电气学术语中日对照
第1章 (1)
第2章 (2)
第3章 (3)
第4章 (5)
第5章 (7)
第6章 (8)
第7章 (10)
第8章 (10)
第9章 (12)
第10章 (14)
第11章 (15)
第12章 (16)
第13章 (17)
第14章 (18)
第15章 (19)
电工技术電気回路（でんきかいろ）
电子技术電子回路（でんしかいろ）
第1章
直流直流（ちょくりゅう）
电路回路（かいろ）1调
欧姆定律オームの法則（ほうそく）
电动势起電力（きでんりょく）
電池（でんち）バッテリ
乾電池（かんでんち）
蓄電池（ちくでんち）
电位電位（でんい） electric potential
参考点基準点（きじゅんてん）
电荷電荷（でんか）charge
电压電圧（でんあつ）voltage
电压降電圧降下（でんあつこうか）
电流電流（でんりゅう）current
电阻抵抗（ていこう）
恒压源定電圧源（ていでんあつげん）
恒流源定電流源（ていでんりゅうげん）
串联直列接続（ちょくれつせつぞく）
并联並列接続（へいれつせつぞく）
库仑クーロンcoulomb
安培アンペアampere
伏特ボルトvolt
功率電力（でんりょく）
额定值定格値（ていかくね）
瓦特ワットwatt
焦耳ジュールjoule
欧姆オームohm
赫兹ヘルツ
电灯泡豆電球（まめでんきゅう）
白炽灯泡白熱電球（はくねつでんきゅう）
热电偶熱電対（ねつでんたい）
电源電源（でんげん） power source, power supply
負荷（ふか）load
电能電力量（でんりょくりょう）electric energy
功率電力（でんりょく）electric power
金属膜电阻金属皮膜抵抗（きんぞくひまくていこう）
热敏电阻器熱敏感抵抗器（ねつびんかんていこうき）、サーミスタ(thermistor)
电阻排抵抗アレー（ていこう）
恒压源定電圧源（ていでんあつげん）
恒流源定電流源（ていでんりゅうげん）
正極（せいきょく）
負極（ふきょく）
回路回路綱（かいろつな）network
串联直列（ちょくれつ）
并联並列（へいれつ）
支路枝（えだ） branch
节点節点（せってん） node
基尔霍夫定理キルヒホッフの法則
戴维宁定理デブナンの定理（デブナンのていり）
支路电流法枝電流法（でんりゅうほう）circuit mesh method
叠加定理重ね合せの定理（かさねあわせのていり）重ねの理（かさねのり）superposition theorem
分流定律分流の法則（ぶんりゅうのほうそく）
线性电路線形な電気回路（せんけいなでんきかいろ）線形回路（せんけいかいろ）Linear circuit 诺顿定理ノルトンの定理Norton’s theorem
惠斯通电桥ホイートストンブリッジWheatstone bridge
电压源電圧源（でんあつげん）
电流源電流源（でんりゅんげん）
交流交流（こうりゅう）AC, alternating current
直流直流（ちょくりゅう）DC, direct current
非线性非直線性（ひちょくせんせい）
静态电阻静抵抗（せいていこう）、静的抵抗（せいてきていこう）
动态电阻動抵抗（どうていこう）、動的抵抗
第2章
过渡过程過渡現象（かとげんしょう） transient phenomenon
稳态定常状態（ていじょうじょうたい）
暂态過渡状態（かとじょうたい）
换路回路の切り替え（きりかえ）
电感インダクタ inductor
匝数巻き数（まきすう）
磁通磁束（じそく）
磁力线磁力線（じりょくせん）
磁链鎖交磁束数（さこうじそくすう）、磁束鎖交数（じそくさこうすう）
楞次定律レンツの法則
电感值インダクダンス inductance
亨利ヘンリー henry
换路定律：磁束鎖交数／電荷量不変の法則
電荷量不変則電荷量不変の理 uc
鎖交磁束数不変則鎖交磁束数不変の理（さこうじそくすうふへんそく） iL
电容キャパシタ capacitor
コンデンサcondenser
英語圏でコンデンサ (condenser) と言った場合、もっぱら冷凍機などの凝縮器（熱媒体凝縮用の熱交換器）のことを指す。決して通用しないことはないが、一般には capacitor（キャパシタ）と言い、日本でもこの呼び方が普及しつつある。
容量キャパシタンス capacitance
静電容量（せいでんようりょう）
法拉ファラッドfarad
充電（じゅうでん）
放電（ほうでん）ディスチャージ discharge
初始值初期値（しょきち）
稳态值定常値（ていじょうち）
零输入响应無入力応答（むにゅうりょくおうとう），零入力応答（れいにゅうりょくおうとう）
