摩托车零件中英文对照表
1CLIP,TUBE管夹64CUSHION,CDI UNIT CDI保护套
2COCK ASSY,FUEL燃油开关总成65UNIT COMP CDI CDI
3O-RING O形圈66COUPLER 4P MINI 4孔外接插件
4FILTER,CUP过滤杯67COIL COMP,IGN点火线圈
5AIR/C ASSY空滤器总成68CONN,4MM INNER(W/P)4MM内端子（W/P）6ELEMENT A,AIR/C.空滤器滤芯A69CAP ASSY NOISE SUPPRESSOR火花塞帽总成
7HOLDER COMP,ELEMENT滤芯支架组合70CAP,CORD WATER PROOF火花塞帽组合
8ELEMENT B,AIR/C.空滤器滤芯B71SEAL,H/L TERMINAL H/L密封接线端
9RUBBER,ELEMENT STOPPER滤芯橡胶端盖72BATTERY 蓄电池
10DUCT,AIR/C INLET空滤器进气管73FILLING PLUG柱塞
11COVER,AIR/C CASE空滤器盖74LABEL标志
12CASE,AIR/C空滤器壳75HOLDER COMP, BATTERY蓄电池支架组合13NUT,INSERT插片螺母76NUT,SQUARE,WELD焊接方螺母
14SEAL,AIR/C空滤器密封圈77TUBE,BATTERY BREATHER蓄电池通气管
15TUBE,AIR/C CONN空滤器通气管78REG.RECT ASSY整流调节器
16TANK,STORAGE沉积箱79RECTIFIER (ASSY)SILICON硅整流器
17CLAMP TUBE管夹80HARNESS,WIRE主线束
18BAND ,AIR/C CONNECTING TUBE空滤器用管箍81COVER CONNECTOR连接盖
19BAND,BATTERY蓄电池支架82CONNECTOR COVER WIRE HARNESS主线束端子保护套20RUBBER, AIR/C. CASE MOUNT空滤器橡胶衬垫83CONNECTOR, FUSE保险器连接器
21CUSH,FUEL TANK CTR油箱后缓冲垫84TERMINAL S,INSERT S型插入端子
22SET ILLUST,FUEL TANK燃油箱装置85CASE, FUSE保险盒
23TANK COMP,FUEL油箱86FUSE 保险丝
24PLATE,MARK标识板87BAND , WIRE扎带
25STAY,R FUEL TANK FRONT油箱右前支架88CABLE ST-MAG BATTS蓄电池正极线
26STAY,L FUEL TANK FRONT油箱左前支架89COVER,BAT TERMINAL蓄电池端子盖
27METAL,FUEL FILLER注油口金属内衬90LIGHT ASSY,HEAD前大灯总成
28MOUTH PIECE,COCK M16X31出油口91BULB,HEAD LIGHT前照灯灯泡
29PLATE,FUEL TANK LID SET油箱盖安装板92BULB WEDGE BASE位置灯灯泡
30PATCH,RR STAY后衬板93WINKER COMP转向灯组合
31SENCE ORGAN COMP传感器支座组合94LENS,WINKER转向灯罩
32BOLT,WELD 凸焊螺栓 95BASE WINKER转向灯基体
33BOSS,SIDE COVER侧盖支架96CORD COMP WINKER转向灯电线
34PATCH,FUEL COCK SET油箱开关座支板97GASKET WINKER LENS转向灯罩垫圈
35STRIPE,R FUEL TANK燃油箱右标志98BULB灯泡
36STRIPE,L FUEL TANK燃油箱左标志99RUBBER,WINKER SET转向灯安装橡胶套37COLLAR,FUEL TANK MOUNTING油箱固定轴环100PLATE,WINKER SET转向灯安装板
38RUBBER,FUEL TANK CENTER油箱中心橡胶垫101LIGHT ASSY,TAIL后尾灯总成
39CUSHION,FR FUEL TANK油箱前缓冲垫https://www.wendangku.net/doc/468713558.html,P TAIL LIGHT后尾灯罩
40TUBE,FUEL燃油管103BASE TAIL LIGHT后尾灯基体
41CABLE COMP,THROTTLE油门拉线104CORD COMP TAIL LIGHT后尾灯电线
42JOINT,EXH PIPE排气管接头105SOCKET COMP.TAIL&STOP LIGHT后尾灯刹车灯座43COLLAR,EXH.PIPE JOINT排气管卡圈106SUB CORD TAIL LIGHT后尾灯附线
44GASKET,EXH.PIPE排气管垫圈107KEY SET钥匙组合
45MUFFLER COMP,EXH排气消声器108LOCK COMP,FUEL TANK油箱锁组合
46MUFFLER COMP消声器组合109SWITCH ASSY,COMB.& LOCK开关锁总成
47PIPE,EXHAUST排气管110KEY TIE钥匙环
48RIVET,BLIND 抽芯铆钉111PLATE, KEY NUBMBER钥匙号码板
49CABLE,COMP CLUTCH离合器拉线112LOCK,SIDE COVER边盖锁
50BOOT,CLUTCH WIRE离合器拉线护套113COVER,COMB.SW.点火锁罩
51NUT,HEX六角螺母 114STAY,COMBINATION SWITCH COV开关盖组合
52PEDAL ASSY,CHANGE变速踏板总成115SW ASSY,LT ST KILL右手把开关总成53PEDAL,CHANGE变速踏板116SW ASSY,WINKER转向开关总成
54BOSS,PEDAL踏杆轴套117COVER盖
55RUBBER,CHANGE PEDAL变速踏杆橡胶套118SW COMP,FR.LEVER前手柄组合
56PEDAL ASSY, KICK STARTER起动踏杆总成119SW.ASSY.FR.STOP前刹车开关总成57SPRING,KICK ARM锁止弹簧120SW ASSY,REAR STOP后制动开关总成58CERCLIP卡簧121NUT,ADJUST调节螺母
59ARM,KICK STARTER起动蹬杆122COVER,REAR STOP后盖
60PEDAL RUBBER蹬杆橡胶套123SPRING,STOP SWITCH开关弹簧
61KICK PEDAL BOSS踏杆座124SET,START MAG起动继电器组
62BALL,STEEL钢球125SW ASSY START MAG起动继电器总成63UNIT ASSY CDI CDI总成126SW ASSY START MAG(SPEC)开关
127SHOCK RUBBER A防振橡胶A190RUBBER,STPR ARM毂臂橡胶
128SET ILLUST METER COMB仪表191ROD,REAR BRAKE后制动杆
129METER ASSY,COMB仪表总成192SPRING,BRAKE ROD后制动拉杆弹簧
130DIAL DESIGN, SPEED速度表盘图样193AXLE,FR WHEEL前轮轴
131OUTER SOCKET插座194COLLAR COMP,FR WHEEL SIDE前轮边套筒
132KNOB回位按钮195WHEEL ASSY,FRONT前轮总成
133DIAL DESIGN, TACHO转速表盘图样196WHEEL COMP,FR前轮组合
134FUEL METER ASSY油位指示表197HUB COMP,FR WHEEL前轮毂组件
135EMB,METER CASE仪表标牌198DRUM,REAR BRAKE后制动毂
136RUBBER, SPDMT. MOUNT里程表橡胶衬垫199COLLAR,FR AXLE DIST前轮轴套
137FUEL UNIT燃油传感器200RIM,FR WHEEL前轮辋
138HORN COMP.(HIGH)喇叭组件201DISK,FR BRAKE前制动盘
139COVER,R HORN右喇叭罩202GEAR BOX ASSY,SPDMT.速度传感器
140WASHER,FENDER SETTING挡泥板安装垫圈203CABLE ASSY,SPEEDOMETER里程表软轴
141STAY,R HORN COVER右喇叭罩支架204GEAR COMP,SPDMT速度传感器齿轮
142GROMMET,HORN COVER喇叭罩环205RECEIVER,GEAR BOX速度传感器齿轮拨盘143HORN COMP.(LOW)喇叭206GEAR,SPDMT速度传感器齿轮
144COVER,L HORN左喇叭罩207PINION,SPDMT速度传感器小齿轮
145WASHER,FENDER SETTING挡泥板安装垫圈208PANEL COMP,FR BRK前制动毂盖组合
146STAY,L HORN COVER左喇叭罩支架209PIN,BRK(SHOE)ANCHOR制动蹄定位销
147RELAY ASSY,WINKER闪光器总成210SLEEVE BRK PANEL制动毂盖衬套
148RELAY COMP,WINKER闪光器211ARM,FRONT BRAKE前制动臂
149SUSPENSION,WINKER RELAY闪光器悬挂212PANEL ASSY,FR BRK前制动总成
150CASE,DRIVE CHAIN链罩213CABLE COMP,FR BRK前制动拉线
151CHAIN,DRIVE 驱动链 214PEDAL,COMP BRAKE制动踏板组合
152JOINT ,DRIVE CHAIN驱动链连接销 215PEDAL TREAD脚踏板
153ADJUSTER,CHAIN链调节器216PIPE,BRAKE PEDAL制动踏杆
154END PLATE,SWINGARM摇臂端盖板217BRACKET,SPRING弹簧支架
155AXLE,REAR WHEEL后轮轴218ARM,REAR BRAKE后制动臂
