翻译及写作技巧

翻译

一、句子翻译的类型

初中阶段的句子翻译题主要指"将汉语句子译成英语"，其常见的类型有：①根据汉语提示补全句子(每空一词)；②根据汉语意思和英语提示词语，写出语法正确的句子(所给的英文必须都用上)；③根据所给提示词,将下列各句译成英语。

二、句子翻译的技巧

I. 认真审题，确定词义。

审题包括"审"英语、汉语两部分内容。审英语部分时(跳过空格)读一下已经给出的那一部分，然后再仔细分析一下要求翻译的英语；审汉语部分时，了解汉语句子(或所给的汉语部分)所要表达的意思，然后联想一下相关词汇和句型，再考虑时态、词形变化、人称与数的一致性等问题。例如：

这是一辆英国的轿车。

This is _______ _______ car.

II. 分析辨别，确定词性。

同学们在做"句子翻译"这种题型时，要切忌一知半解，不要轻易动笔答题。英语中有许多意义相同的词或短语对这些貌似相同实则大相径庭的词、短语的用法，我们就得从分析句子结构入手，认真辨别，仔细分析，判断该词或短语在句中作何成分来定。例如：

1. 他每天骑着自行车去上学。

a. He goes to school ______ ______ every day.

b. He goes to school ______ ______ ______ every day.

c. He _____ ______ ______ to school every day.

2.瞧！他们长得很像。

Look! They ___________.

III. 根据空格数，考虑词汇。

解句子翻译题时，有时要求每空一词。故做题时还需要注意词数、有伸缩的词汇和结构，否则多填或少填都是错误的，即使意思符合也不合要求。有些词的缩写可写在一个空格内，如：isn't, let's,what're等；也可将缩略式展开，分写进几个空格，如I'm→I am, there're→there are, no→not a(an)/any 等。例如：那不是她的字典。

a. That ______ ______ dictionary.

b. That ______ ______ ______ dictionary.

由于题a给出了两个空格，故填isn't her；而题b给出了三个空格，则填is not her。

IV. 灵活运用，切忌呆板。

句子翻译虽然是有条件的翻译，但多种表达方式还是存在的，尤其适合没有词数限制的句子。所以，一旦某种方式表达不出来时，应另寻它法。只要意思相符，另辟"蹊径"也不失为一妙法。例如：

1. 我父亲现在不在家。

My father ______ ______ ______ now.

2. 你能帮一下忙吗？

Could you ___________________?

V. 通盘考虑，切忌顾此失彼。

做句子翻译题时，常涉及到词汇变化。它主要包括名词的单复数、动词的时态(常考虑一般现在时、现在进行时，尤其是动词第三人称单数形式)、非谓语动词(主要是do/to do，V-ing)形式及形容词与副词的选择等。因此解题时，应通盘考虑，切忌不可顾此失彼。例如：

1. 她在市场卖蔬菜。

She_____ _____in a market and.

2. 他们每个人都能讲一门外语。

____________ a foreign language.

习题

1完成下列句子(词数不限)。

1.李磊通常中午在学校吃饭。Li Lei usually ______________________ at school.

2.你能看见那树上的鸟吗？Can you see the birds ______________________?

3.那盒子里没有什么玩具了。________________________________ in the box.

4.走到那儿要花我十分钟时间。It ________________________________ there.

5.这些土豆是怎么卖的？________________________________ the potatoes? 2翻译

你来自哪里?

他的笔友住在哪里？

你最喜欢的颜色是什么？

这你的房间吗？

他妹妹能说一点点汉语。

在这附近有一个邮局。

这是一个带水池的花园。

我的哥哥想做演员。

他在等什么？

谢谢你的美味的食物。

北京的天气怎样啊？

这儿有很多人在打篮球。

他昨晚九点上床睡的觉。

英语写作技巧

一、要善于模仿

首先，模仿的目标要明确。重点放在一定的句式结构上及一些词汇。

其次，模仿的材料要地道如新概念英语这样的教材就提供了很多原汁原味的英语表达法。

最后，模仿要体现在实际动笔上。比如说，新概念第三册有一个句式说：“…for the simple reason that…”表示某种现象的原因是什么，用在考试中，我们就可以拿来解释为什么自行车在中国如此的流行，表达为：“The bicycle is very popular in China for the simple reason that…”。

二、要细心观察

注意英语中一些表达上的习惯，比如说，在正式文体的写作中，很少用“it isn"t”这样的略缩形式，而往往是一板一眼地写作“it is not”。凡是一段文章的段首句出现转折时，转折词However都放在句子结构中的第二部分，以插入语的形式出现。

三、考虑全局

看到问题应在内心有个大概的提纲，.写作就简化成为一个填空的过程了。框架万变不离其宗，适当地填如观点、素材，文章就自然而然地立起来了。掌握英文写作中的练习技巧，会使提高英文写作水平的努力有更大的收益。

四、“五项基本原则”：

1、长短句原则

写一个短小精辟的句子，相反，却可以起到画龙点睛的作用。而且如果我们把短句放在段首或者段末，也可以揭示主题：As a creature, I eat; as a man, I read. Although one action is to meet the primary need of my body and the other is to satisfy the intellectual need of mind, they are in a way quite similar.

