矿物加工专业英语

短语

1.天然无机化合物 natural inorganic substance

2.化学组成 chemical composition

3.原子组成 atomic structure

4.有色金属矿石 nonferrous ores

5.有用矿物 valuable mineral

6.脉石矿物 gangue mineral

7.给矿品位 the feed grade

8.非金属矿物 non-metallic ores

9.沉积岩 sedimentary rock

10.二氧化碳 carbon dioxide

11.发电 the generation of electricity

12.露天采矿 open pit mining

13.低灰分烟煤 low-ash bituminous coal

14.挥发份 volatile constituents

15.煤气化 coal gasification

16.直接液化 direct liquefaction

17.煤质分析 coal assay

18.煤的化学性质 chemical properties of coal

19.相对密度 relative density

20.粒度分布 particle size distribution

21.自磨 autonomous grinding

22.燃烧实验 special combustion tests

23.灰分含量 ash content

24.高品级煤种 high-rank coals

25.矿石粒度 the size of the ore

26.有用矿物粒度 the grains of valuable minerals

27.细粒嵌布very finely disseminated in the ore

28.低品位矿石 low grade ores

29.解离度 degree of liberation

30.光化学性质 optical properties

31.磁性 magnetic properties

32.导电性 electrical conductivity properties

33.连生颗粒 the particles of locked mineral

34.最佳磨矿细度 an optimum mesh of grind

35.破碎应力 breaking stresses

36.颗粒边界 grain boundaries

37.再磨 be reground to

38.磨矿成本 grinding costs

39.粗粒脉石 the coarse gangue

40.单体颗粒 liberated particles

(以下为额外添加的单词)

金刚石 diamond 石墨 graphite

原矿石 run-of-mine ore 维护成本 maintenance costs

强加于 imposes on 驱动轴 drive shaft

相对于 relative to 把...固定在...上 attachment to

矿物加工方法 Mineral processing methods

粉碎原理 Principles of comminution

解离 liberation 富集 concentration

选择

1.gold and platinum D(native or metallic form)

2.most of mineral A(their composition)

3.two minerals that B(quite different physical properties)

4.granite is composed A(different)

P17

1、they are release or liberation

2、which is called concentration

3、which involves crushing and sometimes grinding

4、Over-grinding is wasteful

5、some specific difference in physical or chemical properties between the valuable and gangue

6、such as sizing of the ore and dewatering of the mineral pulps

英译汉

1、The abundance of metals in the ocean is related to some extent to the crustal abundancies , since they have come from the weathering of the crustal rocks. 海洋中蕴含丰富的金属，在某种程度上与地壳的丰度有关，因为这些金属来自于地壳岩石的风化作用。

2、It is apparent that if the minerals containing the important metals were uniformly distributed throughout the earth ,they would be so thinly dispersed that their economic extraction would be impossible.显然，如果含有重要金属的矿物是均匀的分布于地球，那么它们将如此稀疏的分散开来，以至于经济的开采是不可能的。

3、A particular mineral may be found mainly in associates with granitic rocks ,or may be found associated with both igneous and sedimentary rocks, i.e. those produced by the deposition of material arising from the mechanical and chemical weathering of earlier rocks by water, ice and chemical decay.一种特殊的矿物被发现主要与花岗岩共生在一起或者与岩浆岩和沉积岩共生在一起，即由于早期的岩石在水、冰和化学衰变的作用下，会产生力学和化学的风化作用，从而形成的矿床矿物。

4、A direct liquefaction process, Bergius process(liquefaction by hydrogenation), is also available but has not been used outside Germany, where such processes were operated both during World war I and World War Ⅱ. 一种直接的碳的液化过程，即伯吉尤斯过程（通过氢化作用达到液化的目的），也仅仅是在一战和二战期间的德国使用。

5、Among commercially mature technologies, advantages for indirect coal Liquefaction over direct coal Liquefaction are reported by Williams and larson(2003).据威廉母斯和卡尔森在2003年报道，在商业化成熟的技术中，间接的碳的液化过程优于直接的碳的液化过程。

6、All of these liquid fuel production methods release carbon dioxide(CO2) in the conversion process, far more than is released in the extraction and refinement of liquid fuel production from petroleum. 在碳的转化过程中，所有液态燃料的产生方式所释放出的CO2远远超过从石油中提取和提炼液态燃料产品所释放出的CO2.

7、Estimates are reported for sites in china where break-even cost for coal liquefaction may be in the range from 25 to 35 USD/barrel of oil. 据报道估计在中国的某些地方，碳的液化收支相抵的价格是每桶油25到35美元。

8、Combustion of coal, like any other fossil fuel, produces carbon dioxide(CO2) and nitrogen oxides (NO x) along with varying amounts of sulfur dioxide (SO2) depending on where it was mined.煤的燃烧像其他任何化石燃料一样，产生CO2和氮氧化物，并且伴随变化的SO2量，SO2的含量取决于煤炭的开采地。

9、Sulfur dioxide reacts with oxygen to form sulfur trioxide (SO3), which then reacts with water to form sulfuric acid. The sulfuric acid is returned to the earth as acid rain. SO2和O2反应生成SO3，然后SO3与水反应生成硫酸，硫酸又以酸雨的形式返回。

10、Jet is a geological material not considered a true mineral ,but rather

a mineraloid derived from decaying wood under extreme pressure ,and thus organic.煤精是一种地质材料，并不被认为是一种真正的矿物，却可以被认为是准矿物，在极端的压力作用下从腐朽的木材中得到，因此是一种有机的准矿物

11、Ash fusion temperatures are determined by viewing a moulded specimen of the coal ash through an observation window in a high-temperature furnace.熔融的煤灰温度是通过高温熔炉的观察窗观察煤灰来确定模子的形状12、If the ore contains worthwhile amounts of more than one valuable mineral,it is usually the object of mineral processing to separate them. 如果矿石中含有大量的多于一种有价值的矿物，那么通常情况下对矿物的分选是矿物加工的目的.