零状态响应零状態応答（れいじょうたいおうとう）
全响应完全応答（かんぜんおうとう）
脉冲响应インパルス応答impulse
单位阶跃响应単位ステップ応答;
对偶性双対性（そうついせい）
正弦响应正弦波応答（せいげんはおうとう）
积分積分（せきぶん）
通解一般解（いっぱんかい）
微分微分（びぶん）
时间常数時定数（じていすう）time constance
一阶电路一次系回路（いちじけいかいろ）
双対性（そうついせい）
二つのシステムS1={x1, x2, x3, …}とS2={y1, y2, y3, …}があり、パラメータxi とyi が一対一に対応しているものとする。S1 の中で法則f(x1, x2, …)が成り立つものとして、この法則の中のパラメータxi をyi に置き換えた法則f(y1, y2, …)がS2 でも成立するとき、S1 とS2 は双対の関係にあると言う。
第3章
正弦波（せいげんは）sine wave
矩形波矩形波（くけいは）Square wave
锯齿波鋸波（のこぎりは）sawtooth wave
三角波三角波（さんかくは）triangle wave
频率周波数（しゅうはすう）
赫兹ヘルツ
工频商用電源周波数50Hz
角频率角周波数（かくしゅうはすう）
相位位相（いそう）phase
フェーズ（phase）
最大值最大値（さいだいち）、波高値（はこうち）
振幅振幅（しんぷく）
有效值実効値（じっこうち）
瞬时值瞬間値（しゅんかんち）
峰值ピーク値 peak value
峰峰值尖頭値（せんとう）
峰－峰值ピークピーク値 peak-to-peak value
相量フェーザ phasor
复数複素数（ふくそすう）
复平面複素平面（ふくそへいめん）
矢量ベクトルvector
相量フェーザ（Phasor）
实部実部（じつぶ）
虚部虚部（きょぶ）
実軸（じつじく）
虚軸（きょじく）
虚数虚数（きょすう）
共轭复数共役複素数（きょうやくふくそすう）
指数（しすう）
極座標（きょくざひょう）
四则运算四則演算（しそくえんざん）
加减运算加減算（かげんざん）
乘除运算乗除算（じょうじょざん）
加減乗除（かげんじょうじょ）
直角坐标直交座標（ちょっこうざひょう）
顺时针時計回り（とけいまわり）、右回り（みぎまわり）
反时针反時計回り（はんとけいまわり）、左回り（ひだりまわり）
电阻率抵抗率（ていこうりつ）
电导率導電率（どうでんりつ）
阻抗インピーダンス
阻抗模インピーダンスの絶対値（～ぜったいち）
阻抗角インピーダンスの偏角（へんかく）、インピーダンス角
波形波形（はけい）
正弦波正弦波（せいげんは）
阻抗インピーダンスimpedance
导纳アドミタンス
电抗リアクタンスreactance
容抗容量性（ようりょうせい）リアクタンスcapacitive reactance
感抗誘導性（ゆうどうせい）リアクタンスinductive reactance
亨利ヘンリーhenry
充电充電（じゅうでん）
放电放電（ほうでん）
开关スウィチswitch
有功功率有効電力（ゆうこうでんりょく）effective power
无功功率無効電力（むこうでんりょく）reactive power
乏尔バール(Var)
伏安V?A ボルト?アンパイ
视在功率皮相電力（ひそうでんりょく）apparent power
幾何和（きかわ）
功率因数力率（りきりつ）power factor
功率因数力率角（りきりつかく）
谐振电路共振回路（きょうしんかいろ）
共振現象（きょうしんげんしょう）resonance phenomena
品质因数クオリテ?. フ?クタ（quality factor）
滤波器フィルタfilter
非正弦周期信号非正弦波交流（ひせいげんはこうりゅう）、ひずみ波波形が正弦波でない交流を非正弦波交流（ひずみ波交流）という
傅立叶级数フーリエ級数（きゅうすう）
直流分量直流分（ちょくりゅうぶん）
基波基本波（きほんは）
谐波高調波（こうちょうは）
二次谐波第２高調波、第２調波
傅立叶级数フーリエ級数（きゅうすう）
第4章
发电机発電機（はつでんき）
定子固定子（こていし）
转子回転子（かいてんし）
感应电动势誘導起電力（ゆうどうきでんりょく）electromotive force
电磁感应電磁誘導（でんじゆうどう）
线圈，绕组：巻線（まきせん）
コイル
振幅振幅（しんぷく）
单相交流単相交流（たんそうこうりゅう）single phase AC
三相交流三相交流（さんそうこうりゅう）three phase AC
相序相回転（そうかいてん）、相順（そうじゅん）