建议：在文章第一段(开头)用一长一短，且先长后短;在文章主体部分，要先用一个短句解释主要意思，然后在阐述几个要点的时候采用先短后长的句群形式，文章结尾一般用一长一短就可以了。

2、主题句原则

主题句放在文章的开头或者结尾尽量不要隐藏主体句!

To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam(主题句). Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.

3、一二三原则

考官们看文章也要通过这些关键性的“标签”来判定你的文章是否结构清楚，条理自然。

1)first, second, third, last(不推荐，原因：俗)

2)firstly, secondly, thirdly, finally(不推荐，原因：俗)

3)the first, the second, the third, the last(不推荐，原因：俗)

4)in the first place, in the second place, in the third place, lastly(不推荐，原因：俗)

5)to begin with, then, furthermore, finally(强烈推荐)

6)to start with, next, in addition, finally(强烈推荐)

7)first and foremost, besides, last but not least(强烈推荐)

8)most important of all, moreover, finally t(强烈推荐)

9)on the one hand, on the other hand(适用于两点的情况)

10)for one thing, for another thing(适用于两点的情况)

4、短语优先原则

使用短语，有两个好处：其一、用短语会使文章增加亮点。其二、关键时刻思维短路，只有凑字数，用短语是一个办法，这样字数明显增加，表达也更准确。

I cannot bear it.可以用短语表达：I cannot put up with it.

I want it.可以用短语表达：I am looking forward to it.

5、多变句式原则

1)加法(串联)

如果怕长句写错，最保险的写长句的方法就是这些：可以在任何句子之间加and, 但最好是前后的句子又先后关系或者并列关系。比如说：I enjor music and he is fond of playing guitar.

如果是二者并列的，我们可以用一个超级句式：Not only the fur coat is soft, but it is also warm.

其它的短语可以用：besides, furthermore, likewise, moreover

2)转折(拐弯抹角)

批评某人缺点的时候，我们总习惯先拐弯抹角说说他的优点，然后转入正题，再说缺点。

The car was quite old, yet it was in excellent condition.

The coat was thin, but it was warm.

更多的短语：despite that, still, however, nevertheless, in spite of, despite, notwithstanding

3)因果(so, so, so)

讲故事的时候我们总要追求先后顺序，先什么，后什么，所以然后这个词就变得很常见了。其实这个词表示的是先后或因果关系!

The snow began to fall, so we went home.

更多短语：then, therefore, consequently, accordingly, hence, as a result, for this reason, so that

4)失衡句(头重脚轻，或者头轻脚重)

文章中如果出现这样的句子，就更会让考官看到你的句子与众不同。其实就是主语从句，表语从句，宾语从句的变形。

举例：This is what I can do.

Whether he can go with us or not is not sure.

5)附加(多此一举)

定语从句和同位语从句或者是插入语。

The man whom you met yesterday is a friend of mine.

I don’t enjoy that book you are reading.

Mr liu, our oral English teacher, is easy-going.

6、写作注意点

(1)注意篇章结构，合理布局

开始部分(opening paragraph)——说出文中的要点、核心问题。

正文部分(Body paragraphs)——围绕主题开展叙述、讨论。

结尾部分(concluding paragraphs)——对全文的总结和概括。

要做到全文中心突出、段落之间必须是有机地联系，内容完整、连贯。前后呼应，祛除与主题无关的内容。

(2)确定主题句

主题句是对全文的概括，是文章的主旨。它能在文章中起到“画龙点睛”的作用。通常主题句出现在一篇文章的开头，而后，全文对主题句所提出的内容进行解释，扩展。写主题句应注意以下几点：

①归纳出你要写的文章的几个要点

②提炼出一句具有概括性的话

③主题句应具有可读性，抓住、吸引读者。

(3)巧用连接词

要想使文章有整体性、连贯性，就要学会正确使用连接词

表示罗列增加：First, second, third；First, then / next, after that / next, finally；For one thing…for another…；On (the) one hand…on the other hand；Besides / what’s more / in addition / furthermore / moreover / another / also；Especially / In particular。

表示时间顺序：now, at present, recently,after, afterwards, after that, after a while, in a few days,at first, in the beginning, to begin with,later, next, finally, immediately, soon, suddenly, all of a sudden, at that moment, as soon as, the moment，form now on, from then on,at the same time, meanwhile,till, not…until, before, after, when, while, as during。

表示解释说明：now, in addition, for example, for instance, in this case, moreover，furthermore, in fact, actually 表示转折关系：but, however, while, though, or, otherwise, on the contrary, on the other，hand, in contrast, despite, in spite of, even though, except (for), instead, of，course, after all。

表示并列关系：or, and, also, too, not only…but also, as well as, both…and, either…or, neither…nor

表示因果关系：because, because of, since, now that, as, thanks to…, due to…, therefore, a s a result (of), otherwise, so…that, such…that。