13、Similarly if undesirable minerals,which may interfere with subsequent refining process,are present,it may be necessary to remove these minerals the separation stage.类似情况下，如果矿石中有不需要的矿物存在，即可能干涉接下来提炼过程的矿物存在，那么在分选阶段去除这些矿石是必要的。14、Apart from economics energy consumption is of paramount importance ,since although the world has ample mineral deposits to meet the demand for most common metals for the test of the century ,it has been predicted ,that there will not be enough energy to produce these metals .除了从经济方面考虑以外，能量消耗也是极为重要的问题，因为虽然世界上有

丰富的矿物储备，能够满足本世纪接下来时间最普通的金属需求，但是据预测没有足够的能量来生产这些金属。

15、However ,in the majority of cases the energy consumed in direct smelting or leaching of low-grade ores would be so enormous as to make the cost prohibitive 然而在大量的事例中，消耗在熔炼和低品味矿石浓缩上的能量是如此之大，以至于使得代价十分昂贵。

16、Mineral processing reduces the bulk and weight of material which must be transported to the smelter,thus reducing shipping and handing costs;矿物加工减少了必须运输到冶炼厂的原材料的体积和重量，因此减少了运输和处理的费用，由于减少了必须处理的原材料吨位，所以冶炼费用大大减少；由于非常少的金属炉渣的生成，所以使得不必要废料的减少，从而增加了冶炼的回收率。

17、One of the major objects of comminution is the libration ,or release ,of the valuable minerals at the coarsest possible particle size 破碎的主要目的之一就是从共生的脉石矿物中，在最粗的可能矿粒级解离或释放出有价值的矿物。

18、Up till recently it has been impossible for mineralogists to give a quantitative answer to the question : how fine musut a particular ore be ground to produce a certain degree of liberation of the valuable particles ?直到近来，对矿物学家而言，对于这个问题给出定量的答案也是不可能的：一种特定的矿石被研磨到何等细的粒度才能生产出有价值的矿物粒度的解离

度？

19、During the grinding of a low-grade the bulk of the gangue minerals is often liberated at a relatively coarse size.在对低品位矿石的研磨过程中，脉石矿物的脉体通常在一种相对较粗的尺寸被解离出来.

20、It is often used on minerals which can easily be separated form the free gangue ,even though they are themselves locked to some extent with gangue.这种方法通常被使用在容易从自由脉石矿物中解离的矿物上，尽管矿物本身在某种程度上与脉石共生在一起。

21、The grade(metal content)of ore mined and processed will depend upon

a number of factors ,and generally the lower-grade ores are treated in larger capacity plants than higher-grade ores.采出或加工的矿石的品味（金属含量）依靠多种因素，一般情况下低品位矿石比高品位矿石处理量大。

22、The texture refers to the aggregation size and dissemination of the valuable minerals within the ore.结构指的是有用矿物在矿石中的聚合粒径和分布状态.

23、The nature of the minerals is important,as a pronounced difference in some physical property between the values and gangue minerals is necessary for processing.矿物的性质很重要，因为有价值的矿物和脉石矿物之间在一些物理性质上的显著差异对于矿物加工是十分必要的.

24、Deep mining is expensive compared with open-pit and alluvial operations ,and is economic only on higher ore grades.深采与露天开采和冲击作业相比代价是昂贵的，仅对于高品位的矿石才是有利可图。

25、The world is now becoming aware of the finite of its resources at a price ,and of the ever-increasing development coste of larger new mines.世界逐渐意识到高价资源的有限性与大矿、新矿日益增加的开发成本。

26、This is achieved by comminution ,in which the particle size of the ore is progressively reduced until the clean particles of mineral can be separated by such methods as are available.分选之前的解离靠粉碎来完成，矿石颗粒粒度逐渐减小，直到矿物颗粒用现有的方法解离出来。

27、Crushing reduces the particle size of run-of-mine ore to such a level that grinding can be carried out until the mineral and gangue are substantially produced as separate particles.破碎可将原矿石的颗粒粒度减小到一定的水平，以至于研磨能够顺利的实施，直到矿物和脉石能够作为独立的颗粒大体分离出来。

28、Such rupture of the bond will increase the crack length ,thus increasing the stress concentration and causing a rapid propagation of the crack through the matrix,thus causing fracture.结合键间的断裂将增加裂纹长度，因此增加了应力集中，同时导致裂纹在阵列中扩展，从而导致断裂。

29、Due to this increase in surface energy ,newly formed surfaces are often more chemically active ,and are mor amenable to the action of flotation reagents ,etc ,as well as oxidizing more readily.由于表面能的增加，新形成的表面通常具有更高的化学活性,更易于受化学药剂的作用等，同时更容易氧化.

30、When an irregular particle is broken by compression ,or crushing ,the products fall into two distinct size ranges-coarse particles resulting from the induced tensile failure ,and fines from compressive failure near the points of loading, or by shear at projections.当一个不规则的颗粒被挤压、破碎产生断裂时，产品被变成两个不同的粒度围——粗颗粒是由拉力导致断裂，细颗粒是由于载荷附近压力导致的断裂或者在突起部分的剪切力导致断裂。

31、Values of operating work indices obtained from specific units can be used to assess the effect of operating variables ,such as mill speeds ,size of grinding media ,type of liner ,etc.The higher the value of Wi,the lower is the grinding efficiency.设备从特定的单元获得的运行时的功指数的值，能够用来评估操作变量的效果，如磨机的速度，研磨媒介的尺寸以及衬里的类型。功的值越大，研磨的效率越低

