搭配词典》就是为了帮助大学生们能够有效地进行英语词汇学习。搭配是词汇学习的最重要的方面之一。掌握了词汇的搭配关系就建立起来词语之间的联系,把对单词枯燥的死记硬背变成了充满趣味和智慧的学习活动,把孤立的单词变成了真正实用的语言素材,从而为进一步的语言学习奠定坚实的基础。 英国著名语言学家约翰·辛克莱尔(John Sinclair)提出了词汇搭配的两大原则——开放选择原则(Open Choice Principle)和约定俗成原则(Idiom Principle)。所谓开放选择原则就是指,说话者在使用某一词语的时候根据思想表达的需要自由选择搭配词语。而约定俗成原则则是按照语言表达的习惯采用相对固定的词语来进行搭配。我们认为,当语言学习者的的语言水平尚未达到对所学语言能够运用自如的程度之前(大多数大学生均属此列),更应当遵从约定俗成原则,努力模仿本族语者的表达方法。否则在使用英语的过程中就会出现大量貌似符合语法规则,但却不符合语言习惯的洋泾浜现象。 为了向学生提供地道的语言素材,在本词典的编写过程中我们采用了语料库作为搭配词语和例句的来源。我们主要使用的语料库是自主开发的“大学英语课程语料库”(College English Course Corpus)。在语料不足的情况下,辅之以国际著名语料库“英国国家语料库”(British National Corpus)和带有语料库功能的《柯林斯高级学习者英语电子词典》(Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary on CD-ROM)。 我们的编写原则和程序如下: 1、根据《大学英语课程要求(试用)》中所列的词表收录全部6674个单词作为词典 的词条,以覆盖大学英语课程所要求的全部词汇。 2、提供所有词条的国际音标注音、词性标注、基本词义的中文解释、词频及大纲词 级标注。 3、主要以“大学英语课程语料库”作为语料来源,对每个词条进行检索,并提取搭 配词语和例句。 4、当“大学英语课程语料库”中所包含的某一词条的语料缺乏或不足时,再分别检 索“英国国家语料库”和《柯林斯高级学习者英语电子词典》,并从中选择提取搭 配词语和例句。 5、搭配词语先按类排列,再按字母顺序排列。搭配类别分为:【名词-名词搭配】、【形 容词-名词搭配】、【动宾搭配】、【动宾补搭配】、【系动词-表语搭配】、【主谓语搭配】、【动词-介词搭配】、【动词-副词搭配】、【副词-形容词搭配】、【名词-介词搭配】、【形

《牛津高阶英汉双解词典》

《牛津高阶英汉双解词典》的语法性研究 文献综述 一、该选题的国内外研究现状 《牛津高阶英汉双解词典》的语法性研究与分析对于词典的编纂提供了很好的向导,也对英语学习者对英语的学习带来了帮助。英语词典吸收了新的语言学理论,出现了许多新的释义方式,词典编纂者应时刻掌握使用者需求动态与认知习惯要求,编纂出更适合需求的词典。 (一)国外研究现状 早在二十世纪七十年代,Hornby A S于1978发表了“Longman Dictionary of Contemporary English-The complete Guide to Written and Spoken English ”的文章,从而对词典的研究打开了序幕,将词典的功能扩大化、细致化。 《牛津高阶》是历史悠久的字典,许多字典的标准是由它所建立,可以称为字典的大哥大。针对读者学习需求,不收古语、罕语,也不收字源。以国际音[IPA]为准,兼收英国音和美国英;英文定义简明;例句丰富;动词分及物和不及物,名词分可数和不可数。作为ESL词典的开山鼻祖,OALD确立了很多词典编写的标准,这些标准广泛的被其他出版社采用。OALD也一直把发行量第一作为广告来宣传自己。 A.P.Cowie于2002年发表的一篇论文名为“English Dictionaries for Foreign Learners: A History”也描述了英语词典对于外国学习者在学习英语的过程中所起到的作用,并且对其历史也作了详细的研究。同年,Rundel L.M. 也发表了一篇名为“Macmillan English Dictionary for Advanced Learners”的论文,他主要是针对一些进阶的学习者做的一些研究,他是用麦克米伦英语词典来作为研究对象,旨在通过对麦克米伦词典的研究来达到研究出增进人们学习英语的最佳途径以及编辑英语词典的方法等等。 (二)国内研究现状

相关文档
相关文档 最新文档