Container Inspection Checklist (Sign off)

7

8Container Inspection for Physical Integrity pror to loading:集裝箱檢查的人身安全pror 裝卸：

9 10

111. 1。Front Wall 前牆

12 2. 2。 Left

Side 左側

13 3. 3。Right Side 右側

14 4. 4。Floor 地板

15 5. 5。Ceiling/Ro of 上限/屋頂

16 6. 6。Inside/Out side Doors 內/外門

17 7. 7。Outside/U ndercarria ge 外部/起落架

18

7 points: 7點：Result 結果

19 contact Carrier/Te rminal/De pot to replace the

container if it is

detective

請聯繫載

波/終端/

站，以取

代容器如

果是偵探

20 21 Inspected

at factory:

ABC 視察

工廠：美

國廣播公

司

22 23 Signature

簽名

Signature 簽名24 Security

Guard: 保

安員：Shipping officer 運送人員Truck 卡車

8Inspection for Physical Integrity pror to loading:汽車檢測的人身安全pror裝卸：

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 Please contact Carrier/Te rminal/De pot to replace the container if it is detective 請聯繫載波/終端/站，以取代容器如果是偵探

24

25 Inspected at factory: ABC 視察工廠：美國廣播公司

26

27 Signature

簽名

Signature

簽名

2. 2。 Exterior-front/sides Exterior-front/sides

3. 3。 Rear-bumper/doors Rear-bumper/doors

10 points: 10分：Result 結果1. 1。 Fifth wheel area-check natural compartment/skid

plate, 第五輪區檢查自然車廂/防滑板，

6. 6。 Right side 右側

7. 7。 Floor 地板

4. 4。 Front wall 前牆

5. 5。 Left side 左側

10. 10。 Outside/Undercarriage 外部/起落架

8. 8。 Ceiling/roof 天花板/屋頂

9. 9。 Inside/outside doors 內/外門

28 Security

Guard: 保

安員：

Shipping

officer 運

送人員

emark

H

ETD : 航

班：

Remark 備註

H ETD : 航班：

Remark 備註