表示条件关系：as (so) long as, on condition that, if, unless

表示让步关系：though, although, as, even if, even though, whether…or…, however, whoever,whatever, whichever, wherever, whenever, no matter how (who, what, which, where, when,whom

表示举例：for example, for instance, such as…, take…for example

表示比较：be similar to, similarly, the same as, in contrast, compared with (to)…just like,just as

表示目的：for this reason,, for this purpose, so that, in order to, so as to

表示强调：in deed, in fact, surely, certainly, no doubt, without any doubt, truly,obviously, above all

表示概括归纳：in a word, in short, in brief, on the whole, generally speaking, in my opinion, as far as I know, As we all know, as has been stated, as I have shown, finally, at last, in

7、写作模板（参考）

1.问题现状怎样解决(解决方案的优缺点)

In recent days, we have to face A（某种现状）, which is becoming more and more serious. First, ------------(说明A的现状).Second, ---------------(举例进一步说明现状) Confronted with A, we should take a series of effective measures to cope with the situation. For one thing, ---------------(解决方法一). For another -------------(解决方法二). Finally, --------------(解决方法三). Personally, I believe that -------------(我的解决方法). Consequently, I'm confident that a bright future is awaiting us because --------------(带来的好处).

2.观点型作文：要求论述两个对立的观点并给出自己的看法。

1) 有一些人认为。。。另一些人认为。。。我的看法。。。

The top①--------- (主题)is becoming more and more popular recently. There are two sides of opinions of it. Some eople say A is their favorite. They hold their view for the reason of②-----------------(支持A的理由一)What is more, ③-------------理由二). Moreover,④---------------(理由三). While others think that B is a better choice

in the following three reasons. Firstly,-----------------(支持B的理由一). Secondly (besides),⑥------------------(理由二). Thirdly (finally),⑦------------------(理由三).

From my point of view, I think ⑧----------------(我的观点). The reason is that⑨----------------原因). As a matter

of fact, there are some other reasons to explain my choice. For me, the former is surely a wise choice .

2) 给出一个观点,要求考生反对这一观点

Some people believe that ①----------------(观点一). For example, they think②-----------------(举例说

明).And it will bring them③-----------------(为他们带来的好处). In my opinion, I never think this reason can be

the point. For one thing,④-------------(我不同意该看法的理由一). For another thing,⑤-----------------(反对的理由之二). Form all what I have said, I agree to the thought that⑥------------------(我对文章所讨论主题的看法).

外文文献及翻译

外文文献及翻译 题目：利用固定化过氧化氢酶 回收纺织品漂染的废水 专业食品科学与工程 学生姓名梁金龙 班级B食品072 学号0710308119 指导教师郑清

利用固定化过氧化氢酶回收纺织品漂染的废水 Silgia A. Costa1, Tzanko Tzanov1, Filipa Carneiro1, Georg M. Gübitz2 &Artur Cavaco-Paulo1,? 1纺织工程系, 米尼奥大学, 4810吉马尔, 葡萄牙 2环境生物技术系, 格拉茨技术大学, 8010格拉茨, 奥地利 ?作者联系方式(Fax: +351 253 510293; E-mail: artur@det.uminho.pt) 关键词：过氧化氢酶的固定化，酶稳定，过氧化氢，纺织印染 摘要 过氧化氢酶固定在氧化铝载体上并用戊二醛交联，在再循环塔反应器和CSTR反应器中研究贮存稳定性，温度和pH值对酶的活性。固定化酶的在的活性维持在44％，pH值11（30?C），对照组是活性为90％，pH值7（80?C），过氧化氢酶固定化的半衰期时间被提高到2小时（pH12，60?C）。用过氧化氢漂白织物后，洗涤过程中的残留水被固定化酶处理，可以用于再次印染时，记录实验数据。 1 序言 由于新的法规的出台，从生态经济的角度来看（Dickinson1984年），对于纺织行业中存在的成本和剩余水域的污染问题，必须给予更多的关注。过氧化氢是一种漂白剂，广泛应用于工业纺织工艺（Spiro & Griffith1997年）。在去除H2O2时，会消耗大量的水和能源（Weck 1991, St?hr & Petry 1995），以避免对氧气敏感的染料（Jensen 2000）产生后续问题。过氧化氢酶可用于降低过氧化氢的含量（Vasudevan & Thakur 1994, Emerson et al. 1996），从而减少水分消耗或方便回收印染洗涤液。过氧化氢酶的使用主要问题出在漂白时温度和清洗液碱度过高。以前，我们试图通过筛选新的嗜热嗜碱的微生物（Paar et al. 2001）或使用不同的酶稳定剂（Costa et al. 2001）来解决此问题。但是染料与蛋白质之间的潜在相互作用（Tzanov et al. 2001a, b）表明，可溶性过氧化氢酶的使用是不恰当的。固定化过氧化氢酶的使用还有一种选择(Costa et al. 2001, Amar et al. 2000)。在这项研究中，我们对氧化铝进行共价固定并使用戊二醛作为交联剂，这种方法在商业中得到验证。本项研究的目的就是探讨过氧化氢酶的固定化动力学，及其稳定性和工艺条件，这将使我们能够应用此系统，以处理可能被用于清洗染色的反复使用的酒。 2 材料和方法 2.1 酶 Terminox（EC1.11.1.6），50L以上，由AQUITEX- Maia提供，葡萄牙产。 2.2 过氧化氢酶的固定化 取Al2O3颗粒或薄片（Aldrich），直径分别为3和7毫米，在45摄氏度下，先经浓度4%的γ-氨丙基三乙氧基硅烷(Sigma)烷基化，再放入丙酮中浸泡24小时。用蒸馏水洗涤硅烷化载体后，放入浓度为2％戊二醛水溶液中室温下浸泡2小时（Aldrich），重复清洗一次并在60?C下干燥1小时。取五克的烷基化载体，室温24?C下浸泡在25毫升粗酶制剂中（Costa et al. 2001）。得出，每克Al2O3

