252个单词记住252个词根

1、ag = do , act

agent : - ent 名次后缀，表示人：“做事的人”=代理人

2、agri ，agro , agr = field 田地，农田

agriculture : cult 耕作，-ure 名次后缀＝农业，农艺

３、ann ，enn = year

annual : -al 名次后缀=每年的，年度的

4、audi, audit = hear

audience : -ence 名次后缀= 听众，倾听

5、bell = war

rebel : re- 相反，“反战”=反叛，反抗

6、brev = short

brevity : - ity 名次后缀= 简短，简洁

7、ced , ceed , cess = go

proceed : pro- 向前= 前进，进行

8、cept = take

accept = ac- 加强意义= 接受，领受，承认

9、cid , cis = cut , kill

suicide : sui 自己= 自杀，自杀者

10、circ = ring

circle = -le 名次后缀= 圆，圈，环状物

11、claim, clam = cry shout

exclaim : ex- 外，出= 呼喊，惊叫

12、clar = clear

declare : de- 加强意义，“使明白”= 表明，生命，宣告，宣布

13、clud , clus = close , shut

include = in- 入，内，“关在里面”，“包入”= 包含，包括

14、cogn = know

cognize : - ize 动词后缀= 认识，知道

15、cord = heart

cordial : -ial 形容词后缀，……的= 衷心的，诚心的

16、corpor , corp = body

corporation : - ation 名次后缀，“由众人组成的一个整体”= 社团，团体，公司17、cred = believe , trust

credible : -ible 可……的= 可信的，可靠的

18、cruc = cross

crusade : -ade 名次后缀，表示集体= 十字军

19、cur = care

secure : se- 分开，脱离，“脱离挂念”“不用挂念，不用担心”= 安全

20、cur, curs, cour, cours = run

occur : oc- 表示to，towards ，“跑来”= 出现，发生

21、dent = tooth

dentist : -ist 表示人=牙科医生

22、di = day

diary : -ary 名次后缀，表示物= 日记，日记本

23、dict = say

contradict : contra- 相反，“说出相反之言”= 反驳，同……相矛盾，与……相抵触24、dit = give

tradition : tra- = trans- 转，传，“传给”= 传统，传说，口传

25、don , do = give

donor : -or 表示人= 捐赠者，赠给人

26、du = two

dual : -al ……的= 双重的，二重的

27、duc, duct= lead

introduce : intro- 入，“引入”= 引进，介绍

28、ed = eat

edible : -ible 名次后缀，可……的= 可以吃的，食用的

29、equ = equal

equal = 相等的，平等的，相同的

30、ev = age

coeval : co- 共同= 同时代的，同年代的，同时期的

31、fact, fac = do, make

factory : -ory 名次后缀，表示场所、地点，“制作的场所”= 工厂，制造厂

32、fer= bring, carry

confer : con- 共同，一起，“把意见拿到一起来” = 协商，商量，交换意见

33、flor, flour = flower

florist = 种花的人，花商，花卉研究者

34、flu=flow

fluent ：-ent 形容词后缀，……的= 流动的，流畅的，流利的

35、fus = pour

refuse : re- 回，“倒流，退回，不接纳”= 拒绝，拒受

36、grad = step , go ,grade

gradual : -ual 形容词后缀，……的= 逐步的，逐渐的

37、gram = write, something written or drawn

telegram : tele 远“从远方通过电波传来的文字”= 电报

38、graph = write, writing , an instrument for making records photograph : photo 光，影，“把实物的影象录下来”= 照片，拍照，摄像