156COLLAR,RR WHEEL L SIDE后轮左衬套219PIVOT,REAR BRAKE PEDAL后制动踏杆轴套
157COLLAR,RR WHEEL R SIDE后轮右衬套220SPRING,BRAKE PEDAL弹性制动踏板
158WHEEL ASSY,REAR后轮总成222FRAME BODY COMP车架组合
159SPROCKET链轮223PIPE,STRG.HEAD前立管
160DAMPER,REAR WHEEL后轮缓冲块224HALF COMP,R BODY右半体组合
161SLEEVE,REAR WHEEL后轮轴套225NUT,ROUND 圆螺母
162NUT,DRIVEN SPR止动螺母226HALF COMP,L BODY左半体组合
163WASHER,DRIVEN SPRKT链轮锁紧片227TUBE,DOWN前撑管
164WHEEL COMP,RR后轮鼓组合228PIPE,R UPPER右上管
165DRUM,REAR BRAKE后制动鼓229PIPE,L UPPER左上管
166FLANGE,FINAL DRIVEN链轮连接盘230PIPE,R SUB右下撑管
167SPACER,RR DIST COLLAR后边盖片231PIPE,L SUB左下撑管
168TIRE ASSY轮胎组232PIPE COMP,RR FORK PIVOT后平叉套管组件
169TIRE外胎233BUSH,REAR FORK PIVOT后平叉衬套
170TUBE,TIRE内胎234PIPE,FRAME BOTTOM BRIDGE下横管
171DUST SEAL防尘封235COLLAR,ENG HANG发动机吊挂轴管
172RIM,RR WHEEL前轮辋236BRKT COMP,R RR CUSH UP右后减震器上支架组件173FLAP,TIRE衬带237BRKT COMP,L RR CUSH UP左后减震器上支架组件174NIPPLE,SPOKE条母238BRKT COMP,R PIPE END右尾架组件
175SPOKE辐条239COLLAR,RR END后端轴套
176PANEL ASSY,RR BRK后制动总成240BRKT COMP,L PIPE END左尾架组件
177PANEL COMP,RR BRAKE后制动毂盖组合241COLLAR,RR END后端轴套
178COLLAR SLEEVE,PANEL毂盖套筒242PLATE ,CROSS横支架
179PIN,BRK(SHOE)ANCHOR制动蹄块定位轴243BAR,TANK MT油箱定位轴
180SHOE COMP,BRAKE 制动蹄块组合244BRACKET,IG COIL点火线圈支架
181BODY,BRAKE SHOE制动蹄块体245BRACKET,REGULATOR整流器支架
182LINING,BRAKE 制动衬片 246BOLT,WELD 6X20凸焊螺栓 M6*20
183PLATE,CASTING,BRAKE SHOE制动体块嵌片247PATCH,FRAME BOTTOM BRIDGE下衬板
184CAM.REAR BRAKE后制动凸轮248UNDER GUSSET,HEAD PIPE前立管下加强板
185INDICATOR,REAR BRAKE后制动指示片249PLATE,HNDL.LOCK车头转向锁支架板
186SPRING,BRAKE SHOEREAR制动蹄块回位弹簧250STOPPER,HANDLE转向限位板
187ARM,REAR BRAKE后制动臂251STAY,RR STOP SWITCH后制动开关支架
188JOINT,BRAKE ARM制动摇臂连接销252PIN,SPRING HOOK弹簧挂钩
189ARM,RR BRK STPR后制动毂盖拉臂253STAY ,AIR/C空滤器支架
254BUSH,REAR BRAKE PIVOT后制动杆轴套317BRKT,R CUSH右减支撑
255STAY,SEAT SETTING鞍座支架318PATCH,S/A COMP后平叉隔板组合256STAY,CDI CDI支架319BRKT,L CUSH左减支撑
257STAY,ST-MAG起动继电器支架320STAY,CHAIN CASE HOOK链盒固定钩
258PATCH,HALF BODY半体衬板321STAY,CHAIN CASE链合固定座
259STAY COMP,HORN喇叭支架组合322RUBBER BUSH,SWINGARM PIVOT摇臂轴橡胶垫
260BRKT,HORN COVER喇叭罩支架323SLIDER,DRIVE CHAIN驱动链滑块
261BRKT COMP.R P. STEP右脚踏支架组件324CUSHION ASSY,REAR后减震器总成
262BRKT COMP.L P. STEP左脚踏支架组件325BUSH,RUBBER UPPER上橡胶衬套
263RACE,STRG BALL珠碗326BUSH,RUBBER UNDER下橡胶衬套
264PLATE,FR ENGINE HANGER发动机前安装板327COLLAR,RUBBER BUSH UPPER橡胶衬套上卡环265PLATE,R ENGINE HANGER UPPER发动机右上连板328COLLAR,RUBBER BUSH UNDER橡胶衬套下卡环266CLIP,CABLE线夹329PIPE,STEERING HANDLE方向把管
267PLATE,L ENGINE HANGER UPPER发动机左上连板330HANDLE WEIGHT ASSY平衡锤
268PLATE,R SIDE COVER LOCK右侧盖锁支架331RUBBER,HANDLE WEIGHT平衡锤橡胶
269PIPE, LOCK PLATE盖锁支管332WEIGHT,STEERING HANDLE平衡块
270PLATE R,LOCK右侧盖锁支板333RIGHT GRIP ASSY右手把套总成
271PLATE,L SIDE COVER LOCK左侧盖锁支管334GRIP R,HANDLE方向把右把手
272PIPE, LOCK PLATE盖锁支管335PIPE,THROTTLE GRIP把套
273PLATE L,LOCK左侧盖锁支板336GRIP L,HANDLE方向把左把手
274STAY,WIND GUARD支架337LEVER ASSY,R(FOR DRUM)右闸把总成
275GUARD,BATTERY蓄电池支架338COVER,HNDL LEVER手柄护套
276STAND,MAIN中心支架339LEVER,R.STRG.HNDL右手柄
277PIPE,MAIN中心支架管340LEVER ASSY,L左闸把总成
278PLATE,STOPPER限位板341STEM COMP,STRG方向柱组合
279PIPE,PIVOT轴管342STEM,STEERING方向柱
280BAR,TREAD支撑杆343BRIDGE,FORK BOTTOM下连接板
281HOOK,SPRING弹簧挂钩344RACE (STRG TOP) CONE上珠碗
282PLATE,TREAD支撑板345RACE(STRG BOTTOM)CONE下珠碗
283PLATE 板346WASHER,(STRG HD)DUST SEAL转向防尘垫圈
284HOOK,MAIN STAND SPRING中心支架弹簧挂钩347THREAD COMP,(STRGHEAD)TOP压紧螺母
285RUBBER,STAND STOPPER缓冲橡胶垫348BRIDGE,FORK TOP上连接板
286SHAFT,MAIN STAND PIVOT中心支架销轴349GUIDE,CABLE拉线卡圈
287STAND COMP,SIDE侧支撑组合350COLLAR, FR. FENDER前挡泥板卡环
288BAR,SIDE STAND侧支撑杆351FENDER COMP.FR前挡泥板组合
289PIVOT,SIDE STAND侧支撑支架352STAY,R FR FENDER前挡泥板右支架290END,SIDE STAND侧支撑端杆353STAY,L FR FENDER前挡泥板左支架291RIVET铆钉354STIFFNER,FR FENDER前挡泥板加强板292BOLT,SIDE STAND PIVOT侧支撑螺栓355PATCH加强板
293SPRING,SIDE STAND侧支撑弹簧356STAY,FR.NO.PLATE前牌照支架
294RUBBER STEP脚踏橡胶357MUDGUARD,FR.FENDER前挡泥板
295BAR COMP,STEP脚踏杆组件358CASE,HEADLIGHT前照灯罩
296BAR,STEP脚踏杆359PLATE,HEADLIGHT BACK前大灯背板
297BRACKET,SIDE STAND侧支撑支架360RUBBER,HEADLIGHT CASE SEAL前大灯橡胶密封条298PIN,HOOK挂销361BRACKET,HEADLIGHT STAY前大灯支架
299STOPPER,STEP脚踏限位板362BRACKET,HEADLIGHT STAY前大灯支架
300STOPPER,KICK限位板363STAY,METER仪表支架
301RUBBER,P STEP后脚踏橡胶套364BAR,SUPPORT支撑杆
302WASHER,P STEP右后脚踏垫片365GUIDE,CLUTCH CABLE离合器拉线夹
303BAR,R P STEP右后脚踏杆366BOOT,HEADLIGHT BRACKET前大灯橡胶垫
304BAR,L P STEP左后脚踏杆367SEAT ASSY鞍座总成
305FORK ASSY,R FRONT右前减震器总成368STAY,FRONT前支架
306SEAL SET,FR FORK前减震器密封条369STAY,SEAT REAR鞍座后支架
307FORK ASSY,R FRONT右前减震器总成370BOLT,SEAT REAR STAY鞍座后支架螺栓308FORK ASSY,L FRONT左前减震器总成371PLATE衬板
309SEAL SET,FR FORK前减震器密封条372RUBBER B,SEAT SETTING橡胶垫B