等效变换等価変換（とうかへんかん）
星型连接Y結線（けっせん）wye connection 星形結線（ほしがたけっせん）、スター結線
角形连接?結線（けっせん）delta connection 三角結線（さんかくけっせん）、デルタ結線
相电压相電圧（そうでんあつ）
相电流相電流（そうでんりゅう）
线电压線間電圧（せんかんでんあつ）
线电流線電流（せんでんりゅう）
对称三相电路平衡三相回路（へいこうせんそうかいろ）
三相三线制三相三線式（さんそうさんせんしき）
三相四线制三相四線式（さんそうよんせんしき）
中线中性線（ちゅうせいせん）
相电压相電圧（そうでんあつ）
线电压線間電圧（せんげんあつ）
相电流相電流（そうでんりゅう）
线电流線電流（せんでんりゅう）
蛍光灯（けいこうとう）
風力発電（ふうりょくはつでん）
潮汐発電所（ちょうせきはつでんしょ）、潮力発電所、潮汐力発電所（ちょうせきりょくはつでんしょ）核电站原子力発電所（げんしりょくはつでんしょ）一般に原発（げんぱつ）と略される。
送電線そうでんせん
開閉所（かいへいしょ）
変電所へんでんしょ
水力発電所（すいりょくはつでんしょ）
配电设备配電設備（はいでんせつび）
树干式樹枝方式（じゅしほうしき）
配電箱（はいでんばこ）
触电感電（かんでん）
电击電撃（でんげき）
闪婚電撃結婚
落雷（らくらい）
漏電（ろうでん）
筋肉（きんにく）
致死的（ちしてき）
感知电流感知電流（かんちでんりゅう）
摆脱电流離脱電流（りだつでんりゅう）
致颤电流心室細動電流（しんしつさいどうでんりゅう）
絶縁（ぜつえん）
IEC (International Electrotechnical Commission)（国際電気標準会議）
接地アース（erth）、グラウンド(ground)
保护接地保護接地（ほごせっち），安全接地（あんぜんせっち）Protective earth PE
摩擦帯電（まさつたいでん）
凍結帯電（とうけつたいでん）
剥離帯電（はくりたいでん）
静電植毛（せいでんしょくもう）
静電塗装（せいでんとそう）
静電複写（せいでんふくしゃ）
着火源（ちゃっかげん）
防爆電気設備（ぼうばくでんきせつび）
三相3線式非接地方式非
三相4線式415/240V 中性点接地方式
第5章
磁路磁路（じろ）、磁気回路（じきかいろ）
电磁铁電磁石（でんじしゃく）
楞次定律レンツの法則（ほうそく）
磁通磁束（じそく）
磁链鎖交磁束数（さこうじそくすう）、磁束鎖交数（じそくさこうすう）
磁场磁場（じば）磁界（じかい）
均一磁界（きんいつじかい）
磁感应强度磁束密度（じそくみつど）
磁导率透磁率（とうじりつ）
介电常数誘導率（ゆうどうりつ）
电导率導電率（どうでんりつ）
电阻率抵抗率（ていこうりつ）
介质媒質（ばいしつ）
磁通势起磁力(きじりょく)
右手螺旋定则右ねじの法則
右手定则右手の法則
左手定则左手の法則
磁阻磁気抵抗（じきていこう）
非磁性材料常磁性体(じょうじせいたい)、非磁性体（ひじせいたい）
磁性材料磁性材料（じせいざいりょう）、強磁性体（きょうじせいたい）
磁力線（じりょくせん）
全电流定律アンペア周回路の法則
剩磁残留磁束密度（ざんりゅうじそくみつど）
矫顽力抗磁力（こうじりょく）保持力（ほじりょく）
磁化曲線（じかきょくせん）
磁滞曲线履歴曲線（りれききょくせん）、ヒステリシス曲線hysteresis[histe’ri:sis] 软磁材料軟磁性材料（なんじせいざいりょう）
硬磁材料硬磁性材料（こうじせいざいりょう）
矩磁材料半硬磁性材料
磁饱和性磁気飽和性（じきほうわせい）
电磁阀電磁弁（でんじべん）
气隙隙間（すきま）
铁心鉄心（てっしん）、コア（core）
线圈巻線（まきせん）、コイル（coil）
铜损耗銅損（どうそん）
铁损鉄損（てつそん）
蜗流损耗渦電流損（うずでんりゅうそん）
励磁電流（れいじでんりゅう）
变压器変圧器（へんあつき）3调変成器（へんせいき）変成器トランスtransformer 电压调整率電圧変動率（でんあつへんどうりつ）
積層鉄心（せきそうてっしん）
内鉄形（ないてつがた）
硅钢ケイ素鋼
ケイ素鋼板
鋳鋼（ちゅうこう）
絶縁（ぜつえん）
分磁环、短路环環状コ?ル、隈取コ?ル（くまどり）、短絡環
漆包线エナメル線（enamel）
外箱（がいばこ）
外鉄形、外鉄型（がいてつがた）
自耦变压器単巻変圧器（たんまきへんあつき）オートトランス（auto-transformer）
中间抽头タップ（タップとはコイルの中間取り出しの事です）tup
多绕组变压器多巻線変圧器, （たまきせんへんあつき）.