39、gress - go, walk

progress = 前进，进步

40、habit = dwell

habitant : -ant 表示人= 居住着

41、hibit = hold

exhibit : “拿出去”= 展示，展览，陈列

42、hospit = guest

hospitality ：-ality 名次后缀= 好客，殷勤

43、idio = peculiar, own, private , proper

idiot = "特殊的人，异于常人的人“ = 傻子，痴人，白痴

44、ject = throw

inject = “投入”，注入，注射

45、insul = island

peninsula : pen- 相似，相近，似乎，-a 名次后缀，“似乎是一个岛”“不完全的岛”= 半岛

46、it = go

exit : “往外走”= 出口，退出

47、juven = young

juvenile : -ile 形容词后缀，……的= 青少年的

48、lect,leg,lig = choose ,gather

elect : e- 出= 选举

49、lev = raise

elevate : -ate 动词后缀“举出”= 抬起，举起，使升高

50、liber = free

liberate : “使自由” = 解放，使获自由，释放

51、lingu = language

linguist : 语言学家

52、liter = letter

literacy : -acy 表示情况、性质= 识字，有学问，有文化

53、loc = place

local : 地方的，当地的，本地的

54、log = speak

dialogue : dia- 相对= 对话

55、loqu = speak

soliloquy : sol 单独，独自，-y 名次后缀= 独白，自言自语

56、lun = moon

semilunar : -ar ……的= 半月的，月牙形的

57、man = dwell, stay

mansion : -sion 名次后缀，“居住的地方” = 宅第，宅邸，大楼，大厦

58、manu = hand

manufacture : 制造，加工

59、mar = sea

marine : -ine 形容词后缀，……的= 海的，海上的，航海的

60、medi = middle

medial : 中间的，中央的，居中的

61、memor = memory

memory : 记忆，记忆力，回忆，纪念

62、merg = dip, sink

emerge : “由水中浮出”= 浮现，出现

63、migr = remove ,move

migrate : -ate 动词后缀= 迁移，移居

64、milit = soldier

military : -ary 形容词后缀，……的= 军事的，军用的，军队的

65、mini, min = small,little

minimize : -ize 动词后缀，使…… = 使缩到最小，使减到最少

66、mir = wonder

admire : 赞赏，羡慕，赞美，钦佩

67、miss, mit = send

dismiss : dis- 离开，“送出去”，打发走= 开除，免职，解散68、mob = move

mobele : -ile 形容词兼名次后缀= 活动的，可动的，活动的，汽车69、mort = death

immortal : im-不= 不死的，永生的，不朽的

70、mot = move

motion : -ion 名次后缀，表示行为，情况= 运动，动

71、nomin = name

nominal : 名义上的，有名无实的

72、nov = new

innovate : 革新，创新

73、numer = number

numeral : 数字的，示数的

74、onym = name

anonym : an- 无= 匿名者，无名氏

75、oper = work

operate : 工作，操作，运转，动手术

76、ori = rise

origin : “发起”= 起源，原始，由来，出身

77、paci = peace

pacify : -fy 动词后住，使…… = 使和平，使平静，使平定，抚慰78、pel = push, drive

propel : 推进，推动

79、pend, pens = hang

pending : -ing ……的= 悬而未决的

pend, pens = weigh

dispense : “分开称量物品分量，进行分配” = 分配，分发，配发pend, pens = pay

expend : “把钱付出”= 花费，消费，用款

80、pet = seek

compete : “共同追求”= 角逐，比赛

81、phon = sound

telephone : 电话

82、pict = paint

picture : -ure 名次后缀= 绘画，图画，画像，图片

83、plen = full

plenty : 丰富，充足，大量

84、plic = fold

complicate : com- 加强意义= 使复杂，变复杂

85、pon = put

postpone : post- 后，“往后放”= 推后，推迟，延期

86、popul = people

population : 全体居民，人口

87、port = carry

import : “拿进”“运入” = 输入，进口

88、pos = put

expose : “摆出来”= 揭发，揭露，使暴露

89、preci = price

precious : -ous 有……的，“有价值的” = 宝贵的，珍贵的

90、punct = point,prick

punctate : 缩成一点的，点状

91、pur = pure

purify : 使纯净，使洁净

92、rect = right, straight

correct : cor- 表加强意义= 改正，纠正，正确的

93、rupt = break

disrupt : 分裂，瓦解，使崩溃

94、sal = salt

salify ：使成盐，使变咸

95、scehd, scens = climb

descend : 下降，传下，遗传

96、sci = know

science : -ence 表示抽象名词“系统的知道”= 科学

97、sec,sequ = follow

second : “跟随第一之后” = 第二

98、sect = cut

dissect : 切开，解剖，仔细分析

99、sent,sens = feel

sense ：感觉，意识

100、sid = sit

reside : re- 后，“to sit back , to stay behind ”“留下来”“安顿下来” = 居住101、sist = stand

resist : “to stand against ”反抗，抵抗，对抗

102、son = sound

sonic ：-ic ……的= 声音的，音速的

103、spect = look

prospect : “向前看” = 展望，期望，前景

104、spir = breathe

inspire : “注入勇气”“注入生气”= 鼓舞，激励，激起，吸入，使生灵感

105、tail = cut

tailor : “剪裁者”= 裁缝

106、tain, ten, tin = hold

contain ：“to hold together, to hold within fixed limits”= 容纳，包含，内装107、tect = cover