初一英语作文带翻译

初一英语作文带翻译 各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢篇一：My favorite season If you ask to me favorite season? I to say: my favorite season is fall. Because fall is cool and windy but isn’t too hot and too cold. I like reader relaxed and happy feeling. The climate is cool and pleasant in autumn, not so hot in summer nor so cold in winter. Autumn is the harvest season, golden rice in the paddy fields are ripe. Under the rays of the Sun in a piece of gold, Maple fell on a piece of Red Maple leaves, dancing in the air like a beautiful butterfly. moreover fall will come, farmers can harvest theirs “fruits of lador” The most exciting still can eat many tasty fruits. Such as: oranges，mangos, bananas, apples, pears……

高考英语满分作文【五篇】(附翻译)

高考英语满分作文【五篇】（附翻译） 导读：本文高考英语满分作文【五篇】（附翻译），仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 导语：以下是小编精心为大家准备的高考复习二轮英语专题《高考英语满分作文》，有了它，妈妈再也不用担心我的学习。 高考英语满分作文一（附翻译）假设你叫王明，昨天收到了笔友David的e-mail，得知他不久要到北京来学习中文。他想了解如何学好中文。请你用英文给他回复一封e-mail，介绍学习中文的体会和方法，提出你的建议，以及表达你帮助他学好中文的愿望。 【例文】 Dear David, I'm glad you'll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. It's difficult for you because it's quite different from English. You have to remember as many Chinese words as possible. It's also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you have any questions, please ask me. I'm sure you'll learn Chinese well. Hope to see you soon in Beijing.

英文文献及中文翻译

毕业设计说明书 英文文献及中文翻译 学院：专 2011年6月 电子与计算机科学技术软件工程

https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Overview https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, is a unified Web development model that includes the services necessary for you to build enterprise-class Web applications with a minimum of https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, is part of https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Framework,and when coding https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, applications you have access to classes in https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Framework.You can code your applications in any language compatible with the common language runtime(CLR), including Microsoft Visual Basic and C#.These languages enable you to develop https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, applications that benefit from the common language runtime,type safety, inheritance,and so on. If you want to try https://www.wendangku.net/doc/491467896.html,,you can install Visual Web Developer Express using the Microsoft Web Platform Installer,which is a free tool that makes it simple to download,install,and service components of the Microsoft Web Platform.These components include Visual Web Developer Express,Internet Information Services (IIS),SQL Server Express,and https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Framework.All of these are tools that you use to create https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Web applications.You can also use the Microsoft Web Platform Installer to install open-source https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, and PHP Web applications. Visual Web Developer Visual Web Developer is a full-featured development environment for creating https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Web applications.Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.wendangku.net/doc/491467896.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Web pages on your own computer.Visual Web Developer includes a local Web server that provides all the features you need to test and debug https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Web pages,without requiring Internet Information Services(IIS)to be installed. Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.wendangku.net/doc/491467896.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.wendangku.net/doc/491467896.html, Web pages on your own computer.

四级英语作文和翻译

1.Suppose a freshman asks you about the campus life,describe it to him and give your suggestions. On Campus Life Campus is a large stage to show yourselves because there are various kinds of activities awaiting you. Thrilling parties such as freshman initiation party offer you valuable chances to show your talents, enjoy yourselves and make new friends. Volunteering service, a worthy choice to serve people, gives you achievement and happiness. With many English lovers and foreigners,English corner is a good place for you to practice your oral English. Being immersed in these exciting activities you might be a little puzzled. Actually you need not participate in all of them.Self-management and self-control is necessary in college.It is wise to make a plan that fits your personality,interest and future development and follow it strictly.Do not be bothered by trivial things or distracted by online games which are nothing but a waste of time. If you can follow the suggestions above,you are bound to get the most out of your campus life. 翻译：改革开放政策使中国经济迅猛增长，令中国社会发生了巨大变化，同时，越来越多的农民工离开农村到城市工作，在城市中担任建筑工人、工厂工人、餐厅服务员和司机。他们跟城市工作者一起，把中国变成了世界工厂，为中国经济的增长做出了巨大贡献。然而，这一庞大群体却面临着诸多问题，如缺乏工伤赔偿和子女上学难等。 The reform and opening up policy brings rapid economic growth and great social changes to china. In the meanwhile, an increasing number of rural migrant workers have left their land in the countryside to work in cities as construction and factory workers, restaurant staff and drivers . Together with urban labors, they turn China into the factory of the world and contribute a lot to China’s fast-growing economy. However, the huge group is facing various problems such as a lack of industrial injury compensation and schooling for their children.