匝数巻数（まきすう）
铭牌銘板（めいばん）
仪用互感器計器用変成器（けいきようへんせいき）（instrument transformer）
电压互感器計器用変圧器（けいきようへんあつき）（potential transformer,PT）
电流互感器変流器（へんりゅうき）（Current Transformer, CT）
调压器可変的な単巻変圧器
第6章
感应电动机，异步电动机誘導電動機（ゆうどうでんどうき）
同步转速同期速度（どうきそくど）
笼式异步机かご形誘導電動機（かごけいゆうどうでんどうき）
绕线式异步机巻線形誘導電動機（まきせんけいゆうどうでんどうき）
滑环スリップリング
风扇冷却ファン（れいきゃく）
接线盒端子箱（たんしばこ）
转子回転子（かいてんし）（rotor）
定子固定子（こていし）
旋转磁场回転磁界（かいてんじかい）
转速回転速度（かいてんそくど）
转矩トルク(torque)
转差率すべり
轴承軸受（じくうけ）
臨界状態（りんかいじょうたい）
起动转矩始動トルク（しどうトルク）
起动电流始動電流（しどうでんりゅう）
降压起动減電圧始動（げんでんあつしどう）
星角起动スターデルタ始動
电抗器リアクトルreactor
频敏变阻器frequency sensitive rheostats
滑环スリップリングslip-ring
电刷ブラシbrush
「?ンバータ」とは、逆変換という意味で、電気の世界では、直流を交流に変換する装置で、これと逆に交流を直流にする装置を順変換装置または「コンバータ」といいます
变频器周波数変換器（しゅうはすうへんかんき）
伺服电机サーボモーター、サーボモータServo motor
步进电机ステップモータ、ステッピングモータ、パルスモータ，ステッピング電動機、ステップ電動機可変リラクタンス型(VR型)ステップモータ磁阻式步进电机、反应式步进电机 VR：（Variable Reluctance）永久磁石形(PM型)ステップモータ永磁式步进电机 PM：永久磁石(permanent magnet)
三相VR形ステップモータ三相反应式步进电机
1相励磁m相单m拍
2相励磁
ハーフステップ駆動(1-2相励磁)
通电通電（つうでん）
步距角ステップ角
同步电动机同期電動機（どうきでんどうき）
欠励磁不足励磁( ふそくれいじ)
正常励磁適正励磁( てきせいれいじ)
过励磁過励磁（かれいじ）
直流电机直流電動機
电枢電機子（でんきし）
换向器整流子（せいりゅうし）
电刷ブラシ
反向电动势逆起電力（ぎゃくきでんりょく）
他励电动机他励磁電動機（たれいじでんどうき）
并励电动机分巻電動機（ぶんまきでんどうき）
串励电动机直巻電動機（ちょくまきでんどうき）
复励电动机複巻電動機（ふくまきでんどうき）
卧式横型、横形（よこがた）
立式縦型、竪型、立型、立て形、立形（たてがた）
安装形式取り付け
第7章
刀开关刃形開閉器（はがたかいへいき）ナ?フス?ッチ knife switch
熔断器ヒューズfuse
填料式熔断器充填材ヒューズ（じゅうてんざい）
隔离开关断路器（だんろき）
主回路主回路（しゅかいろ）
控制回路操作回路（そうさかいろ）
点动寸動（すんどう）
交流接触器交流電磁接触器（こうりゅうでんじせっしょくき）
常开触点，动合触点メーク接点（常時開路接点）常開接点make；ノーマルオープンnormal open 常闭触点、动断触点ブレーク接点（常時閉路接点）常閉接点break
顺序控制シーケンス制御（sequence）
热继电器熱動継電器，電磁開閉器でんきかいへいき，（サーマルリレーTHR：Thermal relay）
双金属片バ?メタル（bimetal）
时间继电器タイマーリレー（timer realy）限時継電器やタ?マともいいます。
遅延動作型タ?マーリレー（TLR：Time lag Relay）、（ちえんどうさがた）
断电延时型时间继电器限時復帰形タイマー（げんじふっきけい）
自锁自己保持（じこほじ）
互锁インターロックinterlock
行程开关リミット?ス?ッチlimit switch
机床工作機械(こうさくきかい)
可编程序控制器PLC プログラマブルコントローラとプログラミングコンソール
梯形图ラダー図ladder diagram
I/O分配表I/O割付表（わりつけひょう）
Ⅰ/O接続図（せつぞくず）
助记符ニーモニック、ニモニックmnemonic
接通延时定时器ONディレイタイマー、オンディレイタイマ
断开延时定时器OFFデイレ?タイマー、オフデイレ?タイマー
最大ディレイ時間最大遅延時間
语句表命令語
則る（のっとる）
電子回路：
第8章
主板マザーボード（Motherboard）；メインボードMainboard
集成电路板集積回路ボード
発明特許権（はつめいとっきょけん）
电子管真空管（しんくうかん）vacuum tube、電子管（でんしかん）electron tube、熱電子管（ねつでんしかん）thermionic valve
微波炉電子レンジmicrowave oven
磁电管磁電管（じでんかん）マグネトロン(magnetron)
导体導体（どうたい）
半导体半導体（はんどうたい）
绝缘体絶縁体（ぜつえんたい）
硅シリコンsilicon
锗ゲルマニウムgermanium
基板（きばん）
自由電子（じゆうでんし）free electron
空穴正孔（せいこう）
ホールhole
载流子キャリア（carrier）