protect : “在前面掩护”= 保护

108、tele = far

telescope : scop 镜= 望远镜

109、tempor = time

temporary : “lasting for a time only ” 暂时的，临时的

110、tend ,tens, tent = stretch

extend : 伸出，伸开，扩大，扩展，扩张

111、terr = earth,land

territory : 领土，领地

112、text = weave

text : “编写成的东西” = 课文，本文，正文

113、tract = draw

attract : at- 表示to ＝吸引，诱惑

114、un,uni = one

unite : -ite 动词后缀，使成…… “使成为一个整体” = 统一，联合，团结

115、urb = city

urban : 城市的，都市的

116、vac ,vacu = empty

vacation : “空闲的状态” = 假期，休假

117、vad, vas = walk , go

invade ：“走入”“闯入” = 侵入，侵略，侵犯

118、vari = change

variable : 可变的，反复不定的

119、ven = come

convention : “一起来”= 集会，会议，大会

120、vert，vers = turn

convert ：转变，变化

121、vi，via = way

obvious : ob-表示in “摆在路上的”“大家都看得见的”= 明显的，显而易见的，显著的 122、vis，vid = see

visible ：看得见的，可见的

123、vit = life

vital : 生命的，有生命的，充满活力的，

124、viv = live

revive ：再生，复活，复苏

125、aer(o) 空气，空中，航空

aerial ：空气的，大气的，航空的

126、alt 高

altitude : -itude 名次后缀= 高度

127、am 爱

amateur : -ateur = -ator 表示人= 业余爱好者

128、ambul 行、走

ambulant : -ant 形容词后缀= 走动的，流动的

129、anim 生命，活，心神，意见

animal : 动物，动物的

130、anthrop(0) 人，人类

anthropology : 人类学

131、aqu 水

aquariem : -arium表示场所点“放养水生动物的地方” = 水族馆，养鱼池132、arch 统治者，首脑archy 统治

manarchy : mon- 独= 君主政体，君主制度

133、avi 鸟

avian : -an 形容词后缀= 鸟的，鸟类的，鸟纲的

134、bat 打

combat ：“tofight with , to fight against ”战斗，格斗，竞争，反对

135、biblio 书

bibliography : 书目提要，文献目录

136、brig 战斗，打

brigand ：-and 名次后缀= 土匪，强盗

137、cad,cas 降落，将临

occasion : oc- 加强意义，“偶然降临的”= 时机，机会，场合

138、cert 确实，确信

certify : 证实，证明

139、chron 时

chronicle :-icle 名次后缀，“按时间顺序记载的史实”= 编年史，年代史，年代记140、cid 降落，将临

accident : “偶然降临的事”= 偶然的事，意外地事

141、clin 倾

decline : de- 加强意义= 倾斜，下倾，衰落

142、cosm(0) 世界，宇宙

cosmic ：宇宙的

143、cracy 统治，crat 支持（或实行）……统治的人

democracy : demo 人民“人民统治” = 民主，民主主义，民主政治，民主政体144、cub 躺，卧

cubicle : -icle 名次后缀，表示小“睡觉的小地方”= 小卧室，小室

145、cult 耕，培养

cultivate : 耕作，养殖，培养

146、cycl(o) 圆，环，轮

bicycle : “两轮车”= 自行车

147、dem(o) 人民

democracy : （见上）

148、dexter 右

dexter : 右边的，右侧的

149、doc 教

doctor：“指教的人”= 博士，医生

150、dom 屋，家

domestic：-tic 形容词后缀，……的= 家里的，国内的

151、dorm 睡眠

dormitory : 集体寝室，宿舍

152、drom 跑

aerodrome : “跑飞机的地方”= 飞机场

153、ego 我

egoism : 自我主义，利己主义

154、err 漫游，走，行

errant : 周游的，漂泊的

155、fabl, fabul 言

fable ：寓言，传说

156、feder 联盟

federal : 联盟的，联合的，联邦的，联邦制的

157、ferv 沸，热

fervid : 炽热的，热情地，热烈的

158、fict,fig 塑造，虚构

fiction : 虚构，杜撰，捏造，小说

159、fid 信任

confid ：信任，信托，委托

160、fil 线

filar : 线的，线状的，如丝的

161、flat 吹

inflate : “吹入气体” = 使充气，使膨胀，使通货膨胀

162、flect, flex 弯曲

reflect : 折回，返回= 反射，反映

163、flict 打击

afflict : af- 表示at，to 的意义= 使苦恼，折磨

164、frag, fract 破，折

fragile : 易破的，易碎的

165、frig 冷

frigid ：寒冷的

166、fug 逃，散

refuge : “逃回”到安全地方= 避难

167、fund, found 底，基础

profound : pro-加强意义= 深奥的，深远的，深重的，意义深远的，168、gam 婚姻

monogamy ：mono- 单一= 一夫一妻制

169、gran 谷物，谷粒

granary : 谷仓，粮仓，产粮区

170、grav 重

gravity : -ity 抽象名词后缀= 严重，严重性，庄重，重力，重量171、greg 群，集合

gregarious: 群居的，群集的

172、gyn, gunec(o) 妇女

gynecology : 妇科学，妇科

173、hal 呼吸

inhal ：“to breathe in ”= 吸入，吸气

174、helic（o) 螺旋

helical : 螺旋形的

175、hes , her 粘着

hesitate : “粘着固定的地方”“踌躇不前”= 犹豫，踌躇176、ign 火

ignite ：点燃，点火于，使燃烧，着火

177、integr 整，全

integral：完整的，整体的

178、junct 连接，连结

junction : 连接，接合，接合点

179、later 边

bilateral : 双边的，两边的

180、leg 读

legible : 可读的，易读的

181、leg, legis 法

legal : 法律上的，合法的

182、luc 光

lucent ：发亮的，透明的

183、lumin 光

luminary : 发光体，杰出人物

184、magn(i) 大

magnify : 放大，扩大

185、matr(i) ,metro 母

matriarch: arch 首脑= 女族长，女家长

186、mega 大

megalith : lith 石= 巨石，大石块

187、mens 测量

immense ：“无法测量的”= 广大无边的，巨大的

188、ment 心，神，智，思，意

mental : 智力的，精神的，思想的，内心的

189、min 伸出，突出

prominent : 突出的，显著的，杰出的，卓越的，著名的190、misc 混合，混杂

miscible : 可混合的，易混合的

191、mis(o) 恨，厌恶

misanthropy : anthrop 人类= 厌恶人类，厌世，愤世嫉俗192、mon 告诫，提醒

monument : “纪念之物”= 纪念碑，纪念像，纪念物

193、mon 单独，一个

monogamy ：一夫一妻制

194、mur 墙

mural : 墙壁的，墙壁上的，壁画

195、mut 变换

mutable : 可变的，易变的，不定的

196、nat 诞生

natal : 诞生的，出生地，诞生时的

197、nav 船

navy : “船队”，“舰队”= 海军

198、nect ,nex 结，系

connect ：“结在一起”= 连结，连接，把……联系起来

199、negr, nigr 黑

negrodom : -dom 抽象名次后缀= 黑人社会

200、nihil 无

annihilate : “使消亡”= 消灭，歼灭

201、noc , nox 伤害

in nocent : “不会做出伤害之事” = 无罪的，清白的，天真的，无害的

202、noct(i) 夜

notilucent : luc光= 夜光的

203、norm 规范，正规，正常

normal ：正规的，正常的

204、nutri 营养

nutrient : 有营养的，营养品

205、orn 装饰

adorn : 装饰，打扮，使生色的

206、par 生，产

parent : “生育者”= 父亲，母亲

207、parl 说，谈

parley : “谈判” = 会谈，谈判

208、past 喂，食

pasture : -ure 表示行为，事物“喂牛，喂羊”= 放牧，牧场，（牛羊）吃草209、path(o) , pathy 疾病，疗法

pathology : 病理学

210、patr(i) 父，祖

patriot : 爱国者，爱国主义者

211、ped 脚，足

pedel ：足的，脚的，脚蹬

212、ped 儿童，小孩

pedagogy : agog 引导“引导儿童的方法”“教育儿童的方法”= 教育学，教学法213、petr(o) 石

petroluem ：ol(e) 油= 石油

214、phag 吃

anthropophagous : 食人肉的，

215、phil(o) 爱

philanthropy ：“爱人类” = 博爱主义，慈善，善心

216、phob(ia) 怕

photophobia : 怕光，畏光

217、plex 重叠，重

complex : “多重，复杂”= 复杂的，综合的

218、polis 城市

necropolis : necro 死尸，“死者之城”= 坟墓

219、prim 第一，最初

primacy : -acy 名次后缀= 第一位，首位

220、radic 根

radical : 根本的，基本的，根部，基础

221、ras , rad 擦，刮

erace : e- 去，除= 擦去，抹掉，除去

222、rid, ris 笑

ridicule : -icule 名次后缀= 嘲笑，嘲弄，奚落

223、rod, ros 咬

rodent ：咬的，嚼的

224、rot 轮，转

rotate ：旋转，轮流，循环

225、rud 原始，粗野

rude ：原始的，未开化的，粗野的

226、rur,rus 农村

rural：农村的，田园的

227、sat, satis satur 足，满，饱

satisfy:使满足，使满意

228、sen 老

senior : 年长的，年纪较大的，年长者

229、simil, simul 相似，相同

similar : 相似的，类似的，相似的东西

230、sol 单独

sole : 单独的，唯一的

231、sol 太阳

solar : 太阳的，日光的

232、soph 智慧

philosopher : philo 爱“爱知识者”＝哲学家，思想家

233、sper 希望

desperate : de- 否定，失去，无= 失望的，无望的，绝望的234、spers, spars 散，撒

disperse : 分散，散开，使分散

235、splend 发光，照耀

splendid : 有光彩的，灿烂的，辉煌的，显著的，杰出的236、stell 星

stellar : 星的，星球的，星形的，似星的

237、tact,tag 触

tactile : 触觉的，有触觉的，能触知的

238、the(o) 神

theology: 神学

239、ton 音

tone ：音，音调，调子

240、tort 扭

extort : “扭去”“扭走”“夺取，夺走”= 强取，强索，敲诈，勒索

241、tour 迂回，转

tour : “到处转”= 旅游，游历

242、trud , trus 推，冲

intrude：“冲入”= 侵入，入侵，闯入

243、tut , tult 监护，看管

tutor : “指导儿童者”= 家庭教师，指导教师，监护人

244、umbr 阴影

umbrella ：ella- 名次后缀，表小“遮有小阴影之物” = 伞

245、ut，us 用

utiliry : -ility 效用，有用，实用，功利

246、vag 走，漫游

extravagant: extra- 以外“走出范围之外的”= 过分的，过度的，无节制的，奢侈的，浪费的

247、val 强

invalid：“不强的”= 病弱的，伤残的，病人，伤病员

248、van 空，无

vanish: -ish 动词后缀= 突然不见，逐渐，消失

249、ver(i) 真实

verify：证实，核实，查证

250、voc，cok 声音，叫喊

vocal：有声的，用语言表达的，口述的，歌唱的

251、vol,volunt 意志，意愿

volition：意志，意志力

252、volu，volv 滚，转

evolve：“向外滚动”“向前滚进”= 进化，使进化，进展，演化

252个英语重要词根(有例词并整理)