32、It should be noted that the value of W is the power applied at the pinion shaft of the mill.Motor input power thus has to be converted to power at the mill pinion shaft the motor is coupled direct to the pinion shaft.应该注意的是，功的数值指的是作用在研磨机齿轮轴上的能量，发动机输入能因此不得不转化为发动机和齿轮轴直接连接在一起的研磨机齿轮轴上的能量。

33、Reasonable values for the work indices are obtained by this method as long as the reference and test ores are ground to about the same product

size distribution.只要参比矿石与实验矿石被研磨到相同的产品粒度分布，用这种方法可以获得合理的功指数的值。

34、The low efficiency of grinding equipment in terms of the energy actually used to break the ore particles is a common feature of all types of mill ,but there are substantial differences between various designs.就实际用来破碎矿石颗粒的能量而言，研磨设备效率低是研磨设备的共同特征，但是各种设备之间还存在本质上的差异。

（以下为额外添加，仅供参考）

1、Beng tests require constant screening out of undersize material in order to simulate closed-circuit operation. 邦德试验要求不断的筛出物料以模拟闭路作业。

2、So important is it to avoid over-grinding ,that ,as will be seen later ,some ores are comminuted to a size coarser than their liberating size before initial concentration.本书以后将会谈到，避免过磨是如此重要，以至某些矿石在入选前的粉碎粒度宁可大于解离粒度。

汉译英

1、矿石中有有用矿物与脉石矿物紧密共生。The useful minerals in the ore are intimately associated with the gangue minerals.

2.破碎一般为干式作业，采用分段方法完成。Crushing is usually a dry process and is performed in several stages.

3.在矿物晶体的晶格，原子间键只在很短的距离有效。In the crystalline lattice of minerals ,these inter-atomic bonds are effective only over small distances.

4.新生成的表面通常具有更高的化学活性。Newly formed surfaces are often more chemically active.

5.在水存在的情况下，粉碎所需的能量减小。The energy required for comminution is reduced in the presence of water.

1.粉碎学说研究输入能量与某一特定给料粒度下形成的产品粒度的关系Comminution theory is concerned with the relationship between energy input and the product particle size made from a given feed size.

2.在球磨机，所输入的大部分能量用于产生热量。In a ball mill,the bulk of the energy is utilized in the production of heat.

3.物料的单位体积表面积与颗粒的直径成反比The surface area of unit volume of material is inversely proportional to the diameter.

4.也许测定矿石可磨度最广泛使用的参数是邦德功指数。Probably the most widely used parameter to measure ore grindability is the Bond work index Wi.

5.批次实验取得的数据与标准可磨度实验数据具有很好的可比性，并且具有这样的优势，即测定功指数所需要的时间大大减少。The batch-type tests compared very favourably with the standard grindability test data,the advantage being that less time is required to determine in the work index

专业英语词汇：机械加工

抛光 polishing 安装 to assemble 扳手 wrench 半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder 半自动化 semi-automation; semi-automatic 备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear 柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine 拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool 车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车轴 axle 衬套 bushing 按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁

矿物加工工程认识实习报告

河南理工大学材料学院 认 识 实 习 报 告 专业：矿物加工工程 班级：09-1班 姓名： 学号： 指导教师：

前言： 实习是每一个大学生必的必修课，它不仅让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识还使我们开阔了视野，增长了见识，为我们以后更好把所学的知识运用到实际工作中打下坚实的基础。2011年09月5-7日我院矿加09级全体学生到焦煤集团演马庄矿选煤厂、九里山选煤厂、中马村选煤厂，进行一段时间的的认识实习训练。实习目的是：初步了解选煤厂设备及选煤流程。通过这次实习使我更深入地接触专业知识，进一步了解选矿工作的实际，了解在选矿的工艺流程、选煤方法、原理、主要设备和辅助设备的结构、性能和工作原理；了解主要设备的使用和操作情况，并通过撰写实习报告，使我学会综合应用所学知识，提高分析和解决专业问题的能力。 正文： 一、选煤基本概况 原煤中的有害杂质有灰分、硫分、水分、磷分及其他少量矿物质。此外，在某些煤矿中含有少量稀有金属如锗、钒和放射性铀等伴生矿物。在开采和运输过程中又不可避免地混入其他杂质。随着采煤机械化程度的提高和地质条件的变化，原煤质量将越来越差，表现在混入原煤的矸石增加、灰分提高、末煤及粉煤含量增长、水分提高。而选煤就是为了降低原煤中的杂质，提取其中伴生矿物，同时把煤炭按质量、规格分成各种产品，进而对煤炭进行机械加工，以适应不同用户对煤炭质量的要求，为有效的、合理的利用煤炭资源，减少燃煤对大气的污染创造条件，保证国民经济的可持续发展。 选煤是利用煤炭与其他矿物质的不同物理和物理—化学性质，运用机械加工方法或化学处理方法，清除原煤中的有害杂质，回收伴生矿物，改善煤的质量，为不同用户提供质量合适的煤炭产品及伴生矿物产品。选煤的主要方法有重选、浮选、磁选、电选等，选煤的主要目的是： (1) 除去原煤中的杂质，降低灰分和硫分，提高煤炭质量，适应用户的需要。 (2) 把煤炭分成不同质量、规格的产品，适应用户需要，以便有效合理地利用煤炭，节约用煤。 (3) 煤炭经过洗选，矸石可以就地废弃，可以减少无效运输，同时为综合利用煤矸石创造条件。 (4)煤炭洗选可以除去大部分的灰分和50％～70％的黄铁矿硫，减少燃煤对大气的污染。 二、实习概况 （1）实习单位基本情况 焦作煤业集团公司的煤炭市场应主要面向国内冶金、电力、化工和建材行业中的大企业，同时要维持适量出口，以优质的产品占有市场份额。由于矿井原煤质量的变化以及用户对产品质量要求的变化，焦作煤业集团公司在煤炭洗选加工工艺以跳汰选煤工艺为主的选煤工艺（或者跳汰—浮选工艺）转为重介质选煤工艺（或跳汰—重介质—浮选）为主的选煤工艺。 演马庄矿选煤厂始建较早，主要采用跳汰—浮选工艺。 九里山选煤厂长期以来，该矿生产的末精煤质量指标偏差，灰分在二级品、三级品之间，几乎没有一级品，水分在10%以上。其工艺主要是跳汰—浮选工艺。 中马村矿煤种主要是无烟煤，主导产品为一级末煤、优质中块、小块和精煤。中

