工程机械专用英语
常用工业英语词汇(个人整理资料)
BOX 组件
Plastic 塑胶cabinet 壳cover 上盖support 下盖top 上部bottom 底部cap (帽，杯) housing 壳insert(型，芯) Box 组件holder 支座roller 转子belt 皮带impeller风扇case 箱filter 滤网
flex hose 软管metal 金属shaft 轴gear 齿轮washer 垫片die cast 铸件
nut 螺母bush 轴套chuck 锁头screw 螺丝ring 垫圈spring 弹弓
bit 铁嘴plate 片
bar 杆spindle轴芯
pin 小轴bearing 轴承thread 螺纹powder metal 粉末冶金key 锁匙pinion 小齿轮electric 电气件nameplate 铭牌
cord 电线cable 电缆motor 电机switch 开关plug插头fuse 保险丝battery电池button 按钮
cell电池adaptor 火牛socket插座P.C.B 电路板charger 充电座/器HI-POT高压测试timer定时器Power pack 电池组resistor电阻IC集成电路
terms 术语
toque 扭矩force 力
speed 速度rating 额定值sampling 抽样fitting 装配futtonal 功能part line分型线aperance 外观testure 纹理vibration 振动finished 表面处理cavity 模腔model 型号
part 零件assembly 部件accessory附件remark 注释mark 标记approve 认可defect 缺陷nonconformity 不合格
comformity 合格sinkage 缩水burr 毛刺flash 披锋sharp edge 尖缘scratch刮花flow mark 流痕weld line 夹水纹rusty 铸跡hardness 硬度treatment 热处理cycle 循环freouency频数description名称inspection 检验check 检查dispose 处理injection注射revise 更改material 材料purchasing 采购gate 水口current 电流voltage电压power功率I.N.T接触不良rework 加工sort 拣货
A.O.D 有偏差接收reject 退货Sketch 简图urgent 紧急Tolerance 公差fit配合
Run-out跳动dimention 尺寸AQL 允收水准
Packing 包装
Label 标签sheet 纸
Gift box 彩盒carton 箱Poly bag 塑料袋tape 带BMC 工具盒silk screen 丝印Card 卡片bar code 条形码Instruction manual 说明书M.O 订单
B.O.M 物料清单R.O. 接收单I.R 检查报告
Drill 电钻driver 电批vacuum cleaner 吸尘器Oven 烤炉trimmer 剪草机
Instrument 仪器
Gauge 量规pin gauge 芯棒Hole test 内径千分尺projector 投影仪Blocks 量块go-no go 通尺规Caliper 卡尺micpo meter 千分尺Dial indication 百分表miltimeter 万用表Calibration校正torque meter 扭力表
QA 质量保证QC 质量控制PMC 物料控制R&D 工程研发
PIE 生产工业工程P&A 人事
SER 样本评估报告SDS来货检验资料ACCOUNTING 会计
Accessory 附件
Accounting 会计
Actuate switch 启动开关
Adapter 火牛
Adhesive tape 胶粘带
Adjustor调节器
Agitator 搅拌器
Air intel进气口
Aluminum foil tape 铝箔带
Anchor锚
Appearance外观
Approve认可
Assembly装配
Armature电枢/转子
Ball holder铜珠套筒
Bar棒
Bar code 条形码
Barbed connector 有倒扣的连接片Battery电池
Battery cave电池底壳
Battery cave cover电池盒/盖Battery tag电池片
Bearing轴承
Bearing-lock轴承-锁
Belt皮带
Bit铁嘴
Bit guard防护罩
Bit storage批嘴储存件
Block量块
Bottle connector瓶口连接Bottom底部
Bottom cabinet-charger充电座底壳Box 箱
Charger bracket充电座支架Bracket固定架/支架
Brand label商标贴纸
Bristle brush毛刷
Bristle holder毛刷(柄)
Brush roller 毛刷巻轴
Bubble lever 水平珠
Bucket箱
Bulb reflector 电灯反射器
Bulb support电灯泡支撑座
Bundle捆/扎
Burr毛刺
Bush轴套
Bushing-bearing lock轴套锁製Bushing-case adaptor轴套外套适配器Bush-output shaft带轴套的输出轴Button按钮
Brush刷子/碳刷
Cabinet壳
Cabinet-cover面壳
Cabinet-support底壳
Cable电缆
Cable clamp plate电线夹片Calibration校正
Caliper卡尺
Cam凸轮
Cam plate偏心片
Cap杯帽
Carbon film resistor碳膜电阻
Card卡片
Carrying strip手带
Carton箱
Case箱
Cavity模腔
Cell电池
Charger充电器
Circuit ass’y循环装置
Fasten-knob钮扣状旋钮
Felt seal毛毡封
Ferrite bead磁珠
Fibre glass sleeve玻纤套
Filler填空件
Filter过滤器
Filter bag bracker 过滤袋支架
Filter frame过滤栏架
Finished完成的
First layer internal gear第一层内齿轮圈First layer sun gear第一层行星齿轮
Fit配合
Fitting装置
Flash闪光
Flex hose弯管
Flow mark流痕
Foam holder泡沫支架
Force力
Frequency频率
Front cover cabinet 前面壳
Front grill前脚架
