当前位置：文档库 › 详细解析加工工艺材料及新中英文对照

详细解析加工工艺材料及新中英文对照

铸件及产品表面处理工艺：

压铸件：Die castings

Zinc Die castings

电铸件：Electrical castings

不锈钢铸件：stainless steel castings

铸件表面处理Surface finish for the castings:

做黑：blacking

镀锌：Zinc plating

镀铬：chrome plating

镀镍：nickel plating

磨砂面处理：grit satin finish

Satin finish titanium

抛光处理：tumble bright

手工拉丝(圆形拉丝，放射线拉丝, 对角线拉丝)：brushed metal surface/drawbench（circular metal brushed texture, radius metal brushed texture, diagonal metal brushed texture）

Cell phone with brushed metal surface

哑光面处理：hand dull polished finish

镜面抛光处理：mirror polished finish

金属孔：metallic holes

氧化铬钝化处理：passivation treatment

电抛光处理：electrolytic polished

喷砂处理（玻璃砂，钢玉沙，石英砂）：sandblasting（glass bead blasting, corundum-sand blasting, quartz-sand blasting）

Satin finished surface

TPU或橡胶凹刻： TPU,rubber text intaglio

Cell phone TPU text intaglio

CD纹样：CD pattern

Cell phone navigation key used CD pattern

镀枪色：gun color plating

gun color plated

真空镀：PVD vacuum plating(PVD: Physical vapor deposition)

PVDtechnics UV coating+PVD technics

紫外固化(增加表面耐磨层及使用寿命)：UV curing

UV coating

字符镭雕：Laser carving text

Silicone rubber keypad numbers by laser carving technics 字符丝印：Silk-screen printing

Phone text silkscreen printed

一般电镀：electroplating effects

Electroplated mobile

手机壳使用材料：ABS+PC（塑料） Zinc Alloy（锌合金），Aluminum Alloy（铝合金）

ABS+PC Zinc Alloy

Alumium Alloy

按键材料: Keypad made of PC plastic

PC plastic

镜片屏幕材料：Lens, screen made of PMMA（亚克力），PVC plastic

PMMA material Clear PVC Film

USB软胶塞材料：USB stopper made of Rubber, TPU

TPO material cover

电镀可用在ABS和金属材料，真空镀可用在PMMA和任何材料上，真空镀价格相对便宜：Electroplating can be done by ABS and metal materials, PVD vaccum plating can be donw on any other materila such as PMMA亚克力，PVD plating cheaper

不导电真空镀处理：Non conductive PVD vacuum plating

Non conductive PVD plated

注塑材料：injection molding plastic

喷漆处理：paint spraying

Paint-spraying+UV coating

模具蚀纹（手机壳花纹工艺）：in-mould metal etching technique

Computer cover etching

不锈钢拉丝电镀处理：stainless steel brushed surface by chrome plating

阳极氧化处理：anodic oxidation treatment

Aluminum Anoidc oxidation treatment on surface

表面电镀：surface electroplating

电泳处理：Electrophoresis

不导电真空溅镀工艺(和电镀效果一样都是在塑料表面镀金属色，但是有镜面效果非常亮)：Non conductive vacuum metallization technics(It is similar to electroplating effects, but colors can be mirror finish)

PVD vacuum metallization

不锈钢表面进行处理（表面本色白化处理，表面镜石光亮处，表面着色处理，光亮处理方法，喷砂处理法，机械抛光，化学抛光，电化学抛光）：Stainless steel surface treatment(color bleaching treatment, mirror finish treatment, sand blasting, mechanical polishing finish, chemical polishing finish, electrochemical polishing finish).

Chemical polished

喇叭网，布织网：Speaker mesh,netting

双色注塑：two-color injection molding technics

底面镀膜：underside coating with thin film

钢板花纹镭雕：Steel sheet with laser engraving treatment

Laser Engraving texture

部分纹理突起：Texture bump

不锈钢冲压：Precision stainless steel stamping part.