矿物加工工程专业英语词汇

矿物加工工艺学（浮选部分）英文词汇 floatation 浮选 froth flotation 泡沫浮选 direct flotation 正浮选 reverse flotation 反浮选 fineness of grinding 磨矿细度 fractionation 分级 mineral wettability 矿物润湿性 mineral flotability 矿物的可浮性 equilibrium contact angle 平衡接触角 three phase interface 三相界面hydrophobicity of mineral 矿物的疏水性hydrophilicity of mineral 矿物的亲水性 foam adhesion泡沫附着 ionic lattice 离子晶格 covalence lattice共价晶格 surface inhomogeneity 表面的不均匀性oxidation and dissolution 氧化与溶解oxidizing agent 氧化剂 reduction agent 还原剂 surface modification of mineral 矿物的表面改性electric double layer 双电层 ionization 电离 adsorption 吸附 electrokinetic potential电动电位 point of zero charge 零电点 isoelectric point 等电点 collecting agent 捕收剂 semi micelle adsorption 半胶束吸附exchange adsorption 交换吸附 competitive adsorption 竞争吸附 specific adsorption 特性吸附 modifying agent 调整剂 depressant 抑制剂 activating agent 活化剂 foaming agent 起泡剂 hydrophilic group 亲水基团 liberation degree 解离度 polar group 极性基团 nonpolar group 非极性基团 sulphide ore 硫化矿物 oxidized mineral 氧化矿物 xanthate 黄药 hydrolysis 水解 medicamentous selectivity药剂的选择性catchment action捕收作用electrochemical action 电化学作用 pyrite 黄铁矿 calcite 方解石 alkyl radical 烃基含氧酸 organic amine 有机胺类 carboxylate surfactant 羧酸盐 kerosene 煤油 amphoteric collector 两性两捕收剂 alkyl radical sulfonate 烃基磺酸盐 complex 络合物 pH modifying agent pH调整剂 long-chain molecule 长链分子 chalcopyrite 黄铜矿 galena 方铅矿 blende 闪锌矿 oxidized ore 氧化矿 flocculant 絮凝剂 non-hydronium flocculant 非离子型絮凝剂desorption 解吸 air bladder 气泡 solubility 溶解度 specific surface area 比表面积 mineral resources 矿源 three phase air bladder 三相气泡 ore magma electric potential 矿浆电位 mixed potential model 混合电位模型 freedom hydrocarbon diversification 自由烃变化electrostatic pull 静电引力 intermolecular force 分子间力 goethite 针铁矿 semi micelle adsorption 半胶束吸附concentration of solution 溶液浓度 flotation machine浮选机 oxygenation 充气作用 recovery 回收率 concentrate grade 精矿品位 handling capacity 处理能力 air bladder collision气泡碰撞 flotation column 浮选柱 ore concentration dressing 富集作用floatation process 浮选工艺 floatation speed 浮选速率 flotation circuit 浮选流程 granularity 粒度 degree of fineness 细度

高等职业学校矿物加工技术专业

高等职业学校矿物加工技术专业实训教学条件建设标准

目录 1适用范围 (1) 2实训教学场所要求 (1) 2.1 分类、面积与主要功能 (1) 2.2 采光 (2) 2.3 照明及供电 (3) 2.4 通风 (3) 2.5 防火 (3) 2.6 安全与卫生 (3) 2.7 网络环境 (3) 3实训教学设备要求 (3) 4实训教学管理与实施 (15) 5规范性引用文件 (16) 6参考文献 (17)

1 适用范围 本标准适用于高等职业学校矿物加工技术及相关专业校内实训教学场所及设备的建设，是达到矿物加工技术专业人才培养目标和规格应具备的基本实训教学条件要求。高等职业学校相关专业及有关培训机构应参照执行。 2 实训教学场所要求 2.1 分类、面积与主要功能 实训教学场所按照实训教学内容来划分。实训场所面积是为满足40人/班同时开展实训教学的要求。 表1实训教学场所分类、面积与主要功能

续表 2.2 采光 采光应符合GB/T 50033—2013的有关规定。

实训场所的采光优先考虑自然光源，其次才考虑人工光源，光源须选择光色接近自然光组成的光源。 对于矿物鉴定等对光线要求严格的环境，必须在自然采光或者特定的光源下进行，严禁随意更换。 2.3 照明及供电 照明及供电应符合GB 50034—2013的有关规定。 2.4 通风 通风应符合GB 50016—2014和工业企业通风的有关要求。 实训场所的通风必须保持良好，对于各种烟尘必须能及时排除。 在破碎筛分实训室应设置通风厨，并安置抽排尘装置；在高温作业处应设置抽排烟装置，及时处理高温有害气体。 2.5 防火 防火应符合GB 50016—2014有关厂房、仓库防火的规定。 在泡沫浮选实训室的药剂存储处必须增加配置相关防火设施，对于特殊的药剂，必须按照相关说明进行存储使用。 2.6 安全与卫生 安全与卫生应符合GBZ 1—2010和GB/T 12801—2008的有关要求。安全标志应符合GB 2893—2008和GB 2894—2008的有关要求。 实训场所必须按照国家相关规定进行安全设施和职业卫生设计，特别是连续作业实训场所必须要通过国家相关部门的安全设施和职业卫生设计评审和验收。 安全设施和职业卫生设计的评审和验收应按照工业场所标准进行，严禁任何单位和个人擅自更改，对于安全设施和职业卫生设计中要求安装的劳动保护装置和设置的安全标志，不允许任何单位和个人随意变更，对于违反规定擅自变更的单位和个人要追究责任。 进行实训场所安全设施和职业卫生设计的单位应满足国家对设计资质的要求。 2.7 网络环境 网络环境应保证实训教学软件及设备的正常运行。 3 实训教学设备要求 3.1 配备的仪器设备产品质量应符合相关的国家标准或行业标准，并具有相应的质量保证证明。