310FORK ASSY,L FRONT左前减震器总成373RUBBER C,SEAT SETTING橡胶垫C
311SWINGARM ASSY,RR后摇臂总成374RUBBER A,SEAT SETTING橡胶垫A
312SWINGARM COMP,REAR后摇臂组合375RUBBER,SEAT SETTING橡胶垫
313COLLAR RR FORK PIVOT后平叉轴衬套376PLATE,ATTACHMENT连接片
314ARM STAY(S/A COMP)支撑臂377BRKT,NUMBER PLATE车架号码板支架315PIPE,R.REAR FORK右后叉管378COWL,REAR后壳罩
316PIECE,REAR FORKEND后叉尾板379STRIPE,R REAR COWL右后壳罩贴花
380STRIPE,L REAR COWL左后壳罩贴花445COVER,REDUCTION GEAR电起动齿轮室盖381BRKT,RR WINKER后转向灯支架446COVER,LEFT REAR CRANK CASE左后盖
382FENDER ,RR后挡泥板447GASKET,RIGHT CRANK CASE COVE曲轴箱右盖垫片383STAY,RR MUDGUARD后挡泥板支架448GASKET,LEFT CRANK CASE左盖垫片
384CARRIER COMP.RR后载物架组合449HOLE CAP滤油器弹簧盖
385LABEL,REAR CARRIER后尾箱贴花450HOLDER,PUSH PLUG轴承推力堵头支架386COVER ASSY, R SIDE右边盖总成451PLUG,BRG PUSH轴承推力堵头
387SPRING,LOCK SETTING锁安装弹簧452SPRING,BRG PUSH轴承推力弹簧
388SET ILLUST,R SIDE COVER右边盖贴花453CLIP,TUBE弹性环箍
389COVER,R SIDE右边盖454TUBE,BREATHER通气胶管
390LABEL,NAME型号贴花455SCREW螺钉
391EMBLEM,SIDE COVER边盖贴花456BOLT ,CYLINDER STUD 气缸双头螺栓
392BOX,TOOL工具盒457BOLT,FLANGE 发兰面螺栓
393CAP,TOOL BOX工具盒盖458BOLT,PLUG DRAIN 放油螺栓
394GROMMET,SIDE COVER喇叭罩环459CAP,ACG磁电机螺塞
395GROMMET, AIR CLEANER CASE空滤器衬垫460CAP盖
396GROMMET,SIDE COVER边盖环461DOWEL PIN定位销
397CUSH.,SIDE COVER LOCK侧盖垫462BRG,BALL RADIAL 圆柱滚子轴承 398COVER ASSY, L SIDE左边盖总成463OIL SEAL油封
399SPRING,LOCK SETTING安装锁弹簧465CYLINDER,COMP.气缸体
400SET ILLUST,L SIDE COVER左边盖贴花466SLEEVE,CYLINDER气缸套
401LABEL,NAME名称贴花467BARREL,CYLINDER气缸体本体
402COVER,L SIDE左边盖468GASKET,CYLINDER气缸体密封垫
403STRIPE,L SIDE COVER左边盖条纹469HEAD COMP, CYLINDER气缸头组合
406RUBBER,BATTERY BOX火花塞套筒470HEAD,CYLINDER气缸头
407EMB,HD LIGHT CASE前大灯罩标牌471GUIDE,VALVE气门导管
408PLATE,REGISTERED NUMBER标牌472SEAT,INLET VALVE进气门座
409LABEL,TIRE轮胎贴花473SEAT,EXHAUST VALVE排气门座
410MARK,BATT CAUTION蓄电池警示贴花474GASKET,CYL HEAD 缸盖密封垫
411LABEL,DRIVE CHAIN驱动链贴花475SEAL RING密封圈
412MARK,DRIVE CAUTION行驶警示贴花476COVER,CYLINDER HEAD气缸头盖
413LABEL,COLOR颜色贴花477PACKING,CYLINDER HEAD COVER缸盖头盖密封垫414CDI LABLE CDI贴花478NUT,CYLNDER HEAD气缸头螺母
415MIRROR ASSY,R BACK右后视镜总成479WASHER垫圈
416MIRROR,HOLDER后视镜保持架480CRANK SHAFT COMP.曲柄连杆组合
417MIRROR ASSY,L BACK左后视镜总成481ROD,CONNECTING连杆
418MIRROR,HOLDER后视镜保持架482CRANK SHAFT,RIGHT右曲柄
419TOOL SET随车工具483CRANK SHAFT,LEFT左曲柄
420SPANNER扳手484PIN,CRANK曲柄销
421PLIER钳子485GEAR,TIMING DRIVE正时齿轮
422SCREW DRIVER,+十字起486BEARING,CONN ROD 连杆大端轴承
423SCREW DRIVER,-一字起487PISTON活塞
424BOX,WRENCH扳手盒 488PIN,PISTON活塞销
425EYE,WRENCH内六角扳手 489RING,PISTON TOP顶环
426TOOL BAG工具袋490RING,PISTON 2ND二环
427HANDLE手柄491RING,PISTON OIL油环
428SPG. G, MAIN STAND中心支架弹簧492RING PISTON OIL 油环
429HOLDER, A2, UPPER方向把上固定座 493KEY WOODRUFF 半圆键
430PIN P.STEP后脚蹬销钉494CLIP,PISTON PIN活塞销挡圈
431CRANK CASE COMP,RIGHT右曲轴箱495SEAL,VALVE STEM气门油封
432CRANK CASE,RIGHT右曲轴箱体496GUIDE,PUSH ROD推杆导向板
433BUSH 衬套497SHAFT COMP,CAM凸轮轴组合
434JOINT,BREATHER TUBE通气管接头498SHAFT,CAM凸轮
435OLIFICE B,OIL过油嘴499GEAR,CAM凸轮轴齿轮
436PLUG,CONE 堵头500CIRCLIP管夹
437BEARING,NEEDLE滚针轴承502HOLDER COMP,ROCKER ARM摇臂支架组合
438GASKET,CRANK CASE曲轴箱衬垫503HOLDER,ROCKER ARM摇臂支架
439CRANK CASE COMP,LEFT左曲轴箱504ROCKER ARM,INLET进气门摇臂
440CRANK CASE,LEFT左曲轴箱体505ROCKER ARM,EXH排气门摇臂
441COVER COMP.R CRANK CASE曲轴箱右盖组件506SHAFT,ROCKER ARM摇臂轴
442COVER,R CRANKCASE曲轴箱右盖507FOLLOWER,CAM凸轮随动器
443ORIFICE,C,OIL油孔套508SHAFT,CAM FOLLOWER凸轮随动器轴
444COVER,LEFT CRANK CASE左前盖509SHAFT,CAM GEAR凸轮机构轴
510SPRING,CAM SHAFT凸轮轴弹簧573OUTER COMP,CLUTCH离合器主动盘组合511PLATE,SPG STOPPER凸轮轴限位板574OUTER,CLUTCH离合器主动盘
512PUSH ROD COMP.推杆575GEAR,PRIMARY DRIVEN离合器齿轮
513PUSH ROD推杆本体576DAMPER,CLUTCH橡胶块
514VALVE,INLET进气门577PLATE,DRIVEN GEAR SIDE盖板
515VALVE,EXHAUST排气门578RIVET铆钉
516SPRING,VALVE OUTER气门外弹簧579CENTER COMP,CLUTCH离合器从动盘组合517SPRING,VALVE INNER气门内弹簧580CENTER ONLY,CLUTCH离合器从动盘本体518RETAINER,VALVE SRRING气门弹簧盘581DISK, CLUTCH FRICTION磨擦片组合
519SEAT,VALVE SPRING OUTER气门外弹簧垫圈582PLATE,CLUTCH从动片
520SEAT,VALVE SPRING INNER气门内弹簧垫圈583PLATE,CLUTCH PRESSURE离合器从动盘座521COTTER,VALVE气门锁夹584PLATE,CLUTCH LIFTER离合器推杆盘
522SCR,TAPPET ADJG.气门间隙调整螺钉585SPECIAL BOLT,FLANGE 离合器螺栓
523NUT,TAPPET ADJUSTING气门间隙调整螺母586SPRING ,CLUTCH离合器弹簧
524WASHER,THRUST 凸轮轴止推垫圈587GUIDE PIN,CLUTCH LIFTER离合器导向销
525WASHER,WAVE 波形弹性垫圈588LEVER COMP,CLUTCH离合器分离杆组合526OIL PUMP ASSY.机油泵589SHAFT,CLUTCH LEVER分离杆
527COVER,OIL PUMP GEAR机油泵盖590LEVER,CLUTCH拉杆
528BODY,OIL PUMP机油泵座591JOINT,CLUTCH WIRE摆夹
529PLATE,OIL PUMP机油泵锁片592SPRING,CLUTCH LEVER离合器分离杆弹簧530GASKET,OIL PUMP机油泵盖垫593CAM,CLUTCH LIFTER离合器升降凸轮531GEAR,OIL PUMP DRIVE传动齿轮594HOLDER,CLUTCH WIRE离合器钢索支架532SHAFT,OIL PUMP机油泵轴595ROD,CLUTCH LIFTER离合器推杆