彩镀：color plating

电池盖常用材料：battery cap made of aluminum alloy, ABS+PC

Alumium Alloy cap

表面腐蚀纹：Electrochemisty corrosion pattern finish

Lighter metal corrosion texture

表面氧化处理：Surface oxidation treatment

沙面处理：satin finish

亮面处理：glossy finish

High glossy finish car body with black paint spray+UV coating 哑光面处理：matte finish

批花纹处理：radiation pattern

功能键镀膜效果：function keys made of transparent PC with coating effect

手机壳体分件：

上壳：Front Housing

壳上装饰件：cap decorative pieces

中壳：middle cover

后壳：Rear Housing

按键：keypad

天线：Antenna

电池盖：battery cover

侧按键：side function key

导航键：navigation key

功能键：function key

喇叭孔：Mic

振动器：Vibrater

测试端口：Test port and 嗡鸣器：Buzzer

常用材料及应用

ABS：汽车（仪表板，工具舱门，车轮盖，反光镜，冰箱，大强度工具如头发烘干机，搅拌器，食品加工机，割草机，电话机壳体，打字机键盘，娱乐用车辆如高尔夫球手推车，喷气式雪橇车。

SA：电气插座/壳体，日用商品（厨房器械，冰箱设置，电视机底座，卡带盒），汽车工业（车头灯盒，反光镜，仪表盘），家庭用品（餐具，食品刀具等），化妆品包装等。

PVC：供水管道，家用管道，房屋墙板，商用机器壳体，电子产品包装，医疗器械，食品包装等。PS：产品包装，家庭用品（餐具，托盘等），电气（透明容器，光源散热器，绝缘薄膜等）。POM：耐高温特性，管道器件（管道阀门，泵壳体），草坪设备等。

PMMA：汽车工业（信号灯设备，仪表盘等），医药行业（储血容器等），工业应用（影碟，灯光散射器），日用消费品（饮料杯，文具等）。

PC：电气和商业设备（计算机元件，连接器等），器具（食品加工机，电冰箱抽屉等），交通运输行业（车辆的前后灯，仪表板等）。

PC/ABS：计算机和商业机器的壳体，电气设备，草坪和园艺机器，汽车零件（仪表板，内部装修以及车轮盖）。

PC/PBT：齿轮箱，汽车保险杠以及要求具有抗化学反应和耐腐蚀性，热稳定性，抗冲击性以及几何稳定性的产品。

PP：挤塑制品，纺织纤维和单丝，容器，密封其，汽车股方面，家庭用具用品，玩具及消费品市场。

ASA：汽车外侧视镜壳体，保险杆封皮/装饰，游泳池泵过滤器外壳。

PPS：电器材料，结构材料，防腐蚀材料，作为电气构件用量约占60%。

PPO：电子仪表，汽车，机械设备零件。

PA66尼龙：各种齿轮，凸轮，蜗轮，轴套，轴瓦等耐磨零件。

工艺化表面处理

镀膜效果：Film plated

橡胶材质：P+R, Rubber.

字符凹刻：markings engraved

氧化枪色：anodizing dark color

斜面镜面：bevel glossy finish

透明材质：PMMA,PC, transparent materials

Clear PC

功能键数字镭雕：character laser etching

模具纹理：in-mould etching texture

In-mold etching

透明PC：PC(clear)

注塑镜片：injected lens

切割镜片：cut lens

表面电镀：chrome plated

表面凸起纹样：Embossed pattern

Embossed texture on carbon fiber bag

电镀放射线：chrome plated thread

氧化：anodizing

按键装饰物：Keypad decorative pieces

前壳/中壳/后壳/电池盖/天线塞/：front cover/middle cover/base/battery cap/antenna cap 听筒：receiver

酸腐蚀金属：Acid erode metal

凹槽：concave

Mobile phone concave

波形起皱：corrugation/wavy texture

防滑条/防磨点：antiskid

电铸：eletroforming

局部模具纹理：local in-mould entching texture

表面拉丝处理：drawbench/brushed texture

喷油：spray

纹理：texture/pattern

配色方案：color shceme

工艺说明：Artwork specifications

六视图和细节工艺图：2D final rendering and artwork specification

细节和参考图片：details and reference

常用注塑方式：

注塑：injection molding

吹塑：blow molding

常用印刷工艺：

网印：Silkscreen printing

移印：Movable printing

热转印：Hot stamping

常用材料电镀处理：

电镀：Electroplating

真空电镀处理：Vacuum metalizing

阴极溅射法：Cathode sputtering

金属喷射法：Metal spraying

阳极溅镀法:anodize

anodize screen

装饰工艺解析：

IMD装饰工艺，常用材料（PC,PET,high-flow optical resin）：In-Mould Decoration(IMD)，materials（PC,PET,high-flow optical resin）.

IML装饰工艺：In-Mold Labelling

IMD和IML可做高光，磨砂，部分磨砂处理，表面已经coating处理，无须再做UV：IMD,IML capable for glossy finish, satin finish, local matte finish, coating finish, UV curing is not necessary.

镀膜的材质选用（Film coating materials）：PC,PMMA,Polyester, Formable PET

IML decoration cell phone cap

常用管道、阀门、材料中英文名称对照

目录 1 管道组成件Piping component (1) 1.1 管子Pipe (1) 1.2 管件Fitting (2) 1.3 弯管Bend (3) 1.4 法兰Flange (FLG） (4) 1.5 垫片Gasket (GSKT) (5) 1.6 阀门Valve (6) 1.7 管道特殊件Piping Specialty (10) 1.8 端部连接End Connection (12) 1 管道组成件Piping component 1.1 管子Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管steel pipe 铸铁管cast iron pipe 衬里管lined pipe 复合管clad pipe 碳钢管carbon steel pipe 合金钢管alloy steel pipe 不锈钢stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 轧制钢管wrought-steel pipe 锻铁管wrought-iron pipe 无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管welded steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe

电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe 镀锌钢管galvanized steel pipe 热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe 塑料管plastic pipe 玻璃管glass tube 橡胶管rubber tube 直管run pipe; straight pipe 1.2 管件Fitting 弯头elbow 异径弯头reducing elbow 带支座弯头base elbow k半径弯头long radius elbow 短半径弯头short radius elbow 长半径180°弯头long radius return 短半径180°弯头short radius return 带侧向口的弯头（右向或左向）side outlet elbow (right hand or left hand) 双支管弯头（形）double branch elbow 三通tee 异径三通reducing tee 等径三通straight tee 带侧向口的三通（右向或左向）side outlet tee (right hand or 1eft hand) 异径三通（分支口为异径）reducing tee (reducing on outlet) 异径三通（一个直通口为异径）reducing tee (reducing on one run) 带支座三通base tee 异径三通（一个直通口及分支口为异径）reducing tee (reducing on one run and outlet) 异径三通（两个直通口为异径，双头式）reducing tee (reducing on both runs, bull head) 45°斜三通45° lateral 45°斜三通（支管为异径）45° lateral (reducing on branch) 45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run) 45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch) Y型三通（俗称裤衩）true “Y” 四通cross 等径四通straight cross 异径四通reducing cross

材质中英文对照表

一、材质中英文对照表 1.摇粒绒：Polar Fleece 2.珊瑚绒：coral fleece / soft terry 3.羊羔绒：Berber fleece / polyester faux sherpa 4.短毛绒：short plush 5.长毛绒：long plush 6.毛绒：fur 7.天鹅绒：velvet 8.拖把绒：cord velour 9.PV绒：PV plush 10.毛巾布：terry 11.灯芯绒：corduroy 12.双色毛绒：two-tone faux fur 13.毛线针织：knitting 14.麂皮绒：microfiber/microsuede 15.格利特：glitter 16.亮片：sequin 17.佳积布：nylex 18.尼龙布：nylon 19.汗衫布：jersey 20.沙丁布：satin 21.网布：mesh 22.帆布：canvas 23.斜纹棉布: cotton twill 24.PU 25.镜面PU：patent PU 26.平纹PU：smooth PU 27.EV A 28.点塑底：fabric with dot / skid free dot/non skid dot 29.TPR 30.PVC注塑：PVC injected 二、鞋子装饰物（ornament） 1.松紧带：elastic gore 2.魔术贴：velcro 3.电绣：embroidery 4.蝴蝶结：bow 5.爱心：heart 6.鞋带：lace 7.鞋眼：eyelet 8.人造钻石：rhinestone 9.搭带：strap 10.拉环：loop 11.毛球：POM 12.织唛标：Woven label 13.烫印：heat seal 14.贴片：patch 15.拉链：zipper 三、颜色 1. 豹纹：leopard/ cheetah 2. 斑马纹：zebra 3. 虎纹：tiger 4. 米黄色：beige 5. 桃红色：fuschia 6. 淡紫色：lilac 7. 海军蓝：Navy 8. 咖啡色：Brown 9. 迷彩：camo 10. 湖水蓝：blue atoll/ turq / lake blue 11. 格子：plaid / gingham 12. 紫色：purple 13. 灰色：grey/gray 14. 条纹：strip 15. 银光粉：neon pink 16. 金属色：metallic 17. 栗色：chestnut AI Artwork 设计稿

室内装饰设计材料中英文对照表

设计专业名词中英文对照作者：设计点击次数：177 来源：中英文设计专业名词中英对照设计的分类（英语） 1 设计 Design 2 现代设计 Modern Design 3 工艺美术设计 Craft Design 4 工业设计 Industrial Design 5 广义工业设计 Genealized Industrial Design 6 狭义工业设计 Narrow Industrial Design 7 产品设计 Product Design 8 传播设计Communication Design 8 环境设计 Environmental Design 9 商业设计 Comercial Design 10 建筑设计 Architectural 11一维设计 One-dimension Design 12二维设计 Tow-dimension Design 13三维设计 Three-dimension Design 14四维设计 Four-dimension Design 15装饰、装潢 Decoration 16家具设计 Furniture Design 17玩具设计 Toy Design 18室内设计 Interior Design 19服装设计 Costume Design 20包装设计 Packaging Design 21展示设计 Display Design 22城市规划 Urban Desgin 23生活环境 Living Environment 24都市景观 Townscape 25田园都市 Gardon City 26办公室风致 Office Landscape 27设计方法论 Design Methodology 28设计语言 Design Language 29设计条件 Design Condition

常用材料中英文对照表

常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2，3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β－环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂

BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4，4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N，N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂

vray各种材质中英文对照参数大全

1.白色乳胶漆 Diffuse （漫反射）245 Reflect （反射） 23 Hight glossiness （高光）取消Trace reflections （跟踪反射） 2.清玻璃 Diffuse （漫反射）R30 G88 B98 Reflect （反射） 255 Hight glossiness （高光） Refl glossiness (光泽) Refract (折射) 255 开启Fresnel reflect （菲尼尔反射） 3.磨砂玻璃 Diffuse （漫反射）255 Diffuse （漫反射）/Refract (折射) 200 Subdivs (细分) 4 Glossiness（光泽度） IOR （折射率）在Bump（凹凸）通道中添加Noise（澡波）贴图，调整size（大小）开启Fresnel reflect （菲尼尔反射）4.不锈钢材质 Diffuse （漫反射）60 Reflect （反射） 200 Hight glossiness （高光） Refl glossiness (光泽)

5.白陶瓷 Diffuse （漫反射）250 在Reflect （反射）中添加 Falloff （衰减）贴图Falloff Fype （衰减类型）修改为Fresne (菲尼尔衰减) Hight glossiness （高光） Refl glossiness (光泽) Subdivs (细分) 15 BRDF （双向反射分布函数）改为WARD （沃德）＜高光区域最大＞ Anisotropy（各向异性） Rotalion （旋转）70在Maps（贴图）通道中添加Output（输出）修改Output（输出量） 6.铝塑板材质 Diffuse （漫反射）蓝灰色 Reflect （反射） 30 Hight glossiness （高光） glossiness (光泽) 7.白油 Diffuse （漫反射）250 Reflect （反射）25-30 Hight glossiness （高光）glossiness (光泽) Subdivs (细分) 12-16 8.沙发布纹（标准材质）standard 明暗器窗口中选择 oren-nayar-Blinn（合成异性）较柔软 Roughness（粗糙度）70 Diffuse （漫反射）添加Bitmap(位图)将贴图复制到Bump

工程材料常用词汇表(中英文)

各种塑料材料的英文缩写和简介

PC是聚碳酸酯的简称，聚碳酸酯的英文是Polycarbonate，简称PC工程塑料，PC材料其实就是我们所说的工程塑料中的一种，作为被世界范围内广泛使用的材料，PC有着其自身的特性和优缺点，PC是一种综合性能优良的非晶型热塑性树脂，具有优异的电绝缘性、延伸性、尺寸稳定性及耐化学腐蚀性，较高的强度、耐热性和耐寒性；还具有自熄、阻燃、无毒、可着色等优点，在你生活的各个角落都能见到PC 塑料的影子，大规模工业生产及容易加工的特性也使其价格极其低廉。它的强度可以满足从手机到防弹玻璃的各种需要，缺点是和金属相比硬度不足，这导致它的外观较容易刮花,但其强度和韧性很好，无论是重压还是一般的摔打，只要你不是试图用石头砸它，它就足够长寿。PE,全名为Polyethylene，是结构最简单的高分子有机化合物,当今世界应用最广泛的高分子材料,由乙烯聚合而成,根据密度的不同分为高密度聚乙烯、中密度聚乙烯和低密度聚乙烯。低密度聚乙烯较软,多用高压聚合;高密度聚乙烯具有刚性、硬度和机械强度大的特性,多用低压聚合。高密度聚乙烯可以做容器、管道,也可以做高频的电绝缘材料,用于雷达和电视。大量使用的常为低密度(高压)聚乙烯。聚乙烯为蜡状,有蜡一样的光滑感,不染色时,低密度聚乙烯透明,而高密度聚乙烯不透明, 聚乙烯是通过乙烯( CH2=CH2 )的加成反应和聚合反应，由重复的–CH2–单元连接而成的高聚合链。聚乙烯的性能取决于它的聚合方式；在中等压力(15-30大气压)有机化合物催化条件下进行Ziegler-Natta聚合而成的是高密度聚乙烯(HDPE)。这种条件下聚合的聚乙烯分子是线性的,且分子链很长,分子量高达几十万。如果是在高压力(100-300MPa),高温(190–210 C),过氧化物催化条件下自由基聚合,生产出的则是低密度聚乙烯(LDPE),它是支化结构的。聚乙烯不溶于水,吸水性很小,就是对一些化学溶剂,如甲苯、醋酸等,也只有在70℃以上温度时才略有溶解。但是微粒状的聚乙烯,可以在15℃～40℃之间随温度的变化熔化或凝固,温度升高时熔化,吸收热量;温度降低时凝固,放出热量。又因为它吸水量很小,不易潮湿,有绝缘性能,因此是很好的建筑材料。 PE：聚乙烯是日常生活中最常用的高分子材料之一，大量用于制造塑料袋，塑料薄膜，牛奶桶的产品。聚乙烯抗多种有机溶剂，抗多种酸碱腐蚀，但是不抗氧化性酸，例如硝酸。在氧化性环境中聚乙烯会被氧化。聚乙烯在薄膜状态下可以被认为是透明的，但是在块状存在的时候由于其内部存在大量的晶体，会发生强烈的光散射而不透明。聚乙烯结晶的程度受到其枝链的个数的影响，枝链越多，越难以结晶。聚乙烯的晶体融化温度也受到枝链个数的影响，分布于从90摄氏度到130摄氏度的范围，枝链越多融化温度越低。聚乙烯单晶通常可以通过把高密度聚乙烯在130摄氏度以上的环境中溶于二甲苯中制备。结构式：- CH2 - CH2 - CH2 - CH2 - CH2 - CH2 - CH2 - CH2 PP、PE、PVC是英文名称的缩写。中文名称分别是聚丙烯、聚乙烯、聚氯乙烯，英文全称分别是：polypropylene、polyethylene、polyvinyl chloride 你会发现楼上列出来的材料英文缩写前面都有一个P字，P是代表“多个聚合”的意思，也就是说一般的高分子或高聚物都是由普通的低分子单体聚合而成的。如PP的中文名是聚丙烯，英文名是polypropylene，前面一个P代表poly-“多个，聚合”的意思，后面一个P代表propylene“丙烯”的意思。PE、PVC可以此类推。三者都是高分子材料，并且都是聚烯烃类的。通俗点说它们都是塑料原料，这三者一般都是粒状的。我们常见的一些老式的拖鞋就是用PVC做的，它们夏天软冬天变的很硬这就跟PVC的温敏性有很大关系。pvc在高温下会分解有毒气体--氯气。三者中PVC的密度最大。普通的塑料袋都是用PE做的，它的韧性比较好，PE还分HDPE（高密度聚乙烯）和LDPE(低密度聚乙烯），密度的不同，导致它的某些性能又有很大差异。 PP是塑料中比较安全的塑料，一般食品上的包装袋就是用它来做的，当然PP也有等级，包装食品用的必须是食品级的了。pp在三者中密度最小，可浮于水面。像这些高分子材料一般都可加入一些其它材料对其进行改性，使在它的总体性能或在某一方面性能优越，以用作特殊用途，当然改性后价格有时会大幅度提高。这些是属于“高分子材料学”里面的知识。 PS：聚苯乙稀是一种无色透明的塑料材料。具有高于100摄氏度的玻璃转化温度，因此经常被用来制作各种需要承受开水的温度的一次性容器，以及一次性泡沫饭盒等。

高分子材料常用专业术语中英对照表分析

加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendaring 埋置embedding 压片performing 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding

塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照

塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照 A) Machinery & Equipment for the Plastics & Rubber Industries 塑料橡胶机械及设备 . Machine & equipment for preprocessing, recycling预加工、回收利用机械及设备 1.01 Mixers混炼机 1.02 Two roll mills双辊塑炼机 1.03 Powder compactors粉料压实机 1.04 Size reduction equipment (granulators, crushers, shredders, blade granulators)破碎设备(粉碎机、压碎机、撕碎机、叶片式造粒机) 1.05 Pelletizers切粒机 1.06 Screen changers / Melt filters换网器/熔体过滤器 1.07 Compounding lines配混生产线 1.08 Recycling lines回收利用作业线 Extruders & extrusion lines挤出机及挤出生产线 2.01 Extruders, single screw type单螺杆挤出机 2.02 Extruders, twin screw type双螺杆挤出机 2.03 Extrusion lines for blown film吹涨薄膜挤出生产线 2.04 Extrusion lines for flat film and sheets平挤薄膜及片材挤出生产线 2.05 Extrusion lines for strappings橡皮圈挤出生产线 2.06 Extrusion lines for mono- and multifilaments单层及多层丝挤出生产线 2.07 Extrusion lines for pipes and profiles管道及型材挤出生产线 2.08 Extrusion lines for laminating and coating层压及涂层挤出生产线2.09 Extrusion lines for sheathing of pipes and cables管道及电线护套挤出生产线 2.10 Extrusion lines for rubber橡胶挤出生产线 Injection moulding machines注塑机 3.01 Injection moulding machines, general purpose通用注塑机 3.02 Injection moulding machines, multi-component多组分注塑机 3.03 Injection moulding machines, multi-station多任务位注塑机 3.04 Injection moulding machines, for thermosets热固性塑料注塑机 3.05 Injection moulding machines, for rubber橡胶注塑机 Blow moulding machines吹塑机 4.01 Extrusion blow moulding machines挤坯吹塑机 4.02 Extrusion stretch blow moulding machines挤拉坯吹塑机 4.03 Injection blow moulding machines注坯吹塑机

常用塑料名称中英文对照

英文缩写中文详细名称 AAS 丙烯腈-丙烯酸酯-苯乙烯共物 ABS 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物 acrylonltrile-butadiene-styrenecopolymer ACS 丙烯腈-氯化乙烯-苯乙烯共聚物 A/MMA 丙烯腈-甲基丙烯酸甲酯共聚物 acrylonitrile-methyl meth acrylat copolymer AN 丙烯腈 AC 偶氯二甲酰胺（发泡剂） ACR 丙烯酸酯（聚氯乙烯加工助剂） ALSt 梗脂酸铝（稳定剂） A/S 丙烯腈-苯乙烯共聚物 acrylonltrile-styrene-copolymer A/S/A 丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物 acrylonitrile-styrene-acrylate copolymer BBP 邻苯二甲酸丁酯（增塑剂） BMC 预制整体模塑料 BPO 过氧化苯甲酰（交联剂） BS 硬脂酸正丁酯（增塑剂） BaSt 硬脂酸钡（稳定剂） BPBG 丁基邻苯二甲酰基甘醇酸丁脂增塑剂 BR 丁二烯橡胶 CA 乙酸纤维素 cellulose acetate CAB 乙酸-丁酸纤维素 cellulose acetate butyrate CaCO3 碳酸钙（填料） CAP 乙酸-丙酸纤维素 cellulose acetate propionate CaSt 硬脂酸钙（稳定剂） CdSt 硬脂酸镉（稳定剂） CF 甲酚-甲醛树脂 cresol-formaleehyde resin CMC 甲羧基纤维素 carboxymethyl cellulose CN 硝酸纤维素 cellulose nitrate CPCB 四醇已二酯（增塑剂） CPE 氯化聚乙烯 CPP 氯化聚丙烯Colorinated Polypropylene CPVC 氯化聚氯乙烯 CR 氯丁橡胶 CS 酪素塑料 casein plastics CTA 三乙酸纤维素 cellulose triacetate DAP 邻苯二甲酸二戊酯（增塑剂） DBP 邻苯二甲酸二丁酯*（增塑剂） DBS 癸二酸二丁酯（增塑剂） DBTL 月桂酸二丁基铜（稳定剂） DCP 邻苯二甲酸二促辛酯（增塑剂） DCP 过氧化二异丙苯（交联剂） DEP 邻苯二甲酸二乙酯（增塑剂） DHP 邻苯二甲酸二庚酯（增塑剂） DIBA 已二酸二异丁酯（增塑剂） DIBS 癸二酸二异丁酯（增聚剂） DIDP 邻苯二甲酸二异癸酯（增塑剂） DIHP 邻苯二甲酸二酯（增塑剂） DINP 邻苯二甲酸二异壬酯（增塑剂） DIOA 已二酸二异辛酯（增塑剂） DIOP 邻苯二甲酸二异辛酯（增塑剂） DIOS 癸二酸二异辛酯（增塑剂） DIOZ 壬二酸二异辛酯（增塑剂） DLTP 硫代二丙酸二月桂酯（助抗氧剂） DMA 二甲基乙酰胺 DMC 团状模塑料

施工材料中英文对照

laced of battened compression member 格构式钢柱(51) lacing and batten elements 缀材(缀件)(51) lacing bar 缀条(51) lamellar tearing 层状撕裂(62) lap connectlon 叠接( 搭接)(59) lapped length of steel bar 钢筋搭接长度(36) large pannel concrete structure 混凝土大板结构(25) large-form cocrete structure 大模板结构(26) lateral bending 侧向弯曲(40) lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度(20) lateral displacement stiffness of structure 结构侧移刚度(20) lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构(12) leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸(57) length of shear plane 剪面长度(67) lift —slab structure 升板结构(25) light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土(28) limit of acceptance 验收界限(23) limitimg value for local dimension of masonry structure 砌体结构局部尺寸限值(47) limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47)

工程材料常用词汇表(中英文)知识讲解

工程材料常用词汇表 (中英文)

(完整版)塑料简称中英文对照汇总

PVC--聚氯乙烯 PE--聚乙烯 PPR--无规（随机）聚丙烯 PVDF--聚偏二氟乙烯详细管材如下: EV A--乙烯－醋酸乙烯聚物 PET 聚对苯二甲酸乙二酯poly(ethylene terephthalate) 01 PE-HD 高密度聚乙烯polyethylene, high density 02 PVC 聚氯乙烯poly(vinyl chloride) 03 PE-LD 低密度聚乙烯polyethylene,low density 04 PP 聚丙烯polypropylene 05 PS 聚苯乙烯polystyrene 06 ABS 丙烯腈－丁二烯－苯乙烯塑料 acrylonitrile-butadiene-styrene plastic 07 PA 聚酰胺polyamide 08 PAN 聚丙烯腈polyacrylonitrile 09 PC 聚碳酸酯polycarbonate 10 PBT 聚对苯二甲酸丁二酯poly(butylene terephthalate) 11 PE-LLD 线性低密度聚乙烯polyethylene,linear low density 12 PE-MD 中密度聚乙烯polyethylene,medium density 13 PE-UHMW 超高分子量聚乙烯polyethylene,ultra high molecular weight 14 PUR 聚氨酯polyurethane 15 PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯poly(methyl methacrylate) 16 PV AL 聚乙烯醇poly(vinyl alcohol) 17 PVC-C 氯化聚氯乙烯poly(vinyl chloride),chlorinated 18 PVC-U 未增塑聚氯乙烯poly(vinyl chloride),unplasticized 19 PVDC 聚偏二氯乙烯poly(vinylidene chloride) 20 PVDF 聚偏二氟乙烯poly(vinylidene fluoride) 21 PVF 聚氟乙烯poly(vinyl fluoride) 22 UP 不饱和聚酯树脂unsaturated polyester resin 23 UF 脲－甲醛树脂urea-formaldehyderesin 24 CA 乙酸纤维素cellulose acetate 25 PEEK 聚醚醚酮polyetheretherketone 26 PEUR 聚醚型聚氨酯polyetherurethane 27 PF 酚醛树脂phenol-formaldehyde resin 28 PI 聚酰亚胺polyimide 29 PHBV 聚羟基丁酸酯戊酸酯poly-(hydroxybutyrate-co-hydroxyvalerate 30 PK 聚酮polyketone 30 PTFE 聚四氟乙烯poly tetrafluoroethylene 31 POM 聚氧亚甲基；聚甲醛；聚缩醛 polyoxymethylene;polyacetal;polyformaldehyde 32 PLA 聚乳酸polylactic acid or polylactide 33 PCL 聚已内酯polycaprolactone 34