英语翻译及写作评分标准

MBA翻译评分等级（一般介于5--13之间） 1）EXCELLENT TRANSLATION，分数在14-15分 要求：The translation faithfully reflects all the original passage with only 1 or 2 minor errors in vocabulary, syntax, punctuation or spelling. The translation is elegant appropriate choice of words, a variety in sentence patterns。 2）GOOD TRANSLATION WITH FEW INACCURACIES，分数在11-13分要求：The translation reflects almost all the original passage with relatively few significant errors of vocabulary, syntax, spelling or punctuation. The translation is readable generally clear, smooth and cohesive。 3）PASSABLE TRANSLATION WITH SOME INACCURACIES，分数在8-10分要求：The translation adequately reflects most of the original passage with occasional errors of vocabulary, syntax, spelling or punctuation. The translation is, for the most part, readable. 4）INADEQUATE TRANSLATION WITH FREQUENT INACCURACIES，分数在5-7分要求：The translation only reflects about half of the original passage with frequent errors of vocabulary, syntax, spelling or punctuation. The translation is, in some parts, unreadable. 5）POOR TRANSLATION，分数在1-4分 要求：The translation reflects less than half of the original passage. Almost all sentences contain errors of vocabulary, syntax, spelling or punctuation. The translation is, for the most part, unreadable. 其他标准： 1．如果句子译文扭曲原文意思，该句得分最多不得超过0.5 分。 2．如果某考生给出两种或两种以上的译法，若均正确，给分；若其中一种译法错误，不给分。 3．汉语错别字，不个别扣分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣 0.5 分。 另：可参考2011年阅卷标准 最高13分，极个别翻译得非常好的才可以给14分，不能给15分 所有内容都翻译的，不管翻译得如何，最低可以得6分 翻译完整，得分在6～13分之间，具体评分标准如下： (a)12～13分：全文翻译流畅，意思基本没有偏差，1-3个词汇点翻译得不准确 (b)10～11分：全文翻译基本流畅，意思没有重大偏差，4-6个词汇点翻译得不准确， 1-2个句子意思有较大偏差 (c)8～9分：全文翻译基本流畅，基本能体现原文意思，有3-5个句子意思有较大偏差，5个以 上词汇点翻译得不准确 (d)6～7分：全文翻译完整，能抓住一些重点词汇，个别句子能体现原文意思 在以上评分标准的基础，如果没有翻译完整，少翻译一句根据句子长度再减1～2分。翻译部分内容的，最低可得3分

英文文献及其翻译

步进电机的知识 什么是步进电机： 步进电机是一种把电脉冲转化为角位移的执行机构。通俗的说：当驱动程序收到一个步进脉冲信号，将驱动步进电机轴旋转一个固定的角度（步进角）。您可以通过控制脉冲个数来控制角位移，从而达到准确定位的目的;同时，你可以通过控制脉冲频率来控制电机的旋转速度和加速度，实现速度控制的目的。 步进电机的种类： 步进电机分为三种：永磁式（PM），反应式（VR）和混合式（HR）永磁式步进电机一般为两相，转矩和体积较小，步进角一步7.5度或15度;反应式一般有三相可以实现大转矩输出，步进角一般是1.5度，但噪声和振动大。在欧洲和美洲80个国家已被淘汰;混合式步进是混合了永磁式和反应的优势。它由两相和五相：一般两相的步距角是1.8度，而的五相步距角为0.72度。是使用最广泛的的步进电机。 步进电机允许的最高表面温度 步进电机温度过高首先会的磁性材料退磁，导致转矩降低甚至失步，电机表面温度允许的最大值取决于的磁性材料退磁点;一般来说，磁性材料退磁点在摄氏130度以上有些材料甚至高达摄氏200度高，所以步进电机表面温度在摄氏80-90度是正常的。 步进电机精度为多少？是否累积 一般步进电机的精度为步进角的3-5%，且不累积 如何确定步进电机驱动器直流电源 A.电压确定 混合式步进电机驱动器的电源电压范围较广（比如IM483的供电电压12?48VDC），电源电压通常根据电机的转速和响应要求来选择。如果要求较快的运行速度较高的响应速度就选用较高的电压，但注意电源电压的峰值不能超过驱动器的最大输入电压，否则可能会损坏驱动器。 B.电流确定 电源电流一般根据输出相电流I来确定。如果采用线性电源，电源电流一般可取I的1.1?1.3倍;如果采用开关电源，电源电流一般可取I的1.5?2.0倍。 步进电机的主要特性 在步进电机关机时要确保没有脉冲信号，当电机运行时 如果加入适当的脉冲信号，它会转过一定的角度（称为步距角是）。转速与脉冲频率成正比。 2龙式步进电机步距角7.5度，旋转360度，需要48个脉冲来完成。 3步进电机具有快速启动和停止的优良特性。 4只要改变脉冲，可以很容易地改变电机轴旋转的方向。 因此，目前的打印机，绘图仪，机器人设备以步进电机作为动力核心。 步进电机控制的例子 我们以四相单极步进电机为例： 四个相绕组引出四个相和两个公共线（连接到正极）。一相接地。会被激发，。我们使用四相八拍控制，即第1阶段第2阶段交替反过来，会提高分辨率。步距角0.9°，可以转移到控制电机励磁是为了转移如下： 如果电机反转的要求，传输的激励信号可以逆转的。2控制方案 控制系统框图如下