机械工业专业英语词汇

机械工业专业英语词汇 金属切削 metal cutting 机床 machine tool 金属工艺学 technology of metals 刀具 cutter 摩擦 friction 联结 link 传动 drive/transmission 轴 shaft 弹性 elasticity 频率特性 frequency characteristic 误差 error 响应 response 定位 allocation 机床夹具 jig 动力学 dynamic 运动学 kinematic 静力学 static 分析力学 analyse mechanics 拉伸 pulling 压缩 hitting 剪切 shear 扭转 twist 弯曲应力 bending stress 强度 intensity 三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles 变压器 transformer 异步电动机 asynchronous motor 几何形状 geometrical 精度 precision 正弦形的 sinusoid 交流电路 AC circuit 机械加工余量 machining allowance 变形力 deforming force 变形 deformation 应力 stress 硬度 rigidity 热处理 heat treatment

退火 anneal 正火 normalizing 脱碳 decarburization 渗碳 carburization 电路 circuit 半导体元件 semiconductor element 反馈 feedback 发生器 generator 直流电源 DC electrical source 门电路 gate circuit 逻辑代数 logic algebra 外圆磨削 external grinding 内圆磨削 internal grinding 面磨削 plane grinding 变速箱 gearbox 离合器 clutch 绞孔 fraising 绞刀 reamer 螺纹加工 thread processing 螺钉 screw 铣削 mill 铣刀 milling cutter 功率 power 工件 workpiece 齿轮加工 gear mechining 齿轮 gear 主运动 main movement 主运动方向 direction of main movement 进给方向 direction of feed 进给运动 feed movement 合成进给运动 resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向 direction of resultant movement of cutting 切削深度 cutting depth 前刀面 rake face 刀尖 nose of tool 前角 rake angle

矿物加工类专业毕业实习周记范文原创全套

矿物加工类专业毕业实习周记全套 （本人在矿物加工类专业相关岗位3个月的实习，十二篇周记，总结一篇，全部原创，共6500字，欢迎下载参考） 姓名：杜宗飞 学号：2011090118 专业：矿物加工类专业 班级：矿物加工类专业01班 指导教师：赵晓明

第1周 作为矿物加工类专业的大学生，我很荣幸能够进入矿物加工类专业相关的岗位实习。相信每个人都有第一天上班的经历，也会对第一天上班有着深刻的感受及体会。尤其是从未有过工作经历的职场大学们。 头几天实习，心情自然是激动而又紧张的，激动是觉得自己终于有机会进入职场工作，紧张是因为要面对一个完全陌生的职场环境。刚开始，岗位实习不用做太多的工作，基本都是在熟悉新工作的环境，单位内部文化，以及工作中日常所需要知道的一些事物等。对于这个职位的一切还很陌生，但是学会快速适应陌生的环境，是一种锻炼自我的过程，是我第一件要学的技能。这次实习为以后步入职场打下基础。第一周领导让我和办公室的其他职员相互认识了一下，并给我分配了一个师父，我以后在这里的实习遇到的问题和困难都可以找他帮忙。 一周的时间很快就过去了，原以为实习的日子会比较枯燥的，不过老实说第一周的实习还是比较轻松愉快的，嘿嘿，俗话说万事开头难，我已经迈出了第一步了，在接下去的日子里我会继续努力的。生活并不简单，我们要勇往直前！再苦再累，我也要坚持下去，只要坚持着，总会有微笑的一天。虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以最大的热情融入实习生活中。 虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以最大的热情融入实习生活中。 第2周 过一周的实习，对自己岗位的运作流程也有了一些了解，虽然我是读是矿物加工类专业，但和实习岗位实践有些脱节，这周一直是在给我们培训那些业务的理论知识，感觉又回到了学校上课的时候。虽然我对业务还没有那么熟悉，也会有很多的不懂，但是我慢慢学会了如何去处理一些事情。在工作地过程中明白了主动的重要性，在你可以选择的时候，就要把主动权握在自己手中。有时候遇到工作过程中的棘手问题，心里会特别的憋屈，但是过会也就好了，我想只要积极学习积极办事，做好自己份内事，不懂就问，多做少说就会有意想不到