塑料粒子中英文对照

AAS丙烯腈一丙烯酸脂一苯乙烯共聚物 ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene丙烯腈一丁二烯丙烯一苯乙烯共聚物 ALK Alkyd resin醇酸树脂 AMMA Acrylonitrile-methylmethacrylate copolymer丙烯腈一甲基丙烯酸甲脂共聚物AMS Alpha methyl styrene a甲基苯乙烯 AS Acrylonitrile-styrene copolymer(see SAN)丙烯腈一苯乙烯共聚物 ASA Acrylonitrile styrene-acrylate copolymer(AAS)丙烯腈一苯乙烯一丙烯酸脂共聚物BMC Bulk moulding compound预制整体模塑料 CA Cellulose acetate乙酸纤维素 CAB Cellulose acetate butyrate乙酸一丁酸纤维素 CAP Cellulose acetate propionate醋酸一丙酸纤维素 CF Casein formaldehyde resin甲酚一甲醛树脂 CFE Polychlorotrfluoroethylene(see PCTFE)聚三氯氧乙烯 CM Chlorinated polyethylene(see CPE)氯化聚乙烯 CMC Carboxymethyl cellulose碳甲基纤维素 CN Cellulose nitrate硝酸纤维素 COPE Polyether ester elastomer聚醚脂弹性体 CP Cellulose propionate(CAP)丙酸纤维素 CPE Chlorinated polyethylene(PE-C)氯化聚乙烯 CPVC Chlorinated polyvinyl Chloride(PVC-C)氯化聚氯乙烯 CS Casein plastics酪素塑料 CSM &cspr Chorosulfonated polyethylene氯磺化聚乙烯 CTA Cellulose triacetate三乙酸纤维素 DMC Dough moulding tompound圈状模塑料 E/P Ethylene propylene copolymer乙烯一丙烯共聚物 CA-MPR Elastomer alloy melt processable rubber弹性体合金一可熔融成型橡胶 EA-TPV Elastomer alloy thermoplastic vulcanizate弹性体合金一热塑性硫化料 EC Ethylene cellulose乙基纤维素 EEA Ethylene ethylacrylate copolymer乙烯一丙烯酸乙酯共聚物 EP Epoxide or epoxy(cured)环氧树脂 EPDM Ethylene propylene diene terpolymer乙丙三元共聚物 EPS Expandable polystyrene可发性聚苯乙烯 ETFE Ethylene/tetrafluoroethylene乙烯一四氟乙烯共聚物 EV A Ethylene vinyl accetate copolymer乙烯一乙酸乙烯酯共聚物 EV AL/EVOH Ethylene vinyl alcohol copolymer乙烯一乙烯醇共聚物 FEP Fluorinated ethylene propylene(TFE-HEP)四氟乙烯一六氟丙烯共聚物 CPMC Granular polyester moulding compound粒状聚酯模塑料 HDPE High density ployethylene(PE-HD)高密度聚乙烯 HIPS High impact polystyrene(TPS or IPS)高抗冲聚苯乙烯

(完整word版)工程材料常用词汇表(中英文)

工程材料常用词汇表 A 奥氏体austenite 奥氏体本质晶粒度austenite inhorent grain size 奥氏体化austenitization, austenitii zing B 白口铸铁white cast iron 白铜white brass, copper-nickel alloy 板条马氏体lath martensite 棒材bar 包晶反应peritectic reaction 薄板thin sheet 薄膜技术thin film technique 贝氏体bainite 本质晶粒度inherent grain size 比强度strength-to-weight ratic 变质处理inoculation, modification 变质剂modifying agent,modificator 表面处理surface treatment 表面粗糙度surface roughness 表面淬火surface quenching 表面腐蚀surface corrosion 表面硬化surface hardening 玻璃glass 玻璃态vitreous state, glass state 玻璃钢glass fiber reinforced plastics 玻璃纤维glass fiber 不可热处理的non-heat-treatable 不锈钢stainless steel 布氏硬度Brinell hardness C 材料强度strength ofmaterial 残余奥氏体residual austenite 残余变形residual deformation 残余应力 residual stress 层状珠光体lamellar pearlite 超导金属superconducting metal 成核nucleate, nucleation 成形forming, shaping 成长growth, growing 磁材料magnetic materials 冲击韧性impact toughness 纯铁pure iron 粗晶粒coarse grain 脆性brittleness 脆性断裂brittle fracture 淬火quenching, quench 淬透性hardenability 淬硬性hardenability D 带材baud, strip 单晶single crystal, unit crystal 单体monomer, element 氮化层nitration case 氮化物 nitride 刀具cutting tool 导磁性magnetic conductivity 导电性electric conductivity 导热性heat conductivity, thermal conductivity 导体conductor 等离子堆焊plasma surfacing 等离子弧喷涂plasma spraying 等离子增强化