背诵时间:每天10组,26天完成 第一部分核心词根 1、ag ag = do ， act 做，动 agent [ag做，办理，ent名词后缀，表示人；做事者，?办理人?] 代理人 agency [ag 做，作 ency 名词后缀] 代理，代理处，机构，作用2、agri agri = field 田地，农田 (agri 也作 agro, agr) agriculture [agri 田地，农田，cult 耕作–ure 名词后缀] 农业，农艺 agronomy [agro农田→农业，nomy …..学] 农学 agrestic [agr 田地→乡村→乡野] 乡间的，乡野的，粗野的 3、ann ann = year 年（ann也作enn） annual [ann 年，-ual 形容词后缀，……的] 每年的，年度的perennial [per-通，全，enn年，-ial形容词后缀，…的] 全年的4、audi audi=hear 听（audi也作audit） audience [audi听，-ence名词后缀] 听众，倾听 auditorium [audi听，-orium 名词后缀，表示场所，地点；?听讲的场所?] 礼堂，讲堂，听众席 5、bell

bell=war战争 rebel [re-相反，bel(l)战争，战斗；?反戈?，?反战?] 反叛，反抗 6、brev brev=short短 brevity [brev短，-ity名词后缀] （陈述等的）简短，简洁；（生命等的）短暂，短促 7、ced ced=go行走（ced也作ceed，cess） preceding [pre-先，前,见上，-ing形容词后缀，…的] 在前的，在先的 procedure [pro-向前，ced行，-ure名词后缀；?进行的过程?] 过程，步骤，手续 8、cept cept=take 拿，取 except [ex-外，出，cept拿；?拿出去?→排除，除外] 除…之外，把…除外 accept [ac-加强意义，cept拿→接] 接受，领受，承认 9、cid，cis cid，cis=cut，kill 切，杀 decide [de-表示加强意义，cid切，切断→裁断→裁决] 决定concise [con-表示加强意义，cis切；?切短?，?切除?不必要

民事判决书翻译常用词汇归纳

民事判决书翻译常用词汇归纳 泛瑞翻译 （1）管辖（权）：jurisdiction 领事裁判权: consular jurisdiction. （准）对人管辖权: （quasic）jurisdiction in personal （准）对物管辖权：（quasic）jurisdiction in rem 属人管辖权：personal jurisdiction 属地管辖权：territorial jurisdiction . 由于各国对管辖权规定的不同，便很容易引起Selection of court 选择法庭的现象。（2）回避：withdrawal （3）当事人：party （4）诉讼代理人：agents ad litem （5）证据：evidence 举证责任—-证明责任burden of proof 取证evidence-finding 举证责任倒置Burden of proof in reverse 书证documentary evidence 物证material evidence （6）视听资料：audio-visual material （7）证人证言：testimony of witnesses

（8）当事人陈述：statements of the parties （9）鉴定结论：expert conclusions （10）勘验笔录：records of inspection （11）诉讼时效：Limitation of action （12）期间：time periods （13）送达：service （14）调解：conciliation （15）财产保全；property preservation （16）先予执行：advance execution （17）强制措施：compulsory measures specific performance 特定履行，强制执行（18）诉讼费用：litigation costs/fees （19）执行措施：execution measures

英语252个常用词根

1,ag=do,act 做，动 2,agri=field 田地，农田(agri也做agro,agr) 3,ann=year年 4,audi=hear听 5,bell=war战争 6,brev=short短 7,ced,ceed,cess=go行走 8,cept=take拿取 9,cid,cis=cut,kill切，杀 10,circ=ring环，圈 11,claim,clam=cry,shout喊叫 12,clar=clear清楚，明白 13,clud=close,shut关闭 14,cogn=known知道 15,cord=heart心 16,corpor=body体 17,cred=believe,trust相信，信任 18,cruc=cross 十字 19,cur=care关心 20,cur,curs,cour,cours=run跑 21,dent=tooth牙齿 22,di=day 日 23,dict=say说 24,dit=give给 25,don=give给 26,du=tow二 27,duc,duct=lead引导 28,ed=eat吃 29,equ=equal等，均，平 30,ev=age年龄，寿命，时代，时期

31,fact=do,make做，作 32,fer=bring,carry带拿 33,flor=flower花 34,flu=flow流 35,fus=pour灌，流，倾泄 36,grad=step,go,grade步，走，级 37,gram=write,draw写，画，文字，图形 38,graph=write,records写，画，记录器，图形 39,gress=go,walk 行走 40,habit=dwell居住 41,hibit=hold拿，持 42,hospit=guest客人 43,idio=peculiar,own,private,proper特殊的，个人的，专有的44,insul=island岛 45,it=go行走 46,ject=throw投掷 47,juven=young年轻，年少 48,lectchoose,gather选，收 49,lev=raise举，升 50,liber=free自由 51,lingu=language语言 52,liter=letter文字，字母 53,loc=place地方 54,log=speak言，说 55,loqu=speak言，说 56,lun=moon月亮 57,man=dwell,stay居住，停留 58,manu=hand手 59,mar=sea海 60,medi=middle中间

法律翻译常用词汇注释(D).doc

法律翻译常用词汇注释（D）D Damages damages在法律英语中表示损害赔偿金，要注意用的是复数形式，如果用单数，则表示损害。如incidental damages 附带损害consequential damages 间接损害claim damages for the breach of contract．因违约要损害赔偿金等。 Debenture debenture的意思是债券，通常指的是无担保债券。如bank debenture 金融债券bearer debenture 不记名债券coupon bank debenture 附息票金融债券customs debenture 海关退税凭单等。 Declaration declaration在法律英语中常用作申报，如customs declaration 报关，export declaration出口申报，income tax declaration个税申报等。 Decree 法庭判令。法庭聆讯后所作出的判令，可以分成暂时性判令“decree nisi”和永久性判令“decree absolute”，常见于离婚呈请的程序。一般而言，法庭颁出decree nisi后，在指定的期限过后，除非收到反对，否则都会颁出永久判令。 Deed

契约。是一种特别的合约，须要经过当事人签署、盖章并送交对方才算有效，契约上的盖章在法律上被视为一种有效的约因。 Defamation 诽谤。非法破坏他人名誉的行为，口头的毁谤和以书面的永久形式诽谤都可以构成民事索偿的理据或者刑事罪行。 Defence 抗辩。刑事或民事案件中的被告，否认有关的指控或申索，同时提出反对的支持事实。 Delegate delegate在法律英语中的意思是转让，通常指义务的转让，如：In accordance with the Law of the People’s Republic of China (hereinafter “China”), the consent of the creditors shall be obtained for the delegation of obligations to become effective.根据中华人民共和国（以下称“中国”）法律，义务的转让须取得债权人的同意方可生效。 Dependant 受养人。是指某人的某些家庭成员，需要依靠这个人提供的经济来支持生活，如果这个人因意外死亡，他的受养人因而遭受损失，是有权追究责任，要求赔偿有关的损失。 Discharge