533INNER ROTOR,OIL PUMP内转子596MAIN SHAFT ASSY主轴组合
534OUTER ROTOR,OIL PUMP外转子597SHAFT,MAIN TRANSMISSION主轴
535SCREEN,OIL FILTER机油滤芯组合598GEAR,M-2主轴二挡齿轮
536WIRE CLOTHES滤网599GEAR,M-3主轴三档齿轮
537RUBBER橡胶600GEAR,M-4主轴四档齿轮
538SPRING,OIL FILTER SCREEN滤芯器弹簧601GEAR,M-5主轴五档齿轮
539ROTOR COMP,OIL FILTER机油过滤器转子组件602GEAR COMP,STARTER起动齿轮组合
540ROTOR,OIL FILTER机油过滤器转子外壳603GEAR ONLY,STARTER起动齿轮
541CAP,OIL FILTER ROTOR机油过滤器转子盖604COUNTER SHAFT ASSY副轴组合
542OIL THROUGH过油管605SHAFT,COUNTER TRANSMISSION副轴
543SPRING,OIL THROUGH过油管弹簧606GEAR,C-1副轴一档齿轮
544WASHER,LOCK OIL FILTER ROTO机油过滤器垫垫圈607COLLAR,C-1副轴一档齿轮钢套545GASKET,OIL FILTER ROTOR CAP机油过滤器转子盖垫608COLLAR,IDLE STARTER GEAR惰性钢套
546GAUGE,OIL LEVEL量油尺609GEAR,C-2副轴二挡齿轮
547CARBURETOR ASSY化油器组合610GEAR,C-3副轴三档齿轮
548NEEDLE SET,JET油量调节针组611GEAR,C-4副轴四档齿轮
549FLOAT SET浮子组件612GEAR,C-5副轴五档齿轮
550FLOAT COMP浮子组 613GEAR ONLY,IDLE STARTER起动惰齿轮
551FLOAT浮子614WASHER,THRUST 止推垫圈
552CAP,FLOAT浮子盖615GEAR,PRIMARY DRIVE主动齿轮
553PIN,FLOAT ARM浮子销616SPROCKET,DRIVE主动链轮
554TOP SET顶盖组件617PLATE A2,FIXING链轮锁紧板
555SCREW SET螺钉组618FORK,RIGHT GEAR SHIFT右拔叉
556SCREW ADJUST调节螺钉619FORK,LEFT GEAR SHIFT左拔叉
557VALVE SET,THROTTLE节流阀620FORK,CENTER GEAR SHIFT中间拔叉
558LEVER SET,CHOKE阻风门开关621SHAFT,GEAR SHIFT FORK GUIDE拔叉轴
559FLOAT CHAMBER SET浮子室组622DRUM,GEAR SHIFT变档鼓
560CHAMBER COMP,FLOAT浮子室组合 623CAM,GEAR SHIFT变档定位板
561FLOAT CHAMBER BODY浮子室624STOPPER COMP,GEAR SHIFT DRU变档定位器组件562PLATE,STAY线卡625ARM,SHIFT DRUM STOPPER定位器摇臂
563CAP,CABLE SEALING油门拉锁密封套626ROLLER,SHIFT DRUM STOPPER定位轮
564VALVE COMP,FLOAT浮子阀组627PIN,SHIFT DRUM STOPPER定位轮销
565HOLDER,NEEDLE JET主喷管628SPG.,SHIFT DRUM STOPPER定位器弹簧
566TUBE,AIR VENT空气平衡管629SPINDLE COMP,GEAR SHIFT变档轴组件
567JET主喷嘴630SPINDLE,GEAR SHIFT变档轴
568JET,SLOW怠速喷嘴631MASTER ARM,GEAR SHIFT变档轴拔板
569INSULATOR,CARB进气管组合632ARM ONLY,GEAR SHIFT变档板组件
570FLANGE法兰633PIN,GEAR SHIFT ARM变档轴拔销
571RUBBER,INSULATOR绝缘橡胶634PLATE,GEAR SHIFT变档板
572CLUTCH ASSY.离合器635SPRING,GEAR SHIFT PLATE变档板弹簧
636SPRING,GEAR SHIFT RETURN变档轴回位簧
637PIVOT,SHIFT DRUM STOPPER制止板固定螺栓
638GEAR COMP,STARTING DRIVEN起动大齿轮组合
639GEAR,STARTING DRIVEN起动大齿轮
640BOSS,STARTING DRIVEN GEAR轴套
641BUSH,INNER内圈
642BUSH,OUTER外圈
643PLATE,SET GEAR齿轮限位板
644OUTER COMP,STARTING CLUTCH超越离合器组件
645BODY,STARTING CLUTCH OUTER离合器本体
646GEAR COMP,REDUCTION电起动齿轮组合
647GEAR,REDUCTION电起动齿轮
648SHAFT,REDUCTION电起动齿轮轴组件649SHAFT ONLY,REDUCTION电起动齿轮轴
650PIN,REDUCTION SHAFT电起动齿轮轴销
651SHAFT,STARTER GEAR电起动惰齿轮
652KICK STARTER ASSY起动机构
653PINION,KICK STARTER反冲起动齿轮
654RATCHET,KICK STARTER反冲起动棘轮
655SPINDLE,KICK STARTER反冲起动轴
656SPRING,KICK STARTER RATCHET反冲起动棘轮弹簧657SPRING,KICK STARTER反冲起动弹簧
658COLLAR,KICK SPINDLE反冲起动轴衬套
659RETAINER,STARTER SPG起动弹簧座圈
660PLATE COMP,RATCHET GUIDE棘轮导向片组合
661PLATE,RACHET GUIDE棘轮导向片
662BOSS,RATCHET GUIDE棘轮导向片轴套
663AC.GEN.ASSY磁电机
664FLYWHEEL COMP飞轮组合
665STATOR COMP.定子组合
666CONN,4MM OUTER (W/P)4MM端子插头（W/P）670GROMMET索环
671SCREW-WASH 4X20螺钉 M4X20
672MOTOR ASSY STARTER起动电机
673CABLE START MOTOR起动电机导线
677CABLE,BAT EARTH蓄电池接地线
678TERMINAL, BAT CABLE蓄电池接地端子
679CLAMPER,WIRE HARNESS导线夹板
680SW.ASSY CHANGE档位开关
681SPARK PLUG火花塞
汽车零件中英文对照表
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表 汽车类 Automobile English 整车 Finished Automobile 轿车 Passenger Car 休旅车 Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下) Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上) Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons) 散装车 Bulk Truck 搅拌车 Mixer Truck 环境卫生车 Garbage Truck 液罐车 Refueling Truck 倾卸车 Dumper Truck 曳引车 Tractor Truck 消防车 Fire Fighting Truck 堆高机 Forklift 拖板车 Pallet Truck 运钞车 Armor Cash Carrier 冷气客车 Air-Conditioned Car 冷冻车 Freezer Car
拖车 Trailer 车体打造(改装) Car Body Building (Refitting) 瓦斯车 LPG Car 底盘车 Chasis Truck 引擎零件 Engine Parts 引擎 Engine 引擎波司 Engine Bush 引擎修理包 Engine Gasket Kits 引擎零件 Engine Parts 凸轮轴 Camshaft 凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft 皮带张力器 Tensioner 曲轴 Crankshaft 曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley 曲轴轴承片 Crankshaft Bearing 汽门 Valve 汽门座 Valve Seat 汽门摇臂 Valve Arm 汽门摇臂盖 Rocker Cover 汽门弹簧 Valve Spring 汽门导管 Valve Guide 汽缸头(盖) Cylinder Head
摩托车仪表部件单词中英对照