矿物加工实验技术实验指导书

《矿物加工实验技术》实验指导书 张文军陈增强李延锋编写 中国矿业大学化工学院资环系 2006年9月

学生实验守则 根据中国矿业大学学生实验守则规定，结合本室实际情况，特制订以下规定： 一、学生进入实验室必须遵守实验室的规章制度，遵守课堂纪律，衣着整洁，保持安静，不得迟到早退，严禁喧哗、吸烟、吃零食和随地吐痰。如有违反，指导教师有权停止其实验。 二、实验课前，要认真阅读教材，做好实验预习，根据实验要求写出预习报告，明确实验目的、要求和注意事项。 三、实验课上必须专心听讲，服从指导教师的安排和指导，遵守操作规程，认真操作，正确读数和记录实验现象，不得草率敷衍，拼凑数据。 四、预习报告和实验报告必须独自完成，不得互相抄袭。 五、因故缺课的学生，可向指导教师申请一次补做机会，不补做的，该实验以“0”分计算，作为总成绩的一部分，累计3次者，该课实验以不及格论处，不得参加该门课程考试。 六、在使用大型精密仪器设备前，必须接受技术培训，经考核合格后方可使用，使用中要严格遵守操作规程，并详细填写使用记录。 七、爱护仪器设备，不得动用与本实验无关的仪器设备。要节约用水、电、试剂药品、元器件、材料等。如发生仪器、设备损坏要及时向指导教师报告，属责任事故的，应按有关文件规定赔偿。 八、注意实验安全，遵守安全规定，防止人身和仪器设备事故发生。一旦发生事故，要立即向指导教师报告，采取正确的应急措施，防止事故扩大，保护人身安全和财产安全。重大事故要同时保护好现场，迅速向有关部门报告，事故后尽快写出书面报告交上级有关部门，不得隐瞒不报，不得隐瞒事实真相。 九、实验完毕要做好整理工作，将试剂、药品、工具、材料及公用仪器等放回原处，洗刷器皿，清扫实验场地，切断电源、气源、水源，经指导教师检查合格后方可离开。

机械专业英语汇总

机械专业英语汇总 3Dcoordinatemeasurement三次元量床boringmachine搪孔机cncmillingmachineCNC铣床contouringmachine轮廓锯床copygrindingmachine仿形磨床copylathe仿形车床copymillingmachine仿形铣床copyshapingmachine仿形刨床cylindricalgrindingmachine外圆磨床diespottingmachine合模机drillingmachine？孔机engravingmachine雕刻机engravingE。D。M。雕模放置加工机formgrindingmachine成形磨床graphitemachine石墨加工机horizontalboringmachine卧式搪孔机horizontalmachinecenter卧式加工制造中心internalcylindricalmachine内圆磨床jigboringmachine冶具搪孔机jiggrindingmachine冶具磨床lapmachine研磨机machinecenter加工制造中心multimodelmiller靠磨铣床NCdrillingmachineNC钻床NCgrindingmachineNC磨床NClatheNC车床NCprogrammingsystemNC程式制作系统planer龙门刨床profilegrindingmachine投影磨床projectiongrinder投影磨床radialdrillingmachine旋臂？床shaper牛头刨床surfacegrinder平面磨床trymachine试模机turretlathe转塔车床universaltoolgrindingmachine万能工具磨床verticalmachinecenter立式加工制造中心wireE。D。M。线割放电加工机backshaft支撑轴blankdetermination胚料展开bottomslidepress下传动式压力机boarddrophammer板落锤brake 煞车buckle剥砂面camlachiecramp铸包castingonflat？合chamottesand烧磨砂charginghopper 加料漏斗clearance间隙closed-dieforging合模锻造clump夹紧clutch离合器clutchbrake离合器制动器clutchboss离合器轮壳clutchlining离合器覆盖coilcar带卷升降运输机coilcradle卷材进料装置coilreelstand钢材卷料架column圆柱connectionscrew连杆调节螺钉corecompound砂心黏结剂counterblowhammer对击锻锤cradle送料架crank曲柄轴crankless 无曲柄式crosscrank横向曲轴cushion缓冲depression外缩凹孔dialfeed分度送料dieapproach 模口角度dieassembly合模diecushion模具缓冲垫dieheight冲压闭合高度dielife模具寿命dieopening母模逃孔diespottingpress调整冲模用压力机doublecrankpress双曲柄轴冲床draghtangle逃料倾斜角edging边锻伸embeddedcore加装砂心feedlength送料长度feedlevel 送料高度fillingcore埋入砂心fillingin填砂filmplay液面花纹fineblankingpress精密下料冲床forgingroll辊锻机finishingslag炼后熔渣flywheel飞轮flywheelbrake飞轮制动器footpress脚踏冲床formboard进模口板frame床身机架friction摩擦frictionbrake摩擦煞车gapshear凹口剪床gear齿轮gib滑块引导部gripper夹具gripperfeed夹持进料gripperfeeder夹紧传送装置hammer槌机handpress手动冲床handrackpinionpress手动齿轮齿条式冲床handscrewpress手动螺旋式冲床hopperfeed料斗送料idlestage空站inching微调尺寸isothermalforging恒温锻造keyclutch键槽离合器knockout脱模装置knucklemechanic转向机构land模具直线刀面部level水平loader供料器unloader卸料机loopcontroller闭回路控制器lowerdie下模microinchingdevice微寸动装置microinchingequipment微动装置motor马达movingbolster活动工作台notchingpress冲缺口压力机opening排料逃孔overloadprotectiondevice防超载装置pinchroll导正滚轮pinion小齿轮pitch节距pressfit压入progressive连续送料pusherfeed推杆式送料pusherfeeder料片押片装置quickdiechangesystem快速换模系统regrinding再次研磨releasing松释动作reversedblanking反转下料robot机器人rollformingmachine辊轧成形rollformingmachine辊轧成形机rollrelease脱辊rollerfeed辊式送料rollerleveler辊式矫直机rotarybender卷弯成形机safetyguard安全保护装置scrapcutter废料切刀scrappress废料冲床seamlessforging无缝锻造separate分离shave崩砂shearangle剪角sheetloader薄板装料机shot 单行程工作shrinkagefit收缩配合shutheight闭合高度sievemesh筛孔sin

矿物加工工程专业职业生涯规划书

▁▂▃矿物加工工程专业▃▂▁…………………………………………………………… 大学生职业生涯 规划书……………………………………………………………OCCUPATIONAL PLANNING …………………………………………………………… 学院：XXXX-XX XX XXXX-XX 姓名：XXXX-XX XX XXXX-XX 学号：XXXX-XX XX XXXX-XX 班级：XXXX-XX XX XXXX-XX 指导老师：XXXX-XX XX XXXX-XX 20XX年XX月XX日