【用英国人的方法背单词】就背252个字根就好了

【用英国人的方法背单词】就背252个字根就好了（附 英语字根最全列表） 请大家想一想，英语是谁发明的？英国人呗！ 英国人认不认识汉语？不认识！ 那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思？不需要，英国人的英语课本里根本就没有汉字，何谈记住单词的汉语意思？ 那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思，那么中国人学英语为什么要去记住单词的汉语意思呢？这种做法大家不觉得奇怪吗？ 然而由于中国人学英语时都在背单词的汉语意思，因此大家反而觉不出“背汉字”有什么奇怪的了。 其实仔细想一想，这个行为真的很奇怪，奇怪的根源不在于行为本身，而在于中国人普遍不会直接识别英语单词的意思，因而只好靠汉语符号来机械地帮助记忆英语单词的意思，这样去学英语不仅多此一举，而且必然会陷入苦海无边的符号记忆灾难中。 其实英语单词和汉字一样，存在着很多的“偏旁部首”，知道了偏旁部首你就可以根据它们直接来猜测单词的意思，虽不说百分之百猜准，但起码可以猜测个大概，至少在别人告诉过你单词的意思后你可以恍然大悟地领会它，这样就可以大大增强你对英语单词“见字识意”的能力，做到真正认识一个单词，而把它的汉语意思仅做为一般参考。 举几个例子来说吧： 比如单词representative，请别急着告诉我你认识这个单词，其实你不见得“认识”这个单词，你仅是凭着你的记忆力记住了这串英语字母和两个汉字符号“代表”之间的对应关系，这样去学英语你会多费劲？ 下面我来告诉你这个单词为什么是“代表”的意思。 re在英语里是一个偏旁部首，它是“回来”的意思； pre也是一个偏旁部首，是“向前”的意思； sent也是一个偏旁部首，是“发出去、派出去”的意思； a仅是偏旁部首之间的一个“连接件”，没了它两个辅音字母t就要连在一起了，发音会分不开，会费劲，因此用一个元音字母a隔开一下； tive也是一个偏旁部首，是“人”的意思。 那么这几个偏旁部首连在一起是什么意思呢？ re-pre-sent-a-tive，就是“回来-向前-派出去-的人”，即“回来征求大家的意见后又被派出去替大家讲话的人”，这不就是“代表”的意思吗！这么去认识一个单词才是真正“认识”了这个单词，把它认识到了骨子里。 再举一个例子吧：psychology。

法律英语翻译

法律英语翻译：法律翻译常用词汇注释（A-Z） A Ab initio Ab initio是拉丁文，其意思是“自开始之时”或“从头开始”，可以直接翻译为“自始”。在法律英语中，ab initio 的使用频率较高，比较常见。如：ab initio mundi（有史以来），void ad initio（自始无效）等。 Accord accord在普通英语中的含义是符合，一致，在法律英语中则表示和解或和解协议，指指债务人和一个债权人达成的、以偿还部分债务免除全部债务责任的协议。如reach an accord达成和解协议，accord and satisfaction和解与清偿等。 Accused 被告Accused通常指刑事案件的被告，民事诉讼的被告称为Defendant；而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent（答辩人）。 Acquire acquire在普通英语中的含义是获得，获取，而且通常指通过后天的努力获得。在法律英语中通常指对公司的购买，收购，我们通常所说的M&A，即是acquire的名词acquisition和merger的缩写。如The foreign investor has acquired more than 10 PRC domestic enterprises engaging in related industries within a year. 外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。 Acquittal 罪名不成立。刑事案件经审讯后，被告罪名不成立被释放，称为“The accused is acquitted”。Acquittal 是名词。详见民法中和刑法中表达不同意思的“acquit”一文。 Act act在普通英语中的含义是行动，行为，在法律英语中通常理解为作为，与不作为forbear相对应。如：Notwithstanding anything contained in this Act, the Minister may, on the recommendation of the Commission, direct the Commission to act or forbear from。 Action act在普通英语中的含义是行动，在法律英语中则理解为诉讼，相当于suit或lawsuit，如initiate an action提起诉讼，win an action在诉讼中获胜，defend oneself in an action在诉讼中为自己辩护等。 Adjourn

《英语词汇的奥秘》252个常见词根

常见词根 词根同源词根英文意义汉语意义1ag do act做，动 2agri agro agr field田地，农田 3ann enn year年 4audi audit hear听 5bell war战争 6brev short短 7ced ceed cess go行走 8cept take拿取 9cid cis kill cut切，杀 10circ ring环，圈 11claim clam shout cry喊叫 12clar clear清楚，明白 13clud clus close shut关闭 14cogn know知道 15cord heart心 16corpor corp body体 17cred believe trust相信，信任 18cruc cross十字 19cur care关心 20cur curs cour,cours run跑 21dent tooth牙齿 22di day日 23dict dic say说 24dit give给 25don give给 26du tow二 27duc duct lead引导 28ed eat吃 29equ equal等，均，平 30ev age年龄，寿命，时代，时期31fact do make做，作 32fer bring carry带，拿 33flor flour flower花 34flu flow流 35fus pour灌，流，倾，泄 36grad grade step,go步，走，级 37gram write draw写，画，文字，图形 38graph write records写，画，记录器，图形39gress go walk行走 40habit dwell居住 41hibit hold拿，持 42hospit guest客人 43idio own private peculiar proper 特殊的，个人的，专有的