摩托车仪表部件单词中英对照摩托车配件中英文对照化油器carburetor仪表speedmeter前尾front molding大灯headlight后尾rear molding导流罩cover front handle转向灯开关switch winker仪表罩cover rear handle远近光开关switch lighting前叉front fork变光开关switch dimmer前叉合件front fork attachment喇叭开关switch horn车把(含拉杆、螺母)handlebar including pull lever and nuts电启动开关switch electric start左喇叭开关switch horn L.传感器sensor大灯开关switch headlight吊架橡胶衬套rubber右喇叭开关switch horn R.车架挡泥板fender of frame body转向开关switch turning light仪表壳cover meter远近光开关switch distance light工具箱盖cover of tool case前泥板front fender后泥板fender of rr左右轴档(含球架)L&R axle bumper摇臂前叉front swing fork前面板front panel 双撑main stand前围front mold单撑side stand前挡水板front smaller fender前毂刹front drum面板装饰灯decorated light of front panel消 声器垫washe muffle面板上装饰条upper decorated mould of front panel 高压包ignition coil面板下装饰条down decorated mould of front panel 前照灯罩cover of head light脚踏板floor panel右边条right side cover前置物箱盖frong luggage cover左边条left side cover箱盖连接件connect ing piece of luggage cover轴承bearing座垫saddle刹把整套brake level assembly坐垫锁板lock-plate油门线oil wire右边条R.mould 刹车线brake cable左边条L.mould链条扣chain link座桶seat cask空气滤清器air filter后内挡泥板rear inner fender油壶&油壶盖oil tank/oil tank cap左侧板left side cover高压包coil to spark plug右 侧板right side cover化油器接口垫(胶垫和纸垫)carburetor pad(glue pad&paper pad)左平叉罩left cover rear fork火花塞spark plug右平叉罩right cover rear fork总成线integration lines主支架main kichstand 汽油滤清器fuel filter主支架弹簧spring of main kickstand坐垫seat侧支架side kichstand塑料件fairing侧支架弹簧spring of side kichstand 车身贴花sticker尾灯总成tail light assembly外胎&内胎outer tire@inner tube后挡泥板rear fender轮毂rim后挡水板rear smaller fender撑脚kick stand后减震rear suspension挂档杆gear lever车架frame手把套handle grip后平叉rear fork装饰套decorate cover总线harness轮毂轴/轴套rim axle/spaces电池盒盖battery box cover车身螺
常用模具零件中英文对照表
常用模具零件中英文对照表 2005-12-19 14:51:17???中国注塑网 入水：gate 进入位：gate location 水口形式：gate type 大水口：edge gate 细水口： pin-point gate 水口大小：gate size 转水口：switching runner/gate 唧嘴口径：sprue diameter 二、流道: runner 热流道：hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道：round(full/half runner 流道电脑分析：mold flow analysis :?[??n?l?s?s] 流道平衡:runner balance 热嘴：hot sprue 热流道板：hot manifold 发热管：cartridge heater 探针: thermocouples 插头：connector plug 插座： connector socket 密封/封料： seal 三、运水：water line 喉塞：line lpug 喉管：tube 塑胶管：plastic tube 快速接头：jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件：mold components 三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold 边钉/导边：leader pin/guide pin 边司/导套：bushing/guide bushing 中托司：shoulder guide bushing 中托边：guide pin 顶针板：ejector retainer plate 托板：support plate
汽车零部件中英文对照表
汽车类Automobile English 整车Finished Automobile 轿车Passenger Car 休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下) Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上) Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons) 散装车Bulk Truck 搅拌车Mixer Truck 环境卫生车Garbage Truck 液罐车Refueling Truck 倾卸车Dumper Truck 曳引车Tractor Truck 消防车Fire Fighting Truck 堆高机Forklift 拖板车Pallet Truck 运钞车Armor Cash Carrier 冷气客车Air-Conditioned Car 冷冻车Freezer Car 拖车Trailer 车体打造(改装) Car Body Building (Refitting) 瓦斯车LPG Car 底盘车Chasis Truck 引擎零件Engine Parts 引擎Engine 引擎波司Engine Bush 引擎修理包Engine Gasket Kits 引擎零件Engine Parts 凸轮轴Camshaft 凸轮轴链轮Sprocket Camshaft 皮带张力器Tensioner 曲轴Crankshaft 曲轴皮带盘Crankshaft Pulley 曲轴轴承片Crankshaft Bearing 汽门Valve 汽门座Valve Seat 汽门摇臂Valve Arm 汽门摇臂盖Rocker Cover 汽门弹簧Valve Spring 汽门导管Valve Guide 汽缸头(盖) Cylinder Head 汽缸衬套Cylinder Liner 汽缸体Cylinder Block 波司垫片Washer 活塞Piston 活塞肖Piston Pin 活塞环Piston Ring 活塞衬套Piston Liner 飞轮Flywheel 飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带Timing Chain/Belt 连杆Connecting Rod 连杆轴承片Connecting Rod Bearing 摇臂轴Rocker Arm Shaft 汽门锁Valve Cotter 止推垫片Thrust Washer 共鸣箱Resonator 喷油嘴Injection Nozzle 燃料系统Fueling System 油箱Fuel Tank 油箱浮筒Gauge Fuel Tank 空气滤清器Air Cleaner 空气滤清器盖Air Cleaner Cover 空气滤清器导管Air Intake Tube 空气滤蕊Air Cleaner Element 消音器Exhaust Muffler 排气歧管Exhaust Manifold 排气管Exhaust Pipe 进气歧管Intake Manifold
摩托车零件中英文翻译
1CLIP,TUBE管夹64CUSHION,CDI UNIT CDI保护套2COCK ASSY,FUEL燃油开关总成65UNIT COMP CDI CDI 3O-RING O形圈66COUPLER 4P MINI 4孔外接插件4FILTER,CUP过滤杯67COIL COMP,IGN点火线圈5AIR/C ASSY空滤器总成68CONN,4MM INNER(W/P)4MM内端子（W/P）6ELEMENT A,AIR/C.空滤器滤芯Ａ69CAP ASSY NOISE SUPPRESSOR火花塞帽总成7HOLDER COMP,ELEMENT滤芯支架组合70CAP,CORD WATER PROOF火花塞帽组合8ELEMENT B,AIR/C.空滤器滤芯Ｂ71SEAL,H/L TERMINAL H/L密封接线端9RUBBER,ELEMENT STOPPER滤芯橡胶端盖72BATTERY 蓄电池 10DUCT,AIR/C INLET空滤器进气管73FILLING PLUG柱塞 11COVER,AIR/C CASE空滤器盖74LABEL标志 12CASE,AIR/C空滤器壳75HOLDER COMP, BATTERY蓄电池支架组合13NUT,INSERT插片螺母76NUT,SQUARE,WELD焊接方螺母 14SEAL,AIR/C空滤器密封圈77TUBE,BATTERY BREATHER蓄电池通气管 15TUBE,AIR/C CONN空滤器通气管78REG.RECT ASSY整流调节器 16TANK,STORAGE沉积箱79RECTIFIER (ASSY)SILICON硅整流器 17CLAMP TUBE管夹80HARNESS,WIRE主线束 18BAND ,AIR/C CONNECTING TUBE空滤器用管箍81COVER CONNECTOR连接盖 19BAND,BATTERY蓄电池支架82CONNECTOR COVER WIRE HARNESS 主线束端子保护套20RUBBER, AIR/C. CASE MOUNT空滤器橡胶衬垫83CONNECTOR, FUSE保险器连接器 21CUSH,FUEL TANK CTR油箱后缓冲垫84TERMINAL S,INSERT S型插入端子 22SET ILLUST,FUEL TANK燃油箱装置85CASE, FUSE保险盒 23TANK COMP,FUEL油箱86FUSE 保险丝 24PLATE,MARK标识板87BAND , WIRE扎带 25STAY,R FUEL TANK FRONT油箱右前支架88CABLE ST-MAG BATTS蓄电池正极线 26STAY,L FUEL TANK FRONT油箱左前支架89COVER,BAT TERMINAL蓄电池端子盖 27METAL,FUEL FILLER注油口金属内衬90LIGHT ASSY,HEAD前大灯总成 28MOUTH PIECE,COCK M16X31出油口91BULB,HEAD LIGHT前照灯灯泡 29PLATE,FUEL TANK LID SET油箱盖安装板92BULB WEDGE BASE位置灯灯泡 30PATCH,RR STAY后衬板93WINKER COMP转向灯组合 31SENCE ORGAN COMP传感器支座组合94LENS,WINKER转向灯罩 32BOLT,WELD 凸焊螺栓 95BASE WINKER转向灯基体 33BOSS,SIDE COVER侧盖支架96CORD COMP WINKER转向灯电线 34PATCH,FUEL COCK SET油箱开关座支板97GASKET WINKER LENS转向灯罩垫圈 35STRIPE,R FUEL TANK燃油箱右标志98BULB灯泡 36STRIPE,L FUEL TANK燃油箱左标志99RUBBER,WINKER SET转向灯安装橡胶套37COLLAR,FUEL TANK MOUNTING油箱固定轴环100PLATE,WINKER SET转向灯安装板 38RUBBER,FUEL TANK CENTER油箱中心橡胶垫101LIGHT ASSY,TAIL后尾灯总成 39CUSHION,FR FUEL TANK油箱前缓冲垫https://www.wendangku.net/doc/468713558.html,P TAIL LIGHT后尾灯罩 40TUBE,FUEL燃油管103BASE TAIL LIGHT后尾灯基体 41CABLE COMP,THROTTLE油门拉线104CORD COMP TAIL LIGHT后尾灯电线 42JOINT,EXH PIPE排气管接头105SOCKET COMP.TAIL&STOP LIGHT后尾灯刹车灯座43COLLAR,EXH.PIPE JOINT排气管卡圈106SUB CORD TAIL LIGHT后尾灯附线 44GASKET,EXH.PIPE排气管垫圈107KEY SET钥匙组合 45MUFFLER COMP,EXH排气消声器108LOCK COMP,FUEL TANK油箱锁组合 46MUFFLER COMP消声器组合109SWITCH ASSY,COMB.& LOCK开关锁总成 47PIPE,EXHAUST排气管110KEY TIE钥匙环 48RIVET,BLIND 抽芯铆钉111PLATE, KEY NUBMBER钥匙号码板 49CABLE,COMP CLUTCH离合器拉线112LOCK,SIDE COVER边盖锁 50BOOT,CLUTCH WIRE离合器拉线护套113COVER,COMB.SW.点火锁罩 51NUT,HEX六角螺母 114STAY,COMBINATION SWITCH COV开关盖组合 52PEDAL ASSY,CHANGE变速踏板总成115SW ASSY,LT ST KILL右手把开关总成53PEDAL,CHANGE变速踏板116SW ASSY,WINKER转向开关总成 54BOSS,PEDAL踏杆轴套117COVER盖 55RUBBER,CHANGE PEDAL变速踏杆橡胶套118SW COMP,FR.LEVER前手柄组合 56PEDAL ASSY, KICK STARTER起动踏杆总成119SW.ASSY.FR.STOP前刹车开关总成57SPRING,KICK ARM锁止弹簧120SW ASSY,REAR STOP后制动开关总成58CERCLIP卡簧121NUT,ADJUST调节螺母 59ARM,KICK STARTER起动蹬杆122COVER,REAR STOP后盖 60PEDAL RUBBER蹬杆橡胶套123SPRING,STOP SWITCH开关弹簧 61KICK PEDAL BOSS踏杆座124SET,START MAG起动继电器组 62BALL,STEEL钢球125SW ASSY START MAG起动继电器总成63UNIT ASSY CDI CDI总成126SW ASSY START MAG(SPEC)开关 127SHOCK RUBBER A防振橡胶Ａ190RUBBER,STPR ARM毂臂橡胶 128SET ILLUST METER COMB仪表191ROD,REAR BRAKE后制动杆 129METER ASSY,COMB仪表总成192SPRING,BRAKE ROD后制动拉杆弹簧130DIAL DESIGN, SPEED速度表盘图样193AXLE,FR WHEEL前轮轴 131OUTER SOCKET插座194COLLAR COMP,FR WHEEL SIDE前轮边套筒 132KNOB回位按钮195WHEEL ASSY,FRONT前轮总成 133DIAL DESIGN, TACHO转速表盘图样196WHEEL COMP,FR前轮组合
常用建筑中英文对照表
保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 汽车流线CAR ACCESS 行人流线WALK ACCESS 消防车流线FIRE BRIGADE ACCESS 货车流线TRUCK ACCESS 自行车流线BICYCLE ACCESS 消防车道FIRE WAY 主出入口MAIN ENTRENCE 保安室NO.1 GUARD HOUSE 主出入口 1 EXIT 1 地下车库出口BASEMENT PARKING EXIT 自行车停车场BICYCLE PARKING 自行车停车位BICYCLE STAND 总停车位CAR PARK 其中INCLUDE 地上停车位AT-GRADE CAR PARK 地下停车位UNDERGROUND CAR PARK 空调管线AIR CONDITIONING 强电电缆LV 10KV 弱电电缆ELV 电缆10KV HV 供水管SUPPLY WATER 污水管WASTE WATER 雨水管RAIN WA TER 消防管线FIRE HYDRANT 西门子(中国)总部SIEMENS CENTER BEIJING 说明NOTE 1.本图依据城市道路高程及市政管线标高等 资料并结合场地排水、场地地形、土方平衡 等因素进行竖向设计。 1.THE DRAWING WITH "VERTICAL HEIGHT DESIGN" IS BASED ON CITY ROADWAY ENGINEERING WITH CITY BUREAU PIPELINE HEIGHT INDICATION DOCUMENT SITE DRAINAGE, SITE TOPOGRAPHY, AND SOIL BALANCE ARE INCORPORA TED INTO THE DESIGN. 2.本图所用坐标系统为北京市城市坐标系统， 所用高程为规划高程。 2.THE DRAWING INCORPORATES BEIJING CITY COORDINA TE SYSTEM. ALL THE INDICATIVE HEIGHTS ARE PLANNING HEIGHTS. 3.图中道路横坡按1.5%设计，最小纵坡为 0.2%。 3.ALL THE ROADWAY INDICATED ON THE DRAWING IS BASED ON 1.5%HORIZONTAL SLOPE.THE SMALLEST VERTICAL SLOPE IS 0.2%. 4.图中标注单位均为米。 4.BASIC UNIT OF MEASUREMENT IS METRIC. 保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 地下车库入口BASEMENT PARKING ENTRANCE 坡道RAMP 消防车道FIRE WAY 紧急出口EMERGENCY EXIT 3 2#保安室NO.2 GUARD HOUSE 停车场PARKING 工程地点位置图SITE LOCATION 图例LEGEND 自行车停车场BASEMENT EXIT 1 BICYCLE PARKING H=4.8M 地下室出入口 2 BASEMENT EXIT 2 主出入口 4 PARKING EXIT 4 主出入口 1 EXIT 1 道路ROADWAY 实土绿化COMPACTED SOIL LANDSCAPE 敷土绿化DEPOSITED SOIL LANDSCAPE 通风井VENTILATION OUTLET 冷却塔(两组) COOLING TOWER(2 UNITS) 紧急通道EMERGENCY ACCESS 绿地LANDSCAPE 围挡BARRIER 停车场PARKING 地下车库出入口PARKING ENTRENCE 主出入口MAIN ENTRENCE 1#保安室NO.1 GUARD HOUSE 说明NOTE 1.图中所标注建筑尺寸为外墙皮尺寸. 1.DIMENSIONS INDICA TED ON THE PLAN ARE MEASURED TO EXTERNAL EDGE OF THE BUILDINGS. 2.建筑的坐标点为轴线交点坐标. 2.ARCHITECTURE COORDINATES = INTERSECTION OF THE BUILDINGS AXIS. 3.本图以米为单位,%%P0.000相当于绝对标 高37.75. 3.METRIC SYSTEMS ARE THE UNIT OF MEASUREMENT. 4.本项目对周边现状及规划建筑日照影响满 足相关法规及规范要求, 即日照时数满足大寒日最低2小时的日照要 求. 4.DESIGN COMPLIES WITH LOCAL REGULATION OF SUN SHADING TO NEIGHBORHOOD. 保留建筑面积EXISTING BUILDING 容 积率PLOT RATIO 建筑占地面积BUILDING COVERAGE 建筑密度BUILDING DENSITY 绿化面积GREEN AREA 绿地率GREEN RATIO 总人数TOTAL USERS 机动车停车位CAR PARK 地上其辆65 65 LOTS ABOVE GROUND 地下辆564 中INCLUDE UNDERGROUND 564 LOTS 200辆自行车停车位BICYCLE STAND 200 LOTS 地上辆200 200 LOTS ABOVE GROUND 服务中心SERVICE CENTRE 1号办公楼OFFICE 1 地上