目录 目录 (2) 前言 (3) 一、形式分析 (3) 1.1国内形势 (3) 1.2国际形势 (4) 二、职业发展与人生规划 (4) 2.1生涯与职业生涯 (4) 2.2人的生涯发展 (5) 2.3生涯规划的意义 (6) 2.4职业发展与人生成功 (7) 三、自我认识 (8) 3.1自我评估 (8) 3.2专业评估 (9) 四、职业定位 (9) 4.1环境评估 (9) 4.2职业评估 (11) 五、个人规划 (12) 5.1确定目标 (12) 5.2实施方案 (12) 六、评估反馈 (16)

前言 ××职业生涯是海，没有规划的××人生，好比在大海中航行没有指南针，××职业规划尤其对于学××的大学生，大学生××职业生涯规划很重要，是决定大学生走上工作岗位，在××职业生涯中是低头走路还是抬头走路的问题。 ××理论和××经验犹如人的两条腿，一个都不能少。当有人对你说“××经验重要”，那是对××的狭隘理解，因为中国有太多的××凭经验在做，一辈子也只是读懂了××的一部分。当有人对你说“××理论重要”,那也是对××的狭隘理解，因为中国同样存在很多××理论专家，但大多数没有转化成生产力，一辈子也只在探讨××的是是非非。 一个好××一生中必须学好××、管理、营销五方面的知识才能做好××。把这五方面的知识用于××实践才是优秀的××。 一、形式分析 1.1国内形势 在我国现阶段，全国数百所高校中几乎每个学校都设有

矿物加工工程专业简介

矿物加工工程专业简介 矿物加工工程是研究矿物分离的一门应用技术学科，其学科目的是将有用矿物和脉石（无用）矿物分离。 矿物加工工程主要实践教学环节 金工实习、认识实习、生产实习、毕业实习、专业实验、计算机应用及上机实践、课程设计、毕业设计(论文)等，一般安排不少于30周。 矿物加工工程培养目标 本专业培养从事矿物(金属、非金属、煤炭)分选加工和矿产资源综合利用领域内的生产、设计、科学研究与开发及技术改造与管理的高等工程技术人才。 矿物加工工程专业培养要求 本专业学生主要学习数学、物理、化学、力学、矿物学、选矿学、机械工程、资源综合利用等方面的基本理论和基础知识，受到实验研究、工程设计方法、生产管理、计算机应用等方面的基本训练，具有矿物加工方面的研究、设计与生产管理方面的基本能力。 矿物加工工程毕业生具备的专业知识与能力 1.掌握有关化学、有机化学、电磁学、工程流体力学等基本理论、基础知识和基本技能； 2.掌握本专业所必需的矿物学与岩石学、机械、电工与电子技术、计算机应用的基本知识和技能； 3.掌握矿物(金属、非金属、煤炭)材料科学的基本知识及材料性能检测、研究方法及产品质量控制的基本知识和技能； 4.掌握矿物加工厂工程设计方法，并具有进行工艺设计的能力； 5.具有矿物加工常规机、电设备的事故处理与设备维护的基本知识和初步掌握科学研究的能力。

传统加工在19世纪，矿物加工本不是一门独立的学科，而是采矿大学科体系中的组成部分。1900年前后，冶金才从大矿业中分离出来，发展成为独立的学科。到20世纪30年代以后，选矿才开始逐步发展成为相对独立的一门工程学科。早期的矿物加工（选矿）是建立在选矿厂的工艺过程基础之上的。它本质上是选矿过程的反映，由三大板块构成：选矿方法（主要是浮选、重选及磁选）、辅助过程（例如粉碎和脱水干燥等）和选矿过程检测及控制。因此，具有很强的实用特征。20世纪后半叶，随着世界经济的迅猛发展及科学技术的飞速进步，加之高品位、易选矿产资源的逐步枯竭，资源及材料工程领域的各种学科均发生了明显的调整及变化。例如，冶金学科逐步向材料学科靠拢并转化。矿物加工也不例外，经历了一系列变化和调整，面临着重大的挑战。开采矿石的品位越来越低。以铜矿资源为例，美国的入选铜矿石的平均品位在20世纪30-40年代是!1.5，如今仅为0.6%，个别选矿厂处理的铜矿石，其品位低至0.35%。据估计，品位由1.5%下降到0.5%，选矿能耗将增大1倍，品位的进一步降低，选矿能耗的增长幅度将会更大。问题不仅在于此，随着入选矿石品位的降低，环境问题变得日益突出。因为炼出1吨金属铜，大约需要处理品位为0.5%的铜矿石200吨，而每生产1吨铜矿石，约产出3吨废石。随着入选矿石的贫化，尾矿及废渣的处理将成为制约选矿发展的一个重要因素。使用的各种化学药剂也对环境产生影响。可以说，当前的矿物加工是处在“经济—能耗—环境”三角的严酷扼制之中。难选矿的比例越来越大。随着富矿、易选矿资源的耗尽，一系列共生关系复杂、嵌布粒度细微的矿产资源的开发利用提到了议事日程。这一问题在我国表现得尤为突出，我国的大量弱磁性铁矿因为铁矿物及伴生矿物嵌布粒度太细（小于10至30μm）而无法有效分选。岂止铁矿，诸如锰矿、磷矿、铝土矿等等均有相同的问题。分选技术固然是个尚未解决的问题，细磨、脱水等作业也远未达到成熟的地步。面对严酷现实的挑战，矿物加工学科已经发生并还在发生巨大的调整及变化。一些适合于处理贫矿、复杂矿的技术和直接提取有用成分的技术正在发展应用。矿物加工的对象已从天然矿产资源扩展到二次资源的回收及利用。各种固体废弃物，例如尾矿、炉渣、粉煤灰、金属废料、电器废料、塑料垃圾、生活垃圾乃至土壤都成了加工对象，经过加工又转化为有用的资源。由于现代科技的发展及人类社会的进步，需要开发超纯、超细及具有特殊功能的矿物原料及矿物材料。再如特殊功能的石墨、云母、石棉等非金属矿物材料，超细金属氧化物粉体等均需要特殊的、与传统方法迥异的加工方法，即所谓深加工工艺。现代加工事实上，20世纪后半叶，矿物加工工艺已逐步突破了传统的机械加工的框架。化学提取以及生物工程与机械加工的结合在金属矿及非金属矿的加工中早已屡见不鲜。非金属矿的深加工进一步扩展并丰富了这种结合，例如高岭土的超声剥片，石墨及各种层状矿物的有机及无机嵌层等。传统的机械加工工艺也发生了巨大的变化。超细粉碎及分级获得越来越多的应用；界面分选方法成为微细颗粒分选的主要手段；压滤及离心力场在超细颗粒的固液分离中发挥着重要的作用；而各种成型、包装工艺也变得越来越重要。矿物加工的任务也发生了变化。矿物加工已不仅是为各种工业提供合格的矿物原料，例如精矿粉或中间产品，而是扩展成了可以生产超纯、超细及具有特殊功能的矿物材料以及矿物制品的工业。矿物材料工程主要是以非金属矿石或矿物为原料（或基料），通过一定的深加工工艺制取具有确定物化性能的无机非金属材料及器件的技术。矿物材料有着巨大的应用前景，例如，