2020年法律翻译常用词汇注释大全参照模板

A Ab initio 从开始形容事件由开始时的状态，例如合约从开始便已经无效，称为“The contract was void ab initio”。Accord accord在普通英语中的含义是符合，一致，在法律英语中则表示和解或和解协议，指指债务人和一个债权人达成的、以偿还部分债务免除全部债务责任的协议。如reach an accord达成和解协议，accord and satisfaction和解与清偿等。 Accused 被告Accused通常指刑事案件的被告，民事诉讼的被告称为Defendant；而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent（答辩人）。 acquire acquire在普通英语中的含义是获得，获取，而且通常指通过后天的努力获得。在法律英语中通常指对公司的购买，收购，我们通常所说的M&A，即是acquire的名词acquisition和merger的缩写。如The foreign investor has acquired more than 10 PRC domestic enterprises engaging in related industries within a year. 外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。 Acquittal 罪名不成立刑事案件经审讯后，被告罪名不成立被释放，称为“The accused is acquitted”。Acquittal 是名词。 Act act在普通英语中的含义是行动，行为，在法律英语中通常理解为作为，与不作为forbear相对应。如：Notwithstanding anything contained in this Act, the Minister may, on the recommendation of the Commission, direct the Commission to act or forbear from。 Action act在普通英语中的含义是行动，在法律英语中则理解为诉讼，相当于suit或lawsuit，如initiate an action 提起诉讼，win an action在诉讼中获胜，defend oneself in an action在诉讼中为自己辩护等。 Adjourn 休庭，押后法庭在聆讯途中暂时休庭30分钟，称为“adjourned for 30 minutes”。如要将聆讯押后再排期重审，称为“adjourned to a date to be fixed”。 Admission admission是admit的名词，在普通英语中的含义是承认或接纳。在法律英语中，则通常是法律程序中的一个用语，意思是采纳，采信（证据），如The defendant challenged the admission of the evidence by the court on the ground that the evidence was irrelevant.被告以证据没有相关性为由反对法院对其予以采信。 Adopt adopt的最常见含义是采用，通过，如adopt a law通过一项法律，adopt a proposal采纳一个建议等，这种用法在法律英语中也较为常见。另外，adopt在法律英语中可能会用到一个含义是收养，如adopt an orphan according to law根据法律规定收养孤儿。 Affect affect是普通英语中最常见最普通的单词之一，意思是影响，通常用在口语和非正式的场合中。但在法律英语，affect（本义没有改变，仍然是影响），确实非常正式的用法，通常不能用influence等单词替换。如The failure of either party at any time or times to require performance of any provision hereof shall in no manner affect its right at a later time to enforce the same．任何一方在任何时候未要求另一方履行本协议任一条款，并在不影响其以后强制执行该条款的权利。

法律英语翻译常用词汇及注释

法律词汇:法律翻译常用词汇注释（A-W） A Ab initio Ab initio是拉丁文，其意思是“自开始之时”或“从头开始”，可以直接翻译为“自始”。在法律英语中，ab initio的使用频率较高，比较常见。如：ab initio mundi （有史以来），void ad initio（自始无效）等。 Accord accord在普通英语中的含义是符合，一致，在法律英语中则表示和解或和解协议，指指债务人和一个债权人达成的、以偿还部分债务免除全部债务责任的协议。如reach an accord达成和解协议，accord and satisfaction和解与清偿等。 Accused 被告Accused通常指刑事案件的被告，民事诉讼的被告称为Defendant；而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent（答辩人）。 Acquire acquire在普通英语中的含义是获得，获取，而且通常指通过后天的努力获得。在法律英语中通常指对公司的购买，收购，我们通常所说的M&A，即是acquire的名词acquisition和merger的缩写。如The foreign investor has acquired more than 10 PRC domestic enterprises engaging in related industries within a year. 外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。 Acquittal 罪名不成立。刑事案件经审讯后，被告罪名不成立被释放，称为“The accused is acquitted”。Acquittal是名词。详见民法中和刑法中表达不同意思的“acquit”一文。 Act act在普通英语中的含义是行动，行为，在法律英语中通常理解为作为，与不作为forbear相对应。如：Notwithstanding anything contained in this Act, the Minister may, on the recommendation of the Commission, direct the Commission to act or forbear from。

252个英语基本词根全解打印版

252个基本词根全解 第一部分核心词根 1、ag ag = do ，act 做，动 agent [ag做，办理，ent名词后缀，表示人；做事者，“办理人”] 代理人 agency [ag 做，作ency 名词后缀] 代理，代理处，机构，作用 2、agri agri = field 田地，农田(agri 也作agro, agr) agriculture [agri 田地，农田，cult 耕作–ure 名词后缀] 农业，农艺 agronomy [agro农田→农业，nomy …..学] 农学agrestic [agr 田地→乡村→乡野] 乡间的，乡野的，粗野的 3、ann ann = year 年（ann也作enn） annual [ann 年，-ual 形容词后缀，……的] 每年的，年度的 perennial [per-通，全，enn年，-ial形容词后缀，…的] 全年的，四季不断的 4、audi audi=hear 听（audi也作audit） audience [audi听，-ence名词后缀] 听众，倾听auditorium [audi听，-orium 名词后缀，表示场所，地点；“听讲的场所”] 礼堂，讲堂，听众席 5、bell bell=war战争 rebel [re-相反，bel(l)战争，战斗；“反戈”，“反战”] 反叛，反抗 6、brev brev=short短 brevity [brev短，-ity名词后缀] （陈述等的）简短，简洁；（生命等的）短暂，短促 7、ced ced=go行走（ced也作ceed，cess） preceding [pre-先，前,见上，-ing形容词后缀，…的] 在前的，在先的 procedure [pro-向前，ced行，-ure名词后缀；“进行的过程”] 过程，步骤，手续 8、cept cept=take 拿，取 except [ex-外，出，cept拿；“拿出去”→排除，除外] 除…之外，把…除外 accept [ac-加强意义，cept拿→接] 接受，领受，承认 9、cid，cis cid，cis=cut，kill 切，杀decide [de-表示加强意义，cid切，切断→裁断→裁决] 决定，裁决，判决，下决心 concise [con-表示加强意义，cis切；“切短”，“切除”不必要的部分，删除除冗言赘语，留下精简扼要的部分] 简明的，简洁的，简要的 10、circ circ=ring环，圆 circus [circ圆，-us名词后缀；“圆形的表演场地] 马戏场；[转为]马戏团 circular [circul=circle圆，-ar形容词后缀，…的] 圆形的，环形的 11、claim，clam claim，clam=cry，shout 喊叫 exclaim [ex-外，出，claim叫，“大声叫出”] 呼喊，惊叫 proclaim [pro-向前，claim叫喊→声言] 宣布，宣告，声明 12、clar clar=clear 清楚，明白 declare [de-表示加强意义，clar=clear清楚，明白；“to make clear”，“使明白”] 表明，声明，宣告，宣布 clarify [clar=clear清楚，明白，-i-，-fy 动词后缀，使…；“使明白”] 讲清楚，阐明，澄清 13、clud clud=close，shut关闭（clud也作clus） exclude [ex-外，clud关；“关在外面”→不许入内] 排斥，拒绝接纳，把…排除在外 include [in-入，内，clud关闭；“关在里面”，“包入”] 包含，包括，包住，关住 14、cogn cogn=know知道 recognize [re-表示加强意义，cogn知道→认识，-ize动词后缀] 认识，认出，认知 precognition [pre-预先，cogn知道，-ition名词后缀] 预知，预察，预见 15、cord cord=heart心 cordial [cord心，-ial形容词后缀，…的] 衷心的，诚心的 accord [ac-表示to，cord心；“心心相印”]一致，协调，符合，使一致 16、corpor corpor=body （corpor也作corp） corporation [corpor体，-ation名词后缀；由众人组成的一个“整体”] 团体，社团，公司 corporator [corpor体→团体，-ator表示人] 社团或公司的成员

法律英语常用词汇最全

法律英语常用词汇大全

法律英语常用词汇大全 一、律师部分 案件受理费court acceptance fee 案情重大、复杂important and complicated case 案由cause of action 案子case 包揽诉讼monopolize lawsuits 被告defendant(用于民事、行政案件); the accused (用于刑事案件) 被上诉人appellee 被诉人respondent; defendant 本案律师councel pro hac vice 本地律师local counsel 毕业证diploma; graduation certificate 辩护词defense; pleadings 辩护律师defense lawyer 辩护要点point of defense 辩护意见submission 财产租赁property tenancy 裁定书order; ruling; determination(指终审裁定) 裁决书award(用于仲裁) 裁决书verdict(用于陪审团) 采信的证据admitted evidence; established evidence 草拟股权转让协议drafting agreement of assignment of equity interests 查阅法条source legal provisions 产权转让conveyancing 出差go on errand; go on a business trip 出国深造further study abroad 出具律师意见书providing legal opinion 出示的证据exhibit 出庭appear in court 传票summons; subpoena 答辩状answer; reply 代理词representation 代理房地产买卖与转让agency for sale and transfer of real estate

法律英语词汇的特点及其翻译

法律英语词汇的特点及其翻译 Ξ 李　丽 (三峡大学外国语学院教师　香港中文大学翻译系博士生　香港沙田) 摘　要　法律文件的英汉翻译在中国发挥着越来越重要的作用。本文从四个方面归纳法律英语词汇的特点,即专业性、正式性、客观性及准确性,并进一步探讨具体的法律词汇翻译的方法和对策。关键词　法律翻译　法律词汇特点　翻译方法　翻译策略 Abstract Translation of legal documents is now playing an ever -increasing role in China.This paper first surveys four primary characteristics of legal vocabulary ,namely ,professionalism ,formalism ,objectivity and exactitude ,followed by a presentation and discussion of s pecific strategies and methods of translating legal vo 2cabulary between English and Chinese. K ey Words Legal translation characteristics of legal vocabulary translation methods translation strate 2gies 随着中国加入WTO ,世界经济一体化,中国与世界的交往和联系越来越多。法律文件的翻译将会在社会生活中扮演很重要的角色。要做好法律文件的英汉翻译,我们必须了解法律英语的一些特点。所谓法律英语,“是指法律界通用的书面英语(包括法律、法规、条例、规章、协定、判定和裁定等),尤其是指律师起草法律文件(合同、章程、协议、契约等)惯常使用的语 言。”[1] 法律英语在词汇、句式等方面都有它自己的特点。本文尝试归纳出法律英语在词汇方面的四大特点,并进而探讨一些具体的翻译方法和策略。1　专业性 “法律语言部分地是由具有特定法律意义的词组成,部分地是由日常用语组成。具有特定法律意义的词,在日常用语中即使有也很少 使用,如预谋、过失、非法侵害等。”[2] 除了具有特定法律意义的词之外,很多在日常生活中普遍应用的词汇,一旦到了法律文本中,便具有了区别于日常意义的法律意义。这也就是我们常 说的法律词汇的“专业性”。下表列举部分英语单词的普通意义和法律意义: 英语单词 日常意义法律意义adverse 相反的非法的battery 电池伤害、人身攻击condemn 谴责判刑、定罪declaration 声明、宣言申诉书exhibit 展出物证hear 听见听审immunity 免疫力豁免权leave 离开休庭proceed 进行起诉report 报告揭发sentence 句子判决undo 解开勾引、诱奸vacation 假期休庭期warrant 保证拘捕令 除了这些普通词汇所具有的专业意义之外,法律英语中还保留了一些外来词和旧体词,这也是法律词汇专业性的一个体现和标记。 外来词:现代法律词汇中保留一些来自拉文的词汇,如: ad hoc 专门地bona fide 真诚地 de facto 事实上的inter alia 除了别的因素以外in re 关于 mutatis mutandis 已作了必要的修订pari passu 按相同比例per se 自身pro bono 为了公益pro rata 按比例 第18卷3期2005年8月 中国科技翻译CHIN ESE SCIENCE &TECHNOLO GY TRANSLATORS JOURNAL Vol.18.No.3 Aug.2005 收稿日期:2005—03—09/14

英语中最常用的252个词根

英语学习中最好用的方法就是坚持了，用词根记单词是一个好办法，希望你可以好好利用，坚持下去哦~ 英语字根 1,ag=do,act 做，动 2,agri=field 田地，农田(agri也做agro,agr) 3,ann=year年 4,audi=hear听 5,bell=war战争 6,brev=short短 7,ced,ceed,cess=go行走 8,cept=take拿取 9,cid,cis=cut,kill切，杀 10,circ=ring环，圈 11,claim,clam=cry,shout喊叫 12,clar=clear清楚，明白 13,clud=close,shut关闭 14,cogn=known知道 15,cord=heart心 16,corpor=body体 17,cred=believe,trust相信，信任 18,cruc=cross 十字 19,cur=care关心 20,cur,curs,cour,cours=run跑 21,dent=tooth牙齿 22,di=day 日 23,dict=say说 24,dit=give给 25,don=give给 26,du=tow二 27,duc,duct=lead引导 28,ed=eat吃 29,equ=equal等，均，平 30,ev=age年龄，寿命，时代，时期 31,fact=do,make做，作 32,fer=bring,carry带拿 33,flor=flower花 34,flu=flow流 35,fus=pour灌，流，倾泄 36,grad=step,go,grade步，走，级 37,gram=write,draw写，画，文字，图形 38,graph=write,records写，画，记录器，图形 39,gress=go,walk 行走 40,habit=dwell居住 41,hibit=hold拿，持 42,hospit=guest客人 43,idio=peculiar,own,private,proper特殊的，个人的，专有的 44,insul=island岛 45,it=go行走 46,ject=throw投掷 47,juven=young年轻，年少 48,lectchoose,gather选，收 49,lev=raise举，升 50,liber=free自由 51,lingu=language语言 52,liter=letter文字，字母 53,loc=place地方 54,log=speak言，说 55,loqu=speak言，说 56,lun=moon月亮 57,man=dwell,stay居住，停留 58,manu=hand手 59,mar=sea海 60,medi=middle中间 61,memor=memory记忆 62,merg=dip,sink 沉，没 63,migr=remove,move迁移 64,milit=soldier兵 65,mini=small,little小 66,mir=wonder惊奇 67,miss=send 投，送，发(miss也作mit) 68,mob=move动 69,mort=death死 70,mot=move移动，动 71,nomin=name名 72,nov=new新 73,numer=number 数 74,onym=name 名 75,oper=work工作 76,ori=rise升起 77,paci=peace和平，平静 78,pel=push,drive推，逐，驱 79,pend,pens=hang悬挂/weigh称量/pay支出，付钱，花费 80,pet=seek追求