Front housing-gear box牙箱前壳Front support cabinet前底壳Function功能
Fuse保险丝
Fuse clip保险管夹
Fuse P.C.B ass’y 保险丝底板组件Field 定子线圈
Gasket 垫片/圈
Gate水口
Gauge量规
Gear齿轮
Gear box adaptor牙箱调整装置Gear housing cover牙箱盖Inverted retaining ring 反向保持介子
Go-no go gauge通止规Gear box housing 牙箱壳Grease油脂
Grease leak 漏油
Handle catch手柄扣Handle grip手柄Hardness硬度
Heat sink散热器
Hex nut六角螺帽
Hi-pot高压测试
Holder支座
Holder cover支座盖
Hose elbow弯管
Hose wrap plate软管扎带Housing壳
Housing cover机壳上盖Housing handle机壳手柄Housing support机壳底座Idler gear-A变速齿轮“A”Idler gear-B变速齿轮“B”Idler shaft
Impact drill(cap)冲击钻(杯)
Impeller风扇叶
Indicator cover指示器盖Indicator switch knob指示开关旋钮Injection注射
Insert型芯/插入
Insert refill bottle插入式替换瓶Inspection检验
Instruction manual说明书Instrument仪器
Insultator绝缘体
Motor fixity-external马达外定位件Motor fixity-internal马达内定位件Key锁匙
Key holder锁匙支架
Label标签
Lanyard手带
Latch锁扣/门锁
Led发光二极管
Left head screw左牙螺丝
Lens透镜
Leveler accessory水平珠组件Leveler body水平珠本体
Leveler cover水平珠盖
Lever控制杆
Lever oil水平珠油
Lever-speed change调速杆Location spacer定位隔离器Louver天窗
Lubricant润滑油
Machine screw机器螺丝
Mark 标记
Massage ring按摩环
Material材料
Metal金属
Metal washer ring 金属介子Micrometer千分尺
Motor pulley 马达滑轮
Model型号
Motor accessory马达组件
Motor bracket 马达支架
Poly bag 塑料袋
Project management项目管理Motor mounting马达定位
Motor mounting bracket马达定位架
Mounting plate杯片Multimeter 万用表Nameplate 铭牌Nonconformity不合格/不一致Nut 螺母
o-ring 胶圈
output shaft 轴芯，输出轴oven 烤炉
p/p cover电池盒上座
p/p support 电池盒底座packing包装
part 零件
part line 分型线
pedestal台座，基座，垫座pin销
pin gauge芯棒
pinion小齿轮
pinion-motor马达牙仔
Pivot tube 转轴套
plain washer-motor平面介子plant gear 行星齿轮
plastic塑料
plastic gear塑胶齿轮plastic tape胶纸plastic washer胶介子plate片
plug插头
run out摆动/跳动rusty生锈的
powder metal粉末冶金power功率
power pack电池组projector 投影仪Pulley flange 滑轮法兰pulley flange泵翼pump vane采购purchasing按钮
push rod推杆
PVC tube
PVC sleeve
Rotor转子
Ratchet 转轮
Ratchet plate转轮片Rating额定值
Rear cover cabinet后面盖Rear housing-gear box牙箱后壳Rear support cabinet后底盖Receptacle 插座
Rectifier整流器
Recycling label环保标签Reflector cap反光杯
Reject退货
Remark备注/注释
Resistor电阻
Reverse反向
Revise更改
Rework加工
Ring垫圈
Ring bolt有环螺钉
Ring gear内齿轮圈
Rocker switch摇杆开关
Roller滚筒/辊子
Rotary cap旋转杯
Spring弹弓
Spring clip弹性夹子
Safety switch安全开关
Sampling抽样
Sander base磨沙机底座
Scrap报废
Scratch刮花
Screw螺丝
Screwdriver电批
Screwdriver bit批嘴
Second layer internal gear第二层内齿轮圈Second layer planet gear第二层行星齿轮Second layer run gear第二层恒星齿轮Secondary blower flange
Self-tapping screw自攻螺丝
Shaft轴芯
Sharp edge锐边
Sheet 纸/表格
Shrinkable sleeve热缩管
Silkscreen 丝印
Sinkage缩水
Sketch简图
Sleeve套子
Sliding rod滑动杆
Socket (jack)插座
Solution tank溶解槽
Sort分类
Spacer隔离件
Speed速度
Speed change knob变速钮Spindle轴芯
Spindle gear-A转动齿轮“A”Spindle gear-B转动齿轮“B”Spine-ball刺珠
Sponge海绵
Spotter nozzle定心喷嘴
Spring plate弹弓片
Spring washer弹性介子
Spring-torque control扭力控制弹簧Steel roller钢辊子
Stopper-motor马达制动
Stopper-right右制动
Sun gear恒星/太阳齿轮
Support下盖
Support cabinet下壳
Switch 开关
Switch button (knob)开关按钮
Switch lock锁掣
Stator定子
Tape带
Tapping type攻牙形式
Terminal接触片
Terminal holder接触片支座
Term术语/期间
Thermal protector热保护器
Thermal-fuse热感应保险丝Thermostat热敏开关
Third layer internal gear第三层内齿轮圈Third layer planet gear第三层行星齿轮Third layer sun gear 第三层恒星齿轮Thread 螺纹
Timer定时器
Tolerance 公差
Top cabinet-charger 充电座面壳Torque 扭矩
Top上部
Torque control knob 扭力调节器Torque meter扭力表
Transformer变压器
Heat treatment 热处理
Grass trimmer剪草机
Twisting screwdriver螺旋形电批
UL approvel power cord UL认可的电线UL wire AWG 16 red UL16号红色电线
UL wire AWG 16 black UL16号黑色电线Unit & accessory主机及附件
Urgent紧急
U-spring U型弹弓
Vacuum cleaner真空吸尘器
Variable speed switch变速开关Vibration振动
V oltage电压
W/o battery paper sleeve 无纸套电池Wall anchors挂墙胶条
Washer垫片
Washer ring-motor马达介子
Washer-ball cover玻璃盖处的介子Washer-clutch扭力杯处的介子
Washer-ring环形介子
Zener diode齐纳二极管
机械专业英语词汇汇总
机械专业英语词汇（大全） 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center
机械类常用英语词汇大全
机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的；立体的 three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 三聚氰胺；蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力；虫漆 shellac 士巴拿；扳手 spanner 大芯夹板；宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production
工程机械英语重点.doc
Unit1 lubricant 润滑剂alloy 合金strength强度stiffness刚度ductility延展性material材料 ceramics陶瓷metal金属composite复合物 iron铁cobalt钴nickel镍 lead铅chromium铬bronze青铜 coppor铜aluminum铝periodic table周期表 fracture toughness断裂韧性plastic deformation塑性变形 density密度atomic原子polymers高分子化合物 electrons电子photons光子magnetic磁性 compound化合物degradation降解 Engineering materials are those used in manufacture and become parts of products. 那些用于加工制造并成为产品组成部分的就是工程材料。 Density is defined as a material’s mass divided by its volume. 密度定义为材料的质量与其体积之比。 Plastic deformation is the ability of bend or deform before breaking. 塑性变形就是在断裂前弯曲或变形的能力。 Fracture toughness can be described as a material’s ability to avoid fracture, especially when a flaw is introduced. 断裂韧性可以描述为材料防止断裂特别是出现缺陷时不断裂的能力。 unit2 heat treatmen of metals 金属材料的热处理 hardening 淬火tempering 回火annealing退火 normalizing and spheroidizing正火和球化metallurgy冶金学 iron-carbon diagram 铁碳相图principally主要的nickel镍 chromium铬manganese锰molybdenum钼 tungsten钨silicon硅vanadium矾copper纯铜 alloy steel owe their properties to the presence of more elements other than carbon,namely nickel,chromium,maganese ,molybdenum,tungsten,silicon,vanadium,and copper。 合金钢的性质取决于一所含有的除碳以外的一种或几种元素，如镍，铬，锰，钼，钨，硅，矾和铜。 Hardening is the process of heating a piece of steel to a temperature within o r above its critical range and then cooling it rapidly.淬火是把一块铁加热到它的临界温度或以上再快速冷却的处理。 Unit 3
机械专业术语英语
组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图 Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机 Rivet gun拉钉枪 Screw driver起子 Electric screw driver电动起子 Pneumatic screw driver气动起子 worktable 工作桌 OOBA开箱检查 fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器 fuse together熔合 fuse machine热熔机 repair修理 operator作业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程师 MT制造生技 cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检 查 thumb screw大头螺丝 lbs. inch镑、英寸 EMI gasket导电条 front plate前板 rear plate后板 chassis 基座 bezel panel面板 power button电源按键 reset button重置键 Hi-pot test of SPS高源高压 测试 Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶件 SOP制造作业程序 material check list物料检 查表 work cell工作间 trolley台车 carton纸箱 sub-line支线 left fork叉车 personnel resource department 人力资源部 production department生产 部门 planning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 common equipment常用设备
机械设计专业英语词汇
运动链kinematic chain 运动设计kinematicdesign 运动失真undercutting 运动粘度kenematicviscosity 运动周期cycle of motion 运动综合kinematicsynthesis 运转不均匀系数coefficient of velocityfluctuation 载荷load 载荷-变形曲线load-deformationcurve 载荷-变形图load-deformationdiagram 窄V带narrow V belt 毡圈密封felt ring seal 展成法generating 张紧力tension 张紧轮tension pulley 振动vibration 振动力矩shaking couple 振动频率frequency ofvibration 振幅amplitude ofvibration 正切机构tangentmechanism 正弦机构sine generator，scotchyoke 正向运动学direct （forward）kinematics 正应力、法向应力normalstress 织布机loom 直齿圆柱齿轮spur gear 直齿锥齿轮straight bevelgear 直角三角形right triangle 直角坐标操作器Cartesian coordinatemanipulator 直径系列diameter series 直径系数diametralquotient 直廓环面蜗杆hindley worm 直线运动linear motion 直轴straight shaft 执行构件executive link；workinglink 制动器brake 智能化设计intelligent design，ID 质径积mass-radiusproduct 质量mass 质心center of mass 中间平面mid-plane 中径mean diameter 中心距center distance 中心距变动center distancechange 中心轮central gear
工程机械专业英语
Electric / 电器 A/Con,Heater assy / 空调，暖气设备总成Air conditioner / 空调调节器 Heater / 暖气设备 A/Con compressor / 空调压缩机 A/Con fan / 空调风扇 Reciver drier / 烘干器 A/Con condenser / 空调冷凝器Defroster / 防结冰装置 A/Con others / 空调其他 MDU / MDU ( ?????) Switch panel / 开关板 Cluster / Cluster ( ?????) Rotary switch / 旋转开关 Diesel heater / 柴油加热器 Warning buzzer / 警告蜂鸣器 Horn / 喇叭 Back alarm / 倒车警告器 Travel alarm / 行走警告器 Bicorn lamp / 操作警告灯 Head light / 顶灯 Working lamp / 工作灯 Extra lamp / 附加灯 Combination lamp / Kombilampe Direction lamp / 指示灯Tail lamp / 尾灯 Emergency lamp / 事故备用灯Backward lamp / 倒车灯 Room lamp / 室内灯 License lamp / Kennzeichenbeleuchtung Cassette / 录音带盒 Antena / Antenne ( ??????) Speaker / 扬声器 Safety lever / 安全手柄 Wiper assy / 刮水器总成 Wiper blade / 刮水片 Wiper motor / 刮水器马达 Wiper nozzle / 刮水器喷嘴 Washer tank / 洗涤液箱 Step motor / 步进马达 Battery / 电池 Master switch / 总开关 Fuse box / 保险丝盒 Relay box / 继电器盒 Fuel filler pump / 燃料补充泵 Start key / 启动钥匙 Preheater / 预热器 Cigar lighter / 点烟器 Other electrics / 电器其他 Under Carriage / 下部车架 Track A'ssy / 履带总成Track link / 履带链 Track shoe / 履带板 Track master pin / 履带主销Idler / 惰轮 Sprocket / 链齿轮 Adjust cylinder / 调节油缸Recoil spring / 反冲弹簧 Track guard / 履带防护装置 Carrier roller / 履带托轮 Lower roller / 下部滚轮 Other under carriages / 下部车架其他Lower roller / 下部滚轮 Other under carriages / 下部车架其 Hydraulic / 液压 Main pump / 主泵 Gear pump / 齿轮泵 Rotator(X3) pump / 旋转（X3）泵Swing motor / 回转马达 Swing reduction / 回转减速器Track motor / 行走马达 Track reduction / 行走减速器 Travel motor(Wheel) / 行走马达(轮式) H/Tank / 液压油箱 Hyd oil cooler / 液压油冷却器
常用机械英语单词
金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematics 静力学static 分析力学analysis mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarbonization 渗碳carboniz ation 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding
机械术语英文翻译
机械术语英文翻译 阿基米德蜗杆Archimedes worm 安全系数safety factor; factor of safety安全载荷safe load 凹面、凹度concavity扳手wrench 板簧flat leaf spring 半圆键woodruff key 变形deformation摆杆oscillating bar 摆动从动件oscillating follower 摆动从动件凸轮机构cam with oscillating follower 摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism 摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile 摆线运动规律cycloidal motion 摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact 保持架cage背对背安装丨back-to-back arrangement 背锥back cone ；normal cone 背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale 热容specific heat capacity 闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism 臂部arm 变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed 变速speed change 变速齿轮change gear ; change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient 标准齿轮standard gear标准直齿轮standard spur gear 表面质量系数superficial mass factor 表面传热系数surface coefficient of heat transfer 表面粗糙度surface roughness 并联式组合combination in parallel并联机构parallel mechanism 并联组合机构parallel combined mechanism并行工程concurrent engineering 并行设计concurred design, CD不平衡相位phase angle of unbalance 不平衡imbalance (or unbalance)不平衡量amount of unbalance 不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wave generator 波数number of waves补偿compensation 参数化设计parameterization design, PD残余应力residual stress 操纵及控制装置operation control device槽轮Geneva wheel 槽轮机构Geneva mechanism ；Maltese cross槽数Geneva numerate 槽凸轮groove cam侧隙backlash 差动轮系differential gear train差动螺旋机构differential screw mechanism 差速器differential常用机构conventional mechanism; mechanism in common use 车床lathe承载量系数bearing capacity factor 承载能力bearing capacity成对安装paired mounting 尺寸系列dimension series齿槽tooth space 齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash 齿顶高addendum齿顶圆addendum circle 齿根高dedendum齿根圆dedendum circle 齿厚tooth thickness齿距circular pitch 齿宽face width齿廓tooth profile 齿廓曲线tooth curve齿轮gear 齿轮变速箱speed-changing gear boxes齿轮齿条机构pinion and rack 齿轮插刀pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter齿轮滚刀hob ,hobbing cutter 齿轮机构gear齿轮轮坯blank 齿轮传动系pinion unit齿轮联轴器gear coupling 齿条传动rack gear齿数tooth number 齿数比gear ratio齿条rack 齿条插刀rack cutter; rack-shaped shaper cutter齿形链、无声链silent chain 齿形系数form factor齿式棘轮机构tooth ratchet mechanism 插齿机gear shaper重合点coincident points 重合度contact ratio冲床punch
机械工程英语最新版翻译(推荐使用)
?一 ?Types of Materials 材料的类型 Materials may be grouped in several ways. Scientists often classify materials by their state: solid, liquid, or gas. They also separate them into organic (once living) and inorganic (never living) materials. 材料可以按多种方法分类。科学家常根据状态将材料分为：固体、液体或气体。他们也把材料分为有机材料(曾经有生命的)和无机材料(从未有生命的)。 For industrial purposes, materials are divided into engineering materials or nonengineering materials. Engineering materials are those used in manufacture and become parts of products. 就工业效用而言，材料被分为工程材料和非工程材料。那些用于加工制造并成为产品组成部分的就是工程材料。 Nonengineering materials are the chemicals, fuels, lubricants, and other materials used in the manufacturing process, which do not become part of the product. 非工程材料则是化学品、燃料、润滑剂以及其它用于加工制造过程但不成为产品组成部分的材料。 Engineering materials may be further subdivided into: ①Metal ②Ceramics ③Composite ④Polymers, etc. 工程材料还能进一步细分为：①金属材料②陶瓷材料③复合材料④聚合材料，等等。 ?Metals and Metal Alloys 金属和金属合金 Metals are elements that generally have good electrical and thermal conductivity. Many metals have high strength, high stiffness, and have good ductility. 金属就是通常具有良好导电性和导热性的元素。许多金属具有高强度、高硬度以及良好的延展性。 Some metals, such as iron, cobalt and nickel, are magnetic. At low temperatures, some metals and intermetallic compounds become superconductors. 某些金属能被磁化，例如铁、钴和镍。在极低的温度下，某些金属和金属化合物能转变成超导体。 What is the difference between an alloy and a pure metal? Pure metals are elements which come from a particular area of the periodic table. Examples of pure metals include copper in electrical wires and aluminum in cooking foil and beverage cans. 合金与纯金属的区别是什么？纯金属是在元素周期表中占据特定位置的元素。例如电线中的铜和制造烹饪箔及饮料罐的铝。 Alloys contain more than one metallic element. Their properties can be changed by changing the elements present in the alloy. Examples of metal alloys include stainless steel which is an alloy of iron, nickel, and chromium; and gold jewelry which usually contains an alloy of gold and nickel. 合金包含不止一种金属元素。合金的性质能通过改变其中存在的元素而改变。金属合金的例子有：不锈钢是一种铁、镍、铬的合金，以及金饰品通常含有金镍合金。 Why are metals and alloys used? Many metals and alloys have high densities and are used in applications which require a high mass-to-volume ratio. 为什么要使用金属和合金？许多金属和合金具有高密度，因此被用在需要较高质量体积比的场合。 Some metal alloys, such as those based on aluminum, have low densities and are used in aerospace applications for fuel economy. Many alloys also have high fracture toughness, which means they can withstand impact and are durable. 某些金属合金，例如铝基合金，其密度低，可用于航空航天以节约燃料。许多合金还具有高断裂韧性，这意味着它们能经得起冲击并且是耐用的。 What are some important properties of metals? Density is defined as a material’s mass divided by its volume. Most metals have relatively high densities, especially compared to polymers. 金属有哪些重要特性？ 密度定义为材料的质量与其体积之比。大多数金属密度相对较高，尤其是和聚合物相比较而言。Materials with high densities often contain atoms with high atomic numbers, such as gold or lead. However, some metals such as aluminum or magnesium have low densities, and are used in applications that require other metallic properties but also require low weight. 高密度材料通常由较大原子序数原子构成，例如金和铅。然而，诸如铝和镁之类的一些金属则具有低密度，并被用于既需要金属特性又要求重量轻的场合。 Fracture toughness can be described as a material’s ability to avoid fracture, especially when a flaw is introduced. Metals can generally contain nicks and dents without weakening very much, and are impact resistant. A football player counts on this when he trusts that his facemask won’t shatter.
机械工具英语词汇列表
机械工具 扳子spanner (美作:wrench) 敲击扳手Impact spanner 双头扳子double-ended spanner 活扳子,活络扳手adjustable spanner, monkey wrench 套筒扳手box spanner (美作:socket wrench) 卡规calipers 夹钳pincers, tongs 剪床/大剪刀shears 钢锯hacksaw 剪线钳wire cutters 万能手钳multipurpose pliers, universal pliers 可调手钳adjustable pliers 冲子punch 钻drill 麻花钻Twist drill 螺纹thread 丝锥threader 丝锥tap 板牙spanner 板牙mastertap 绞刀(扩孔钻) reamer 柱绞刀cylinder reamer 锥绞刀taper reamer 卡盘chuck 三角刮刀scraper 孔径规calliper gauge 铆钉rivet 螺母nut 自锁螺母,防松螺母locknut 螺栓bolt 销钉pin, peg, dowel 垫圈washer U形钉staple 注油枪grease gun 撬棍Tommy bar, crow bar 防震橡胶锤rubber dead blow hammer 手动葫芦(倒链) manual hoister 机械加工拋光polishing 安装to assemble 衬套bushing 半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder 滚刀hob 扳手wrench 1
机械专业术语英文翻译
机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker
工程机械英语术语
成品料提升机 mixed material elevator 通过链板或轨道小车将成品料提升到成品料仓中的装置 排风除尘系统 exhaust and dust filter system 使烘干和搅拌过程中产生的含尘烟气排出并过滤的整套装置 排风机 exhaust fan 排出系统烟尘的装置 重力除尘器 gravitate dust filter 利用自身的重力使尘粒从烟尘中沉降分离的装置 惯性除尘器 inertial dust filter 利用气流方向改变时产生的惯性力使尘粒分离的装置 旋风除尘器 cyclone dust filter 利用离心力使尘粒分离的装置 滤袋除尘器 bag dust filter 利用滤袋纤维层捕集过滤使细微尘粒分离的装置 洗涤除尘器 washery dust filter 利用水或其它液体捕集使尘粒分离的装置 静电除尘器 electric dust filter 利用静电吸附作用使尘粒分离的装置 料位计 level indicator 显示料仓（罐）内存料位置高低的整套装置 生产率 output of a plant 稳定工作一小时所生产的混合料的吨位 料仓容量 material storage capacity 仓体能储存混合料的有效重量 干燥滚筒的倾角 dryer inclined degree 干燥滚筒轴线相对与水平线的夹角 计量精度 measure precision 混合料计量的准确性 沥青含量 asphalt content 沥青混合料中沥青所占的比例 搅拌周期 mixing cycle 搅拌器两次进料起始的间隔时间 搅拌时间 mixing time 从烘干骨料进入搅拌器开始到搅拌器卸料开始的间隔时间 干拌时间 time of dry mixing 从烘干骨料进入搅拌器开始到沥青开始投放的间隔时间
机械设计专业术语地英语的翻译
机械设计专业术语的英语翻译 阿基米德蜗杆 Archimedes worm 安全系数 safety factor; factor of safety 安全载荷 safe load 凹面、凹度 concavity 扳手 wrench 板簧 flat leaf spring 半圆键 woodruff key 变形 deformation 摆杆 oscillating bar 摆动从动件 oscillating follower 摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 摆线齿轮 cycloidal gear 摆线齿形 cycloidal tooth profile 摆线运动规律 cycloidal motion 摆线针轮 cycloidal-pin wheel 包角 angle of contact 保持架 cage 背对背安装 back-to-back arrangement 背锥 back cone ； normal cone 背锥角 back angle 背锥距 back cone distance 比例尺 scale 比热容 specific heat capacity 闭式链 closed kinematic chain 闭链机构 closed chain mechanism 臂部 arm 变频器 frequency converters 变频调速 frequency control of motor speed 变速 speed change 变速齿轮 change gear ; change wheel 变位齿轮 modified gear 变位系数 modification coefficient 标准齿轮 standard gear 标准直齿轮 standard