机械加工专业英语资料

机械加工专业英语 机械加工 拋光 polishing 安装 to assemble 扳手 wrench 半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder 半自动化 semi-automation; semi-automatic 备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear 柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine 拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool 车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车轴 axle 衬套 bushing 按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造

矿物加工专业英语复习资料

Unit1 Lesson1 1 矿物（minerals） Minerals definition: Minerals by definition are natural inorganic substances possessing definite chemical compositions and atomic structures. 矿物的定义：具有稳定的化学成分、晶体结构的天然无机化合物。 Mineral types: native and metallic form, oxides, sulphides, carbonates, silicates and chlorides. 矿物的种类：主要按化学成分划分：单质矿物、氧化物、硫化物、碳酸盐、硅酸盐、卤化物等。 Isomorphism: substitution of atoms within the crystal structure by similar atoms takes place without affecting the atomic structure. 类质同象：矿物晶体中的原子被类似原子取代而不改变矿物晶体结构的现象。例如：铁橄榄石—镁橄榄石。 Polymorphism: different minerals have the same chemical composition, but markedly different physical properties due to a difference in atomic structure. 同质多象：矿物的化学成分相同，但晶体结构和物理化学性质不同的现象。例如：金刚石、石墨。 Rocks: Rocks consist of a variety of minerals and form large parts of the earth’s crust. Granite, for instance, which is the most abundant igneous rock, is composed of three main mineral constituents, feldspar, quartz, and mica. 岩石：由一种或多种矿物组成的天然集合体，例如：花岗岩主要由石英、长石、云母以不同比例组成。 2 矿石ores Ore: An ore can be described briefly as an accumulation of mineral in sufficient quantity as to be capable of economic extraction. 矿石:具有经济利用价值的矿物集合体. Classification: （1）Ores are frequently classed according to the nature of the valuable mineral, such as native ores, sulphide ores and oxidised ores. （2）Ores are also classified by the nature of their gangues, such as calcareous or basic (lime rich), or siliceous, or acidic (silica rich) 矿石的分类:（1）根据有用矿物的性质分为:自然元素矿石(单质矿石)、硫化矿和氧化矿等。（2）根据脉石矿物的性质分为：钙质矿石、硅质矿石、酸性矿石等。 3 金属矿石与非金属矿石metallic ores and non-metallic ores Ores of economic value can be classed as metallic (when it is used to prepare the metal) or non-metallic (when it is used to make material), according to the use of the mineral. 根据矿物的用途划分：如果以提取矿物中的金属为目的，则成为金属矿石；如果矿物直接利用，则称之为非金属矿石。 Review of the last lesson 1 矿物（minerals） Minerals by definition are natural inorganic substances possessing definite chemical compositions and atomic structures. Isomorphism: Many minerals exhibit isomorphism, where substitution of atoms

机械专业英语词汇

机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral

矿物加工工程专业英语词汇知识交流

矿物加工工程专业英 语词汇

矿物加工工艺学（浮选部分）英文词汇 floatation 浮选 froth flotation 泡沫浮选 direct flotation 正浮选 reverse flotation 反浮选 fineness of grinding 磨矿细度 fractionation 分级 mineral wettability 矿物润湿性 mineral flotability 矿物的可浮性 equilibrium contact angle 平衡接触角 three phase interface 三相界面hydrophobicity of mineral 矿物的疏水性hydrophilicity of mineral 矿物的亲水性 foam adhesion泡沫附着 ionic lattice 离子晶格 covalence lattice共价晶格 surface inhomogeneity 表面的不均匀性oxidation and dissolution 氧化与溶解oxidizing agent 氧化剂 reduction agent 还原剂 surface modification of mineral 矿物的表面改性electric double layer 双电层 ionization 电离adsorption 吸附 electrokinetic potential电动电位 point of zero charge 零电点 isoelectric point 等电点 collecting agent 捕收剂 semi micelle adsorption 半胶束吸附exchange adsorption 交换吸附competitive adsorption 竞争吸附specific adsorption 特性吸附modifying agent 调整剂 depressant 抑制剂 activating agent 活化剂 foaming agent 起泡剂 hydrophilic group 亲水基团 liberation degree 解离度 polar group 极性基团 nonpolar group 非极性基团 sulphide ore 硫化矿物 oxidized mineral 氧化矿物 xanthate 黄药 hydrolysis 水解 medicamentous selectivity药剂的选择性 仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢2