各国语言

关于各国语言-中文最棒！ 返回上一页

-来自龙巡洋科技的博客

汉语是全球主要大语种中最简洁凝练的。大语种是指：汉语，英语，法语，俄语，德语，日语，西班牙语，阿拉伯语和葡萄牙语。

先拿外语中比较简单的英语来说吧。大家如果随便拿本中英对照的书来翻一下，我可以肯定地说，中文篇幅只有英文的三分之二左右。至少汉语没有什么过去时动词，现在分词，过去分词之类的东西。

而法语比英语稍微复杂一些，她名词有两种性别，阴性和阳性，动词要相应地变化。但人们一般认为法语比较精确，高雅。但是法国人不肯接受外来语言的东西，要保持法语的纯洁性，主要是害怕法语英语化，因为英法语言有相近之处。西班牙语和葡萄牙语的复杂程度和法语差不多。

德语比法语更难一些，名词有阳性，中性和阴性三种，例如太阳，我们一般认为是最阳性不过了，但在德语中偏偏是阴性, 叫做die Sonne, (相当英文的 the sun), 而我们一般认为是无所谓性别的中性的写字台，在德语中偏偏又是阳性的，叫做 der Schreibtisch (相当于英文的 the desk), 而我们认为是绝对阴性的女孩，在德语中又是中性的，叫做 das M?dchen (相当于英文中的the girl) 。 如果你学德语，让你记住2000个名词的性别，你的头是否变大？另外名词和代词有四种格，就象英语中的he 是主格，him 是宾格。在德语中，“他”的主格（第1格）是er, 第二格（所有格）是sein, 第三格（间接宾语）是ihm, 第四格（直接宾语）是ihn. 难怪我的一个德国朋友亲口对我说德语是很不精确的语言！不过德国人觉得汉字很美丽，在德意志博物馆，曾经就挂着很多的汉字。可惜的是，如果德国人觉得什么东西太难了，就说：简直就象汉语一样。

再说说老毛子的俄语了，有6个格！比德语更难！哈哈，现在明白普京总统的德语为什么说得不错？原因之一就是他觉得德语比俄语简单。现在的一些俄罗斯的年轻人有时候嫌6个格变来变去太烦，干脆就不变，或者往简单的变，因为他们知道反正对方听得懂。可见什么名词的性，动词的变位，名词或代词的变格，都不是语言中绝对有用的必要的。比方说中文，英文，日文中就没有名词的性别。

至于日语，那就更复杂了。对上司的语言要用敬体，对平辈的人用的语言又不一样，而对下属用的语言又是另外一个样子。如果您是中国人，学日语还有点优势，因为日语中有很多的汉字，您大致可以猜对六七成。例

如新日本语，日文中写做“新日本語”，你一眼可以看出来，但是念起来就难听死了，念做“啊他拉稀矣你哄俄”。不过，你要注意，日语中有很多的汉字的本意让小日本给改了，例如，日语中的“娘”是女儿的意思，“手纸”是信的意思，而“野菜”是蔬菜的意思。如果你是以英语或荷兰语为母语的人，你学日语就惨了。例如hotel, 日本人就用自己的假名硬拼出来，念做“豁特鲁”，English念做“英谷力寺”等等。把词尾不发音的l，g 等硬给发出来；而且日本人还觉得你的英文不好，因为你没有发l, g的音！最惨的是，如果你真的努力把日语说得很好很地道，你休想交日本朋友，因为他们觉得日语是最好的语言，你根本不配使用日语。但是如果你经常问日本人xxx怎么说，他们反倒会乐意帮助你这个笨蛋。

阿拉伯语，俺七窍通了六窍，只有一窍不通。哪为高手拿来和英语或汉语比较一下，谁简谁繁？

（2） 汉语是最适合计算机的科学语言

以上说了，汉语的词没有性别，没有格，没有时态变化，没有敬体，是简洁凝练的语言。那么语言到底是什么东西？怎么样的语言是好的语言呢？Homer 在这里大言不惭的定义一下：语言就是思想交流的工具，简洁的语言就是最好的语言。什么语言能够最有效的交流思想，什么语言就是最好的语言。

汉语是最有效率的语言,一个字就能够有丰富的含义。例如“婚”，Homer的理解就是为了一个“女”士，对她爱得发“昏”，想建立一个家庭“氏”，就是婚。我的解释让我的美国研究生同学的母亲很感动，她说：“Your explanation of marriage is very interesting.” 类似的表意文字还有很多，例如：好、谢、妙、美等，有儿有女为好，寸身（表谦恭）言为谢，少女自然是妙了，羊大了当然美。其他的有象形文字，如伞，日，旦，木，林，山，田，水，電，鱼，雨等等，都是象画一样美丽丰富简洁明了，让人爱的，不信你再简化试一试。它们都是用二维图象来表示，比一维字母语言丰润华美。比方说英文中的improvisational，就是一维拼凑的，im表示没有，pro表示预先，vi表示看，al是形容词词尾，总的意思是即兴的。在英文中也有一图赛千言的说法。