本征半导体真性半導体（しんせいはんどうたい）intrinsic semiconductor
杂质不純物（ふじゅんぶつ）impurity
N型半导体n形半導体（nけいはんどうたい）n-type semiconductor
P型半导体 p形半導体（ｐけいはんどうたい）p-type semiconductor
PN结PN接合(せつごう)PN junction
耗尽层空乏層くうぼうそうdepletion layer
扩散拡散かくさん diffusion
漂移ドリフトdrift
正向偏置順方向バイアス（じゅんほうこうバイアス）forward bias
反向偏置逆方向バイアス（ぎゃくほうこうバイアス） reverse bias
二极管ダイオードdiode
导通導通どうつう
截止遮断しゃだん
阳极陽極ようきょくアノードanode
阴极陰極いんきょくカソードcathode
死区电压、阈值电压スレッショルド電圧threshold voltage
閾値電圧（いきちでんあつ或はしきいちでんあつ）
击穿降伏（こうふく）
击穿电压降伏電圧（こうふくでんあつ）、破壊電圧（はかいでんあつ）、絶縁破壊電圧（ぜつえん）、ブレークダウン電圧
breakdown voltage、dielectric breakdown voltage
伏安特性電流－電圧特性
嵌位二极管クランプダ?オード clamp diode
限幅电路クリップ回路、クリッパ回路clipping circuit、 clipper circuit
峰值电流ピーク電流 peak current
直流稳压电源直流安定化電源（ちょくりゅうあんていかでんげん）
整流电路整流回路（せいりゅうかいろ）
滤波电路平滑回路（へいかつかいろ）
脉动直流脈流（みゃくりゅう）脈動直流（みゃくどうちょくりゅう）
稳压二极管定電圧ダイオード（ていでんあつ）；ツェナー?ダイオードzener diode
稳压电源安定化電源（あんていかでんげん）
整流順変換（じゅんへんかん）、整流（せいりゅう）コンバータconverter
逆变逆変換（ぎゃくへんかん）、インバータinverter
单相桥式整流电路単相ブリッジ整流回路
半波整流半波整流（はんぱせいりゅう）
全波整流全波整流（ぜんぱせいりゅう）
桥臂整流アーム
滤波电路平滑回路
フィルター
扼流圈チョークコイルchoke coil チョークトランス
光电二极管フォトダイオードphoto diode
发光二极管発光ダイオード（はっこう）LED（Light Emitting Diode）ともいい
光电耦合器フォト‐カプラー, フォト‐カプラ【photo-coupler】
光电隔离器フォトアイソレータ（photoelectric isolator）
抗干扰耐ノ?ズ性
三端稳压器３端子レギュレータ（さんたんし）3-Terminal regulator
散热片放熱板ほうねつはん
集成电路集積回路（しゅうせきかいろ）
pn接合は一方向にのみ電流を流しやすい性質があり、これを整流性という
第9章
分立元件电路個別部品回路（こべつぶひんかいろ）
晶体管トランジスターtransistor
双极型晶体管接合形トランジスタ（せつごうけいトランジスタ）
バイポーラトランジスタ bipolar transistor
基极ベース base
集电极コレクタ collector
发射极エミッタ emitter
放大区活性(能動)領域かっせい（のうどう）りょういき
饱和区飽和領域ほうわりょういき
截止区遮断領域しゃだんりょういき
结电容接合コンデンサ
固定偏置固定バイアス
分压偏置射极放大电路電圧分割バイアス型エミッタ接地回路（でんあつぶんかつ～）穿透电流I CEOコレクタ遮断電流、漏れ電流
耦合电容カップリングコンデンサ結合コンデンサcoupling condenser
旁路电容バイパスコンデンサ bypass condennser
直流通路直流等価回路（ちょくりゅうとうかかいろ）
交流通路交流等価回路（こうりゅうとうかかいろ）
负载线負荷線（ふかせん）
図解法（ずかいほう）
静态工作点静的動作点（せいてきどうさてん）
饱和失真飽和歪（ほうわひずみ）
静态分析直流解析（ちょくりゅうかいせき）
动态分析交流解析（こうりゅうかいせき）
直流负载线負荷直線（ふかちょくせん）
受控源従属電源または（被）制御電源（じゅうぞくでんげん）
受控电流源制御電流源（せいぎょでんりゅうげん）
电流控制电流源電流制御電流源
增益利得（りとく）
电压放大倍数電圧増幅度（でんあつぞうふくど）
前级放大电路前段増幅回路（ぜんだんぞうふくかいろ）
后级放大电路後段増幅回路（ごだんぞうふくかいろ、こうだんぞうふくかいろ）
频率特性周波数特性（しゅうはすうとくせい）
幅频特性振幅周波数特性（しんぷくしゅうはすうとくせい）
相频特性位相周波数特性（いそうしゅうはすう）
下限截止频率低域遮断周波数（ていいきしゃだんしゅうはすう）
上限截止频率高域遮断周波数（こういきしゃだんしゅうはすう）
通频带帯域幅（たいいきふく）
高通滤波器高域通過フィルタ（こういきつうか）
共射放大电路エミッタ接地増幅回路（せっちぞうふくかいろ）エミッタ共通増幅回路分压偏置電流帰還バイアス回路（でんりゅうきかん）Voltage Divided Bias 電圧分割型（でんあつぶんかつがた）
反相放大电路反転増幅回路（はんてんぞうふくかいろ）
射极跟随器エミッタ?フォロワemitter-follower