专业法律英语词汇——整理版

A Ab initio Ab initio是拉丁文，其意思是“自开始之时”或“从头开始”，可以直接翻译为“自始”。在法律英语中，ab initio的使用频率较高，比较常见。如：ab initio mundi（有史以来），void ad initio（自始无效）等。 Accord accord在普通英语中的含义是符合，一致，在法律英语中则表示和解或和解协议，指指债务人和一个债权人达成的、以偿还部分债务免除全部债务责任的协议。如reach an accord达成和解协议，accord and satisfaction和解与清偿等。 Accused 被告 Accused通常指刑事案件的被告，民事诉讼的被告称为Defendant；而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent（答辩人）。 acquire acquire在普通英语中的含义是获得，获取，而且通常指通过后天的努力获得。在法律英语中通常指对公司的购买，收购，我们通常所说的M&A，即是acquire 的名词acquisition和merger的缩写。如The foreign investor has acquired more than 10 PRC domestic enterprises engaging in related industries within a year. 外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。 Act act在普通英语中的含义是行动，行为，在法律英语中通常理解为作为，与不作为forbear相对应。如：Notwithstanding anything contained in this Act, the Minister may, on the recommendation of the Commission, direct the Commission to act or forbear from。 Action act在普通英语中的含义是行动，在法律英语中则理解为诉讼，相当于suit或lawsuit，如initiate an action提起诉讼，win an action在诉讼中获胜，defend oneself in an action在诉讼中为自己辩护等。 Adjourn 休庭，押后法庭在聆讯途中暂时休庭30分钟，称为“adjourned for 30 minutes”。如要将聆讯押后再排期重审，称为“adjourned to a date to be fixed”。

252个英语字根

英语字根背诵要求: 下面是252个词根,背诵的要求是,通按照顺序把每个字根背下来就行,方法统一用数字定位,每四个词根为一组串联之后与数字密码联结,一共为63组,只需63个密码既可记完,每个词根下的单词是帮助你理解词根的. 背诵时间:每天10组,6天完成 第一部分核心词根 1、ag ag = do ，act 做，动 agent [ag做，办理，ent名词后缀，表示人；做事者，“办理人”] 代理人 agency [ag 做，作ency 名词后缀] 代理，代理处，机构，作用 2、agri agri = field 田地，农田(agri 也作agro, agr) agriculture [agri 田地，农田，cult 耕作–ure 名词后缀] 农业，农艺 agronomy [agro农田→农业，nomy …..学] 农学 agrestic [agr 田地→乡村→乡野] 乡间的，乡野的，粗野的 3、ann ann = year 年（ann也作enn） annual [ann 年，-ual 形容词后缀，……的] 每年的，年度的 perennial [per-通，全，enn年，-ial形容词后缀，…的] 全年的，四季不断的 4、audi audi=hear 听（audi也作audit） audience [audi听，-ence名词后缀] 听众，倾听 auditorium [audi听，-orium 名词后缀，表示场所，地点；“听讲的场所”] 礼堂，讲堂，听众席 5、bell bell=war战争 rebel [re-相反，bel(l)战争，战斗；“反戈”，“反战”] 反叛，反抗 6、brev brev=short短 brevity [brev短，-ity名词后缀] （陈述等的）简短，简洁；（生命等的）短暂，短促 7、ced ced=go行走（ced也作ceed，cess） preceding [pre-先，前,见上，-ing形容词后缀，…的] 在前的，在先的 procedure [pro-向前，ced行，-ure名词后缀；“进行的过程”] 过程，步骤，手续8、cept cept=take 拿，取 except [ex-外，出，cept拿；“拿出去”→排除，除外] 除…之外，把…除外accept [ac-加强意义，cept拿→接] 接受，领受，承认 9、cid，cis cid，cis=cut，kill 切，杀 decide [de-表示加强意义，cid切，切断→裁断→裁决] 决定，裁决，判决，下决心 concise [con-表示加强意义，cis切；“切短”，“切除”不必要的部分，删除除冗言赘语，留下精简扼要的部分] 简明的，简洁的，简要的 10、circ circ=ring环，圆 circus [circ圆，-us名词后缀；“圆形的表演场地] 马戏场；[转为]马戏团 circular [circul=circle圆，-ar形容词后缀，…的] 圆形的，环形的 11、claim，clam claim，clam=cry，shout 喊叫

法律常见词汇翻译

法律常见词汇 例1 Know All Men by these presents that we (bank’s name) having our registered office at ______ (hereinafter called “the Bank”) will be bound unto (the Owner’s name) (hereinafter called “the Owner”) in the sum of ________ for payment well and truly to be made to the said Owner, and the Bank will bind itself, its successors and assigns by these presents. 参考译文： 根据本文件，兹宣布，我行（银行名称），其注册地点在（注册地名）（以下称银行），向（业主名称）（以下称业主）立约担保支付（金额数）的保证金。本保证书对银行及其继承人和受让人均具有约束力。 注释： （1）Know All Men by these presents：根据本文件，特此宣布 （2）registered office：注册办公地点 （3）be bound unto：对……有义务 （4）the Owner：业主 （5）well and truly：确实地 （6）assigns：受让人 （7）by these presents：根据本文件 例2 The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the following transaction in accordance with the terms and conditions stipulated as follows: 参考译文： 兹经签约的买卖双方同意，按下列条款，达成这笔交易。 注释： （1）the undersigned Seller and Buye r：签约的买卖双方 （2）to close the following transaction：达成下列交易 例3 And Whereas we have agreed to give the Contractor such Bank Guarantee; Now Therefore we hereby affirm that we are the Guarantor and responsible to you, on behalf of the Contractor, up to a total of (amount of guarantee) (in words), such sum being payable in types and proportions of currencies in which the Contract is payable, and we undertake to pay you, upon your first written demand and without cavil or argument, any sum or sums within the limits of (amount of guarantee) as aforesaid without your needing to prove or to show grounds or reasons for your demand for the sum specified therein. 参考译文： 本银行（或金融机构）已同意为承包人出具保证函，我们因此同意作为保证人，并代表承包人以支付合同价款所规定的货币种类和比例，向你方担保总额为（大写）的保证金。银行在收到业主第一次书面付款要求后，不挑剔，不争辩地，在上述担保金范围内，即向你方支付（保证金额），你方无须出具证明或陈述提款理由。