初二优秀英语作文带翻译

初二优秀英语作文带翻译 初二优秀英语精选作文带翻译篇一 Ｔhis summer, Ｉ mo*e to a new city with my parents, and Ｉtransfer to a new school. Ｉused to li*e in the countryside, so my new life is so different from before. Ｔhe school is a little far from my home, so Ｉ go to school by bus. Ａfter school, Ｉ ha*e many acti*ities in school. Ｃlassmates are friendly to me. Ｉ learn Ｅnglish now. Ｉt's so interesting that Ｉ like it *ery much. Ｂesides, life in city is different. Ｔhere are many interesting places to go. Ａt weekends, my parents take me outside. Ｗe go to the park, the zoo or go shopping. Ｂut we are not so familiar with our neighbors. Ｉ think we should build good relationship with them. 这个夏天，我和爸爸妈妈搬到了一个新的城市生活，我也转到了新的学校上学。以前，我住在乡下，所以我现在的生活和以前有很大不同。学校离我的家稍远，所以我要坐公交车去上学。课后，我在学校有很多活动。同学们对我也很友好。现在我开始学英语了，这门课程很有趣，我很喜欢。另外，在城市里的生活也很不一样，有很多好

unit 1(SS)课文译文、翻译作文参考及单词用法(1)

Unit 1 Translation of the Text A 商品进出口 对大多数国家来说，进出口是国际收入和支出的主要来源。进出口的对象主要指的是货物和服务。有形产品，由于其出入境的可见性常被看作是有形进出口。这些概念广泛应用于商品进出口的实际操作中。 出口 间接出口 许多间接出口贸易中都会涉及中间人。有好几种中间人： 收费代理商 收费代理商扮演着联系你的产品或服务与特定的外国购买商的“掮客”的角色。一般来说，代理人或掮客并不会履行订单，而是把它们交给你，让你来决定。 出口代理公司（EMC） 出口代理公司是“不在场”的出口部门，向潜在的海外买家推荐你的产品以及其他公司的产品。 出口贸易公司（ETC） 出口贸易公司的作用，许多都和出口代理公司一样。然而，作为买卖双方的中间人，他以需求为动力，以交易的达成为导向。这样的定位对于制造商来说就能减少与出口相关的风险。 出口贸易商/出口代理商 出口贸易商或出口代理商会买进产品然后重新包装来出口，他们承担全部的风险，把产品卖给自己的顾客。 直接出口 虽然间接出口有许多的优点，但是直接出口也有自己的优势。虽然初期投入比较多，相关风险也比较大，但是其利润也相应更高一些。 销售代表 海外销售代表相当于制造商在国外的代理人。他们利用公司的产品目录和样品向潜在顾客宣传产品。 代理商 常被理解错误的“代理商”其真正含义是经授权，甚至拥有代理权的能代表其所代理的公司做承诺的代理人。 海外经销商 海外经销商是从出口商手中购买货物（通常以很低的折扣购买）然后转手卖出获利的商人。海外经销商一般会对产品提供支持和服务，这样就减轻了出口商相应的责任。 国外零售商 公司也会直接将产品卖给海外零售商，虽然在这样的交易中，产品一般仅限于消费品。这种方式主要依赖于和国外零售商直接打交道的巡回推销员。 直销给用户 美国公司可能将自己的产品或服务直接卖给国外的用户。买家可能是国外政府机构，例如医院等。 进口 一个国家进口就意味着另一个国家出口。进口就是产品或服务被其他国家的买家购买的过程，意思与出口刚好相反。