缓冲放大器バッファアンプ緩衝増幅器（かんしょうぞうふくき）
场效晶体管電界効果トランジスタ（でんかいこうか～）
単極性（たんきょくせい）ユニポーラ. （UniPolar）
沟道チャネル channel
结型接合形（せつごうがた）
绝缘栅型金属酸化膜型（きんぞくさんかまくがた）絶縁ゲート型
耗尽型デプレッション形（～がた）depletion type
增强型エンハンスメント形（～がた）enhancement type
栅极ゲートgate
源极ソースsource
漏极ドレインdrain
反型层反転層（はんてんそう）
夹断电压ピンチオフ電圧 (pinch-off voltage)
开启电压閾値電圧（しきいちでんあつ）
跨导相互コンダクタンス
西门子シーメンス（Siemens）
多级放大电路多段増幅器（ただんぞうふくき）
末级末段（まつだん）
耦合結合（けつごう）
直接耦合放大电路直結形増幅回路（ちょっけつけいぞうふくき），直接結合増幅回路
阻容耦合放大电路RC形増幅回路，CR結合増幅回路
差动放大电路差動増幅回路（さどうぞうふくかいろ）
共模抑制比同相信号除去比（どうそうしんごうじょきょひ）
共模信号同相信号（どうそうしんごう）
差模信号差動信号（さどうしんごう）
零点漂移ドリフトdrift
同相输入端同相入力端子（どうそうにゅうりょくたんし）、非反転入力端子
反相输入端反転入力端子（はんてんにゅうりょくたんし）
功率放大电路電力増幅器（でんりょくぞうふくき）
甲类放大电路 A級増幅器（Aきゅうぞうふくき）
乙类放大电路 B級増幅器（Bきゅうぞうふくき）
甲乙类放大电路 AB級増幅器（ABきゅうぞうふくき）
互补对称放大电路コンプリメンタリ増幅器（ぞうふくき）complementary
相補対称形増幅回路（そうほたいしょうけいぞうふくかいろ）
推挽放大电路プッシュプル増幅器push-pull
交越失真クロスオーバーひずみcrossover
第10章
集成电路集積回路（しゅうせきかいろ）
小规模集成电路小規模集積回路（しょうきぼしゅうせきかいろ）
超大规模集成电路超大規模集積回路（ちょうだいきぼしゅうせきかいろ）
模拟电路アナログ回路（アナログかいろ）analog circuits
数字电路ディジタル回路、デジタル回路digital dircuits
运算放大器演算増幅器（えんざんぞうふくき）オペレーショナルアンプ(operational amplifier)、オペアンプ
双列直插式DIP (ピンが2列のリード品)
封装パッケージ
圆壳式封装メタルキャンパッケージmetal can package（金属罐式封装之意）
输入输出特性入?出力電圧特性
反馈帰還（きかん）フィード·バックfeed back
负反馈負帰還（ふきかん）
反馈系数帰還率（きかんりつ）
闭环电压放大倍数閉ループ利得、閉ループ電圧増幅度クローズドループ
开环电压放大倍数”オープンループ利得、開ループ電圧増幅度、開放利得（かいほうりとく）
dB（デシベル）
串联反馈直列帰還（ちょくれつ）
并联反馈並列帰還（へいれつ）
反相放大电路反転増幅器（はんてんぞうふくき）
同相放大器非反転増幅器（ひはんてんぞうふくき）
引脚图ピン配置図(はいちず)
电压传输特性入出力電圧特性（にゅうしゅつりょくでんあつとくせい）
电压跟随器ボルテージフォロワvoltage follower
加法电路加算回路（かさんかいろ）
减法电路減算回路（げんさんかいろ）
微分回路（びぶんかいろ）
積分回路（せきぶんかいろ）
电压比较器電圧比較器（でんあつひかくき）
コンパレータComparator
窗口电压比较器（双限电压比较器）ウィンドウ?コンパレータ
迟滞电压比较器ヒステリシスコンパレータhysteresis comparator
正弦波発振回路（せいげんははっしんかいろ）
自励発振器（じれいはっしんき）self oscillator
热敏电阻サーミスタthermistor
「サーマリー?センシ?テ?ブ?レジスタ（Thermally Sensitive Resistor）」を短縮した名称で「温度に敏感な抵抗体」を意味します
负温度系数負温度係数（ふおんどけいすう）
有源滤波器能動フィルタアクティブフィルタactive filter
无源滤波器受動フィルタパッシブフィルタpassive filter
低通滤波器低域通過フィルタ（ていいきつうか）、ローパスフィルタ low pass filter
高通滤波器高域通過フィルタ（こういきつうか）ハイパスフィルタ high pass filter
带通滤波器帯域通過フィルタ（たいいきつうか）バンドパスフィルタ band pass filter
带阻滤波器帯域消去フィルタバンドエリミネーションフィルタ band elimination filter
截止频率カットオフ周波数遮断周波数（しゃだんしゅうはすう）cut-off. frequency
集成电路集積回路（しゅうせきかいろ）
第11章
电力电子技术パワーエレクトロニクスPower Electronics
晶闸管サイリスタthyristor
门极ゲート（G）gate
双向晶闸管双方向サイリスタbi-directional thyristor；トラ??ックtriac. 交流回路で使用されるサ?リスタで、サ?リスタ2個を逆並列に接続したのと同等の機能を有する。
可关断晶闸管ゲートターンオフサイリスタgate turn-off thyristor GTO