spur gear 表面质量系数 superficial mass factor 表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 表面粗糙度 surface roughness 并联式组合 combination in parallel 并联机构 parallel mechanism 并联组合机构 parallel combined mechanism 并行工程 concurrent engineering 并行设计 concurred design, CD 不平衡相位 phase angle of unbalance 不平衡 imbalance (or unbalance) 不平衡量 amount of unbalance 不完全齿轮机构 intermittent gearing 波发生器 wave generator 波数 number of waves 补偿 compensation 参数化设计 parameterization design, PD 残余应力 residual stress 操纵及控制装置 operation control device 槽轮 Geneva wheel 槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross 槽数 Geneva numerate 槽凸轮 groove cam 侧隙 backlash 差动轮系 differential gear train 差动螺旋机构 differential screw mechanism 差速器 differential 常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 车床 lathe 承载量系数 bearing capacity factor 承载能力 bearing capacity 成对安装 paired mounting 尺寸系列 dimension series 齿槽 tooth space 齿槽宽 spacewidth 齿侧间隙 backlash 齿顶高 addendum 齿顶圆 addendum circle 齿根高 dedendum 齿根圆 dedendum circle 齿厚 tooth thickness 齿距 circular pitch 齿宽 face width 齿廓 tooth profile 齿廓曲线 tooth curve 齿轮 gear 齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 齿轮齿条机构 pinion and rack 齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 齿轮机构 gear 齿轮轮坯 blank 齿轮传动系 pinion unit 齿轮联轴器 gear coupling 齿条传动 rack gear 齿数 tooth number 齿数比 gear ratio
工程机械英语翻译常用专业词汇
这里汇聚了建筑和工程施工行业的大部分英语词汇和详细解说，如果要查询相关词汇，你可以点此word文档工具栏的“编辑”，找到“查找”，然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。 建筑学常用英语词汇： -frame A型骨架 A-truss A型构架 abrasion 磨耗；磨蚀 abrasive cut-off machine 磨切机 abrasive grinding machine 磨机(火石机) abrasive particle 磨粒 absorption 吸收 abutment 桥台；拱座 abutting end 邻接端 acceleration 加速 acceleration lane 加速车道 acceleration pedal 加速器踏板 accelerator 催凝剂；加速器；催化剂 acceptance criteria 接受准则 access 通路；通道 access door 检修门；通道门 access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处；出入通道处 access ramp 入口坡道；斜通道 access road 通路；通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道 access staircase 通道楼梯 access step 上落踏板；出入踏板 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶 accessory 附件；配件 accident 事故；意外 accidental collapse 意外坍塌 accommodate 装设；容纳 accredited private laboratory 认可私营实验室 accumulator 储压器；蓄电池 accuracy limit 准确度极限 acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽 acid plant 酸洗设备；酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 acoustic couplant 声耦合剂 acoustic coupler 声耦合器 acoustic lining 隔音板