数字信号处理英文文献及翻译

数字信号处理 一、导论 数字信号处理（DSP）是由一系列的数字或符号来表示这些信号的处理的过程的。数字信号处理与模拟信号处理属于信号处理领域。DSP包括子域的音频和语音信号处理，雷达和声纳信号处理，传感器阵列处理，谱估计，统计信号处理，数字图像处理，通信信号处理，生物医学信号处理，地震数据处理等。 由于DSP的目标通常是对连续的真实世界的模拟信号进行测量或滤波，第一步通常是通过使用一个模拟到数字的转换器将信号从模拟信号转化到数字信号。通常，所需的输出信号却是一个模拟输出信号，因此这就需要一个数字到模拟的转换器。即使这个过程比模拟处理更复杂的和而且具有离散值，由于数字信号处理的错误检测和校正不易受噪声影响，它的稳定性使得它优于许多模拟信号处理的应用（虽然不是全部）。 DSP算法一直是运行在标准的计算机，被称为数字信号处理器（DSP）的专用处理器或在专用硬件如特殊应用集成电路（ASIC）。目前有用于数字信号处理的附加技术包括更强大的通用微处理器，现场可编程门阵列（FPGA），数字信号控制器（大多为工业应用，如电机控制）和流处理器和其他相关技术。 在数字信号处理过程中，工程师通常研究数字信号的以下领域：时间域（一维信号），空间域（多维信号），频率域，域和小波域的自相关。他们选择在哪个领域过程中的一个信号，做一个明智的猜测（或通过尝试不同的可能性）作为该域的最佳代表的信号的本质特征。从测量装置对样品序列产生一个时间或空间域表示，而离散傅立叶变换产生的频谱的频率域信息。自相关的定义是互相关的信号本身在不同时间间隔的时间或空间的相关情况。 二、信号采样 随着计算机的应用越来越多地使用，数字信号处理的需要也增加了。为了在计算机上使用一个模拟信号的计算机，它上面必须使用模拟到数字的转换器（ADC）使其数字化。采样通常分两阶段进行，离散化和量化。在离散化阶段，信号的空间被划分成等价类和量化是通过一组有限的具有代表性的信号值来代替信号近似值。 奈奎斯特-香农采样定理指出，如果样本的取样频率大于两倍的信号的最高频率，一个信号可以准确地重建它的样本。在实践中，采样频率往往大大超过所需的带宽的两倍。 数字模拟转换器（DAC）用于将数字信号转化到模拟信号。数字计算机的使用是数字控制系统中的一个关键因素。 三、时间域和空间域 在时间或空间域中最常见的处理方法是对输入信号进行一种称为滤波的操作。滤波通常包括对一些周边样本的输入或输出信号电流采样进行一些改造。现在有各种不同的方法来表征的滤波器，例如： 一个线性滤波器的输入样本的线性变换；其他的过滤器都是“非线性”。线性滤波器满足叠加条件，即如果一个输入不同的信号的加权线性组合，输出的是一个同样加权线性组合所对应的输出信号。

英语作文 带翻译

Last sunday, Mr.Lee got up very early to go fishing. He spent the whole day sitting beside the river but got nothing at the end of the day. Therefore, Mr.Lee was very dissapointed due to that he had to go home by dinner time. On his way home, Lee thought that his wife might be mad at him for bringing nothing back. So he bought a big fish at the market before he got home. At least, he was happy finally for what he could bring home. 我的寒假计划My Plan for Winter Holiday Howtime flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make ageneral plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I mustearnestly finish them on time. I plan to finish them before the SpringFestival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I willspend some time with my friends. Generally, we study together but have littletime to play. During the holiday, we want to have fun together. Finally, I willvisit my grandparents with my parents, and then we will spend the SpringFestival with them. I haven’t seen them for a long time. I miss them very much.This is my winter holiday plan. What is yours? 时间过得真快！这个学期马上就要结束了，寒假即将开始。我制定了一个大概的寒假计划。首先，老师们给我们布置了寒假作业，所以我要先认真地按时完成作业。我打算在春节前完成，这样我就可以全心全意过新年了。其次，我会抽些时间和我的朋友们待在一起。平时，我们一起学习但是很少有时间去玩。放假期间，我们想一起玩乐。最后，我会和爸爸妈妈去看爷爷奶奶，然后和他们一起过年。我有很长时间没见过他们了，很想念他们。这就是我的寒假计划，你的寒假计划是什么呢？ 我身边的噪音The Noises Around Me 作者: admin来源: 网络文章时间: 2015-01-06 I live in the school now, I will go home on the weekend, at first, I thought living in school could make me focus on my study, while the fact is not. At noon, when I take a snap, the noise from the building machine is so loud, our school is under construction now, so the workers work day and night. But I couldn’t sleep well, my head aches, without not good sleep, I can’t focus my mind to study. What’s more, some students are playing games

建筑外文文献及翻译

外文原文 Study on Human Resource Allocation in Multi-Project Based on the Priority and the Cost of Projects Lin Jingjing , Zhou Guohua SchoolofEconomics and management, Southwest Jiao tong University ,610031 ,China Abstract----This paper put forward the a ffecting factors of project’s priority. which is introduced into a multi-objective optimization model for human resource allocation in multi-project environment . The objectives of the model were the minimum cost loss due to the delay of the time limit of the projects and the minimum delay of the project with the highest priority .Then a Genetic Algorithm to solve the model was introduced. Finally, a numerical example was used to testify the feasibility of the model and the algorithm. Index Terms—Genetic Algorithm, Human Resource Allocation, Multi-project’s project’s priority . 1.INTRODUCTION More and more enterprises are facing the challenge of multi-project management, which has been the focus among researches on project management. In multi-project environment ,the share are competition of resources such as capital , time and human resources often occur .Therefore , it’s critical to schedule projects in order to satisfy the different resource demands and to shorten the projects’ duration time with resources constrained ,as in [1].For many enterprises ,the human resources are the most precious asset .So enterprises should reasonably and effectively allocate each resource , especially the human resource ,in order to shorten the time and cost of projects and to increase the benefits .Some literatures have