触发电路トリガ回路
半控桥式整流电路単相全波混合ブリッジ整流回路（たんそうぜんぱこんごう）
全控桥単相全波純ブリッジサイリスタ純ブリッジ回路
控制角位相制御角（いそうせいぎょかく）
交流電圧調整回路
斩波チョッパchopper
斩波电路直流チョッパ回路、スイッチングレギュレータ（开关电源）
Dc-dcコンバータ、直流変圧器、回路：（switching regulator）
占空比デューティ比（duty ratio）
单结晶体管単接合トランジスタ、ダブルベースダイオード、ユニジャンクショントランジスタ(UJT, Uni-junction transistor)
分圧比（ぶんあつひ）
第12章
组合电路組み合わせ回路（くみあわせかいろ）
逻辑门論理ゲート（ろんり）
或门論理和ゲート
高电平Hレベル高いレベル高レベル
低电平Lレベル低いレベル低レベル
真值表真理値表（しんりちひょう）truth table
逻辑式論理式
正逻辑正論理（せいろんり）
负逻辑負論理（ふろんり）
逻辑符号論理記号（ろんりきごう）
逻辑加論理和（ろんりわ）
逻辑乘論理積（ろんりせき）
逻辑非否定（ひてい）
与非门NAND，否定論理積ゲート
封装実装法（じっそうほう）、パッケージ（package）
三态门スリー?ステートゲートthree state gate
トライステートゲート(tri-state gate)
使能端イネーブル端子(enable)
高阻抗ハイ?インピーダンス(high-impedance)
布尔代数ブール代数（ブールだいすう）boolean algebra
逻辑代数論理代数（ろんりだいすう）
摩根定律ド?モルガンの定理
化简簡単化する
异或排他的論理和，不一致回路（ふいっちかいろ），排他的OR回路（はいたてきORかいろ）Exclusive OR 同或门否定排他的論理和，一致回路（いっちかいろ）
密码锁暗号鍵（あんごうかぎ）
保险柜金庫（きんこ）
二进制二進法（にしんほう）
二进制数二進数（にしんすう）
加法：足し算（たしざん），加算（かさん）
加数（かすう）
被加数（ひかすう）
上桁(うわげた): [対語]下桁(したげた).
进位桁上げ（けたあげ）、桁上がり
半加器半加算器（はんかさんき）
全加器全加算器（ぜんかさんき）
ビットbit
四位二进制加法器四ビットの二進数加算器
带快速进位高速桁上げ
举重重量挙げ（じゅうりょうあげ）
裁判员審判員（しんぱんいん）レフェリーreferee
主裁判员主審（しゅしん）
副裁判员副審（ふくしん）
编码器エンコーダencoder
二进制编码器2進エンコーダ（にしん）
灯亮点灯（てんとう）
灯灭滅灯（めっとう）
闪烁点滅（てんめつ）
优先权编码器プライオリティエンコーダ、Priority Encoder，優先度エンコーダ（ゆうせんど）、優先度付きエンコーダ
译码器デコーダdecoder
显示译码器表示用デコーダ（ひょうじよう）
ディスプレーdisplay
七段LED 7セグメントLED segment(light-emitting diode)
数码显示器数字表示器（すうじしょうじき）
辉光数码管グロー表示管glow
荧光数码管蛍光表示管（けいこうひょうじかん）
液晶显示器液晶表示器（えきしょうしょうじき）
共阳极アノードコモンanode common
共阴极カソードコモンcathode common
可编程逻辑控制器プログラマブル論理回路，プログラマ可能な論理回路
与门阵列ANDアレイarray
或门阵列ORアレイarray
现场可编程逻辑阵列FPLA 現場でプログラムする論理アレイFPLA （げんば）Field Programmable Logic Array
可编程阵列逻辑PAL プログラム可能アレイ論理PAL Programmable Array Logic
通用阵列逻辑GAL 汎用アレイ論理GAL （はんよう）Generic Array Logic
多数表决电路多数決回路（たすうけつかいろ）
第13章
时序电路順序回路（じゅんじょかいろ）、順序論理回路
双稳态触发器フリップ?フロップflip-flop；双安定回路（そうあんていかいろ）；双安定マルチバイブレータ（multivibrator）较少使用
基本双稳态触发器非同期式フリップ?フロップ（ひどうきしき）
复位リセットreset
置位セットset
/Q: ノットQという；或いはQバーという
钟控双稳态触发器同期型フリップ?フロップ，同期式フリップ?フロップ
主从型マスター?スレーブ型master slave
电平触发レベル?トリガ型
触发方式トリガ方式trigger mode
边沿触发式エッジトリガ型edge-trigger
翻转反転（はんてん）
上升沿立ち上がりエッジ，ポジティブエッジトリガpositive edge-trigger
下降沿立ち下がりエッジ、ネガティブエッジトリガnegative edge-trigger
测验クイズquiz
抢答按钮早押しボタン（はやおし）
注：全ての解答者のボタンは電気的につながっており、どのボタンが最も早く押されたか瞬時に判断できるようになっている。
寄存器レジスタ、レジスター register
数码寄存器データレジスタ
移位寄存器シフトレジスタshift register
左移寄存器左シフトレジスタ
右移寄存器右シフトレジスタ
双向移位寄存器双方向シフトレジスタ
串联输入串联输出型直列入力直列出力形