汉语是最有效率的语言，用计算机表达一个字只需要16比特（bit）。例如，我，你，也，华，每个字都只要16比特（bit）表示。那么汉字的可能字数就是2的16次方=65536个！也许康熙大字典上有这么多汉字，但实际上中国博士级有学问的人一般就掌握了5536个，而常用的字也就是3000个左右。这说明我中文文字到地球灭亡时，只用16比特就够了。

而英

文德文呢？每个字母就需要8比特，例如a, z, R, x, M等都需要8比特。一个空格也需要8比特来表示，在英文中没有空格是不行的，例如：Iloveyou，你能够辨别出来，Barbarabroughtbobabookaboutpapa您能够很容易辨认出来吗？我写的是：Barbara brought bob a book about papa. 同样的德语，法语，俄语等西方语言也需要空格。汉语不需要，因为汉语是二维的，能够最大限度地避免一维重码。学过一点计算机的人的都很讨厌重码。就算中国13亿人每天需要少敲一亿次空格，敲每个空格只要0.1秒, 每天要节省1000万秒，而西方人要多敲1000万秒，这也是令西方人瞠乎其后的啊！

同样的，表达句子或意思，汉语也简洁准确快捷。例如我爱你，只需要3x16=48比特，就可以通过email, qq,或MSN飞快地传送到对方。但用德语：Ich lebe dich, 你要用13x8=104比特！用英语，I love you, 你要用10x8=80比特！更何况英语中用处不大的the, 德语中用处不大的表示性别的der, das, die 你也要不断地敲啊敲！

比方在乒乓球中常用的削等，一个字也就是一个音节就准确地表达了教练给运动员的指令，而同意义的英文是：slice.不说比特数比中文多，音节也比中文多，在传递指令时自然比中文慢了！而在乒乓球运动中，零点几秒也很重要啊！本人并不是什么种族主义者，并不认为有什么民族的大脑在生理上就比人家高明优越。但本人认为汉语是最快的思维软件！所以我们的乒乓球，羽毛球和跳水运动在世界上很强，并不是人家的训练没有我们科学，也不是人家没有我们刻苦，实在是他们的思维语言不如我们的汉语啊，而思维敏捷在乒乓球运动，羽毛球运动以及跳水中很关键。同样西方人在表达他们的意思时喜欢用手势，显得有点笨，实在是他们的思维软件太慢！

所以在人机结合的地方，例如高速的电脑控制室与操作人员，雷达和战机驾驶员之间，就会产生水桶效应。一方面自动化程度已经高到了极限，一方面人的思维反应跟不上，而汉语思维会使水桶中最低的那块木板稍微高一点，就这么点优势，也许是很大的优势！同时，如果自动控制的高级软件，不是源代码（0和1），都用汉语，也能够提高效率。

中国人从3000个基本字中抽出相关的字组合成有不同含义的词，从而最有效地运用了基本字库。司马迁时代人们肯定知道电，也知道子，但肯定不知道电子；同样秦始皇知道光，也知道子，但肯定不知道光子。电子和光子都是我们近代或现代的物理概念，我们的科学家把电，光，子从古老的汉字中抽出来一组合，就完整准确地表达了现代物理概念，我们无需开发新的汉字！！想一想，从3000个不

同汉字中任意抽出两个汉字进行排列组合的可能性是：3000*2999 =9000000 ！！！当然不是任何一个排列组合在当前都是有意义的。比如光子在秦始皇时代就没有意义，电子在司马迁时代也不知所云，但是基本字库却为我中华民族留下了几乎无穷的创新空间，而不必创造新的汉字！。英文就不是这样组合的，电子叫electron, 而不叫electric particle. 光子叫photon，而不叫photo particle。每一个新东西，英文就要自己开发新的单词，所以现在的一本大一点的英文字典含有的词就有40万！可是谁能够认识这么多的词呢？丘吉尔也就认识10万，受过研究生教育的美国人也就认识30000左右！以后英文字将越来越多，多得让英语民族中会好英文的人比例越来越低。

汉字是包容万物的，她不仅包容外来的东西，也能够为外国人掌握并最终成为世界的通用文字。比方说我们从印度引进的佛教中的方丈，主持，贫僧，贫尼，释家弟子；我们从基督教中引进的教皇（台湾叫教宗），红衣主教，牧师，教士，教徒，圣母，耶稣等；我们从伊斯兰教引进的阿訇，麦加，禁止高利贷，众生平等，珍爱生命等。我们从西方引进然后汉化的科技词汇有：伏特，安培，欧姆，特斯拉，焦耳，瓦特，牛顿，流明等等。这些科技词汇原本在汉语中是没有意义的。

我们的优势是我们的基本字库只有3000个左右，任何外国人很快就能够入门。难就难在怎么样让外国人热爱我们的汉语。现在有一些英文词也是从我们汉语引进的，如：kongfu, koutou, doufu 等。我们要让外国人热爱，自然自己要军事，经济强大，科技先进，文化创新，政治清明等等等等，全靠诸位大侠了。

总之，我们核心的基本文字会永远承载我中华文明，既会准确地记录我们的悠久历史，也会为我们的未来提供开发的平台或载体。既能够吸收外国优秀的东西，也能够为世界所热爱。我爱中国字，我们中国的乳汁！也许将是我们人类的乳汁,也许一定会取代其他语言.

返回上一页