如何修改字体在系统中显示的名称

如何修改字体在系统中显示的名称

Font Creator是一款优秀的国外软件，主要功能是修改、制作字体库。但由于制作中文字库工作量太大，所以通常情况下，个人很少用它来制作字库。

该软件目前有汉化版本推出，大家可以到网上自行搜索。

不少中文字体在系统中显示的名称是英文，有的朋友想把它显示的名称改成中文以方便查找，此时Font Creator就可以派上用场了。

下面以Windows XP操作系统、Font Creator 5.0英文版为例，简要介绍下如何修改字体在系统中显示的名称。

先以英文字体Kabel Medium BT为例。

安装并打开Font Creator，单击“File(文件)—Open（打开）—Installed Font（已安装的字体）或者Font File（字体文件）”，打开需要修改的字体文件。打开字体文件后，单击“Format（格式）—Naming（命名）”，在Naming（命名）窗口中，字体的相关信息，比如名称、版本、版权等，便呈现在我们面前，此时即可以对这些信息进行任何修改。修改字体在系统中显示的名称，只须修改“Include font family name（包括完整字体名称）”这一项，完成后单击“OK”，然后保存即可。关于Naming窗口中各项信息与Windows系统的字体查看器窗口中显示的信息之间的对应关系，见图：

至于修改中文字体相关信息，操作同上。不过注意的是，如果Naming（命名）窗口中相关汉字显示为字符代码，修改时也需要键入汉字的字符代码，而不能直接键入汉字，否则可能引起字体无法正常使用。见图：

那么，如何获知汉字的字符代码呢？

最简单的办法就是利用Word（相信大家的电脑里都应该安装吧？）。打开Word，输入汉字，比如“方”，选中后，单击“插入—符号”，在“符号”窗口的“字符代码”框中，便显示出“方”字的字符代码65B9。见图：

对于极少数的字体，如“张海山锐线体2.0”，上面的办法并不奏效，此时需要用到Font Creator的AutoNaming功能。单击“Tools—AutoNaming”，在接下来的“Automatic Naming Wizard”窗口中，以字符代码的形式把字体名称输入“Font family nam e”框中，单击“Next”，接下来，如果需要，可以对其他信息进行修改，注意的是，“Postscript name for the font”一栏不能为空。完成后单击“Finish”，再保存即可。见图：（）

直接在“Include font family name（包括完整字体名称）”这一项打入汉字再确定另存即可。