初中英语作文带翻译5篇

初中英语作文带翻译5篇 学习英语的方法有很多种，其中一种就包括了写作，而写作是最能体现一个人的英语水平的，那么关于初中的英语作文该怎么写?以下是小编给大家整理的初中英语作文翻译，希望可以帮到大家 初中英语作文翻译：A Post Card From My Friend 一张来自朋友的明信片Last week, I received a post card from my friend, which was from Thailand, I felt so excited, because I always wanted to travel abroad. So I was so eager to talk to my friend. She showed me the sceneries. I found different sceneries in different cities. For the first time, I saw the outside world so closely. I want to explore the world and know more about this planet. I realized the importance of learning English. If I master more words, then I can communicate with the local people and learn about their culture. From now on, I must study hard. When I have the chance to travel abroad, I can have a trip. 上周，我收到了朋友来自泰国的明信片，我感到很兴奋，因为我一直想出国旅行。所以我很希望跟我的朋友聊一聊。她给我看了那的风景，我发现在不同的城市有着不一样的风景。第一次，那么近距离地观看外面的世界，我想探索世界，了解更多关于这个星球的事情。我意识到学习英语的重要性，如果我掌握更多的单词，那么我就可以与当地人交流，了解他们的文化。从现在开始，我必须努力学习，当我有机会出国旅行时，可以使旅途更愉快。 初中英语作文翻译：When I Disappoint My Parents 当我让父母失望 Since I went to school, I always want to do the best and make my parents be proud of me. But I meet difficulties in middle school. There are so many subjects for me to learn, and I feel great pressure, especially the subject like geography that is my weakness. For the first time, I feel that I may let my parents down. So I talked to them and wished them to know the truth. I would not always be the excellent kid. My mother laughed and she said that they did not care my score, and all they wanted me to

大学全文及译文(参考文章)

《大学》全文及译文 大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。 古之欲明明德于天下者，先治其国，欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知，致知在格物。物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。其本乱而末治者，否矣。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。此谓知本，此谓知之至也。 所谓诚其意者，毋自欺也。如恶恶臭，如好好色，此之谓自谦。故君子必慎其独也。小人闲居为不善，无所不至，见君子而后厌然，拚其不善，而著其善。人之视己，如见其肝肺然，则何益矣。此谓诚于中形于外。故君子必慎其独也。曾子曰：“十目所视，十手所指，其严乎！”富润屋，德润身，心广体胖，故君子必诚其意。诗云：“赡彼淇澳，绿竹猗猗，有斐君子，如切如磋，如琢如磨，瑟兮涧兮，赫兮喧兮，有斐君子，终不可煊兮。”如切如磋者，道学也；如琢如磨者，自修也；瑟兮涧兮者，恂溧也；赫兮喧兮则，威仪也；有斐君子，终不可煊兮者，道盛德至善，

民之不能忘也。诗云：“于戏！前王不忘。”君子贤其贤而亲其亲，小人乐其乐而利其利，此以没世不忘也。康诰曰：“克明德。”大甲曰：“顾是天之明命。”帝典曰：“克明峻德。”皆自明也。汤之盘铭曰：“苟日新，日日新，又日新。”康诰曰：“作新民。”诗云：“周虽旧邦，其命维新。”是故君子无所不用其极。诗云：“邦畿千里，唯民所止。”诗云：“绵蛮黄鸟，止于丘隅。”子曰：“于止，知其所止，可以人而不如鸟乎？”诗云：“穆穆文王，于缉熙敬止。”为人君止于仁，为人臣止于敬，为人子止于孝，为人父止于慈，与国人交止于信。子曰：“听讼，吾犹人也，必也使无讼乎！”无情者不得尽其辞，大畏民志，此谓知本。 所谓修身在正其心者，身有所忿惕则不得其正，有所恐惧则不得其正，有所好乐则不得其正，有所忧患则不得其正。心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味，此谓修身在正其心。 所谓齐其家在修其身者，人之其所亲爱而辟焉，之其所贱恶而辟焉，之其所敬畏而辟焉，之其所哀矜而辟焉，之其所敖惰而辟焉，故好而知其恶，恶而知其美者，天下鲜矣。故谚有之曰：“人莫之其子之恶，莫知其苗之硕。”此谓身不修，不可以齐其家。 所谓治国必齐其家者，其家不可教，而能教人者无之。故君子不出家而成教于国。孝者，所以事君也；弟者，所以事长也；慈者，所以使众也。康诰曰：“如保赤子。”心诚求之，虽不中，不远