串联输入并联输出型直列入力並列出力形Serial-In, Parallel-Out、SIPO
并联输入串联输出型並列入力直列出力形
并联输入并联输出型並列入力並列出力形
（数据的）低位低い桁
（数据的）高位高い桁
并行输入并行输出寄存器並列レジスタ（へいれつ）
计数器カウンター，カウンタcounter
分频器分周器（ぶんしゅうき）
加法计数器アップカウンタ up-counter
减法计数器ダウンカウンタ down-counter
可逆计数器アップダウンカウンタ
四进制计数器 4進カウンター
加热装置加熱装置（かねつそうち）
单稳态电路単安定マルチバイブレータ（multivibrator，振荡器）
脉冲宽度パルス幅
脉宽调制パルス幅変調（パルスはばへんちょう、Pulse Width Modulation、PWM）
无稳态电路、多谐振荡器無安定マルチバイブレータ、非安定マルチバイブレータ（multivibrator）
占空比デューティ比（duty ratio）
第14章
数模转换器デジタル?アナログ変換器, デジタルアナログ変換器, デジタル-アナログ変換器D/A変換器、DAコンバータ converter
模数转换器アナログ?デジタル変換器，アナログデジタル変換器，アナログ-デジタル変換器A/D変換器、ADコンバータ
Analog digital
传感器センサsensor
R - 2R型T型电阻网络R - 2R梯子型抵抗回路（はしごけいていこうかいろ），R-2Rラダー型ladder
分辨率分解能（ぶんかいのう）
逐次比较型AD转换器逐次比較型アナログ-デジタル変換器（ちくじひかくけい）
托盘天平上皿天秤（うわざらてんびん）
砝码分銅（ふんどう）
数字钟デジタル時計
石英晶体振荡器水晶発振子（すいしょうはっしんし）、水晶発振器（すいしょうはっしんき）
卡诺图カノール図
开集オープンコレクタ
变量変数（へんすう）
函数関数（かんすう）
第15章
光纤光ファイバ、光ファイバー（ひかり～）
发射机送信機（そうしんき）
接收机受信機（じゅしんき）
信道通信経路（つうしんけいろ）通信チャネル
单工通信単方向通信（たんほうこうつうしん）片方向通信（かたほうこうつうしん）、シンプレックス、simplex
全双工通信全二重通信（ぜんにじゅうつうしん）、全二重伝送、フルデュプレックス通信、full duplex 半双工通信半二重通信（はんにじゅうつうしん）、半二重伝送、ハーフデュプレックス通信、Half Duplex, 天线アンテナantenna
天线共用器，双工器アンテナ共用器（きょうようき）
电磁波電磁波（でんじは）
電波（でんぱ）
長波（ちょうは）
短波（たんぱ）
中波（ちゅうは）
微波マイクロ波
波段波長域（はちょういき）
電報通信（でんぽうつうしん）
导航系统測位システム（そくい～）
雷达レーダ、レーダー(Radar)
电波传播電波伝播（でんぱでんぱ）
地波地上波（ちじょうは）
天波上空波（じょうくうは）、電離層反射波（でんりそうはんしゃは）
直射波直接波（ちょくせつは）
调制変調(へんちょう)
振幅调制（简称调幅AM）振幅変調（しんぷくへんちょう）(AM)
频率调制（简称调频FM）周波数変調
相位调制（简称调相PM）位相変調
载波搬送波（はんそうは）
基带ベースバンドbaseband
振幅键控调制振幅偏移変調（しんぷくへんいへんちょう）（ASK; amplitude shift keying）
频移键控调制周波数偏移変調（しゅうはすうへんいへんちょう）（FSK;Frequency shift keying）
移相键控调制位相偏移変調（いそうへんいへんちょう）（PSK; phase shift keying）
基站基地局（きちきょく）
无绳电话コードレスホンコードレス電話cordless phone
寻呼机無線呼出しポケットベル、または略してポケベルページャ（pager）
发射台送信局（そうしんきょく）
蜂窝式セルラー(cellular)
蜂房セルcell
调制解调器モデム（modem、変調復調装置）
集中器集中受付装置（しゅうちゅううけつけそうち）
本地（的）ローカルlocal
市话网公衆交換電話網（PSTN，public switched telephone network）
小灵通PHS
地址识别アドレス識別（しきべつ）
服务范围サービスエリア
同步卫星静止衛星（せいしえいせい）
同步轨道静止軌道（せいしきどう）
“グローバル衛星通信システム
オーバラップoverlap
multi-access
信号盲区信号の不感帯，不感地帯
（通信信号）衰落フェージングfading
日凌太陽雑音障害sun outage
拉杆结构、（电缆中的）抗拉筋等テンションメンバtension member
折射率屈折率（くっせつりつ）
芯コア
涂层、包层クラッドclad
入射光入射光（にゅうしゃこう）
光纤连接器光ファイバコネクタ
光连接器光コネクタ
1990年にエリクソン社がCT-2をベースに開発した発着信できるデ?ジタル?コードレス電話システム。和語（わご）
大きな数の方は、キロ（k）、メガ（M）、ギガ（G）、テラ（T）などであり、小さな数の方は、ミリ（m）、マイクロ（μ）、ナノ（n）、ピコ（p）などである
添え字は、文字の右上、左上、右下、左下のいずれかに書かれる文字のことである。
上付き文字や下付き文字も添え字のひとつであるほか、漢文の送り仮名も添え字である。