摩托车配件中英文
摩托车配件中英文对照 化油器 carburetor 仪表 speedmeter 前尾 front molding 大灯 headlight 后尾 rear molding 导流罩 cover front handle 转向灯开关 switch winker 仪表罩 cover rear handle 远近光开关 switch lighting 前叉 front fork 变光开关 switch dimmer 前叉合件 front fork attachment 喇叭开关 switch horn 车把(含拉杆、螺母） handlebar including pull lever and nuts 电启动开关 switch electric start 左喇叭开关 switch horn L. 传感器 sensor 大灯开关 switch headlight 吊架橡胶衬套 rubber 右喇叭开关 switch horn R. 车架挡泥板 fender of frame body
转向开关 switch turning light 仪表壳 cover meter 远近光开关 switch distance light 工具箱盖 cover of tool case 前泥板 front fender 后泥板 fender of rr 左右轴档（含球架）L&R axle bumper 摇臂前叉 front swing fork 前面板 front panel 双撑 main stand 前围 front mold 单撑 side stand 前挡水板 front smaller fender 前毂刹 front drum 面板装饰灯 decorated light of front panel 消声器垫 washe muffle 面板上装饰条 upper decorated mould of front panel 高压包 ignition coil 面板下装饰条 down decorated mould of front panel 前照灯罩 cover of head light 脚踏板 floor panel 右边条 right side cover
电机零部件中英文对照表
串激电机：universal motor 转子： 转轴：shaft 换向器：commutator 铁芯：rotor steel core 端板：end spider 绝缘纸：rotor steel liner 槽楔（环）：wedge ring U型挡圈：U type retainer 漆包线：field magnet wire 轴承：bearing 绝缘漆：varnish 换向片：commutator segment 定子： 铁芯：rotor steel core 漆包线：field magnet wire 绝缘纸：rotor steel liner 支架：bracket 支撑组件： 机壳：housing 端盖：support frame 碳刷组件： 碳刷：brush 碳刷套：brush sleeve 碳刷架(刷握)：brush holder 弹簧：brush spring 刷辫：brush flexible 刷盒：brush box 风机部分： 定叶轮：diffuser（guide vane）动叶轮：impeller 风罩：fan cover 螺钉：screw 螺帽：nut-fan 压圈：gasket-fan 衬套：bush-fan 爬电距离：creepage distances specify ：指定（动） 附加绝缘：supplementary insulation clause ：条款（名） 基本绝缘：basic insulation wear ：磨损（动） 加强绝缘：reinforced insulation clearance ：电气间隙 Clearance and creepage distances over supplementary and reinforced insulation not reduced below the values specified in clause 29 as a result of wear. accessible ：易接近的，可到达的，易受影响的 loose ：宽松的，不牢固的 Creepage distances and clearance between live parts and accessible parts not reduced below values specified for supplementary insulation if wires ,screws etc. becomes loose. Vaccum吸尘器Hose：软管Attachment ：附件，附加装置Transformer ：变压器 From the result of our inspection and tests on the submitted samples, we conclude that that they comply with the requirements of the standards. Submit:提交，递交inspection : 检查comply with : 符合 All models have same constructions, and are portable,dry-pick up vaccum cleaners for household use .Different models in one series with different postfixes are same products, but marked with different powers. Refer to below table for difference between models in different series. Postfix : 后缀refer to : 查阅提到谈到打听
管件中英文对照表(常用)
碳钢弯头 Carbon Steel Elbow 不锈钢弯头 Stainless Steel Elbow 高压弯头 High-Pressure Elbow 同心异径管 Concentric Reducers 偏心异径管 Eccentric Reducers 高压异径管 High-pressure Reducers 不锈钢等径三通 Stainless Straight Tee 碳钢等径三通 Carbon Straight Tee 不锈钢等径四通 Stainless Straight Cross 高压三通 High-pressure Tee 锻制三通 Forged Tee 异径接头 Template 管帽 Caps 法兰flange 长径和短径弯头 long and short radius elbows 同心和偏心异径接头 concentric and eccentric reducers 等径和异径三通 straight and reducing outlet tees 大小头 CONCENTRIC REDUCER 相等的三通Tee Equal 等径三通Straight Tee 异径三通Reducing Tee 等径四通Straight Cross 90°短半径弯头90°SS Elbow(SR) U型管Return Bend
90°长半径弯头90°SS Elbow (LR) 高压厚壁弯头Thickness Elbow 盲法兰Blank Flange 弯管Bends 翻边stub ends 异径接头reducers 公称通径 nominal diameter 外径(mm) outside diameter 中心距至端面的距离 center to end 理论重量(kg/pcs) approx weight 类种description 标准Standard 类型Design 材质Material 双丝头 Nipple 同心异径短节 SWAGE Nipple 活接头 Union PLUG HEX HEAD六角管堵 PLUG HEX HEAD SCRD六角螺纹管堵 MPT螺纹 RC螺纹螺桩 stud SWAGE (CONC)同 心异径短节 单承口管箍 Half-Coupling 异径管箍Coupling, Reducing 盲板 Blind Flange 带双圈的盲板spectacle blind 偏心的Ecentric 等径直通equal coupling 内牙直通 female coupling 外牙直通 straight tube with outside 90等径弯头 90 equal elbow 45等径弯头 45 equal elbow
常用材料中英文对照表
常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2，3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β－环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂
BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4，4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N，N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂
摩托车配件中英文图
摩托车配件中英文图 Document serial number【UU89WT-UU98YT-UU8CB-UUUT-UUT108】
化油器C A R B U R E T O R 前尾FRONTMOLDING 后尾REARMOLDING 转向灯开关SWITCH WINKER 远近光开关SWITCH LIGHTING 变光开关SWITCH DIMMER 喇叭开关SWITCH HORN 电启动开关SWITCH ELECTRIC START 传感器SENSOR
吊架橡胶衬套RUBBER 车架挡泥板 FENDER, FRAME BODY 仪表壳COVER METER 工具箱盖COVER ., TOOL CASE 后泥板FENDER .,RR
摇臂前叉FRONT SWINGFORK ？ 双撑MAINSTAND 单撑SIDESTAND 前毂刹FRONT DRUM 消声器垫WASHE MUFFLE 高压包IGNITION COIL
前照灯罩COVER ., HEAD LIGHT 右边条RIGHT SIDE COVER 左边条LEFT SIDE COVER 工具箱TOOL CASE 面板COVER SET, FR. TOP 副线缆VICE WIRE HARNESS 主线缆MAIN WIRE HARNESS 后衣架REAR CARRIER 发动机配件 进气管总成INLET PIPE ASS''Y
右曲轴箱盖总成R. CRANK CASE COVER ASS''Y 左曲轴箱盖L. CRANK CASE COVER 左曲轴箱L. CRANK CASE 主动轮扇叶盘DRIVE FACE 衬套DRIVE FACE BOSS 滑动驱动盘组MOVABLE DRIVE FACE ASS''Y 重垂滚子组WEIGHT ROLLER COMP 起动从动齿轮(20T)KICK START DRIVEN GEAR(20T) 起动惰扇形齿轮总成STARTER IDLE GEAR ASS''Y 滑动从动皮带盘组MOVABLE DRIVEN FACE COMP
汽车零部件中英文对照
车轮系统WheelingSystem 轮毂WheelHub 轮胎Tire 轮胎汽门嘴TireValve 轮圈WheelDisk 轮圈xxWheelCover 车轮系统WheelingSystem 电装品ElectricalParts 电瓶Battery 中央门控CentralDoorLock 分电盘Distributor 火星塞SparkPlug 汽车用电子钟DigitalClock 汽车音响CarAudio 防盗器CarBurglarAlarm 雨刷及雨刷连杆Wiper/Linkage 保险丝座FuseSeat 保险丝Fuse 洗涤壶WindshieldWasher 配线WireHarness xx类Motor
高压线组IgnitionCable 喇叭Horn 发电机(零件)Alternator(Compon ents) 开关类Switch 蜂鸣器Buzzer 预热xxGlowPlug 仪表CombinationMeter 灯泡Bulb 灯类Lamp 点火线圈IgnitionCoil 继电器Relay 倒车xxReverseSensor 电池充电器BatteryCharger 闪光器Flasher 省电器EnergySavingUnit 端子Terminal 电动座椅装置PowerSeatUnit xx零件MotorComponents 电装品ElectricalParts汽车用光盘CarCD 汽车用液晶显示器CarLCD调整器Regulator
整流器Rectifier 电子点火器IgnitionModule倒车显示器RearViewDisplay定速器CruiseController HID车灯安定器组合HIDBallastCompleteSetforHeadlightsLED灯LEDLamp 车灯控制器LightingController点火线圈模块IgnitionCoilModule 外装品ExteriorParts 水箱饰罩RadiatorGrille 天线Antenna 车身护条SideProtector 防撞护垫BumperPad 后视镜DoorMirror 装饰贴纸、标志OrnamentMark轮弧FenderTrim 挡泥板MudGuard 扰流板Spoiler 前防撞杆GuardAssy(Front)后防撞杆GrardAssy(Rear)内装品InteriorParts 仪表板InstrumentPanel中央置物箱Console xxGrommetPlug 地毯FloorMat xxSeatBelt 车门扶手DoorArmrest 车门把手DoorHandle
常用中国菜中英文菜单对照表
MENU 冷菜Cold Dish 白切鸡Boiled Chicken with Sauce 川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 五香牛肉Spicy Roast Beef 盐焗鸡Baked Chicken in Salt 炸花生米Fried Peanuts 酱猪肘Pork Hock Seasoned with Soy Sauce 凉拌黄瓜Cucumber in Sauce 糖拌西红柿Tomato Slices with Sugar 糖蒜Sweet Garlic 热菜Hot Dishes 东坡方肉Braised Dongpo Pork 鱼香肉丝Yu-Shiang Shredded Pork 糖醋排骨Sweet and Sour Spare Ribs 毛家红烧肉Braised Pork，Mao’s Family Style 红烧狮子头Stewed Pork Ball in Brown Sauce 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 酸豆角肉沫Sautéed Sour Beans with Minced Pork 杭椒牛柳Sautéed Beef Filet with Hot Green Pepper 青椒肉丝Sautéed Shredded Pork with Green Pepper 水煮牛肉Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil 葱爆羊肉Sautéed Lamb Slices with Scallion 红焖羊排Braised Lamb Chops with Carrots 烤羊腿Roast Lamb Leg 手扒羊排Grilled Lamb Chops 烤羔羊Roasted Lamb
汽车零部件中英文缩略写对照表
序号使用车间零件英文名称零件中文名称 1 总装 ACTR&ELECCONT ASSY 作动器及电控装置总成 2 总装 ACTR-FRDOORLOCK,LH 前门执行器,左 3 总装 ADJ-SEATBELT,RH 安全带调节器 4 总装 ADPT ASSY 带蓝牙接头的免提主机 5 总装 AIRGUIDE-COND,LH 空调挡板（左） 6 总装 AMPLASSY-POWERWDW, 电动窗放大器总成 7 总装 ANT ASSY-GPS GPS天线 8 总装 ANTSET-RADIO 天线放大器总成 9 总装 ARMASSY-WSWIPER,AS 雨刮摇臂总成（左） 10 总装 ASHTRAYASSY-CONSOLE 烟灰盒总成 11 总装 AUDIOSTEERINGSW 方向盘音响控制开关 12 总装 AUTOTRANSASSY-SHIP 变速箱总成 13 总装 BANDASSY-FUELTANK 油箱绑带总成（右） 14 总装 BAR-BATFIX,A 蓄电池压板 15 涂装 BAR-TRUNK LID TORSION,LH 行李箱扭杆，左 16 焊装 BASE-FUEL FILLER 加油基座 17 焊装 BASE-RR SUSP SPR,LH 后悬弹簧支架，左 18 总装 BAT 蓄电池 19 总装 BELTASSY-BUCKLE,RR 后安全带锁扣 20 总装 BELT-COMPR 压缩机皮带 21 总装 BELT-PSOILPUMP 转向泵皮带 22 总装 BELTSET-FRSEAT，LH3PT 前座椅安全带(右) 23 总装 BLADEASSY-WSWIPER 雨刮叶片总成 24 总装 BLOWERCOMPL,FR 鼓风机总成 25 总装 BLUETOOTH-CONT 蓝牙主机 26 总装 BMPR ASSY-RR 后保险杠总成(宝石黑+K7) 27 总装 BMPR-BOUND,FRSUSPS 前悬减震垫 28 涂装 BMPR-FUEL FILLER 加油口盖减振胶垫 29 总装 BMPR-HOODROD 撑杆座 30 涂装 BMPR-RUB 行李箱盖减振垫 31 总装 BODYASSY-STRGWHEEL 方向盘总成 32 焊装 BODY-SIDE,OTR RH 侧围外板，右 33 总装 BOLT 六角螺栓 34 总装 BOLT-COMPRBRKT 螺栓—吊耳 35 总装 BOLT-CONN,OILCLOOER 连接螺栓 36 总装 BOLT-EYE 接头螺栓 37 总装 BOLT-SPL 螺栓 38 总装 BOOSTERASSY-BRAKE,V 真空助力器 39 总装 BOOTASSY-CONSOLE,M/T 换档杆装饰罩，M/T 40 总装 BOOTASSY-PKB 手刹橡胶套 41 焊装 BOW-ROOF,CTR 顶盖中弓形梁 42 总装 BOXASSY-TRUNKLID 行李箱盖工具盒 43 焊装 BRACE ASSY-CHECK LIN 前限位器支座